PR15696251 - 16. INL-RFQ NEW.pdf

PDF 3 MB Posted

Attached to
INL_RFQ-PR15696251 - VETERINARY TOOLS BOGOTA
Solicitation number
UPDATEDINL_RFQ-PR15696251
Issued by

About this file

This is a Request for Quotation (RFQ) from the U.S. Department of State's International Narcotics and Law Enforcement Affairs (INL) Office at the U.S. Embassy in Bogota for the acquisition of veterinary K9 medical tools and equipment. The solicitation, numbered PR15696251, is issued under simplified acquisition procedures using Federal Acquisition Regulation (FAR) Part 12 for commercial items. Quotations must be submitted via email to Arizak@state.gov and BogotaINLSolicitation@state.gov no later than May 26, 2026, at 4:00 PM Bogota time. The contract is firm-fixed-price, payable in Colombian pesos for Colombian firms and U.S. dollars for U.S. firms, with pricing incorporating all direct and indirect costs, overhead, shipping, delivery, and insurance. No advance payments are permitted, and the government will pay contractors 30 days after receipt of properly submitted invoices following satisfactory inspection and acceptance of goods.

The RFQ requires 22 line items of veterinary medical equipment specifically designed for Colombian National Police canine units, including digital stethoscopes, ophthalmoscopes, video laryngoscopes, ultrasonic scalers, laser therapy systems, infusion pumps, ultrasound units, x-ray systems, electrosurgical units, patient monitors, surgical suction systems, surgical lights, freezers, surgical tables, autoclaves, oxygen concentrators, and related equipment. All equipment must meet U.S. industry standards, feature bilingual (English/Spanish) manuals, include INVIMA registration, and carry a minimum one-year warranty with in-country Colombian technical support and spare parts availability. Equipment must be indelibly marked with "POLICIA NACIONAL DE COLOMBIA" and include installation at the final delivery location in Facatativa, Colombia. Delivery is required within 90 days of purchase order receipt. The solicitation explicitly prohibits Chinese manufacturers or affiliated entities per FAR 52.240-91 and 52.240-90. The government reserves the right to award based on initial quotations using lowest-price-technically-acceptable (LPTA) source selection methodology and will not reimburse value-added tax (IVA) per existing tax relief agreements with Colombia.

View the file

On GovTribe

Work with this file

  • Download the original file
  • Contacts named in this file
  • Similar government files
  • Ask GovTribe AI about this file

Text version

U.S. DEPARTMENT of STATE

Embajada de los Estados Unidos de América Carrera 45 # 24B- 27 - (+57601) 275.2000 - Bogotá D.C. – Colombia co.usembassy.gov

May 15, 2026.

COMBINED SYNOPSIS/SOLICITATION

RFQ Number PR15696251

The Bureau of International Narcotics and Law Enforcement (INL) at the U.S. Embassy in Bogota invites you to submit a quotation for the acquisition of K9 tools.

Place of performance: Bogota, Colombia.

Contract managed: Local Contracting Required delivery date: Ninety (90) days after receipt of order (ARO).

Quote must be submitted via email no later than May 26, 2026, at 16:00 hours (Bogota, Colombia) time.

Refer to SF-1449 Continuation Pages, Section 3 (Solicitation Provisions), Subsection III (Addendum to FAR 12.202), Item 2.0 for complete submission instructions. This solicitation will be completed under full and open competition.

Questions pertaining to this solicitation, if any, must be received by the Government no later than May 19, 2026, at 16:00 hours (Bogota, Colombia).

This is a combined synopsis/solicitation prepared in accordance with the format in FAR Subpart 12.202, as supplemented with additional information included in this notice. This announcement constitutes the only solicitation; quotations are being requested by this notice alone, and written solicitation will not be issued. The resultant purchase order will be awarded using Simplified Acquisition Procedures in accordance with FAR 12.

The U.S. Government intends to award a purchase order if the responsive quote is technically acceptable and reasonably priced. We intend to award a contract based on initial quote, without holding discussions, although we may hold discussions if it is in the best interest of the Government to do so.

Unless an exception in FAR 4.203 applies, your company must be registered in the System for Award Management (SAM) (www.SAM.gov) in order to be eligible for award. You may contact Kamila Ariza at Arizak@state.gov; should you have any questions relating to SAM registration.

Sincerely

Mallory Pickett Contracting Officer, INL Bogota https://www.acquisition.gov/far-overhaul/far-part-deviation-guide/far-overhaul-part-12#FAR_12_202 https://www.acquisition.gov/far-overhaul/far-part-deviation-guide/far-overhaul-part-12#FAR_12_202 https://www.acquisition.gov/far-overhaul/far-part-deviation-guide/far-overhaul-part-12#FAR_12_202 https://www.acquisition.gov/far-overhaul/far-part-deviation-guide/far-overhaul-part-12 https://www.acquisition.gov/far-overhaul/far-part-deviation-guide/far-overhaul-part-4#FAR_4_203 http://www.sam.gov/ mailto:Arizak@state.gov

SOLICITATION/CONTRACT/ORDER FOR COMMERCIAL ITEMS

OFFEROR TO COMPLETE BLOCKS 12, 17, 23, 24, & 30

1. REQUISITION NUMBER PAGE 1 OF

2. CONTRACT NO. 3. AWARD/EFFECTIVE

DATE

4. ORDER NUMBER 5. SOLICITATION NUMBER 6. SOLICITATION ISSUE

DATE

7. FOR SOLICITATION

INFORMATION CALL:

a. NAME b. TELEPHONE NUMBER (No collect calls)

8. OFFER DUE DATE/

LOCAL TIME

9. ISSUED BY

13b. RATING

14. METHOD OF SOLICITATION

CODE

15. DELIVER TO 16. ADMINISTERED BY CODE

18a. PAYMENT WILL BE MADE BY CODE17a. CONTRACTOR/

OFFEROR

CODE

FACILITY

CODE

CODE

TELEPHONE NO.

17b. CHECK IF REMITTANCE IS DIFFERENT AND PUT SUCH ADDRESS IN

OFFER

18b. SUBMIT INVOICES TO ADDRESS SHOWN IN BLOCK 18a UNLESS BLOCK

BELOW IS CHECKED

RFQ IFB RFP

SEE ADDENDUM

19.

ITEM NO.

20.

SCHEDULE OF SUPPLIES/SERVICES

21.

QUANTITY

22.

UNIT

23.

UNIT PRICE

24.

