Solicitation_USMCFP Springfield_Interpreter.pdf

U.S. Department of Justice

Federal Bureau of Prisons

Administration Division

Field Acquisition Office

Grand Prairie, Texas 75051

Dear Quoter:

Attached is a solicitation package prepared by the Federal Bureau of Prisons (BOP), Field Acquisition

Office (FAO), for the provision of Spanish Interpreter/Translator Services for the USMCFP Springfield, located in Springfield, MO. This package contains all necessary information to submit a quote.

Quoters should consider all information provided herein when submitting quotes. Please carefully follow all instructions located in the solicitation package concerning the content, format and submission requirements of your quotes. Failure to provide all required documentation detailed in Section L, Quote

Submission Requirements and Instructions, of the solicitation document may result in your quote being considered non-responsive and eliminated from consideration for award.

All potential quoters are advised that this solicitation includes the provision at FAR 52.204-7, System for

Award Management (SAM). This provision requires that all quoters doing business with the Federal

Government to be registered in the SAM database for “All Awards”. Quoters should include their Unique

Entity Identification (UEI) number with their quotes. The Contracting Officer will verify registration in the SAM database prior to award by entering the potential awardees UEI number into the SAM database.

Failure to complete the registration procedures outlined in the clause may result in elimination from consideration for award. For the purposes of this solicitation, all quoter’s SAM registration shall include

NAICS code 541930.

If you have questions regarding the System for Award Management (SAM), Government procurements in general, or need assistance in the preparation of your quote, the APEX Accelerators program may be able to help. The APEX Accelerators was authorized by Congress in 1985 in an effort to expand the number of businesses capable of participating in the Government marketplace. To locate an APEX Accelerator near you, go to https://www.apexaccelerators.us/#/contact.

Contractors must comply with FAR 52.222-54, E-Verify Requirements, by enrolling in E-Verify within

30 days of contract award and beginning verification within 90 days of enrollment.

Quotes shall be received on or before the deadline specified in Block 8 of the Standard Form (SF) 1449, page 1 of this solicitation. Quotes shall be submitted electronically, via email to sburke@bop.gov in pdf format only and will be deemed received at the time indicated on the email notification. Faxed and hand delivered quotes will not be accepted.

Please submit any questions you may have, in writing, via email to sburke@bop.gov.

Sincerely, Sarah Burke

Contracting Officer https://www.apexaccelerators.us/#/contact mailto:sburke@bop.gov mailto:sburke@bop.gov

15BGCS26Q00000004 Page 1 of 44

SOLICITATION/CONTRACT/ORDER FOR COMMERCIAL PRODUCTS AND COMMERCIAL SERVICES

NOTE: OFFEROR TO COMPLETE BLOCKS 12, 17, 23, 24 AND 30.

1. REQUISITION NUMBER

15B41426PR000056

PAGE 1 OF

5. SOLICITATION NUMBER

15BGCS26Q00000004

2. CONTRACT NUMBER 3. AWARD/EFFECTIVE

DATE

4. ORDER NUMBER 6. SOLICITATION ISSUE

DATE

01/30/2026

7. FOR SOLICITATION

INFORMATION CALL:

a. NAME

Sarah Burke sburke@bop.gov

b. TELEPHONE NUMBER (No collect calls) 8. OFFER DUE DATE / LOCAL!

