SPRDL125R0236-0001.pdf

AMENDMENT OF SOLICITATION/MODIFICATION OF CONTRACT 1. Contract ID Code Page Of

2. Amendment/Modification No.

3. Effective Date

4. Requisition/Purchase Req No.

5. Project No. (If applicable)

6. Issued By Code 7. Administered By (If other than Item 6) Code

8. Name And Address Of Contractor (No., Street, City, County, State and Zip Code)

9A. Amendment Of Solicitation No.

9B. Dated (See Item 11)

10A. Modification Of Contract/Order No.

10B. Dated (See Item 13) Code Facility Code

11. THIS ITEM ONLY APPLIES TO AMENDMENTS OF SOLICITATIONS

The above numbered solicitation is amended as set forth in item 14. The hour and date specified for receipt of Offers is extended, is not extended.

Offers must acknowledge receipt of this amendment prior to the hour and date specified in the solicitation or as amended by one of the following methods:

(a) By completing items 8 and 15, and returning ____________ copies of the amendments: (b) By acknowledging receipt of this amendment on each copy of the offer submitted; or (c) By separate letter or telegram which includes a reference to the solicitation and amendment numbers. FAILURE OF YOUR ACKNOWLEDGMENT TO BE RECEIVED AT THE PLACE DESIGNATED FOR THE RECEIPT OF OFFERS PRIOR TO THE HOUR AND DATE SPECIFIED MAY RESULT IN REJECTION OF YOUR OFFER. If by virtue of this amendment you desire to change an offer already submitted, such change may be made by telegram or letter, provided each telegram or letter makes reference to the solicitation and this amendment, and is received prior to the opening hour and date specified.

12. Accounting And Appropriation Data (If required)

13. THIS ITEM ONLY APPLIES TO MODIFICATIONS OF CONTRACTS/ORDERS

It Modifies The Contract/Order No. As Described In Item 14.

A. This Change Order is Issued Pursuant To: The Changes Set Forth In Item 14 Are Made In

The Contract/Order No. In Item 10A.

B. The Above Numbered Contract/Order Is Modified To Reflect The Administrative Changes (such as changes in paying office, appropriation data, etc.) Set

Forth In Item 14, Pursuant To The Authority of FAR 43.103(b).

C. This Supplemental Agreement Is Entered Into Pursuant To Authority Of:

D. Other (Specify type of modification and authority)

E. IMPORTANT: Contractor is not, is required to sign this document and return _______________ copies to the Issuing Office.

14. Description Of Amendment/Modification (Organized by UCF section headings, including solicitation/contract subject matter where feasible.)

Except as provided herein, all terms and conditions of the document referenced in item 9A or 10A, as heretofore changed, remains unchanged and in full force and effect.

15A. Name And Title Of Signer (Type or print)

16A. Name And Title Of Contracting Officer (Type or print)

15B. Contractor/Offeror 15C. Date Signed 16B. United States Of America 16C. Date Signed

By (Signature of person authorized to sign) (Signature of Contracting Officer)

NSN 7540-01-152-8070

PREVIOUS EDITIONS UNUSABLE

30-105-02 STANDARD FORM 30 (REV. 10-83)

Prescribed by GSA FAR (48 CFR) 53.243

SEE SCHEDULE

X

Firm Fixed Price

0001 2025SEP25

SPRDL1

DLA LAND WARREN

WARREN, MI 48397-5000

JASTEENA GOMOLL

EMAIL: JASTEENA.GOMOLL@DLA.MIL

SPRDL1-25-R-0236

2025AUG27

X

X 2025OCT10 03:00pm

/SIGNED/

2 signed

SEE SECOND PAGE FOR DESCRIPTION

1 9

CONTINUATION SHEET

Reference No. of Document Being Continued Page of

Name of Offeror or Contractor:

PIIN/SIIN MOD/AMD

SECTION A - SUPPLEMENTAL INFORMATION

Buyer Name: JASTEENA GOMOLL

Buyer Office Symbol/Telephone Number: ZGAC/(385)591-0888

Type of Contract 1: Firm Fixed Price

Kind of Contract: Supply Contracts and Priced Orders

*** End of Narrative A0000 ***

Solicitation: SPRDL1-25-R-0236

Amendment: 0001

The purpose of Amendment 0001 to solicitation SPRDL1-25-R-0236 is to:

1. Increase the Quantity for CLIN 0001AA and CLIN 0002AA from 5,250 to 14,574 for a total Quantity of 29,148.

2. Update Narrative FS6051, Delivery Schedule for the increase in Quantity.

Added Clauses:

- 52.203-13, CONTRACTOR CODE OF BUSINESS ETHICS AND CONDUCT

- 52.210-1, MARKET RESEARCH

- 252.203-7004, DISPLAY OF HOTLINE POSTERS (JAN 2023)

- 252.203-7003, AGENCY OFFICE OF THE INSPECTOR GENERAL

- 252.225-7058, POSTAWARD DISCLOSURE OF EMPLOYMENT OF INDIVIDUALS WHO WORK IN

THE PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA (JAN 2023)

4. Extend the solicitation due date from 26 SEPT 2025 to 10 OCT 2025.

All other terms and conditions remain unchanged.

*** END OF NARRATIVE A0002 ***

2 9

SPRDL1-25-R-0236

PIIN/SIIN

Page of

Name of Offeror or Contractor:

ITEM NO SUPPLIES/SERVICES QUANTITY UNIT UNIT PRICE AMOUNT

Reference No. of Document Being Continued

MOD/AMD

SECTION B - SUPPLIES OR SERVICES AND PRICES/COSTS

0001 TRACK SHOE ASSEMBLY

NSN: 2530-01-496-4444

Mfr CAGE: 19207

Mfr Part Number: 12474844-1

0001AA PRODUCTION QUANTITY 14574 EA $ $ ____________________ ______________ __________________

COMMODITY NAME: TRACK SHOE ASSEMBLY

CLIN CONTRACT TYPE:

Firm Fixed Price

PRON: EH5C0667EH PRON AMD: 02

Packaging and Marking _____________________

PACKAGING/PACKING/SPECIFICATIONS:

SEE PACKAGING CLAUSE REQUIREMENTS

LEVEL PRESERVATION: Military

LEVEL PACKING: A

Inspection and Acceptance _________________________

INSPECTION: Origin ACCEPTANCE: Origin

Deliveries or Performance _________________________

DOC SUPPL

REL CD MILSTRIP ADDR SIG CD MARK FOR TP CD ______ ________ ______ ______ ________ _____

001 W56HZV5175022V W562RM J 2

DEL REL CD QUANTITY DAYS AFTER AWARD __________ ______________ ________________

001 14,574 0240

FOB POINT: Origin

SHIP TO:

(W562RM) SR W0MC ARMY GENERAL SUPPLY

CENTRAL RECIEVING

10TH STREET AND K AVENUE

TEXARKANA,TX,75507-5000

3 9

Page of

Name of Offeror or Contractor:

ITEM NO SUPPLIES/SERVICES QUANTITY UNIT UNIT PRICE AMOUNT

Reference No. of Document Being Continued

MOD/AMD

0002 TRACK SHOE ASSEMBLY

NSN: 2530-01-496-4444

Mfr CAGE: 19207

Mfr Part Number: 12474844-1

0002AA UNEXERCISED OPTION QUANTITY 14574 EA $ $ ___________________________ ______________ __________________

COMMODITY NAME: TRACK SHOE ASSEMBLY

CLIN CONTRACT TYPE:

Firm Fixed Price

Packaging and Marking _____________________

UNIT PACK: 001

Inspection and Acceptance _________________________

INSPECTION: Origin ACCEPTANCE: Origin

Deliveries or Performance _________________________

DOC SUPPL

REL CD MILSTRIP ADDR SIG CD MARK FOR TP CD ______ ________ ______ ______ ________ _____

DEL REL CD QUANTITY DAYS AFTER AWARD __________ ______________ ________________

001 14,574 0240

FOB POINT: Origin

SHIP TO:

(SPRDL1) DLA LAND WARREN

ZGA

6501 EAST ELEVEN MILE ROAD

WARREN,MI,48397

4 9

Page of

Name of Offeror or Contractor:

ITEM NO SUPPLIES/SERVICES QUANTITY UNIT UNIT PRICE AMOUNT

Reference No. of Document Being Continued

MOD/AMD

5 9

Name of Offeror or Contractor:

PIIN/SIIN MOD/AMD

SECTION F - DELIVERIES OR PERFORMANCE

FS6051 Delivery Schedule

(a) Delivery under this contract must conform to the required schedule specified below, unless acceleration is acceptable.

(b) DEFINITIONS:

(1) DAYS means the number of days after the date of contract award when you must deliver the stated quantity (QTY) of supplies.

(2) DELIVERY is defined as follows:

FOB Origin - Contractor is required to deliver its shipment as provided in FAR 52.247-29(a)(1)-(4) by the time specified in the individual contract; or

FOB Destination - Contractor is required to deliver its shipment as provided in FAR 52.247-34(a)(1)-(2) by the time specified in the individual contract. The Contractor must take into consideration the length of time necessary to deliver its shipment to the destination designated in the contract, to ensure that the item reaches its destination by the time reflected in the contract.

(c) The Government requires delivery to be made according to the following schedule:

(1) GOVERNMENT REQUIRED DELIVERY SCHEDULE WITH FIRST ARTICLE TEST (FAT)

ITEM NO. QTY WITHIN DAYS AFTER DATE OF

CONTRACT AWARD

N/A N/A N/A

(2) GOVERNMENT REQUIRED DELIVERY SCHEDULE IF THERE IS NO FIRST ARTICLE TEST (FAT), OR IF FAT IS WAIVED

ITEM NO. QTY WITHIN DAYS AFTER DATE OF

CONTRACT AWARD

CLIN 0001AA 14,574 240 DAYS AFTER AWARD

CLIN 0002AA 14,574 240 DAYS AFTER EXERCISE OF OPTION

(d) Accelerated delivery schedule is acceptable.

(e) If an accelerated delivery schedule is not acceptable, the required delivery schedule above will apply. If it is acceptable, you may propose an accelerated delivery schedule at no additional cost; fill in the appropriate information here:

(1) OFFEROR'S PROPOSED ACCELERATED DELIVERY SCHEDULE WITH FIRST ARTICLE TEST (FAT)

ITEM NO. QTY WITHIN DAYS AFTER DATE OF

CONTRACT AWARD

(2) OFFEROR'S PROPOSED ACCELERATED DELIVERY SCHEDULE WITHOUT FIRST ARTICLE TEST (FAT), or IF FAT IS WAIVED

ITEM NO. QTY WITHIN DAYS AFTER DATE OF

CONTRACT AWARD

************ End of Narrative ************

*** END OF NARRATIVE F0001 ***

6 9

Name of Offeror or Contractor:

PIIN/SIIN MOD/AMD

SECTION I - CONTRACT CLAUSES

Status Regulatory Cite Title Date Status Regulatory Cite Title Date _______ _______________ ______________________________________________________________________ ____________ _______ _______________ ______________________________________________________________________ ____________

I-1 ADDED 52.210-1 MARKET RESEARCH NOV/2021

I-2 ADDED 252.203-7003 AGENCY OFFICE OF THE INSPECTOR GENERAL AUG/2019

I-3 ADDED 252.203-7004 DISPLAY OF HOTLINE POSTERS (JAN 2023) JAN/2023

I-4 ADDED 252.225-7058 POSTAWARD DISCLOSURE OF EMPLOYMENT OF INDIVIDUALS WHO WORK IN THE JAN/2023

PEOPLE?S REPUBLIC OF CHINA (JAN 2023)

I-5 ADDED 52.203-13 CONTRACTOR CODE OF BUSINESS ETHICS AND CONDUCT NOV/2021

(a) Definitions. As used in this clause--

"Agent" means any individual, including a director, an officer, an employee, or an independent Contractor, authorized to act on behalf of the organization.