AMOUNT

(Use Reverse and/or Attach Additional Sheets as Necessary)

25. ACCOUNTING AND APPROPRIATION DATA 26. TOTAL AWARD AMOUNT (For Govt. Use Only)

28. CONTRACTOR IS REQUIRED TO SIGN THIS DOCUMENT AND RETURN

COPIES TO ISSUING OFFICE. CONTRACTOR AGREES TO FURNISH AND

DELIVER ALL ITEMS SET FORTH OR OTHERWISE IDENTIFIED ABOVE AND ON ANY

ADDITIONAL SHEETS SUBJECT TO THE TERMS AND CONDITIONS SPECIFIED

29. AWARD OF CONTRACT: REF. OFFER

DATED . . YOUR OFFER ON SOLICITATION

(BLOCK 5), INCLUDING ANY ADDITIONS OR CHANGES WHICH ARE

SET FORTH HEREIN, IS ACCEPTED AS TO ITEMS:

30a. SIGNATURE OF OFFEROR/CONTRACTOR

30b. NAME AND TITLE OF SIGNER (Type or print) 30c. DATE SIGNED

31a. UNITED STATES OF AMERICA (SIGNATURE OF CONTRACTING OFFICER)

31b. NAME OF CONTRACTING OFFICER (Type or print) 31c. DATE SIGNED

AUTHORIZED FOR LOCAL REPRODUCTION

PREVIOUS EDITION IS NOT USABLE

STANDARD FORM 1449 (REV. 2/2012)

Prescribed by GSA - FAR (48 CFR) 53.212

10. THIS ACQUISITION IS UNRESTRICTED OR

NAICS:

SIZE STANDARD:

13a. THIS CONTRACT IS A

RATED ORDER UNDER

DPAS (15 CFR 700)

SET ASIDE: % FOR:

11. DELIVERY FOR FOB DESTINA-

TION UNLESS BLOCK IS

MARKED

SEE SCHEDULE

12. DISCOUNT TERMS

ARE ARE NOT ATTACHED

ARE ARE NOT ATTACHED

27a. SOLICITATION INCORPORATES BY REFERENCE FAR 52.212-1, 52.212-4. FAR 52.212-3 AND 52.212-5 ARE ATTACHED. ADDENDA

27b. CONTRACT/PURCHASE ORDER INCORPORATES BY REFERENCE FAR 52.212-4. FAR 52.212-5 IS ATTACHED. ADDENDA

8 (A)

EDWOSB

WOMEN-OWNED SMALL BUSINESS

(WOSB) ELIGIBLE UNDER THE WOMEN-OWNED

SMALL BUSINESS PROGRAM

SERVICE-DISABLED

VETERAN-OWNED

SMALL BUSINESS

HUBZONE SMALL

BUSINESS

SMALL BUSINESS

STANDARD FORM 1449 (REV. 2/2012) BACK

19.

ITEM NO.

20.

SCHEDULE OF SUPPLIES/SERVICES

21.

QUANTITY

22.

UNIT

23.

UNIT PRICE

24.

AMOUNT

32a. QUANTITY IN COLUMN 21 HAS BEEN

RECEIVED INSPECTED ACCEPTED, AND CONFORMS TO THE CONTRACT, EXCEPT AS NOTED:

41a. I CERTIFY THIS ACCOUNT IS CORRECT AND PROPER FOR PAYMENT

32b. SIGNATURE OF AUTHORIZED GOVERNMENT

REPRESENTATIVE

32c. DATE

41b. SIGNATURE AND TITLE OF CERTIFYING OFFICER 41c. DATE

42a. RECEIVED BY (Print)

42b. RECEIVED AT (Location)

42c. DATE REC'D (YY/MM/DD) 42d. TOTAL CONTAINERS

40. PAID BY

32d. PRINTED NAME AND TITLE OF AUTHORIZED GOVERNMENT

REPRESENTATIVE

32e. MAILING ADDRESS OF AUTHORIZED GOVERNMENT REPRESENTATIVE 32f. TELPHONE NUMBER OF AUTHORZED GOVERNMENT REPRESENTATIVE

32g. E-MAIL OF AUTHORIZED GOVERNMENT REPRESENTATIVE

33. SHIP NUMBER 34. VOUCHER NUMBER 35. AMOUNT VERIFIED

CORRECT FOR

PARTIAL FINAL

37. CHECK NUMBER

38. S/R ACCOUNT NO. 39. S/R VOUCHER NUMBER

36. PAYMENT

COMPLETE PARTIAL FINAL

RFQ Number: PR15696251

All information from the INL Procurement Unit is confidential and should not be shared with third parties or personnel outside of INL Procurement. Proposals submitted to the American Embassy are exclusive, and any disclosure may result in disqualification from the processes. If anyone outside our team requests information, report it immediately. Transparency and ethics are fundamental to our procurement processes, ensuring equal opportunities for all participants.

SBU - CONTRACTING AND ACQUISITIONS

PR15696251

TABLE OF CONTENTS

Section 1 - The Schedule

• Standard Form 1449 (SF-1449)

• Continuation To SF-1449, RFQ Number PR15696251

Section 2 - Contract Clauses

Section 3 - Solicitation Provisions

Section 4 – Evaluation Factors

Section 5 – Representations and Certifications

Attachments List

(a) Price Schedule (Attachment A).

(b) Statement of Work (Attachment B)

Carrera 45 # 24B- 27 - (+57601) 275.2000 - Bogotá D.C. – Colombia co.usembassy.gov

SECTION 1 – THE SCHEDULE

Continuation to SF-1449, RFQ Number PR15696251, Schedule, Block 11

1.0 TYPE OF CONTRACT

This is a firm-fixed- price (FFP) purchase order payable entirely in Colombian pesos (COP) for

Colombian firms and US dollars (USD) for US firms. The price includes all direct and indirect costs, overhead, general, and administrative expenses, profit, shipping/delivery charges, insurance, assembly, etc. The price will not be subject to adjustment after award. No additional sums will be payable for any escalation in the cost of materials, equipment, or labor, or because of the Contractor's failure to properly estimate or accurately predict the cost or difficulty of completing the contract. The Government will not adjust the contract price due to fluctuations in the cost of contract performance or due to fluctuations in exchange rates.

2.0 PRICES

Refer to Attachment A for a complete list of required products. Offerors must complete the pricing template with proposed unit prices. Request the excel version from Arizak@state.gov:

a. Price Schedule. (Attachment A).

Fundamental aspects are requested in the excel version Price Schedule (Attachment A) and in the

Statement of Work (Attachment B); must be provided by the vendor in the quote.