TIME

02/13/2026 10:00 ET

CODE 15BGCS

Federal Bureau of Prisons

Field Acquisition Office

U.S. Armed Forces Reserve Complex

346 Marine Forces Drive

Grand Prairie, TX 75051

9. ISSUED BY UNRESTRICTED OR X SET ASIDE:100.00 % FOR

X SMALL BUSINESS

HUBZONE SMALL

BUSINESS

SERVICE-DISABLED

VETERAN-OWNED

SMALL BUSINESS

(SDVOSB)

WOMEN-OWNED SMALL

BUSINESS (WOSB)

ECONOMICALLY DISADVANTAGED

WOMEN-OWNED SMALL BUSINESS

(EDWOSB)

8(A)

NORTH AMERICAN

INDUSTRY CLASSIFICATION

STANDARD (NAICS):

541930

SIZE STANDARD:

$22.5M

10. THE ACQUISITION IS

SEE SCHEDULE

11. DELIVERY FOR FREE ON BOARD

(FOB) DESTINATION UNLESS

BLOCK IS MARKED

12. DISCOUNT TERMS

13a. THIS CONTRACT IS A

RATED ORDER UNDER THE

DEFENSE PRIORITIES AND

ALLOCATIONS SYSTEM -

DPAS (15 CFR 700)

13b. RATING

X REQUEST

FOR QUOTE

(RFQ)

INVITATION

FOR BID

(IFB)

REQUEST

FOR

PROPOSAL

(RFP)

14. METHOD OF SOLICITATION

CODE15. DELIVER TO CODE 15B41416. ADMINISTERED BY

Federal Bureau of Prisons USMCFP Springfield 1900 West Sunshine Springfield, MO 65807-2240

FACILITY

CODE

CODE

TELEPHONE NUMBER

17a. CONTRACTOR/

OFFEROR

15B414CODE18a. PAYMENT WILL BE MADE BY

Federal Bureau of Prisons USMCFP Springfield 1900 West Sunshine Springfield, MO 65807-2240

17b. CHECK IF REMITTANCE IS DIFFERENT AND PUT SUCH ADDRESS IN

OFFER SEE ADDENDUM

18b. SUBMIT INVOICES TO ADDRESS SHOWN IN BLOCK 18a UNLESS BLOCK

BELOW IS CHECKED

19.

ITEM NUMBER

20.

SCHEDULE OF SUPPLIES/SERVICES

21.

QUANTITY

22.

UNIT

23.

UNIT PRICE

24.

AMOUNT

The provision of two (2) Spanish Interpreters/Translators at USMCFP Springfield according to the included Statement of Work.

UEI: ________________________________________

EMAIL: _____________________________________

Firm Fixed Price

See Continuation Sheet(s)

(Use Reverse and/or Attach Additional Sheets as Necessary)

25. ACCOUNTING AND APPROPRIATION DATA 26. TOTAL AWARD AMOUNT (For Government Use Only)

X 27a. SOLICITATION INCORPORATES BY REFERENCE (FEDERAL ACQUISITION REGULATION) FAR 52.212-1, 52.212-4. FAR 52.212-3

AND 52.212-5 ARE ATTACHED. ADDENDA

X ARE ARE NOT ATTACHED

27b. CONTRACT/PURCHASE ORDER INCORPORATES BY REFERENCE FAR 52.212-4. FAR 52.212-5 IS ATTACHED. ADDENDA ARE ARE NOT ATTACHED

28. CONTRACTOR IS REQUIRED TO SIGN THIS DOCUMENT AND RETURN ____ COPIES TO

ISSUING OFFICE. CONTRACTOR AGREES TO FURNISH AND DELIVER ALL ITEMS SET FORTH

OR OTHERWISE IDENTIFIED ABOVE AND ON ANY ADDITIONAL SHEETS SUBJECT TO THE

TERMS AND CONDITIONS SPECIFIED.

