SPRBL118R0044_FINAL.pdf

SOLICITATION/CONTRACT/ORDER FOR COMMERCIAL ITEMS

Offeror To Complete Block 12, 17, 23, 24, & 30

1. Requisition Number Page Of

2. Contract No. 3. Award/Effective Date 4. Order Number 5. Solicitation Number 6. Solicitation Issue Date

7. For Solicitation Information Call:

A. Name B. Telephone Number (No Collect Calls) 8. Offer Due Date/Local Time

9. Issued By Code 10. This Acquisition is Unrestricted OR Set Aside: % For:

Small Business Women-Owned Small Business (WOSB) Eligible Under the Women-Owned Small Business Program

Hubzone Small Business EDWOSB

Service-Disabled Veteran-Owned Small Business NAICS:

Email: 8(A) Size Standard:

11. Delivery For FOB Destination Unless Block Is Marked

12. Discount Terms 13a. This Contract Is A Rated Order Under DPAS (15 CFR 700) 13b. Rating

See Schedule 14. Method Of Solicitation RFQ IFB RFP

15. Deliver To Code 16. Administered By Code

Telephone No.

17a. Contractor/Offeror Code Facility 18a. Payment Will Be Made By Code

Telephone No.

17b. Check If Remittance Is Different And Put Such Address In Offer

18b. Submit Invoices To Address Shown In Block 18a Unless Block Below Is Checked See Addendum

19.

Item No.

20.

Schedule Of Supplies/Services

21.

Quantity

22.

Unit

23.

Unit Price

24.

Amount

(Use Reverse and/or Attach Additional Sheets As Necessary)

25. Accounting And Appropriation Data 26. Total Award Amount (For Govt. Use Only)

27a.Solicitation Incorporates By Reference FAR 52.212-1, 52.212-4. FAR 52.212-3 And 52.212-5 Are Attached. Addenda Are Are Not Attached.

27b.Contract/Purchase Order Incorporates By Reference FAR 52.212-4. FAR 52.212-5 Is Attached. Addenda Are Are Not Attached.

28. Contractor Is Required To Sign This Document And Return _________ 29. Award Of Contract: Ref. Offer Copies to Issuing Office. Contractor Agrees To Furnish And Deliver All Items Set Forth Or Otherwise Identified Above And On Any Additional Sheets Subject To The Terms And Conditions Specified.

Dated . Your Offer On Solicitation (Block 5), Including Any Additions Or Changes Which Are Set Forth Herein, Is Accepted As To Items:

30a. Signature Of Offeror/Contractor 31a. United States Of America (Signature Of Contracting Officer)

30b. Name And Title Of Signer (Type Or Print) 30c. Date Signed 31b. Name Of Contracting Officer (Type Or Print) 31c. Date Signed

Authorized For Local Reproduction Previous Edition Is Not Usable

Standard Form 1449 (Rev. 2/2012) Prescribed By GSA-FAR (48 CFR) 53.212

SPRBL1-18-R-0044 2018MAY31

RINO ANOIA (443)861-4537

RINO.ANOIA@DLA.MIL

2018JUL02 04:00pm

SPRBL1

DLA LAND AT ABERDEEN

6565 SURVEILLANCE LOOP, ROOM C1301

APG, MD 21005-1846

X

335312

X DOA7

X

SEE SCHEDULE

SEE SCHEDULE

X X

X 1

1 46

19.

Item No.

20.

Schedule Of Supplies/Services

21.

Quantity

22.

Unit

23.

Unit Price

24.

Amount

32a. Quantity In Column 21 Has Been

Received Inspected Accepted, And Conforms To The Contract, Except As Noted: _________________________________________________

32b. Signature Of Authorized Government Representative 32c. Date 32d. Printed Name and Title of Authorized Government Representative

32e. Mailing Address of Authorized Government Representative 32f. Telephone Number of Authorized Government Representative

32g. E-Mail of Authorized Government Representative

33. Ship Number 34. Voucher Number 35. Amount Verified 36. Payment 37. Check Number Correct For Partial Final Complete Partial Final

38. S/R Account No. 39. S/R Voucher Number 40. Paid By

41a. I Certify This Account Is Correct And Proper For Payment 42a. Received By (Print) 41b. Signature And Title Of Certifying Officer 41c. Date 42b. Received At (Location)

42c. Date Rec’d (YY/MM/DD) 42d. Total Containers

Standard Form 1449 (Rev. 2/2012) Back

CONTINUATION SHEET

Reference No. of Document Being Continued Page of

Name of Offeror or Contractor:

PIIN/SIIN MOD/AMD

SUPPLEMENTAL INFORMATION

Buyer Name: RINO ANOIA

Buyer Office Symbol/Telephone Number: DSCC-ZLAB/(443)861-4537

Type of Contract 1: Firm Fixed Price

Kind of Contract: Supply Contracts and Priced Orders

*** End of Narrative A0000 ***

This solicitation uses other than full and open competition procedures for a fixed-firm-price, 5-year IDIQ, for Caterpillar Defense

Inc., Cage 11083, Part Number 198-9252. This requirement is for the procurement, packaging and delivery of Governor Control Unit (GCU)

NSN: 2990-01-521-8000 used on the 100 kW & 200 kW Tactical Quiet Generators (TQGs). Army Working Capital Funds will be used for this effort.

First Year Dollar Estimate: $ 74,896.50 for NSN: 2990-01-521-8000

Total Dollar Estimate: $388,985.85 (75 units over 5 years) for NSN: 2990-01-521-8000

Maximum Contract Value: $427,884.44

Manufacturer: Caterpillar INC.

CAGE: 11083

NSN: 2990-01-521-8000

Nomenclature: Control Unit, Governor

Part Number: 198-9252

Period of Contract Award: One Five (5) year base period with no options

Guaranteed Contract Minimum / Maximum: Based on FAR Clause 52.216-19. Please note, the Government is only obligated to order the minimum dollar value over the five year period.

Minimum $10,000.00

Maximum $427,884.00

Information for the production quantity deliverables:

Inspection: Origin

Acceptance: Origin

FOB Terms: Destination

Delivery Address: SU W1BG DLA Distribution

DDSP New Cumberland Facility

2001 Normandy Drive Door 113 to 134

New Cumberland, PA 17070-5002

*** END OF NARRATIVE A0001 ***

L&M Proc Note 252-3 DLAD Procurement Notes Incorporated By Reference (Nov 2016)

DLAD Procurement Notes Incorporated By Reference

This solicitation incorporates one or more DLAD Procurement Notes by reference, with the same force and effect as if they were given in full text. The full text of a DLAD Procurement Note may be accessed electronically at http://www.dla.mil/HQ/Acquisition/Offers/eProcurement.aspx and via 'References' on the DIBBS homepage.