Please request the excel version of the Price Schedule (Attachment A) from:

Arizak@state.gov

NOTE ON SECURITY PROHIBITIONS AND EXCLUSIONS:

Please, per FAR 52.240-91 and 52.240-90, propose other manufacturers than Chinese or related.

b. Technical Specifications https://www.acquisition.gov/far-overhaul/far-part-deviation-guide/far-overhaul-part-52#FAR_52_240_91 https://www.acquisition.gov/far-overhaul/far-part-deviation-guide/far-overhaul-part-52#FAR_52_240_90 co.usembassy.gov

SBU - CONTRACTING AND ACQUISITIONS

LINE

DESCRIPTION QTY

UNIT OF

MEASURE

VETERINARY DIGITAL STETHOSCOPE: digital stethoscope, is specifically designed for canine health evaluation, offers superior diagnostic precision through high-fidelity True Sound™ technology, featuring up to 40x amplification and an Active Noise Cancellation

(ANC) system that eliminates 80% of environmental interference. The device stands out with its integrated color LCD chestpiece display for real-time heart rate and 3-lead ECG tracing, complemented by AI capable of detecting murmurs and arrhythmias in seconds. Built for durability with an IP44 rating, impact resistance, and a weight of only

186 grams, it includes Bluetooth connectivity for mobile data management and a 60-hour battery life via USB-C charging. As an essential tactical tool for monitoring working dogs, the equipment must include a branded hard-shell carrying case and have the words

“POLICÍA NACIONAL DE COLOMBIA” indelibly marked on the metal construction; it must also be supplied with all necessary accessories, bilingual manuals (English/Spanish), and fully licensed software specifically configured and enabled for use by the Colombian

National Police canine units, backed by a comprehensive warranty on all components of equal or superior characteristics.//

FONENDOSCOPIO DIGITAL VETERINARIO: fonendoscopio digital para uso en caninos específicamente, equipo de última generación el cual debe ser un dispositivo integral diseñado para emergencias veterinarias de alta exigencia con caninos, que ofrece una precisión diagnóstica superior mediante la tecnología TrueSound™ de alta fidelidad, una amplificación de hasta 40x y un sistema de cancelación activa de ruido (ANC) que elimina el 80% de las interferencias ambientales. Este equipo para caninos se destaca por su pantalla LCD a color integrada en la pieza torácica, la cual permite visualizar en tiempo real la frecuencia cardíaca y un trazado de ECG

02 EA - each co.usembassy.gov

SBU - CONTRACTING AND ACQUISITIONS

LINE

DESCRIPTION QTY

UNIT OF

MEASURE

de tres derivaciones, complementado con dispositivos inteligencia artificial que es capaz de detectar soplos y arritmias en segundos en caninos. Su robusta construcción con clasificación IP44, resistencia a impactos y un peso de solo 186 gramos, se suma a una conectividad

Bluetooth para la gestión de datos en dispositivos móviles y una autonomía de 60 horas con carga tipo USB-C, consolidándose como una herramienta táctica indispensable para el monitoreo avanzado de caninos de trabajo en cualquier entorno operativo, el equipo debe contar con estuche para transporte en tapa dura marcado en relieve y marcado en el metal de construcción en forma visible la palabra

“POLICIA NACIONAL DE COLOMBIA” de forma indeleble el equipo debe tener todos los accesorios para su buen funcionamiento en caninos , debe traer en inglés y español, un manual de instrucciones, debe tener licencia para que su software sea usado y licenciado por la policía nacional en aplicaciones de caninos, configurado para caninos y habilitado y configurado para su uso en caninos de la Policía

Nacional de Colombia, garantía en todos sus componentes, de mejores o iguales características.

WIDE-FIELD VETERINARY CANINE OPHTHALMOSCOPE:

next-generation, rugged, and lightweight diagnostic system is designed for canine use, it offers a viewing area 20 times larger than a standard ophthalmoscope, optimizing fundus examination through advanced wide-field optics and Quick Eye alignment technology that facilitates optical disc fixation. The device integrates long-lasting LED lamps with SureColor™ technology for high color fidelity and the

DuraShock™ system for superior resistance to impacts and vibrations

01 EA - each co.usembassy.gov

SBU - CONTRACTING AND ACQUISITIONS

LINE

DESCRIPTION QTY

UNIT OF

MEASURE

in operational environments. It is fully compatible with the iExaminer

Pro system for digital image capture and management—including a permanent software license for the National Police—and is powered by a high-efficiency Lithium Ion Plus handle for extended autonomy.

The unit must be supplied with a rigid protective case, all peripheral accessories required for canine use, bilingual manuals

(English/Spanish), and a comprehensive warranty for each component;

furthermore, both the equipment and the hard case must be indelibly marked with the inscription “POLICÍA NACIONAL DE

COLOMBIA,” ensuring performance of equal or superior characteristics.//OFTALMOSCOPIO VETERINARIO DE

CAMPO AMPLIO PARA CANINOS: sistema de diagnóstico de nueva generación para su uso en caninos, resistente y liviano, ofrece un área de visualización 20 veces mayor que un oftalmoscopio estándar, optimizando la observación del fondo de ojo en caninos mediante su avanzada óptica de campo amplio y la tecnología de alineación Quick Eye, que facilita la fijación del disco óptico. El equipo integra lámparas LED de larga duración con tecnología

SureColor™ para una alta fidelidad cromática y el sistema

DuraShock™ para una resistencia superior ante impactos y vibraciones en entornos operativos. Es totalmente compatible con el sistema iExaminer Pro para la captura y gestión de imágenes digitales

(debe tener licencia para el uso de la policía nacional permanente), se alimenta mediante un mango de Ión de Litio Plus de alta eficiencia para autonomía extendida y debe incluir un estuche rígido de protección, debe tener todos sus accesorios periféricos requeridos para su uso en caninos, manuales en inglés y espanol, y una garantía de cada uno de los componentes, tanto el equipo como su estuche rigido, deben estar marcados de forma indeleble con la inscripción “POLICÍA

NACIONAL DE COLOMBIA”, equipo de mejores o similares características.

3 01 EA - each co.usembassy.gov

SBU - CONTRACTING AND ACQUISITIONS

LINE

DESCRIPTION QTY

UNIT OF

CANINE VETERINARY VIDEO LARYNGOSCOPE BD-DF:

airway management system is designed for high-precision intubation in medium to large canines, must feature a 3-inch high-resolution LCD screen with multidimensional rotation (120° vertical/270° horizontal) and a high-definition camera with instant anti-fogging technology. The device is distinguished by its high-intensity LED lighting system

(exceeding 800 lux), real-time photo and video capture functionality with an included 64GB internal memory for clinical documentation, and an ergonomic, waterproof IPX7-rated design that allows for total disinfection by immersion. Powered by a long-lasting rechargeable lithium battery with over 240 minutes of autonomy, the unit includes a complete set of interchangeable and reusable blades, a high-impact rigid carrying case, and all other accessories for proper canine operation; it must be supplied with bilingual technical manuals

(English/Spanish) and all necessary components for tactical use. Both the equipment and its case must be indelibly marked with the inscription “POLICÍA NACIONAL DE COLOMBIA,” backed by a comprehensive warranty and ensuring specifications of equal or superior characteristics. //VIDEO LARINGOSCOPIO