"Full cooperation"--

(1) Means disclosure to the Government of the information sufficient for law enforcement to identify the nature and extent of the offense and the individuals responsible for the conduct. It includes providing timely and complete response to Government auditors and investigators' request for documents and access to employees with information;

(2) Does not foreclose any Contractor rights arising in law, the FAR, or the terms of the contract. It does not require--

(i) A Contractor to waive its attorney-client privilege or the protections afforded by the attorney work product doctrine; or

(ii) Any officer, director, owner, or employee of the Contractor, including a sole proprietor, to waive his or her attorney client privilege or Fifth Amendment rights; and

(3) Does not restrict a Contractor from--

(i) Conducting an internal investigation; or

(ii) Defending a proceeding or dispute arising under the contract or related to a potential or disclosed violation.

"Principal" means an officer, director, owner, partner, or a person having primary management or supervisory responsibilities within a business entity (e.g., general manager; plant manager; head of a division or business segment; and similar positions).

"Subcontract" means any contract entered into by a subcontractor to furnish supplies or services for performance of a prime contract or a subcontract.

"Subcontractor" means any supplier, distributor, vendor, or firm that furnished supplies or services to or for a prime contractor or another subcontractor.

"United States," means the 50 States, the District of Columbia, and outlying areas.

(b) Code of business ethics and conduct.

(1) Within 30 days after contract award, unless the Contracting Officer establishes a longer time period, the Contractor shall--

(i) Have a written code of business ethics and conduct; and

(ii) Make a copy of the code available to each employee engaged in performance of the contract.

(2) The Contractor shall--

(i) Exercise due diligence to prevent and detect criminal conduct; and

(ii) Otherwise promote an organizational culture that encourages ethical conduct and a commitment to compliance with the law.

(3)(i) The Contractor shall timely disclose, in writing, to the agency Office of the Inspector General (OIG), with a copy to the

Contracting Officer, whenever, in connection with the award, performance, or closeout of this contract or any subcontract thereunder, the Contractor has credible evidence that a principal, employee, agent, or subcontractor of the Contractor has committed--

(A) A violation of Federal criminal law involving fraud, conflict of interest, bribery, or gratuity violations found in Title 18 of the United States Code; or

7 9

Name of Offeror or Contractor:

PIIN/SIIN MOD/AMD

(B) A violation of the civil False Claims Act (31 U.S.C. 3729-3733).

(ii) The Government, to the extent permitted by law and regulation, will safeguard and treat information obtained pursuant to the

Contractors disclosure as confidential where the information has been marked confidential or proprietary by the company. To the extent permitted by law and regulation, such information will not be released by the Government to the public pursuant to a Freedom of

Information Act request, 5 U.S.C. Section 552, without prior notification to the Contractor. The Government may transfer documents provided by the Contractor to any department or agency within the Executive Branch if the information relates to matters within the organizations jurisdiction.

(iii) If the violation relates to an order against a Governmentwide acquisition contract, a multi-agency contract, a multiple-award schedule contract such as the Federal Supply Schedule, or any other procurement instrument intended for use by multiple agencies, the

Contractor shall notify the OIG of the ordering agency and the IG of the agency responsible for the basic contract.

(c) Business ethics awareness and compliance program and internal control system. This paragraph (c) does not apply if the Contractor has represented itself as a small business concern pursuant to the award of this contract or if this contract is for the acquisition of a commercial product or commercial service as defined at FAR 2.101. The Contractor shall establish the following within 90 days after contract award, unless the Contracting Officer establishes a longer time period:

(1) An ongoing business ethics awareness and compliance program.