(End of Text)

*** END OF NARRATIVE A0002 ***

2 46

SPRBL1-18-R-0044

Name of Offeror or Contractor:

PIIN/SIIN MOD/AMD

This procurement is being managed through the Federal Business Opportunities (FBO) website. All documents and proposals must be submitted electronically to FBO or the Contracting Specialist at karlene.smith@dla.mil. The URL for FBO is https://www.fbo.gov/. The use of hyperlinks in proposals is prohibited. Offerors need to have a current profile at the System for Award Management (SAM)

(https://www.sam.gov) in order to submit proposals.

If you have any questions about this request for proposal, please contact the Contract Specialist Rino Anoia at 443-861-4537 or rino.anoia@dla.mil.

*** END OF NARRATIVE A0003 ***

SUPPLIES OR SERVICES AND PRICES/COSTS

L&M PROC NOTE 216-9009 ESTIMATED TOTAL QUANTITY (SEPT 2018)

(a) The estimated total quantity the Government expects to order during each contract year is as follows:

Contract Line-Item Numbers (CLIN(S)) Quantity CLIN(S) Quantity

1001 15 Each

2001 15 Each

3001 15 Each

4001 15 Each

5001 15 Each

*** END OF NARRATIVE A0004 ***

3 46

PIIN/SIIN

Page of

Name of Offeror or Contractor:

ITEM NO SUPPLIES/SERVICES QUANTITY UNIT UNIT PRICE AMOUNT

Reference No. of Document Being Continued

MOD/AMD

SUPPLIES OR SERVICES AND PRICES/COSTS

1001 PRODUCTION QUANTITY CONTRACT YEAR 1 $ ___________________________________ __________________

See Range Pricing

NSN: 2990-01-521-8000

COMMODITY NAME: GOVERNOR CONTROL UNIT

CLIN CONTRACT TYPE:

Firm Fixed Price

Mfr CAGE: 11083

Mfr Part Number: 198-9252

Range Quantities ________________

FROM TO UNIT PRICE ____ __ __________

1 5 $

6 10 $

11 15 $

Packaging and Marking _____________________

PACKAGING/PACKING/SPECIFICATIONS:

AG015218000

LEVEL PRESERVATION: Military

LEVEL PACKING: B

Inspection and Acceptance _________________________

INSPECTION: Origin ACCEPTANCE: Origin

Deliveries or Performance _________________________

FOB POINT: Destination

SHIP TO:

(W25G1U) SU W1A8 DLA DISTRIBUTION

DDSP NEW CUMBERLAND FACILITY

2001 NORMANDY DRIVE DOOR 113 TO 134

NEW CUMBERLAND,PA,17070-5002

1002 Basic CLIN for ELIN ___________________

A001 Hardware Data Item - Not Priced 1 EA $ ** NSP ** $ ** NSP ** _______________________________ ______________ __________________

COMMODITY NAME: CONFIGURATION CONTROL

CLIN CONTRACT TYPE:

Firm Fixed Price

Configuration Control Data shalled be emailed to rino.anoia@dla.mil

4 46

Page of

Name of Offeror or Contractor:

ITEM NO SUPPLIES/SERVICES QUANTITY UNIT UNIT PRICE AMOUNT

Reference No. of Document Being Continued

MOD/AMD

(End of narrative B001)

Packaging and Marking _____________________

Inspection and Acceptance _________________________

INSPECTION: Destination ACCEPTANCE: Destination

Deliveries or Performance _________________________

DOC SUPPL

REL CD MILSTRIP ADDR SIG CD MARK FOR TP CD ______ ________ ______ ______ ________ _____

001 3

DEL REL CD QUANTITY DEL DATE __________ ______________ ___________

001 1 AS REQUIRED

FOB POINT: Destination

SHIP TO:

(Y00000) SHIPPING INSTRUCTIONS FOR CONSIGNEE

(SHIP-TO) WILL BE FURNISHED PRIOR

TO THE SCHEDULED DELIVERY DATE FOR

ITEMS REQUIRED UNDER THIS

REQUISITION.

B001 Hardware Data Item - Not Priced 1 EA $ ** NSP ** $ ** NSP ** _______________________________ ______________ __________________

COMMODITY NAME: IUID MARKING

CLIN CONTRACT TYPE:

Firm Fixed Price

IUID Marking Diagram/Instructions email to rino.anoia@dla.mil

(End of narrative B001)

Packaging and Marking _____________________

Inspection and Acceptance _________________________

INSPECTION: Destination ACCEPTANCE: Destination

Deliveries or Performance _________________________

DOC SUPPL

REL CD MILSTRIP ADDR SIG CD MARK FOR TP CD ______ ________ ______ ______ ________ _____

001 3

DEL REL CD QUANTITY DEL DATE __________ ______________ ___________

001 1 AS REQUIRED

5 46

Page of

Name of Offeror or Contractor:

ITEM NO SUPPLIES/SERVICES QUANTITY UNIT UNIT PRICE AMOUNT

Reference No. of Document Being Continued

MOD/AMD

FOB POINT: Destination

SHIP TO:

(Y00000) SHIPPING INSTRUCTIONS FOR CONSIGNEE

(SHIP-TO) WILL BE FURNISHED PRIOR

TO THE SCHEDULED DELIVERY DATE FOR

ITEMS REQUIRED UNDER THIS

REQUISITION.