VETERINARIO BD-DF PARA CANINOS: sistema de gestión de la vía aérea de última tecnología, diseñado para la intubación de alta precisión en caninos medianos y grandes, debe integrar una pantalla

LCD de 3 pulgadas de alta resolución con rotación multidimensional

(120° vertical/270° horizontal) y una cámara de alta definición con tecnología antiempañamiento instantánea. El equipo destaca por su sistema de iluminación LED de alta intensidad (superior a 800 lux), función de captura de foto y video en tiempo real con memoria interna para documentación clínica (la cual debe estar incluida y debe tener una capacidad de 64gb), y un diseño ergonómico e impermeable con clasificación IPX7 que permite la desinfección total por inmersión.

co.usembassy.gov

SBU - CONTRACTING AND ACQUISITIONS

LINE

DESCRIPTION QTY

UNIT OF

MEASURE

Alimentado por una batería de litio recargable de larga duración con autonomía superior a 240 minutos, el dispositivo incluye un juego completo de hojas (blades) intercambiables y reutilizables, un estuche rígido de transporte de alto impacto y demás accesorios para un adecuado funcionamiento en caninos, debe contar con manuales técnicos bilingües (inglés/español) y todos los accesorios necesarios para su operación táctica; tanto el equipo como su estuche deben estar marcados de forma indeleble con la inscripción “POLICÍA

NACIONAL DE COLOMBIA”, garantizando una garantía integral y características técnicas de mejores o iguales especificaciones.

CANINE VETERINARY UV/WOOD DIAGNOSTIC LAMP:

portable diagnostic system for veterinary dermatology and ophthalmology combines a dual lighting system consisting of two 365 nm ultraviolet bulbs for the detection of fungi and bacteria, and two natural light fluorescent bulbs (6,300 K) for general examinations, all featuring a rated lifespan of 6,000 hours. The device integrates superior optical capacity through a 2x main acrylic magnifying lens and a 6x bifocal lens for detailed visualization of micro-dermal lesions, operating on a 115/120V power supply with an ergonomic handheld design compatible with wall, table, or portable stand mounts. For tactical use by the Colombian National Police, the supply must include a high-resistance rigid carrying case, a complete set of replacement bulbs, safety eye protection, bilingual technical manuals

(Spanish/English), and all necessary accessories for operation; both the device and its case must be indelibly marked with the inscription

“POLICÍA NACIONAL DE COLOMBIA,” backed by a comprehensive warranty on all components of equal or superior characteristics.//LÁMPARA DE DIAGNÓSTICO UV/WOOD

PARA CANINOS: versátil sistema de diagnóstico para dermatología y oftalmología veterinaria combina un sistema de iluminación dual co.usembassy.gov

SBU - CONTRACTING AND ACQUISITIONS

LINE

DESCRIPTION QTY

UNIT OF

MEASURE

compuesto por dos bombillas ultravioletas de 365 nm para la detección de hongos y bacterias, y dos bombillas fluorescentes de luz natural

(6,300 K) para exámenes generales, todas con una vida útil de 6,000 horas. El equipo integra una capacidad óptica superior mediante una lupa de acrílico principal de 2x y un lente bifocal de 6x para la visualización detallada de lesiones micro-dérmicas, operando con una alimentación de 115/120V bajo un diseño ergonómico de mano que es compatible con montajes de pared, mesa o soporte portátil. Para su uso táctico en la Policía Nacional de Colombia, el suministro debe incluir un estuche rígido de alta resistencia, un juego completo de bombillas de repuesto, protectores oculares de seguridad, manuales técnicos bilingües (español/inglés) y todos los accesorios necesarios para su operación; tanto el dispositivo como su estuche deben estar marcados de forma indeleble con la inscripción “POLICÍA NACIONAL DE

COLOMBIA”, respaldado por una garantía integral en todos sus componentes, de mejores o iguales características.

VETERINARY ULTRASONIC SCALER (UDS-T SYSTEM):

prophylaxis equipment for canine use employs automatic frequency tracking technology (30 kHz ± 5 kHz) and an intelligent microprocessor-controlled power output (1µm to 200µm), ensuring the effective removal of calculus and bacterial plaque without the risk of thermal damage to the tooth enamel; the system features three operational modes (General, Periodontics, and Endodontics), a detachable handpiece autoclavable at 135°C, and an integrated water-cooling system for continuous operation. Designed for operational versatility, the device is compatible with a dual power supply range of

110V / 220V (50Hz/60Hz) and must include a multifunction control co.usembassy.gov

SBU - CONTRACTING AND ACQUISITIONS

LINE

DESCRIPTION QTY

UNIT OF

MEASURE

pedal, a complete set of titanium tips, one additional spare handpiece

(for a total of two), bilingual technical manuals (Spanish/English), and a high-resistance rigid carrying case; both the main unit and the case must be indelibly marked with the inscription “POLICÍA NACIONAL

DE COLOMBIA,” ensuring comprehensive warranties and specifications of equal or superior characteristics.//SCALER

ULTRASÓNICO VETERINARIO: equipo de profilaxis avanzada para uso en caninos emplea tecnología de seguimiento automático de frecuencia (30 kHz ± 5 kHz) y un microprocesador de ajuste inteligente para la potencia de salida (1µm a 200µm), garantizando la eliminación eficaz de cálculos y placa bacteriana sin riesgo de daño térmico al esmalte dental; el sistema cuenta con tres modos operativos

(General, Periodoncia y Endodoncia), una pieza de mano desmontable y auto lavable a 135°C, y un sistema de refrigeración por agua integrado para funcionamiento continuo. Diseñado para versatilidad operativa, el equipo es compatible con un rango de alimentación dual de 110V / 220V (50Hz/60Hz), debe incluir un pedal de control multifunción, un set completo de puntas de titanio, una pieza de mano de repuesto adicional (para un total de dos), manuales técnicos bilingües (español/inglés) y un estuche rígido de transporte de alta resistencia; tanto la unidad principal como el estuche deben estar marcados de forma indeleble con la inscripción “POLICÍA

NACIONAL DE COLOMBIA”, asegurando el cumplimiento de garantías integrales y especificaciones de mejores o iguales características técnicas.

