SF30_SPE30319Q00360002.PDF

AMENDMENT OF SOLICITATION/MODIFICATION OF CONTRACT

1. CONTRACT ID CODE

2. AMENDMENT/MODIFICATION NO.

4. REQUISITION/PURCHASE REQ. NO.

See Block 14

5. PROJECT NO. (If applicable)

6. ISSUED BY CODE SPE303 7. ADMINISTERED BY (If other than Item 6) CODE

8. NAME AND ADDRESS OF CONTRACTOR (No., street, county, State and ZIP Code)

CODE FACILITY CODE

SPE30319Q0036

X

2019 SEP 20

10A. MODIFICATION OF CONTRACT/ORDER NO.

10B. DATED (SEE ITEM 13)

11. THIS ITEM ONLY APPLIES TO AMENDMENTS OF SOLICITATIONS

The above numbered solicitation is amended as set forth in Item 14. The hour and date specified for receipt of OffersX is extended, X is not extended.

or (c) By separate letter or telegram which includes a reference to the solicitation and amendment numbers. FAILURE OF YOUR ACKNOWLEDGMENT TO BE RECEIVED AT THE PLACE DESIGNATED FOR THE RECEIPT OF OFFERS PRIOR TO THE HOUR AND DATE SPECIFIED MAY RESULT IN REJECTION OF YOUR OFFER. If by virtue of this amendment you desire to change an offer already submitted, such change may be made by telegram or letter, provided each telegram or letter makes reference to the solicitation and this amendment, and is received prior to the opening hour and date specified.

1 copies of the amendment; (b) By acknowledging receipt of this amendment on each copy of the offer submitted;

Offers must acknowledge receipt of this amendment prior to the hour and date specified in the solicitation or as amended, by one of the following methods:

12. ACCOUNTING AND APPROPRIATION DATA (If required)

A. THIS CHANGE ORDER IS ISSUED PURSUANT TO: (Specify authority) THE CHANGES SET FORTH IN ITEM 14 ARE MADE IN THE CONTRACT ORDER NO.

IN ITEM 10A.

B. THE ABOVE NUMBERED CONTRACT/ORDER IS MODIFIED TO REFLECT THE ADMINISTRATIVE CHANGES (such as changes in paying office, appropriation date, etc. ) SET FORTH IN ITEM 14, PURSUANT TO THE AUTHORITY OF FAR 43.103(b).

C. THIS SUPPLEMENTAL AGREEMENT IS ENTERED INTO PURSUANT TO AUTHORITY OF:

E. IMPORTANT: Contractor is not, X is required to sign this document and return 1 copies to issuing office.

14. DESCRIPTION OF AMENDMENT/MODIFICATION (Organized by UCF section headings, including solicitation/contract subject matter where feasible.)

Except as provided herein, all terms and conditions of the document referenced in Item 9A or 10A, as heretofore changed, remains unchanged and in full force and effect.

15A NAME AND TITLE OF SIGNER (Type or print)

NSN 7540-01-152-8070

Previous edition unusable

STANDARD FORM 30 (REV. 10-83)

Prescribed by GSA FAR (48 CFR) 53.243

16B. UNITED STATES OF AMERICA15B. CONTRACTOR/OFFEROR

(Signature of Contracting Officer)(Signature of person authorized to sign)

16A. NAME AND TITLE OF CONTRACTING OFFICER (Type or print)

(a) By completing Items 8 and 15, and returning

DEFENSE LOGISTICS AGENCY E&A TRPSPT

ATTN:LOCAL MARKET READY CONTRACTING

TEAM. UNIT 29705

APO AE 09227

15C. DATE SIGNED 16C. DATE SIGNED

D. OTHER (Specify type of modification and authority)

3. EFFECTIVE DATE

9/26/2019

See Attached Continuation Sheet(s).

(X)

CHECK ONE

9A. AMENDMENT OF SOLICITATION NO.

9B. DATED (SEE ITEM 11)

13. THIS APPLIES ONLY TO MODIFICATIONS OF CONTRACTS/ORDERS.

IT MODIFIES THE CONTRACT/ORDER NO. AS DESCRIBED IN ITEM 14.

CONTINUATION SHEET REFERENCE NO. OF DOCUMENT BEING CONTINUED: PAGE 2 OF 4 PAGES

SPE30319Q0036 - 0002

CONTINUED ON NEXT PAGE

The purpose of this amendment is to include Attachment 1 in the RFQ. Attachment 1 was inadvertantly not uploaded with the solicitation posting.

The RFQ close date and time remain the same at 27 September 2019 at 15:00 CET.

CONTINUATION SHEET REFERENCE NO. OF DOCUMENT BEING CONTINUED: PAGE 3 OF 4 PAGES

CONTINUED ON NEXT PAGE

SUPPLIES/SERVICES: 8960-01-422-6962

ITEM DESCRIPTION:

Bottled water, non-carbonated, 1.5 liter, in shrink wrapped packaging. Each case shall contain six (6) 1.5 liter bottles.

The products shall be furnished in accordance with the Technical Specifications found in Attachment 1 - DLA Bottled Water Quality Assurance Requirements 1 FEB 18.