29. AWARD OF CONTRACT: REFERENCE _____________________________

OFFER DATED _________________ . YOUR OFFER ON SOLICITATION (BLOCK

5) INCLUDING ANY ADDITIONS OR CHANGES WHICH ARE SET FORTH

HEREIN, IS ACCEPTED AS TO ITEMS:

30a. SIGNATURE OF OFFEROR/CONTRACTOR 31a. UNITED STATES OF AMERICA (SIGNATURE OF CONTRACTING OFFICER)

30b. NAME AND TITLE OF SIGNER (Type or print) 30c. DATE SIGNED 31b. NAME OF THE CONTRACTING OFFICER (Type or print)

Sarah Burke

31c. DATE SIGNED

AUTHORIZED FOR LOCAL REPRODUCTION

PREVIOUS EDITION IS NOT USABLE

STANDARD FORM 1449 (REV. 11/2021)

Prescribed by GSA - FAR (48 CFR) 53.212

Federal Bureau of Prisons USMCFP Springfield 1900 West Sunshine Springfield, MO 65807-2240 bop23280 Highlight bop23280 Highlight bop23280 Highlight bop23280 Cross-Out bop23280 Cross-Out

15BGCS26Q00000004 Page 2 of 44

19.

ITEM NUMBER

20.

SCHEDULE OF SUPPLIES/SERVICES

21.

QUANTITY

22.

UNIT

23.

UNIT PRICE

24.

AMOUNT

32a. QUANTITY IN COLUMN 21 HAS BEEN

RECEIVED INSPECTED ACCEPTED, AND CONFORMS TO THE CONTRACT, EXCEPT AS NOTED: _________________________________

32b. SIGNATURE OF AUTHORIZED GOVERNMENT

REPRESENTATIVE

32c. DATE 32d. PRINTED NAME AND TITLE OF AUTHORIZED GOVERNMENT

REPRESENTATIVE

32e. MAILING ADDRESS OF AUTHORIZED GOVERNMENT REPRESENTATIVE 32f. TELEPHONE NUMBER OF AUTHORIZED GOVERNMENT

REPRESENTATIVE

32g. E-MAIL OF AUTHORIZED GOVERNMENT REPRESENTATIVE

PARTIAL FINAL

33. SHIP NUMBER 34. VOUCHER NUMBER 35. AMOUNT VERIFIED

CORRECT FOR

COMPLETE PARTIAL FINAL

36. PAYMENT 37. CHECK NUMBER

38. S/R ACCOUNT NUMBER 39. S/R VOUCHER NUMBER 40. PAID BY

41a. I CERTIFY THIS ACCOUNT IS CORRECT AND PROPER FOR PAYMENT 42a. RECEIVED BY (Print)

41b. SIGNATURE AND TITLE OF CERTIFYING OFFICER 41c. DATE

42b. RECEIVED AT (Location)

42c. DATE REC'D (YY/MM/DD) 42d. TOTAL CONTAINERS

STANDARD FORM 1449 (REV. 11/2021) BACK

15BGCS26Q00000004 Page 3 of 44

Table of Contents

Section Description Page Number

A Solicitation/Contract Form B Supplies or Services and Prices/Costs C Description/Specifications/Statement of Work

STATEMENT OF WORK - SPANISH INTERPRETER/TRANSLATOR - USMCFP

SPRINGFIELD

D Packaging and Marking E Inspection and Acceptance F Deliveries and Performance G Contract Administration Data

2852.201-70 Contracting Officer's Representative (COR) (NOV 2020) Tailoring: Contract Administration Data

H Special Contract Requirements 2852.222-70 Domestic Violence, Sexual Assault, and Stalking (DEC 2014) 2852.223-70 Unsafe Conditions Due to the Presence of Hazardous Material (NOV 2020) DOJ-05 Security of Department Information and Systems (OCT 2023) DOJ-07 Prohibition On Access By Non-U.S. Citizens To DOJ IT Systems (MAR 2002)

I Contract Clauses 52.203-6 Alt I Restrictions on Subcontractor Sales to the Government (Jun 2020) - Alternate I (Nov 2021) 52.203-17 Contractor Employee Whistleblower Rights (Nov 2023) 52.204-13 (DEV) System for Award Management-Maintenance (Oct 2018) (DEVIATION NOV 2025) 52.209-6 (DEV) Protecting the Government's Interest When Subcontracting with Contractors Debarred, Suspended, Proposed for Debarment, or Voluntarily Excluded (Jan 2025)