2001 PRODUCTION QUANTITY CONTRACT YEAR 2 $ ___________________________________ __________________

See Range Pricing

NSN: 2990-01-521-8000

COMMODITY NAME: GOVERNOR CONTOL UNIT

CLIN CONTRACT TYPE:

Firm Fixed Price

Mfr CAGE: 11083

Mfr Part Number: 198-9252

Range Quantities ________________

FROM TO UNIT PRICE ____ __ __________

1 5 $

6 10 $

11 15 $

Packaging and Marking _____________________

PACKAGING/PACKING/SPECIFICATIONS:

AG015218000

LEVEL PRESERVATION: Military

LEVEL PACKING: B

Inspection and Acceptance _________________________

INSPECTION: Origin ACCEPTANCE: Origin

Deliveries or Performance _________________________

FOB POINT: Destination

SHIP TO:

(W25G1U) SU W1A8 DLA DISTRIBUTION

DDSP NEW CUMBERLAND FACILITY

2001 NORMANDY DRIVE DOOR 113 TO 134

NEW CUMBERLAND,PA,17070-5002

3001 PRODUCTION QUANTITY CONTRACT YEAR 3 $ ___________________________________ __________________

See Range Pricing

NSN: 2990-01-521-8000

COMMODITY NAME: GOVERNOR CONTROL UNIT

CLIN CONTRACT TYPE:

Firm Fixed Price

6 46

Page of

Name of Offeror or Contractor:

ITEM NO SUPPLIES/SERVICES QUANTITY UNIT UNIT PRICE AMOUNT

Reference No. of Document Being Continued

MOD/AMD

Mfr CAGE: 11083

Mfr Part Number: 198-9252

Range Quantities ________________

FROM TO UNIT PRICE ____ __ __________

1 5 $

6 10 $

11 15 $

Packaging and Marking _____________________

PACKAGING/PACKING/SPECIFICATIONS:

AG015218000

LEVEL PRESERVATION: Military

LEVEL PACKING: B

Inspection and Acceptance _________________________

INSPECTION: Origin ACCEPTANCE: Origin

Deliveries or Performance _________________________

FOB POINT: Destination

SHIP TO:

(W25G1U) SU W1A8 DLA DISTRIBUTION

DDSP NEW CUMBERLAND FACILITY

2001 NORMANDY DRIVE DOOR 113 TO 134

NEW CUMBERLAND,PA,17070-5002

4001 PRODUCTION QUANTITY CONTRACT YEAR 4 $ ___________________________________ __________________

See Range Pricing

NSN: 2990-01-521-8000

COMMODITY NAME: GOVERNOR CONTROL UNIT

CLIN CONTRACT TYPE:

Firm Fixed Price

Mfr CAGE: 11083

Mfr Part Number: 198-9252

Range Quantities ________________

FROM TO UNIT PRICE ____ __ __________

1 5 $

6 10 $

11 15 $

Packaging and Marking _____________________

PACKAGING/PACKING/SPECIFICATIONS:

AG015218000

LEVEL PRESERVATION: Military

LEVEL PACKING: B

Inspection and Acceptance _________________________

INSPECTION: Origin ACCEPTANCE: Origin

7 46

Page of

Name of Offeror or Contractor:

ITEM NO SUPPLIES/SERVICES QUANTITY UNIT UNIT PRICE AMOUNT

Reference No. of Document Being Continued

MOD/AMD

Deliveries or Performance _________________________

FOB POINT: Destination

SHIP TO:

(W25G1U) SU W1A8 DLA DISTRIBUTION

DDSP NEW CUMBERLAND FACILITY

2001 NORMANDY DRIVE DOOR 113 TO 134

NEW CUMBERLAND,PA,17070-5002

5001 PRODUCTION QUANTITY CONTRACT YEAR 5 $ ___________________________________ __________________

See Range Pricing

NSN: 2990-01-521-8000

COMMODITY NAME: GOVERNOR CONTROL UNIT

CLIN CONTRACT TYPE:

Firm Fixed Price

Mfr CAGE: 11083

Mfr Part Number: 198-9252

Range Quantities ________________

FROM TO UNIT PRICE ____ __ __________

1 5 $

6 10 $

11 15 $

Packaging and Marking _____________________

PACKAGING/PACKING/SPECIFICATIONS:

AG015218000

LEVEL PRESERVATION: Military

LEVEL PACKING: B

Inspection and Acceptance _________________________

INSPECTION: Origin ACCEPTANCE: Origin

Deliveries or Performance _________________________

FOB POINT: Destination

SHIP TO:

(W25G1U) SU W1A8 DLA DISTRIBUTION

DDSP NEW CUMBERLAND FACILITY

2001 NORMANDY DRIVE DOOR 113 TO 134

NEW CUMBERLAND,PA,17070-5002

8 46

Name of Offeror or Contractor:

PIIN/SIIN MOD/AMD

DESCRIPTION/SPECIFICATIONS/WORK STATEMENT

Full text of procurement notes may be found at http://www.dla.mil/HQ/Acquisition/Offers/eProcurement.aspx under DLA Directive

(DLAD)Procurement Notes. Applicable version is dated September 1, 2017.

The following procurement notes apply:

C01 - Superseded Part Numbered Items (September 2016)

C02 - Manufacturing Phase-Out or Discontinuation of Production, Diminishing Sources, and Obsolete Materials or Components (DEC 2016)

C03 - Contractor Retention of Supply Chain Traceability Documentation (September 2016)

C04 - Unused Former Government Surplus Property (DEC 2016)

C07 - Warstopper Program Material Buffer Availability (MAY 2017)

C14 - Repackaging or Relabeling to Correct Deficiencies (AUG 2017)

*** END OF NARRATIVE C0001 ***

C04 Unused Former Government Surplus Property (DEC 2016)

To be considered for award, the offeror must complete and submit the following representation with their offer. Additional supporting documentation to demonstrate the surplus material offered was previously owned by the Government and meets solicitation requirements must be provided within 24 hours of request by the contracting officer.

(1) The material is new, unused, and not of such age or so deteriorated as to impair its usefulness or safety. Yes __ No __

The material conforms to the technical requirements cited in the solicitation (e.g., Commercial and Government Entity (CAGE) Code and part number, specification, etc.). Yes __ No __

The material conforms to the revision letter/number, if any is cited. Yes __ No __ Unknown __

If No, the revision does not affect form, fit, function, or interface. Yes__ No __ Unknown __

The material was manufactured by:

(Name): ______________________________________________________________________

(Address): _____________________________________________________________________

(2) The offeror currently possesses the material Yes __ No __

If yes, the offeror purchased the material from a Government selling agency or other source.

Yes __ No __ If yes, provide the following:

Government Selling Agency: ________________________________________________________

Contract Number: ________________________________________________________

Contract Date: (Month, Year): ________________________________________________________

Other Source:

Address:

Date Acquired: (Month/Year) ________________________________________________________

(3) The material has been altered or modified. Yes __ No __

If Yes, the offeror must provide the name of the company that performed the alteration or modification and attach or forward to the contracting officer a complete description of the alterations or modifications.