CANINE LASER THERAPY SYSTEM: photobiomodulation therapy system, specifically designed for accelerated rehabilitation and advanced pain management in canines, integrates an adjustable power delivery of up to 15 watts (15W), allowing for deep and ultra-fast co.usembassy.gov

SBU - CONTRACTING AND ACQUISITIONS

LINE

DESCRIPTION QTY

UNIT OF

MEASURE

treatments through multiple wavelengths optimized for tissue regeneration. The unit features Empower IQ technology, an intelligent application system with haptic, visual, and auditory feedback that ensures precise dosing in canine patients, complemented by a high-resolution touch interface, a long-lasting battery, and a set of four specialized treatment heads, including a deep-tissue massage ball. The system must include unrestricted and unlimited software access specifically configured for use by the National Police. The supply must be comprehensive, including an original ergonomic transport cart, a custom-fit protective cover, three pairs of safety goggles (for operators and specific canine eye protection), bilingual technical manuals

(Spanish/English), and all necessary accessories for canine use and application; the main unit, the transport cart, and the cases must be indelibly marked with the inscription “POLICÍA NACIONAL DE

COLOMBIA,” ensuring a full warranty and specifications of equal or superior technical characteristics, include installation in last place.//

EQUIPO DE TERAPIA LÁSER PARA CANINOS: sistema de terapia fotobiomoduladora de Clase IV, diseñado específicamente para la rehabilitación acelerada y el manejo avanzado del dolor en caninos, integra una entrega de energía ajustable de hasta 15 vatios (15W) que permite tratamientos profundos y ultra rápidos mediante múltiples longitudes de onda optimizadas para la regeneración tisular en el ejemplar. La unidad destaca por la tecnología Empower IQ, un sistema de aplicación inteligente con retroalimentación háptica, visual y auditiva que garantiza una dosificación exacta en pacientes caninos, complementado con una interfaz táctil de alta resolución, batería de larga duración y un set de cuatro cabezales especializados que incluye una bola de masaje para tejidos profundos. El sistema debe incluir acceso a software ilimitado y sin restricciones, configurado específicamente para el uso permanente de la Policía Nacional. El suministro debe ser integral, incluyendo un carro de transporte ergonómico original, una funda protectora a medida, tres pares de gafas de seguridad (para operarios y protección ocular específica para caninos), manuales técnicos bilingües (español/inglés) y todos los accesorios necesarios para su uso y aplicación en caninos; tanto el co.usembassy.gov

SBU - CONTRACTING AND ACQUISITIONS

LINE

DESCRIPTION QTY

UNIT OF

MEASURE

equipo principal como el carro y los estuches deben estar marcados de forma indeleble con la inscripción “POLICÍA NACIONAL DE

COLOMBIA”, asegurando una garantía total y especificaciones de mejores o iguales características técnicas, incluye instalación en sitio final.

VETERINARY INFUSION PUMP FOR CANINES: high-precision volumetric infusion pump is an ultra-compact 1.2 kg device designed for tactical medicine, featuring an IP44-rated splash-resistant and drop-reinforced structure ideal for mobile units. The equipment must guarantee an infusion accuracy of ≤ ±4.5% through tube-fatigue compensation technology and operate within ranges of 0.1 to 600 mL/h via a 2.2-inch LCD screen. It includes a safety system with an ultrasonic bubble detector adjustable across 5 levels (starting at 50 μL) and intelligent occlusion management with an Auto-Anti-Bolus function that automatically resumes infusion after line obstructions are cleared. The unit must feature a lithium-ion battery with a minimum

4.5-hour autonomy, a memory capacity for at least 1,500 events, and a

90° rotating mount for versatile anchoring to cages or poles. It must be configured for canine use with a Spanish-language display, include user manuals in both Spanish and English, and provide all necessary accessories for proper operation in canines; the equipment must meet these or superior specifications.//BOMBA DE INFUSION

VETERINARIA PARA CANINOS: bomba de infusión volumétrica de alta precisión, dispositivo ultra compacto de 1.2 kg diseñado para medicina táctica, que cuenta con certificación IP44 de resistencia a salpicaduras y una estructura reforzada contra caídas ideal para unidades móviles. Equipo debe garantizar una precisión de infusión

03 EA - each co.usembassy.gov

SBU - CONTRACTING AND ACQUISITIONS

LINE

DESCRIPTION QTY

UNIT OF

MEASURE

de ≤ ±4.5% mediante tecnología de compensación de fatiga del tubo, equpo debe operar en rangos de 0.1 a 600 ml/h a través de una pantalla

LCD de 2.2 pulgadas. Cuenta con un sistema de seguridad que integra un detector de burbujas ultrasónico ajustable en 5 niveles (desde 50 μL) ademas de gestión inteligente de oclusiones con función Auto-

Anti-Bolo, la cual reanuda automáticamente la infusión tras resolver obstrucciones en la línea. Dequipo debe tener una batería de ion-litio con autonomía de minimo 4.5 horas, memoria minimo para 1,500 eventos y un soporte giratorio de 90° para anclaje versátil en jaulas o postes, debe tener manual de uso en espanol e ingles, asi como todos los accesorios nesesarios para un correcto funcionamiento en caninos, configurado para uso en caninos, display en espanol, equipo debe ser de similares o superiores caracteristicas.

THERAPEUTIC ULTRASOUND UNIT : (Dual 1-3 MHz with

A.F.S. Technology): physical therapy system for working canines must feature a dual-switched emission frequency of 1-3 MHz (+/- 5%) utilizing A.F.S. (Automatic Frequency Switching) technology and a maximum output power of 15W with a continuously adjustable density from 0 to 3 W/cm2. Designed for comprehensive canine rehabilitation, the unit must operate in both continuous and pulsed modes with adjustable modulation from 1 to 200 Hz and a Duty Cycle ranging from

10% to 90%. The device must integrate a 4.3-inch color TFT touchscreen with a "Wizard" system and an extensive database of pre-established protocols for various pathologies, while also supporting combination therapy via a dedicated electrotherapy connection output.

With a compact structure weighing 3 kg (210x300x140 mm), the unit co.usembassy.gov

SBU - CONTRACTING AND ACQUISITIONS

LINE

DESCRIPTION QTY

UNIT OF

MEASURE

must include a USB port for permanent manufacturer-guaranteed software updates, a 1-to-30-minute timer, a visual and acoustic contact control system, and self-calibration. The equipment must come with a protective cover and an original specialized transport cart, ensuring high-precision performance for canine treatment. It must include user manuals in both Spanish and English, along with all accessories and components required for proper operation in canines; the equipment must meet these or superior specifications, include instalacion in last place.// EQUIPO DE ULTRASONIDO TERAPEUTICO: (Dual 1-

3 MHz con Tecnologia A.F.S.): sistema de fisioterapia en caninos de trabajo que debe contar cuenta con una frecuencia de emision conmutada de 1-3 MHz (+/- 5%) mediante el dispositivo A.F.S.