(DEVIATION NOV 2025)

52.209-10 (DEV) Prohibition on Contracting With Inverted Domestic Corporations (Nov 2015)

(DEVIATION NOV 2025)

52.212-4 (DEV) Terms and Conditions-Commercial Products and Commercial Services (Nov

2023) (DEVIATION NOV 2025)

52.216-18 Ordering (Aug 2020) 52.216-19 Order Limitations (Oct 1995) 52.216-21 (DEV) Requirements (Oct 1995) (DEVIATION DEC 2025) 52.217-8 Option to Extend Services (Nov 1999) 52.217-9 Option to Extend the Term of the Contract (Mar 2000) 52.219-6 (DEV) Notice of Total Small Business Set-Aside (Nov 2020) (DEVIATION DEC 2025) 52.219-8 (DEV) Utilization of Small Business Concerns (Jan 2025) (DEVIATION DEC 2025) 52.219-14 (DEV) Limitations on Subcontracting (Oct 2022) (DEVIATION DEC 2025) 52.222-3 (DEV) Convict Labor (June 2003) (DEVIATION DEC 2025) 52.222-35 (DEV) Equal Opportunity for Veterans (Jun 2020) (DEVIATION DEC 2025) 52.222-36 (DEV) Equal Opportunity for Workers with Disabilities (Jun 2020) (DEVIATION

DEC 2025)

52.222-37 (DEV) Employment Reports on Veterans (Jun 2020) (DEVIATION DEC 2025) 52.222-40 (DEV) Notification of Employee Rights Under the National Labor Relations Act (Dec

2010) (DEVIATION DEC 2025)

52.222-41 (DEV) Service Contract Labor Standards (Aug 2018) (DEVIATION DEC 2025) 52.222-42 Statement of Equivalent Rates for Federal Hires (May 2014) 52.222-43 (DEV) Fair Labor Standards Act and Service Contract Labor Standards-Price Adjustment (Multiple Year and Option Contracts) (Aug 2018) (DEVIATION DEC 2025) 52.222-50 (DEV) Combating Trafficking in Persons (Oct 2025) (DEVIATION DEC 2025) 52.222-54 (DEV) Employment Eligibility Verification (Jan 2025) (DEVIATION DEC 2025) 52.222-62 (DEV) Paid Sick Leave Under Executive Order 13706 (Jan 2022) (DEVIATION

DEC 2025)

52.224-3 Privacy Training (Jan 2017)

15BGCS26Q00000004 Page 4 of 44

52.226-8 Encouraging Contractor Policies To Ban Text Messaging While Driving (May 2024) 52.232-33 Payment by Electronic Funds Transfer-System for Award Management (Oct 2018) 52.232-40 Providing Accelerated Payments to Small Business Subcontractors (Mar 2023) 52.233-3 (DEV) Protest after Award (Aug 1996) (DEVIATION NOV 2025) 52.233-4 (DEV) Applicable Law for Breach of Contract Claim (Oct 2004) (DEVIATION NOV 2025) 52.240-91 (DEV) Security Prohibitions and Exclusions (DEVIATION NOV 2025)

BOP 2852.242-71 EVALUATION OF CONTRACTOR PERFORMANCE UTILIZING CPARS

(APR 2011)

DOJ-01 Whistleblower Information Distribution (Oct 2021) DOJ-02 Contractor Privacy Requirements (JAN 2022) DOJ-03 Personnel Security Requirements For Contractor Employees (Nov 2021) DOJ-08 Continuing Contract Performance During a Pandemic Influenza or other National Emergency (OCT 2007)

J List of Attachments K Representations, Certifications and Other Statements of Offerors

52.240-90 (DEV) Security Prohibitions and Exclusions Representations and Certifications

(DEVIATION NOV 2025)