Bottles per case: Six (6)

Cases per pallet: [Vendor fill-in]

Pallets per truck: [Vendor fill-in]

ITEM NO. SUPPLIES/SERVICES QUANTITY UNIT UNIT PRICE AMOUNT .

0001 8960-01-422-6962 38,700.000 CO $ ________________ $ ________________

WATER,DRINKING

PRICING TERMS: Firm Fixed Price

QTY VARIANCE: PLUS 0% MINUS 0%

INSPECTION POINT: DESTINATION

ACCEPTANCE POINT: DESTINATION

FOB: DESTINATION DELIVERY DATE: 2019 OCT 10

PREP FOR DELIVERY:

NA

DDDE, GERMERSHEIM, GERMANY

US DEPOT GERMERSHEIM, TOR 2

VORWERK FRIEDRICH

BLDG 7983

67360 LINGENFELD, GERMANY

GOVT USE

External External External Customer RDD/ ITEM PR PRLI PR PRLI Material Need Ship Date .

0001 0081477860 0001 N/A N/A N/A 09/11/2019

CONTINUATION SHEET REFERENCE NO. OF DOCUMENT BEING CONTINUED: PAGE 4 OF 4 PAGES

Attachments

List of Attachments

File Name Description ATTACH_Attachment_1 Attachment 1 - DLA Bottled

Water Quality Assurance Requirements 1 FEB 18.

pdf

STANDARD FORM 30 (REV. 10-83)

CONTINUATION SHEET

REFERENCE NO. OF DOCUMENT BEING CONTINUED:

PAGE OF PAGES

CONTINUATION SHEET

REFERENCE NO. OF DOCUMENT BEING CONTINUED:

PAGE OF PAGES

CONTINUATION SHEET

REFERENCE NO. OF DOCUMENT BEING CONTINUED:

PAGE OF PAGES

CONTINUATION SHEET

REFERENCE NO. OF DOCUMENT BEING CONTINUED:

PAGE OF PAGES

AMENDMENT OF SOLICITATION/MODIFICATION OF CONTRACT

6. ISSUED BY

CODE

7. ADMINISTERED BY (If other than Item 6)

CODE

8. NAME AND ADDRESS OF CONTRACTOR (No., street, county, State and ZIP Code)

10A. MODIFICATION OF CONTRACT/ORDER NO.

11. THIS ITEM ONLY APPLIES TO AMENDMENTS OF SOLICITATIONS

The above numbered solicitation is amended as set forth in Item 14. The hour and date specified for receipt of Offers is extended, is not extended.

or (c) By separate letter or telegram which includes a reference to the solicitation and amendment numbers. FAILURE OF YOUR ACKNOWLEDGMENT TO BE RECEIVED AT THE PLACE DESIGNATED FOR THE RECEIPT OF OFFERS PRIOR TO THE HOUR AND DATE SPECIFIED MAY RESULT IN REJECTION OF YOUR OFFER. If by virtue of this amendment you desire to change an offer already submitted, such change may be made by telegram or letter, provided each telegram or letter makes reference to the solicitation and this amendment, and is received prior to the opening hour and date specified.

copies of the amendment; (b) By acknowledging receipt of this amendment on each copy of the offer submitted;

Offers must acknowledge receipt of this amendment prior to the hour and date specified in the solicitation or as amended, by one of the following methods:

A. THIS CHANGE ORDER IS ISSUED PURSUANT TO: (Specify authority) THE CHANGES SET FORTH IN ITEM 14 ARE MADE IN THE CONTRACT ORDER NO.

IN ITEM 10A.

B. THE ABOVE NUMBERED CONTRACT/ORDER IS MODIFIED TO REFLECT THE ADMINISTRATIVE CHANGES (such as changes in paying office, appropriation date, etc. ) SET FORTH IN ITEM 14, PURSUANT TO THE AUTHORITY OF FAR 43.103(b).

E. IMPORTANT: Contractor is not, is required to sign this document and return copies to issuing office.

14. DESCRIPTION OF AMENDMENT/MODIFICATION (Organized by UCF section headings, including solicitation/contract subject matter where feasible.)

Except as provided herein, all terms and conditions of the document referenced in Item 9A or 10A, as heretofore changed, remains unchanged and in full force and effect.

15A NAME AND TITLE OF SIGNER (Type or print)

NSN 7540-01-152-8070

Previous edition unusable STANDARD FORM 30 (REV. 10-83) Prescribed by GSA FAR (48 CFR) 53.243

16B. UNITED STATES OF AMERICA

15B. CONTRACTOR/OFFEROR

(Signature of Contracting Officer) (Signature of person authorized to sign) 16A. NAME AND TITLE OF CONTRACTING OFFICER (Type or print)

(a) By completing Items 8 and 15, and returning

9A. AMENDMENT OF SOLICITATION NO.

9B. DATED (SEE ITEM 11)

13. THIS APPLIES ONLY TO MODIFICATIONS OF CONTRACTS/ORDERS.

IT MODIFIES THE CONTRACT/ORDER NO. AS DESCRIBED IN ITEM 14.

PAGE OF

1.5 Amendment of Solicitation/Modification Contract skim Standard Form - Amend Acrobat Distiller 4.0 for Windows D:20001018094515Z D:20090422155830-04'00'