(Automatic Frequency Switching) y una potencia de salida maxima de

15W con densidad regulable de 0 a 3 W/cm2. Disenado para una rehabilitacion integral de los caninos , equipo debe operar en modos continuo y pulsado con una modulacion ajustable de 1 a 200 Hz y un ciclo de trabajo (Duty Cycle) del 10% al 90%. El equipo debe integrar una pantalla tactil TFT de 4.3 pulgadas a color con sistema "Wizard" y una amplia base de datos de protocolos preestablecidos para diversas patologias, ademas de permitir terapia combinada mediante su salida para conexion con electroterapia. equipo con una estructura compacta de 3 kg (210x300x140 mm)debe incluir puerto USB para actualizaciones (las cuales deben ser garantizadas y permitidas por el fabricante de manera permanente), temporizador de 1 a 30 minutos, sistema de control de contacto visual y sonoro, autocalibracion, equipo debe contar con forro de proteccion y carro de transporte especializado original, garantizando un rendimiento de alta precision para el tratamiento de caninos; debe tener manual en espanol e ingles, todos los accesorios y elementos para su adecuado funcionamineto en caninos, el equipo debe ser de similares o mejores caracteristicas, incluye la instalacion en lugar de uso.

co.usembassy.gov

SBU - CONTRACTING AND ACQUISITIONS

LINE

DESCRIPTION QTY

UNIT OF

VETERINARY MULTIMODAL THERAPY STATION

(Electrotherapy, Ultrasound, Combo, and Laser): rehabilitation system for canines combines four therapeutic modalities into a single compact unit weighing approximately 3.2 kg, featuring two independent electrotherapy channels with multiple waveforms (Interferential, Russian, Biphasic, Microcurrent, and Galvanic), as well as a dual-frequency ultrasound module (1 and 3.3 MHz) with continuous and pulsed emission modes. The equipment includes a combination therapy function for the simultaneous application of ultrasound and electrical stimulation, along with an expansion port for Class 3B laser modules. The unit must integrate a high-resolution LCD screen with a complete library of anatomical and pathological protocols specific to veterinary canine care, and it must feature a head-preheating system for patient comfort, visual and acoustic contact control, and memory for 100 user-defined programs to guarantee advanced technical support for working dogs. The system must include user manuals in both Spanish and English, a protective cover, all original accessories required for proper operation, and an original transport cart; the equipment must meet these or superior specifications, include instalation on las place// ESTACION DE TERAPIA

MULTIMODAL VETERINARIA :Electroterapia, Ultrasonido, Combo y Laser, sistema integral de rehabilitacion para caninos combina cuatro modalidades terapeuticas en una sola unidad compacta de aproximadamente 3.2 kg, incluyendo dos canales independientes de electroterapia con multiples formas de onda (Interferencial, Rusa, Bifasica, Microcorriente y Galvanica), asi como un modulo de ultrasonido de frecuencia dual de 1 y 3.3 MHz con modos de emision continua y pulsada. equipo cuenta con funcion de terapia combinada, co.usembassy.gov

SBU - CONTRACTING AND ACQUISITIONS

LINE

DESCRIPTION QTY

UNIT OF

MEASURE

que permite la aplicacion simultanea de ultrasonido y estimulacion electrica, y cuenta con un puerto de expansion para modulos de laser clase 3B. equipo debe Integrar una pantalla LCD de alta resolucion con una biblioteca completa de protocolos anatomicos y patologicos especificos para caninos veterinaria, equipo cuenta con sistema de precalentamiento de cabezales para confort del csanino, control de contacto visual y sonoro, euipo cuenta con memoria para 100 programas de usuario, garantizando un soporte tecnico avanzado para caninos de trabajo; el equipo debe incluir manual en espanol e ingles,funda protectora, todos sus accesorios originales para su correcto funcionamiento, carro de transporte original, equipo ser de similares o mejores caracteristicas, incluye instalacion en lugar de uso.

VETERINARY FLUID WARMER: (Fast Flow Fluid Infusion and

Warming System): canine life-support system for features two rigid pressure chambers that provide a constant pressure of 300 mmHg (+/-

6 mmHg) for the massive infusion of blood and crystalloids via a quick-response toggle switch. The equipment utilizes a high-transfer aluminum heat exchanger and a counter-current circulating water bath at 42 degrees C to ensure the delivery of normothermic fluids, incorporating an integrated air detector with an automatic clamp that stops the flow and allows for rapid air removal without disconnecting the patient. With a structure measuring 1.7 m in height, a dry weight of 28.5 kg, and a recirculation capacity of 1.4 L, it operates under

115V/60Hz AC power in continuous mode with electrical shock protection. The unit must include user manuals in both Spanish and

English, all original accessories for operation, and the equipment must meet these or superior specifications, include instalation in las place co.usembassy.gov

SBU - CONTRACTING AND ACQUISITIONS

LINE

DESCRIPTION QTY

UNIT OF

MEASURE

//CALENTADOR DE FLUIDOS VETERINARIO: sistema de infusión rápida y calentador de líquidos para caninos, sistema avanzado de soporte vital cuenta con dos cámaras de presión rígidas que proporcionan una presion constante de 300 mmhg (+/- 6 mmhg) para la infusión masiva de sangre y cristaloides mediante un interruptor de palanca de respuesta rápida. el equipo utiliza un intercambiador de calor de aluminio de alta transferencia y un baño de agua circulante a 42 grados c para garantizar la entrega de líquidos normo térmicos, incorporando un detector de aire con pinza automática que detiene el flujo y permite la eliminación de aire sin desconectar al paciente. con una estructura de 1.7 m de altura, un peso seco de 28.5 kg y capacidad de recirculación de 1.4 l, opera bajo corriente alterna de 115v/60hz en modo continuo con protección contra descargas eléctricas; el equipo debe incluir manual en español e inglés, todos los accesorios originales para su operación, y ser de similares o mejores características, incluye instalación en ultimo lugar.

MOBILE DIGITAL X-RAY SYSTEM: (32 kw): high frequency

(40 kHz) motorized radiological unit features a 32 kW power output, a range of 40 to 125 kV, and a rotating anode tube with dual focal points (0.8 and 1.3 mm) for superior image definition. The system integrates an XD 14 wireless digital Cesium Iodide (CsI) detector with a 2560 x 3072 pixel matrix (140 microns), 16-bit conversion, and IP67-rated protection against water and dust. The unit is operated via a 19-inch touchscreen console and features a +/- 90-degree rotating column, an LED collimator with a dual laser line for SID precision, and advanced WPA2-PSK cybersecurity. With a total weight of 240 kg and dual 115/230 V AC power supply, the equipment includes fast-charging Lithium batteries (2 hours), a complete leaded radiation protection kit (vest, thyroid shield, gloves, and gonadal shields), and co.usembassy.gov

SBU - CONTRACTING AND ACQUISITIONS

LINE

DESCRIPTION QTY

UNIT OF

MEASURE

user manuals in both Spanish and English. All original accessories for immediate operation must be included; the equipment must meet these or superior specifications, include instalation in last place.//