(4) The material has been reconditioned. Yes __ No __

If Yes, (i) the price offered includes the cost of reconditioning /refurbishment. Yes __ No __; and (ii) the offeror must provide information on the company that reconditioned the material with the certifications and attach or forward to the contracting officer a complete description of any work done or to be done, including the components to be replaced and the applicable rebuild standard. The material contains cure-dated components. Yes __ No __

If Yes, (i) the price includes replacement of cure-dated components. Yes __ No __; and (ii) provide cure date to the contracting officer.

(5) The material has data plates attached. Yes __ No __

If Yes, the offeror must state below all information contained thereon, or forward a copy or facsimile of the data plate to the contracting officer. ___________________________________________________

(6) The offered material is in its original package. Yes __ No __

If yes, the offeror has stated below all original markings and data cited on the package; or has attached or forwarded to the contracting officer a copy or facsimile of original package markings:

Contract Number ____________________________________________________________________

NSN

CAGE Code ____________________________________________________________________

9 46

Name of Offeror or Contractor:

PIIN/SIIN MOD/AMD

Part Number ____________________________________________________________________ Other Markings/Data

(7) The offeror has supplied this same material (National Stock Number) to the Government before. Yes __ No __

If Yes, (i) the material being offered is from the same original Government contract number as that provided previously. Yes __ No __;

and (ii) state below the Government Agency and contract number under which the material was previously provided:

Agency

Contract Number _________________________________________________________________

(8) The material is manufactured in accordance with a specification or drawing. Yes __ No __

If Yes, (i) the specification/drawing is in the possession of the offeror. Yes __ No __; and (ii) the offeror has stated the applicable information below, or forwarded a copy or facsimile to the contracting officer.

Yes __ No __

Specification/Drawing Number _____________________________________________________

Revision (if any)

Date

(9) The material has been inspected for correct part number and for absence of corrosion or any obvious defects. Yes __ No __

If Yes, (i) material has been re-preserved. Yes __ No __; (ii) material has been repackaged. Yes __ No __; (iii) percentage of material that has been inspected is ____%; and/or (iv) number of items inspected is _______; and (v) a written report was prepared. Yes __ No __;

and if Yes, the offeror has attached the written report or forwarded it to the contracting officer. Yes__ No__

The offeror agrees that in the event of award and notwithstanding the provisions of the solicitation, Inspection and acceptance of the surplus material will be performed at source or destination subject to all applicable provisions for source or destination inspection.

The offeror has attached or forwarded to the contracting officer one of the following, to demonstrate that the material being offered was previously owned by the Government (offeror check which one applies):

___ For national or local sales, conducted by sealed bid, spot bid or auction methods, a solicitation/Invitation For Bid and corresponding DLA Disposition Services Form 1427, Notice of Award, Statement and Release Document.

___ For DLA Disposition Services Commercial Venture (CV) Sales, the shipment receipt/delivery pass document and invoices/receipts used by the original purchaser to resell the material.

___ When the above documents are not available, or if they do not identify the specific NSN being acquired, a copy or facsimile of all original package markings and data, including NSN, commercial and Government entity (CAGE) code and part number, and original contract number. (This information has already been provided in paragraph (c)(6) of this clause. Yes __ No __.)

___ When none of the above are available, other information to demonstrate that the offered material was previously owned by the

Government. Describe and/or attach.

This only applies to offers of Government surplus material. Offers of commercial surplus, manufacturers overruns, residual inventory resulting from terminated Government contracts, and any other material that meets the technical requirements in the solicitation but was not previously owned by the Government will be evaluated in accordance with the DLAD procurement note L04, Offers for Part Numbered

Items.

If requested by the contracting officer, the offeror shall furnish sample units, in the number specified, to the contracting officer or to another location specified by the contracting officer, within 10 days after the contracting officer's request. The samples will be furnished at no cost to the Government. All such samples not destroyed in evaluation will be returned at the offeror's expense. The samples will be evaluated for form, fit, and function with subassembly, assembly, or equipment with which the items are to be used. End items furnished under any contract award to the offeror furnishing the samples can include the returned samples, and all acceptable end items will have a configuration identical to the samples. If specific tests of the samples' performance are made by the Government, the offeror will be furnished the results of such tests prior to a contract being entered into. In addition to any other inspection examinations and tests required by the contract, the performance of the end items will be required to be as good as that of the samples submitted.

In the event of award, the contractor will be responsible for providing material that is in full compliance with all requirements in the contract or order. The surplus material to be furnished must meet the requirements of the current contract or order, whether or not the material met Government requirements in existence at the time the material was initially manufactured or sold to the Government. If higher-level contract quality requirements apply to the material being acquired, those requirements do not apply to surplus material furnished under this contract.

*** END OF NARRATIVE C0002 ***

10 46

Name of Offeror or Contractor:

PIIN/SIIN MOD/AMD

PACKAGING AND MARKING

Full text of DLA Technical and Quality Master List of Requirements may be found at http://www.dla.mil/HQ/Acquisition/Offers/eProcurement.aspx under DLA Technical and Quality Master List of Requirements. Applicable version is dated December 1, 2017.

The following technical and quality notes apply:

T/Q STO RP001 - DLA PACKAGING REQUIREMENTS FOR PROCUREMENT

T/Q STO RQ017 - PHYSICAL IDENTIFCATION/BARE ITEM MARKING

*** END OF NARRATIVE D0001 ***

Full text of DLA Technical and Quality Master List of Requirements may be found at http://www.dla.mil/HQ/Acquisition/Offers/eProcurement.aspx under DLA Technical and Quality Master List of Requirements. Applicable version is dated December 1, 2017.

The following technical and quality notes apply:

T/Q STO RP001 - DLA PACKAGING REQUIREMENTS FOR PROCUREMENT

T/Q STO RQ017 - PHYSICAL IDENTIFCATION/BARE ITEM MARKING

*** END OF NARRATIVE D0002 ***

11 46

Name of Offeror or Contractor:

PIIN/SIIN MOD/AMD

INSPECTION AND ACCEPTANCE

Regulatory Cite Title Date Regulatory Cite Title Date _______________ ______________________________________________________________________ ____________ _______________ ______________________________________________________________________ ____________

1 52.246-2 INSPECTION OF SUPPLIES--FIXED-PRICE AUG/1996

2 52.246-16 RESPONSIBILITY FOR SUPPLIES APR/1984

Full text of procurement notes may be found at http://www.dla.mil/HQ/Acquisition/Offers/eProcurement.aspx under DLA Directive (DLAD)

Procurement Notes. Applicable version is dated September 01, 2017.