(i) This program shall include reasonable steps to communicate periodically and in a practical manner the Contractors standards and procedures and other aspects of the Contractors business ethics awareness and compliance program and internal control system, by conducting effective training programs and otherwise disseminating information appropriate to an individuals respective roles and responsibilities.

(ii) The training conducted under this program shall be provided to the Contractors principals and employees, and as appropriate, the Contractors agents and subcontractors.

(2) An internal control system.

(i) The Contractors internal control system shall--

(A) Establish standards and procedures to facilitate timely discovery of improper conduct in connection with Government contracts;

and

(B) Ensure corrective measures are promptly instituted and carried out.

(ii) At a minimum, the Contractors internal control system shall provide for the following:

(A) Assignment of responsibility at a sufficiently high level and adequate resources to ensure effectiveness of the business ethics awareness and compliance program and internal control system.

(B) Reasonable efforts not to include an individual as a principal, whom due diligence would have exposed as having engaged in conduct that is in conflict with the Contractors code of business ethics and conduct.

(C) Periodic reviews of company business practices, procedures, policies, and internal controls for compliance with the

Contractors code of business ethics and conduct and the special requirements of Government contracting, including--

(1) Monitoring and auditing to detect criminal conduct;

(2) Periodic evaluation of the effectiveness of the business ethics awareness and compliance program and internal control system, especially if criminal conduct has been detected; and

(3) Periodic assessment of the risk of criminal conduct, with appropriate steps to design, implement, or modify the business ethics awareness and compliance program and the internal control system as necessary to reduce the risk of criminal conduct identified through this process.

(D) An internal reporting mechanism, such as a hotline, which allows for anonymity or confidentiality, by which employees may report suspected instances of improper conduct, and instructions that encourage employees to make such reports.

(E) Disciplinary action for improper conduct or for failing to take reasonable steps to prevent or detect improper conduct.

(F) Timely disclosure, in writing, to the agency OIG, with a copy to the Contracting Officer, whenever, in connection with the award, performance, or closeout of any Government contract performed by the Contractor or a subcontract thereunder, the Contractor has

8 9

Name of Offeror or Contractor:

PIIN/SIIN MOD/AMD

credible evidence that a principal, employee, agent, or subcontractor of the Contractor has committed a violation of Federal criminal law involving fraud, conflict of interest, bribery, or gratuity violations found in Title 18 U.S.C. or a violation of the civil False

Claims Act (31 U.S.C. 3729-3733).

(1) If a violation relates to more than one Government contract, the Contractor may make the disclosure to the agency OIG and

Contracting Officer responsible for the largest dollar value contract impacted by the violation.

(2) If the violation relates to an order against a Governmentwide acquisition contract, a multi-agency contract, a multiple-award schedule contract such as the Federal Supply Schedule, or any other procurement instrument intended for use by multiple agencies, the contractor shall notify the OIG of the ordering agency and the IG of the agency responsible for the basic contract, and the respective agencies contracting officers.

(3) The disclosure requirement for an individual contract continues until at least 3 years after final payment on the contract.

(4) The Government will safeguard such disclosures in accordance with paragraph (b)(3)(ii) of this clause.

(G) Full cooperation with any Government agencies responsible for audits, investigations, or corrective actions.

(d) Subcontracts.

(1) The Contractor shall include the substance of this clause, including this paragraph (d), in subcontracts that exceed the threshold specified in FAR 3.1004(a) on the date of subcontract award and a performance period of more than 120 days.

(2) In altering this clause to identify the appropriate parties, all disclosures of violation of the civil False Claims Act or of

Federal criminal law shall be directed to the agency Office of the Inspector General, with a copy to the Contracting Officer.

(End of clause)

9 9