SISTEMA DE RAYOS X: MOVIL DIGITAL : dura-line (32 kw), unidad radiológica motorizada de alta frecuencia (40 khz) cuenta con una potencia de 32 kW, rango de 40 a 125 kV y un tubo de ánodo giratorio con doble punto focal (0.8 y 1.3 mm) para una definición de imagen superior. El sistema integra un detector digital inalámbrico XD

14 de Yoduro de Cesio (CsI) con matriz de 2560 x 3072 píxeles (140 micrones), conversión de 16 bit y protección de grado IP67 resistente al agua y polvo. La unidad se opera mediante una consola táctil de 19 pulgadas, posee una columna giratoria de +/- 90 grados, colimador

LED con línea láser doble para precisión SID y ciberseguridad avanzada WPA2-PSK. Con un peso de 240 kg y alimentación dual

115/230 V CA, el equipo incluye baterías de Litio de carga rápida (2 horas), kit completo de protección radiológica plomada (chaleco, tiroides, guantes y protectores genitales), manuales en español e inglés, y todos los accesorios originales para su funcionamiento inmediato; el equipo debe ser de similares o mejores características, incluye instalación en ultimo lugar.

CANINE ELECTROSURGICAL UNIT (ft10 Generator): system provides Radio Frequency energy for monopolar and bipolar surgical applications in canines, as well as tissue fusion and vessel sealing functions. In monopolar modes, it offers Pure cut (300 W), Blend (200

W), and Valley lab (85 W) options, in addition to Soft, Fulgurate, and co.usembassy.gov

SBU - CONTRACTING AND ACQUISITIONS

LINE

DESCRIPTION QTY

UNIT OF

MEASURE

Spray coagulation (120 W each). Bipolar effects include low (15 W), medium (40 W), and high (95 W) power levels, along with Liga Sure functions (maximum voltage 244 V) and bipolar resection effects with specific ranges for cutting and coagulation. The system consists of an ft10 unit with an original transport cart, power generator, a complete pedal system (triple, bipolar, monopolar, resection), connection cables, and stainless steel or specialized canine patient plates. Additionally, it includes a wide range of nano-coated LigaSure™ handpieces and accessories (Blunt Tip, Maryland Jaw, Laparoscopic from 23 cm to 44 cm), Atlas™ instruments, retractable L-hooks, and specialized laparoscopic devices. The equipment must include all accessories necessary for proper operation in canines, a protective cover, and user manuals in both Spanish and English; the equipment must meet these or superior specifications, include instalation in last place.//

ELECTROBISTURI PARA CANINOS: (generador ft10) sistema avanzado proporciona energía de radio frecuencia para aplicaciones quirúrgicas monopolares y bipolares en caninos , así como para funciones de fusión de tejidos y sellado de vasos. en modos monopolares, ofrece opciones de corte pure (300 w), mixto (200 w) y valleylab (85 w), además de coagulación soft, fulguración y spray (120 w cada uno). los efectos bipolares incluyen niveles de potencia bajo

(15 w), medio (40 w) y alto (95 w), junto con funciones de ligasure

(voltaje máximo 244 v) y efecto de resección bipolar con rangos específicos para corte y coagulación. el equipo consta de una unidad ft10 con carro de transporte original, generador de energía, un completo sistema de pedales (triple, bipolar, monopolar y resección), cables de conexión y placas de paciente en acero inoxidable o especiales para caninos. adicionalmente, incluye una amplia gama de piezas de mano y accesorios ligasure™ nano-coated (blunt tip, maryland jaw, laparoscopic de 23 cm a 44 cm), instrumentos atlas™, ganchos en l retráctiles y dispositivos laparoscópicos especializados, equipo debe tener todos los accesorios necesarios para su adecuado funcionamiento en caninos, forro protector, el equipo debe ser de similares o mejores características, incluye instalación en ultimo lugar.

co.usembassy.gov

SBU - CONTRACTING AND ACQUISITIONS

LINE

DESCRIPTION QTY

UNIT OF

VETERINARY MULTIPARAMETER MONITOR: Advanced monitoring system features a high-resolution (1280 x 800) 12-inch capacitive touchscreen with gesture control and a modular unit design that supports advanced parameters such as CO2 and cardiac output.

The equipment integrates 3/5-lead ECG with arrhythmia and ST-segment analysis, high-performance SpO2 pulse oximetry technology for low perfusion, non-invasive blood pressure (NIBP) with validated algorithms, and body temperature channels. It includes specialized veterinary software with preconfigured alarms and reference values for both adult canines and puppies, ensuring precise and safe monitoring.

The system must include a lifetime software license, access to permanent manufacturer updates, and WLAN connectivity. The supply includes the original brand transport cart, a high-resistance protective cover, a complete set of various-sized veterinary cuffs specialized for canines, a Spanish-language interface and equipment software, user manuals in both English and Spanish, SpO2 sensors, and ECG cables; the equipment must meet these or superior specifications, include instalation in last place.// MONITOR

MULTIPARAMÉTRICO VETERINARIO: sistema avanzado de monitoreo cuenta con una pantalla táctil capacitiva de 12 pulgadas de alta resolución (1280 x 800) con control de gestos y diseño de unidad modular que admite parámetros avanzados como CO2 y gasto cardíaco. El equipo integra ECG de 3/5 derivaciones con análisis de arritmias y segmento ST, pulsioximetría con tecnología de SpO2 de alto rendimiento para baja perfusión, presión arterial no invasiva co.usembassy.gov

SBU - CONTRACTING AND ACQUISITIONS

LINE

DESCRIPTION QTY

UNIT OF

MEASURE

(NIBP) con algoritmos validados y canales de temperatura corporal.

Incluye software veterinario especializado con alarmas y valores de referencia preconfigurados para caninos y cachorros, permitiendo una monitorización precisa y segura. El sistema debe contar con licencia de software vitalicia, acceso a actualizaciones permanentes del fabricante y conectividad WLAN. El suministro incluye el carro de transporte original de la marca, funda protectora de alta resistencia, juego completo de manguitos (cuffs) de diversos tamaños para veterinaria especializados paracaninos, equipo e interfase en idioma espanol, manuales en ingles y espanol, sensores de SpO2 y cables de

ECG; el equipo debe ser de similares o mejores características, incluye instalacion en ultimo lugar.