The following procurement notes apply:

E06 Inspection and Acceptance at Origin (SEP 2016)

The contractor shall indicate the location where supplies will be inspected:

Commercial and Government Entity (CAGE) code:_____________________________________________

Address:

Applicable to contract line-item numbers(s) (CLIN(s)):_______________________________________________________________

The contractor shall indicate the location where packaging will be inspected:

( ) Same as for supplies OR

CAGE code: __________________________________________________________________

Address: __________________________________________________________________

Applicable to CLIN(s): __________________________________________________________________

*** END OF NARRATIVE E0001 ***

12 46

Name of Offeror or Contractor:

PIIN/SIIN MOD/AMD

DELIVERIES OR PERFORMANCE

Regulatory Cite Title Date Regulatory Cite Title Date _______________ ______________________________________________________________________ ____________ _______________ ______________________________________________________________________ ____________

1 52.211-17 DELIVERY OF EXCESS QUANTITIES SEP/1989

2 52.242-15 STOP-WORK ORDER AUG/1989

3 52.247-34 F.O.B. DESTINATION NOV/1991

4 52.247-48 F.O.B. DESTINATION--EVIDENCE OF SHIPMENT FEB/1999

5 252.211-7003 ITEM UNIQUE IDENTIFICATION AND VALUATION MAR/2016

(a) Definitions. As used in this clause--

"Automatic identification device" means a device, such as a reader or interrogator, used to retrieve data encoded on machine-readable media.

"Concatenated unique item identifier" means

(1) For items that are serialized within the enterprise identifier, the linking together of the unique identifier data elements in order of the issuing agency code, enterprise identifier, and unique serial number within the enterprise identifier; or

(2) For items that are serialized within the original part, lot, or batch number, the linking together of the unique identifier data elements in order of the issuing agency code; enterprise identifier; original part, lot, or batch number; and serial number within the original part, lot, or batch number.

"Data matrix" means a two-dimensional matrix symbology, which is made up of square or, in some cases, round modules arranged within a perimeter finder pattern and uses the Error Checking and Correction 200 (ECC200) specification found within International Standards

Organization (ISO)/International Electrotechnical Commission (IEC) 16022.

"Data qualifier" means a specified character (or string of characters) that immediately precedes a data field that defines the general category or intended use of the data that follows.

"DoD recognized unique identification equivalent" means a unique identification method that is in commercial use and has been recognized by DoD. All DoD recognized unique identification equivalents are listed at http://www.acq.osd.mil/dpap/pdi/uid/iuid_equivalents.html.

"DoD item unique identification" means a system of marking items delivered to DoD with unique item identifiers that have machine-readable data elements to distinguish an item from all other like and unlike items. For items that are serialized within the enterprise identifier, the unique item identifier shall include the data elements of the enterprise identifier and a unique serial number. For items that are serialized within the part, lot, or batch number within the enterprise identifier, the unique item identifier shall include the data elements of the enterprise identifier; the original part, lot, or batch number; and the serial number.

"Enterprise" means the entity (e.g., a manufacturer or vendor) responsible for assigning unique item identifiers to items.

"Enterprise identifier" means a code that is uniquely assigned to an enterprise by an issuing agency.

"Governments unit acquisition cost" means

(1) For fixed-price type line, subline, or exhibit line items, the unit price identified in the contract at the time of delivery;

(2) For cost-type or undefinitized line, subline, or exhibit line items, the Contractors estimated fully burdened unit cost to the

Government at the time of delivery; and

(3) For items produced under a time-and-materials contract, the Contractors estimated fully burdened unit cost to the Government at the time of delivery.

"Issuing agency" means an organization responsible for assigning a globally unique identifier to an enterprise, as indicated in the

Register of Issuing Agency Codes for ISO/IEC 15459, located at http://www.aimglobal.org/?Reg_Authority15459.

"Issuing agency code" means a code that designates the registration (or controlling) authority for the enterprise identifier.

"Item" means a single hardware article or a single unit formed by a grouping of subassemblies, components, or constituent parts.

"Lot or batch number" means an identifying number assigned by the enterprise to a designated group of items, usually referred to as either a lot or a batch, all of which were manufactured under identical conditions.

13 46

Name of Offeror or Contractor:

PIIN/SIIN MOD/AMD

"Machine-readable" means an automatic identification technology media, such as bar codes, contact memory buttons, radio frequency identification, or optical memory cards.

"Original part number" means a combination of numbers or letters assigned by the enterprise at item creation to a class of items with the same form, fit, function, and interface.

"Parent item" means the item assembly, intermediate component, or subassembly that has an embedded item with a unique item identifier or DoD recognized unique identification equivalent.

"Serial number within the enterprise identifier" means a combination of numbers, letters, or symbols assigned by the enterprise to an item that provides for the differentiation of that item from any other like and unlike item and is never used again within the enterprise.

"Serial number within the part, lot, or batch number" means a combination of numbers or letters assigned by the enterprise to an item that provides for the differentiation of that item from any other like item within a part, lot, or batch number assignment.

"Serialization within the enterprise identifier" means each item produced is assigned a serial number that is unique among all the tangible items produced by the enterprise and is never used again. The enterprise is responsible for ensuring unique serialization within the enterprise identifier.

"Serialization within the part, lot, or batch number" means each item of a particular part, lot, or batch number is assigned a unique serial number within that part, lot, or batch number assignment. The enterprise is responsible for ensuring unique serialization within the part, lot, or batch number within the enterprise identifier.

"Type designation" means a combination of letters and numerals assigned by the Government to a major end item, assembly or subassembly, as appropriate, to provide a convenient means of differentiating between items having the same basic name and to indicate modifications and changes thereto.

"Unique item identifier" means a set of data elements marked on items that is globally unique and unambiguous. The term includes a concatenated unique item identifier or a DoD recognized unique identification equivalent.

"Unique item identifier type" means a designator to indicate which method of uniquely identifying a part has been used. The current list of accepted unique item identifier types is maintained at http://www.acq.osd.mil/dpap/pdi/uid/uii_types.html.

(b) The Contractor shall deliver all items under a contract line, subline, or exhibit line item.

(c) Unique item identifier.