L Instructions, Conditions and Notices to Offerors 52.204-7 (DEV) System for Award Management-Registration (Nov 2024) (DEVIATION NOV 2025) 52.212-1 (DEV) Instructions to Offerors-Commercial Products and Commercial Services (Sep

2023) (DEVIATION NOV 2025)

2852.233-70 Protests Filed Directly with the Department of Justice (NOV 2020) TAILORING: Quote Submission Instructions/Evaluation and Award Methodology/SAM Registration/PTAC/FOIA

M Evaluation Factors for Award 52.212-2 (DEV) Evaluation-Commercial Products and Commercial Services (Nov 2021)

(DEVIATION NOV 2025)

52.217-5 (DEV) Evaluation of Options (July 1990) (DEVIATION AUG 2025)

15BGCS26Q00000004 Page 5 of 44

Section B - Supplies or Services and Prices/Costs

SCHEDULE OF SUPPLIES/SERVICES

CONTINUATION SHEET

ITEM NO. SUPPLIES/SERVICES QUANTITY UNIT UNIT PRICE AMOUNT

0001 Two (2) Spanish Interpreters/Translators

Effective Date of Award (EDOA) through 12 months from EDOA

ESTIMATED MAXIMUM

PSC: R608

Base Period

3,568 SS $________ $_________________

ITEM NO. SUPPLIES/SERVICES QUANTITY UNIT UNIT PRICE AMOUNT

0002 Two (2) Spanish Interpreters/Translators

13 months from Effective Date of Award (EDOA) through 24 months from EDOA

ESTIMATED MAXIMUM

PSC: R608

Unexercised Option 1

3,568 SS $________ $_________________

ITEM NO. SUPPLIES/SERVICES QUANTITY UNIT UNIT PRICE AMOUNT

0003 Two (2) Spanish Interpreters/Translators

25 months from Effective Date of Award (EDOA) through 36 months from EDOA

ESTIMATED MAXIMUM

PSC: R608

Unexercised Option 2

3,568 SS $________ $_________________

ITEM NO. SUPPLIES/SERVICES QUANTITY UNIT UNIT PRICE AMOUNT

0004 Two (2) Spanish Interpreters/Translators

37 months from Effective Date of Award (EDOA) through 48 months from EDOA

ESTIMATED MAXIMUM

PSC: R608

Unexercised Option 3

3,568 SS $________ $_________________

ITEM NO. SUPPLIES/SERVICES QUANTITY UNIT UNIT PRICE AMOUNT

0005 Two (2) Spanish Interpreters/Translators

49 months from Effective Date of Award (EDOA) through 60 months from EDOA

ESTIMATED MAXIMUM

PSC: R608

Unexercised Option 4

3,568 SS $________ $_________________

ITEM NO. SUPPLIES/SERVICES QUANTITY UNIT UNIT PRICE AMOUNT

0006 Two (2) Spanish Interpreters/Translators

61 months from Effective Date of Award (EDOA) through 66 months from EDOA

ESTIMATED MAXIMUM

Six (6) Month Extension Option

1,784 SS $________ $_________________

15BGCS26Q00000004 Page 6 of 44

PSC: R608

Unexercised Option

Aggregate Total: $ ________________________________(Base Year plus all Option Years)

15BGCS26Q00000004 Page 7 of 44

Section C - Description/Specifications/Statement of Work

Clauses By Full Text

STATEMENT OF WORK - SPANISH INTERPRETER/TRANSLATOR - USMCFP SPRINGFIELD

Subject The Federal Bureau of Prisons (FBOP), Field Acquisition Office (FAO), Grand Prairie, Texas, intends to make a single award of an Indefinite Delivery/Requirements type contract with firm-fixed pricing for the provision of two (2) onsite Spanish Interpreters/Translators at the United States Medical Center for Federal Prisoners (USMCFP) Springfield, located in Springfield, Missouri. General information regarding the Bureau of Prisons (BOP) and its facilities is located at www.bop.gov.