HIGH-FLOW SURGICAL SUCTION UNIT (New Hospivac 400 or equivalent): This professional high-performance aspiration system is equipped with a state-of-the-art maintenance-free and oil-less piston pump, designed for intensive operating room use. It features a free air flow rate of 90 l/min and an adjustable maximum vacuum of -0.90 Bar

(-90 kPa / 675 mmHg) reachable in a few seconds. The unit consists of a robust 20 kg structure mounted on a transport trolley with four antistatic wheels (two with brakes), a front panel with a pressure gauge, and a dual collection system. This system includes two 2000 ml canisters (optional up to 5000 ml) made of polycarbonate, autoclavable at 121°C, and equipped with overflow safety valves. It incorporates an advanced electronic Change-Over system to alternate suction between canisters, high-efficiency antibacterial and hydrophobic filters, medical-grade silicone tubing, and a footswitch for continuous or intermittent operation. The unit operates at 110V-127V / 60Hz (or

230V depending on configuration) with a low noise level of 46.4 dBA.

co.usembassy.gov

SBU - CONTRACTING AND ACQUISITIONS

LINE

DESCRIPTION QTY

UNIT OF

MEASURE

It holds a current INVIMA registration and must include manuals in both Spanish and English, guaranteeing technical specifications equal to or greater than those described, include instalation in last place.//SUCCIONADOR QUIRÚRGICO DE ALTO FLUJO (New

Hospivac 400 o similar): sistema de aspiración profesional de alto rendimiento está equipado con una bomba de pistón de última generación exenta de mantenimiento y lubricación, diseñada para un uso intensivo en quirófano con un flujo de aire libre de 90 l/min y un vacío máximo ajustable de -0.90 Bar (-90 kPa / 675 mmHg) alcanzable en pocos segundos. El equipo cuenta con una estructura robusta de 20 kg montada sobre un carro de transporte con cuatro ruedas antiestáticas

(dos con freno), panel frontal con manómetro indicador de presión y un sistema de recolección dual compuesto por dos frascos de 2000 ml

(opcional hasta 5000 ml) fabricados en policarbonato autoclavable a

121°C con válvulas de seguridad contra sobreflujo. Incorpora un avanzado sistema de intercambio electrónico que permite alternar la succión de un frasco a otro (Change-Over system), filtros antibacterianos e hidrofóbicos de alta eficiencia, tubos de silicona de grado médico y un pedal de mando para operación continua o intermitente. La unidad opera a 110V-127V / 60Hz (o 230V según configuración), posee un nivel acústico bajo de 46.4 dBA, registro

INVIMA vigente y debe incluir manuales en español e inglés, garantizando características técnicas similares o superiores a las descritas, incluye instalacion en ultimo lugar.

co.usembassy.gov

SBU - CONTRACTING AND ACQUISITIONS

LINE

DESCRIPTION QTY

UNIT OF

HIGH-END LED SURGICAL HEADLIGHT : (heine ml4 led or superior): ultra-bright coaxial lighting system, under the led hq standard, must provide a light intensity exceeding 50,000 lux with a color temperature of 4,500 to 5,500 kelvin and a color rendering index

(cri) greater than 90, ensuring the visualization of true colors in canine tissues. the device integrates an ergonomically adjustable professional l headband, a variable diaphragm to adjust the illumination field from

30 mm to 80 mm, and a headband-mounted rheostat for continuous intensity control. the system is fully wireless via the mpack unplugged power source, offering 3.5 hours of autonomy at maximum power, featuring a led service life of 50,000 hours, and compatibility with hr/hrp binocular loupes. the supply must include a charging transformer, a hard-shell carrying case, user manuals in both spanish and english, and all original accessories for operation; the equipment must meet these or superior specifications.//FOTÓFORO

QUIRÚRGICO LED DE ALTA GAMA: (heine ml4 led o superior):

sistema de iluminación coaxial de ultra-brillo bajo el estándar LED HQ debe proporcionar una intensidad lumínica superior a los 50,000 Lux con una temperatura de color de 4,500 a 5,500 Kelvin y un índice de reproducción cromática (CRI) superior a 90, garantizando la visualización de colores reales en tejidos caninos. El dispositivo integra una cinta craneal Professional L de ajuste ergonómico, un diafragma regulable que ajusta el campo de iluminación de 30 mm a

80 mm y un reóstato montado en la banda para el control continuo de la intensidad. El sistema es totalmente inalámbrico mediante la fuente de alimentación mPack UNPLUGGED con autonomía de 3.5 horas a máxima potencia, posee una vida útil del LED de 50,000 horas y es compatible con lupas binoculares HR/HRP. El suministro debe incluir transformador de carga, estuche rígido de transporte, manuales en co.usembassy.gov

SBU - CONTRACTING AND ACQUISITIONS

LINE

DESCRIPTION QTY

UNIT OF

MEASURE

español e inglés, y todos los accesorios originales para su operación;

el equipo debe ser de similares o mejores características.

HIGH-INTENSITY MOBILE SURGICAL LIGHT: (LED700

Series or similar): Lighting system for canine surgeries provides an adjustable light intensity from 60,000 to 160,000 Lux through an array of 120 high-efficiency LEDs, offering a variable color temperature between 3,500 and 5,000 K for optimal tissue visualization during complex surgical procedures. The equipment features operational autonomy thanks to a built-in battery and a multi-axis articulated arm system, including 180° rotations for horizontal and balance arms, a full

360° rotation for the pendant arm, and a 40° vertical adjustment, allowing for precise ergonomic positioning. The unit operates at 120

V and integrates a control panel for parameter adjustments and a high-stability mobile base with a braking system; the supply must include user manuals in both Spanish and English, and the equipment must meet these or superior specifications, include installation in last co.usembassy.gov

SBU - CONTRACTING AND ACQUISITIONS

LINE

DESCRIPTION QTY

UNIT OF

MEASURE

place.// LÁMPARA QUIRÚRGICA RODABLE DE ALTA

INTENSIDAD: (Serie LED700 o similar): sistema de iluminación avanzado para cirugias de caninos, proporciona una intensidad lumínica ajustable de 60.000 a 160.000 Lux mediante una matriz de

120 diodos LED de alta eficiencia, ofreciendo una temperatura de color variable entre 3.500 y 5.000 K para una visualización óptima de los tejidos durante cirugías complejas. El equipo destaca por su autonomía operativa gracias a una batería incorporada y un sistema de brazos articulados con múltiples ejes de movimiento que incluyen rotaciones de 180° en brazos horizontales y de equilibrio, una rotación completa de 360° en el brazo colgante y un ajuste vertical de 40°, permitiendo un posicionamiento ergonómico preciso. La unidad opera a 120 V, integra un panel de control para ajuste de parámetros, base rodante de alta estabilidad con sistema de frenos e incluye manuales en español e inglés; el equipo debe ser de similares o mejores características, incluye instalación en ultimo lugar.

ANATOMOPATHOLOGICAL WASTE FREEZER (Horizontal

Format): High-efficiency refrigeration system features a net storage capacity of 270 liters and a robust structure insulated with 4-inch high-density polyurethane for maximum thermal stability. The unit operates within a temperature range of -10 °C to -30 °C, utilizing a high-quality compressor and eco-friendly R-404A refrigerant.

This is the start of the file's text. The full file is on GovTribe.

File details come from the government source that posted it. Updated .