(1) The Contractor shall provide a unique item identifier for the following:

(i) Delivered items for which the Government's unit acquisition cost is $5,000 or more, except for the following line items:

Contract Line, Subline, or

Exhibit Line Item Number Item Description

N/A

(ii) Items for which the Government's unit acquisition cost is less than $5,000 that are identified in the Schedule or the following table:

Contract Line, Subline, or

Exhibit Line Item Number Item Description

N/A

(iii) Subassemblies, components, and parts embedded within delivered items, items with warranty requirements, DoD serially managed reparables and DoD serially managed nonreparables as specified in

Attachment Number N/A.

(iv) Any item of special tooling or special test equipment as defined in FAR 2.101 that have been designated for preservation and

14 46

Name of Offeror or Contractor:

PIIN/SIIN MOD/AMD

storage for a Major Defense Acquisition Program as specified in

Attachment Number N/A.

(v) Any item not included in paragraphs (c)(1)(i), (ii), (iii), or (iv) of this clause for which the contractor creates and marks a unique item identifier for traceability.

(2) The unique item identifier assignment and its component data element combination shall not be duplicated on any other item marked or registered in the DoD Item Unique Identification Registry by the contractor.

(3) The unique item identifier component data elements shall be marked on an item using two dimensional data matrix symbology that complies with ISO/IEC International Standard 16022, Information technology--International symbology specification--Data matrix; ECC200 data matrix specification.

(4) Data syntax and semantics of unique item identifiers. The Contractor shall ensure that--

(i) The data elements (except issuing agency code) of the unique item identifier are encoded within the data matrix symbol that is marked on the item using one of the following three types of data qualifiers, as determined by the Contractor:

(A) Application Identifiers (AIs) (Format Indicator 05 of ISO/IEC International Standard 15434), in accordance with ISO/IEC

International Standard 15418, Information Technology--EAN/UCC Application Identifiers and Fact Data Identifiers and Maintenance and ANSI

MH 10.8.2 Data Identifier and Application Identifier Standard.

(B) Data Identifiers (DIs) (Format Indicator 06 of ISO/IEC International Standard 15434), in accordance with ISO/IEC International

Standard 15418, Information Technology--EAN/UCC Application Identifiers and Fact Data Identifiers and Maintenance and ANSI MH 10.8.2

Data Identifier and Application Identifier Standard.

(C) Text Element Identifiers (TEIs) (Format Indicator 12 of ISO/IEC International Standard 15434), in accordance with the Air

Transport Association Common Support Data Dictionary; and

(ii) The encoded data elements of the unique item identifier conform to the transfer structure, syntax, and coding of messages and data formats specified for Format Indicators 05, 06, and 12 in ISO/IEC International Standard 15434, Information Technology-Transfer

Syntax for High Capacity Automatic Data Capture Media.

(5) Unique item identifier.

(i) The Contractor shall--

(A) Determine whether to--

(1) Serialize within the enterprise identifier;

(2) Serialize within the part, lot, or batch number; or

(3) Use a DoD recognized unique identification equivalent (e.g. Vehicle Identification Number); and

(B) Place the data elements of the unique item identifier (enterprise identifier; serial number; DoD recognized unique identification equivalent; and for serialization within the part, lot, or batch number only: Original part, lot, or batch number) on items requiring marking by paragraph (c)(1) of this clause, based on the criteria provided in MIL-STD-130, Identification Marking of

U.S. Military Property, latest version;

(C) Label shipments, storage containers and packages that contain uniquely identified items in accordance with the requirements of

MIL-STD-129, Military Marking for Shipment and Storage, latest version; and

(D) Verify that the marks on items and labels on shipments, storage containers, and packages are machine readable and conform to the applicable standards. The contractor shall use an automatic identification technology device for this verification that has been programmed to the requirements of Appendix A, MIL-STD-130, latest version.

(ii) The issuing agency code--

(A) Shall not be placed on the item; and

(B) Shall be derived from the data qualifier for the enterprise identifier.

(d) For each item that requires item unique identification under paragraph (c)(1)(i), (ii), or (iv) of this clause or when item unique identification is provided under paragraph (c)(1)(v), in addition to the information provided as part of the Material Inspection and

15 46

Name of Offeror or Contractor:

PIIN/SIIN MOD/AMD

Receiving Report specified elsewhere in this contract, the Contractor shall report at the time of delivery, as part of the Material

Inspection and Receiving Report, the following information:

(1) Unique item identifier.

(2) Unique item identifier type.

(3) Issuing agency code (if concatenated unique item identifier is used).

(4) Enterprise identifier (if concatenated unique item identifier is used).

(5) Original part number (if there is serialization within the original part number).

(6) Lot or batch number (if there is serialization within the lot or batch number).

(7) Current part number (optional and only if not the same as the original part number).

(8) Current part number effective date (optional and only if current part number is used).

(9) Serial number (if concatenated unique item identifier is used).

(10) Governments unit acquisition cost.

(11) Unit of measure.

(12) Type designation of the item as specified in the contract schedule, if any.

(13) Whether the item is an item of Special Tooling or Special Test Equipment.

(14) Whether the item is covered by a warranty.

(e) For embedded subassemblies, components, and parts that require DoD item unique identification under paragraph (c)(1)(iii) of this clause or when item unique identification is provided under paragraph (c)(1)(v), the Contractor shall report as part of the Material

Inspection and Receiving Report specified elsewhere in this contract, the following information:

(1) Unique item identifier of the parent item under paragraph (c)(1) of this clause that contains the embedded subassembly, component, or part.

(2) Unique item identifier of the embedded subassembly, component, or part.

(3) Unique item identifier type.**

(4) Issuing agency code (if concatenated unique item identifier is used).**

(5) Enterprise identifier (if concatenated unique item identifier is used).**

(6) Original part number (if there is serialization within the original part number).**

(7) Lot or batch number (if there is serialization within the lot or batch number).**

(8) Current part number (optional and only if not the same as the original part number).**

(9) Current part number effective date (optional and only if current part number is used).**

(10) Serial number (if concatenated unique item identifier is used).**

(11) Description.

** Once per item.

(f) The Contractor shall submit the information required by paragraphs (d) and (e) of this clause as follows:

(1) End items shall be reported using the receiving report capability in Wide Area WorkFlow (WAWF) in accordance with the clause at

252.232-7003. If WAWF is not required by this contract, and the contractor is not using WAWF, follow the procedures at http://dodprocurementtoolbox.com/site/uidregistry/.

16 46

Name of Offeror or Contractor:

PIIN/SIIN MOD/AMD

(2) Embedded items shall be reported by one of the following methods--

(i) Use of the embedded items capability in WAWF;

(ii) Direct data submission to the IUID Registry following the procedures and formats at http://dodprocurementtoolbox.com/site/uidregistry/; or

(iii) Via WAWF as a deliverable attachment for exhibit line item number -7-, Unique Item Identifier Report for Embedded Items, Contract Data Requirements List, DD Form 1423.

(g) Subcontracts. If the Contractor acquires by contract any items for which item unique identification is required in accordance with paragraph (c)(1) of this clause, the Contractor shall include this clause, including this paragraph (g), in the applicable subcontract(s), including subcontracts for commercial items.

(End of clause)

TIME OF DELIVERY

L&M Proc Note 211-9061 TIME OF DELIVERY INDEFINITE DELIVERY CONTRACT (IDC) (CONCURRENT/OVERLAPPING DELIVERIES PROHIBITED) (JUNE 2015)

(a)(i) The Government requires delivery to be made according to the following schedule:

Required Delivery Schedule:

Item Initial Quantity Within days after date of contract

CLINNSNP/NRequired Delivery Schedule1001 - 50012990-01-521-8000198-9252Up to 5 each 120 Days After Receipt of Order (DARO)

(ii) Any quantity exceeding the initial order quantity shall be delivered at the rate of See above within 30 days until order __________ ____________________ completion.__________

(iii) Once in production the Contractor is not required to deliver at a schedule exceeding the rate in (a)(i)-(ii) above. The Contractor is given a minimum of one production period to deliver from the date of order.

(b)(i) The Offerors proposed delivery schedule is as follows:

Proposed Delivery Schedule:

Item Initial Quantity Within days after date of contract

CLINNSNP/NProposed Delivery Schedule1001 - 50012990-01-521-8000198-9252\~

(ii) Any quantity exceeding the initial order quantity shall be delivered at the rate of [Insert production quantity] within [Insert number of days in production period] days.

(iii) Once in production the Contractor is not required to deliver at a schedule exceeding the rate in (a)(i)-(ii) above. The Contractor is given a minimum of one production period to deliver from the date of order.

*** END OF NARRATIVE F0001 ***

17 46

Name of Offeror or Contractor:

PIIN/SIIN MOD/AMD

CONTRACT ADMINISTRATION DATA

Regulatory Cite Title Date Regulatory Cite Title Date _______________ ______________________________________________________________________ ____________ _______________ ______________________________________________________________________ ____________

1 252.232-7006 WIDE AREA WORKFLOW PAYMENT INSTRUCTIONS MAY/2013

(a) Definitions. As used in this clause--

"Department of Defense Activity Address Code (DoDAAC)" is a six position code that uniquely identifies a unit, activity, or organization.

"Document type" means the type of payment request or receiving report available for creation in Wide Area WorkFlow (WAWF).

"Local processing office (LPO)" is the office responsible for payment certification when payment certification is done external to the entitlement system.

(b) Electronic invoicing. The WAWF system is the method to electronically process vendor payment requests and receiving reports, as authorized by DFARS 252.232-7003, Electronic Submission of Payment Requests and Receiving Reports.

(c) WAWF access. To access WAWF, the Contractor shall--

(1) Have a designated electronic business point of contact in the System for Award Management at https://www.acquisition.gov; and

(2) Be registered to use WAWF at https://wawf.eb.mil/ following the step-by-step procedures for self-registration available at this

Web site.

(d) WAWF training. The Contractor should follow the training instructions of the WAWF Web-Based Training Course and use the Practice

Training Site before submitting payment requests through WAWF. Both can be accessed by selecting the "Web Based Training" link on the

WAWF home page at https://wawf.eb.mil/.

(e) WAWF methods of document submission. Document submissions may be via Web entry, Electronic Data Interchange, or File Transfer

Protocol.

(f) WAWF payment instructions. The Contractor must use the following information when submitting payment requests and receiving reports in WAWF for this contract/order:

(1) Document type. The Contractor shall use the following document type(s).

Invoice and Receiving Report (Combination)

(2) Inspection/acceptance location. The Contractor shall select the following inspection/acceptance location(s) in WAWF, as specified by the contracting officer.

Inspection and Acceptance Origin

(3) Document routing. The Contractor shall use the information in the Routing Data Table below only to fill in applicable fields in

WAWF when creating payment requests and receiving reports in the system.

Routing Data Table*

Field Name in WAWF Data to be entered in WAWF

Pay Official DoDAAC TBD

Issue By DoDAAC SPRBL1

Admin DoDAAC TBD

Inspect By DoDAAC TBD

Ship To Code W25G1U

Ship From Code TBD

Mark For Code TBD

Service Approver (DoDAAC) N/A

Service Acceptor (DoDAAC) N/A

Accept at Other DoDAAC N/A

LPO DoDAAC N/A

DCAA Auditor DoDAAC N/A

Other DoDAAC(s) N/A

18 46

Name of Offeror or Contractor:

PIIN/SIIN MOD/AMD

(4) Payment request and supporting documentation. The Contractor shall ensure a payment request includes appropriate contract line item and subline item descriptions of the work performed or supplies delivered, unit price/cost per unit, fee (if applicable), and all relevant back-up documentation, as defined in DFARS Appendix F, (e.g. timesheets) in support of each payment request.

(5) WAWF email notifications. The Contractor shall enter the email address identified below in the "Send Additional Email

Notifications" field of WAWF once a document is submitted in the system.

rino.anoia@dla.mil

(g) WAWF point of contact. (1) The Contractor may obtain clarification regarding invoicing in WAWF from the following contracting activity's WAWF point of contact.

N/A

(2) For technical WAWF help, contact the WAWF helpdesk at 866-

618-5988.

(End of clause)

G01 Additional Wide Area Workflow (WAWF) Information (AUG 2017)

Contractors shall include the Transportation Control Number (TCN) and carrier shipment tracking information when submitting the

DD250/iRAPT Receiving Report in Wide Area Workflow (WAWF) in order to assist with material inspection and acceptance.

*** END OF NARRATIVE G0001 ***

19 46

Name of Offeror or Contractor:

PIIN/SIIN MOD/AMD

CONTRACT CLAUSES

Regulatory Cite Title Date Regulatory Cite Title Date _______________ ______________________________________________________________________ ____________ _______________ ______________________________________________________________________ ____________

1 52.203-3 GRATUITIES APR/1984

2 52.203-12 LIMITATION ON PAYMENTS TO INFLUENCE CERTAIN FEDERAL TRANSACTIONS OCT/2010

3 52.203-19 PROHIBITION ON REQUIRING CERTAIN INTERNAL CONFIDENTIALITY AGREEMENTS JAN/2017

OR STATEMENTS

4 52.204-18 COMMERCIAL AND GOVERNMENT ENTITY CODE MAINTENANCE JUL/2016

5 52.211-15 DEFENSE PRIORITY AND ALLOCATION REQUIREMENTS APR/2008

6 52.212-4 CONTRACT TERMS AND CONDITIONS--COMMERCIAL ITEMS JAN/2017

7 52.227-1 AUTHORIZATION AND CONSENT DEC/2007

8 52.227-2 NOTICE AND ASSISTANCE REGARDING PATENT AND COPYRIGHT INFRINGEMENT DEC/2007

9 52.232-17 INTEREST MAY/2014

10 52.232-39 UNENFORCEABILITY OF UNAUTHORIZED OBLIGATIONS JUN/2013

11 52.232-40 PROVIDING ACCELERATED PAYMENTS TO SMALL BUSINESS SUBCONTRACTORS DEC/2013

12 52.242-5 PAYMENTS TO SMALL BUSINESS SUBCONTRACTORS JAN/2017

13 52.242-13 BANKRUPTCY JUL/1995

14 52.244-5 COMPETITION IN SUBCONTRACTING DEC/1996

15 52.253-1 COMPUTER GENERATED FORMS JAN/1991

16 252.203-7000 REQUIREMENTS RELATING TO COMPENSATION OF FORMER DOD OFFICIALS SEP/2011

17 252.203-7002 REQUIREMENT TO INFORM EMPLOYEES OF WHISTLEBLOWER RIGHTS SEP/2013

18 252.204-7009 LIMITATIONS ON THE USE OR DISCLOSURE OF THIRD-PARTY CONTRACTOR OCT/2016

REPORTED CYBER INCIDENT INFORMATION

19 252.204-7012 SAFEGUARDING COVERED DEFENSE INFORMATION AND CYBER INCIDENT REPORTING OCT/2016

20 252.204-7015 NOTICE OF AUTHORIZED DISCLOSURE OF INFORMATION FOR LITIGATION SUPPORT MAY/2016

21 252.209-7004 SUBCONTRACTING WITH FIRMS THAT ARE OWNED OR CONTROLLED BY THE OCT/2015

GOVERNMENT OF A TERRORIST COUNTRY

22 252.219-7011 NOTIFICATION TO DELAY PERFORMANCE JUN/1998

23 252.232-7003 ELECTRONIC SUBMISSION OF PAYMENT REQUESTS AND RECEIVING REPORTS JUN/2012

24 252.232-7010 LEVIES ON CONTRACT PAYMENTS DEC/2006

25 252.244-7000 SUBCONTRACTS FOR COMMERCIAL ITEMS JUN/2013

26 252.246-7003 NOTIFICATION OF POTENTIAL SAFETY ISSUES JUN/2013

27 252.247-7023 TRANSPORTATION OF SUPPLIES BY SEA--BASIC APR/2014

28 52.212-5 CONTRACT TERMS AND CONDITIONS REQUIRED TO IMPLEMENT STATUTES OR JAN/2018

EXECUTIVE ORDERS--COMMERCIAL ITEMS

(a) The Contractor shall comply with the following Federal Acquisition Regulation (FAR) clauses, which are incorporated in this contract by reference, to implement provisions of law or Executive orders applicable to acquisitions of commercial items:

(1) 52.203-19, Prohibition on Requiring Certain Internal Confidentiality Agreements or Statements (JAN 2017) (section 743 of Division

E, Title VII, of the Consolidated and Further Continuing Appropriations Act, 2015 (Pub. L. 113-235) and its successor provisions in subsequent appropriations acts (and as extended in continuing resolutions)).

(2) 52.209-10, Prohibition on Contracting with Inverted Domestic Corporations (Nov 2015)

(3) 52.233-3, Protest After Award (AUG 1996) (31 U.S.C. 3553).

(4) 52.233-4, Applicable Law for Breach of Contract Claim (OCT 2004) (Public Laws 108-77 and 108-78 (19 U.S.C. 3805 note)).

(b) The Contractor shall comply with the FAR clauses in this paragraph (b) that the contracting officer has indicated as being incorporated in this contract by reference to implement provisions of law or Executive orders applicable to acquisitions of commercial items:

__X_ (1) 52.203-6, Restrictions on Subcontractor Sales to the Government (Sep 2006), with Alternate I (Oct 1995)(41 U.S.C. 4704 and

10 U.S.C. 2402).

___ (2) 52.203-13, Contractor Code of Business Ethics and Conduct (Oct 2015) (41 U.S.C. 3509).

___ (3) 52.203-15, Whistleblower Protections under the American Recovery and Reinvestment Act of 2009 (Jun 2010) (Section 1553 of

Pub. L. 111-5). (Applies to contracts funded by the American Recovery and Reinvestment Act of 2009.)

__X_ (4) 52.204-10, Reporting Executive Compensation and First-Tier Subcontract Awards (Oct 2016) (Pub. L. 109-282) (31 U.S.C. 6101 note).

___ (5) [Reserved].

20 46

Name of Offeror or Contractor:

PIIN/SIIN MOD/AMD

___ (6) 52.204-14, Service Contract Reporting Requirements (Oct 2016) (Pub. L. 111-117, section 743 of Div. C).

___ (7) 52.204-15, Service Contract Reporting Requirements for Indefinite-Delivery Contracts (Oct 2016) (Pub. L. 111-117, section

743 of Div. C).

__X_ (8) 52.209-6, Protecting the Government's Interest When Subcontracting with Contractors Debarred, Suspended, or Proposed for

Debarment (Oct 2015) (31 U.S.C. 6101 note).

__X_ (9) 52.209-9, Updates of Publicly Available Information Regarding Responsibility Matters (Jul 2013) (41 U.S.C. 2313).

___ (10) [Reserved]

___ (11)(i) 52.219-3, Notice of HUBZone Set-Aside or Sole-Source Award (NOV 2011) (15 U.S.C. 657a).

___ (ii)…