Place of Performance:

USMCFP Springfield 1900 West Sunshine Street Springfield, MO 65807

Services may be performed throughout multiple locations of the institution.

Period of Performance:

Base Year: Effective Date of Award (EDOA) through 12 months from EDOA;

Option Year 1: 13 months from the EDOA through 24 months from the EDOA;

Option Year 2: 25 months from the EDOA through 36 months from the EDOA;

Option Year 3: 37 months from the EDOA through 48 months from the EDOA;

Option Year 4: 49 months from the EDOA through 60 months from the EDOA;

Six-Month Extension Option: 61 months from the EDOA through 66 months from the EDOA

Scope of Services:

Provide onsite Spanish Interpreter/Translator Services. Contractor employees’ responsibilities shall include but are not limited to verbal conversational interpretation between staff members or other contractors and adult in custody (AIC) patients, and written translations of documents or records at the request of staff members or other authorized personnel.

Contractor employee to provide the services for various departments including, but not limited to, Medical, Legal, Case Management, Mental Health, Medical Records, and Nursing located at the U.S. Medical Center for Federal Prisoners, Springfield, MO.

Schedule of Performance:

The contractor employee shall be available to provide services when requested, excluding Federal Holidays. The services will be provided to USMCFP Springfield on an as needed basis.

The contract rate for services shall be on a per session basis. A session of service consists of one (1) hour. Partial sessions are not authorized. The contract rate shall include ALL charges for providing Spanish Interpreter/Translator services.

An estimated maximum number of sessions, per contractor employee, is thirty-six (36) sessions per week, totaling 1,784 sessions per contractor employee, per twelve-month period. Contractor employees shall be available approximately Monday, Tuesday, Thursday, and Friday 08:00 a.m. to 01:00 p.m. or as mutually agreed upon by the contractor and the U. S. Medical Center for Federal Prisoners.

Due to the nature of the correctional setting, delays in performance of work may be experienced. Such delays may include but are not limited to inclement weather, electrical or mechanical problems, or other security matters. When

15BGCS26Q00000004 Page 8 of 44 contract employees report to the institution but are unable to perform services due to such delays, the contractor will be paid for one (1) session. Normally, any remaining sessions for that day will be suspended and the contractor will be free to leave, and the contractor will not be paid for the remaining unperformed sessions. However, if the institution requests that the contractor remain at the institution for eventual performance, the contractor shall be paid for such sessions. In the event of any absence, the contractor shall provide replacement coverage. If the contractor fails to provide coverage, the Government may seek contractual remedy.

Qualifications:

Contractor employee must be fluent in the Spanish language and experienced in providing translation services in a hospital or medical care setting. Contractor employees must have knowledge of medical terminology, legal terminology, and subject matter to make an intelligent translation or interpretation.

NOTE: Offeror shall submit with quote: Supporting documentation for each candidate, such as resumes with references from current or past employers, Federal and/or State Court Systems, etc. to be determined as a qualified interpreter to meet past performance and qualification criteria.

Supplies and Equipment:

All supplies and equipment that the contractor may routinely need will be provided by the Contractor. Any records maintained by the contractor under this contract will remain property of USMCFP Springfield.

Attire:

The contractor employee is expected to wear professional clothing while on duty. The attire worn shall be appropriate for the correctional environment in which the contractor employee will be performing services.

Adult In Custody (AIC) Management:

Provision of services under this contract will require frequent and unsupervised contact with AICs. The contractor employee will not be responsible for the management of AICs, other than to ensure the AICs involved in activities within the contractor scope of work shall abide by all rules in effect to ensure their safety as well as the institution security.

The contractor employee shall report to the Correctional Supervisor in charge, any infractions of institutional rules and regulations on the part of the AIC.

Institution Security:

The contractor/contract employees shall agree to all regulations prescribed by the institution for the safety, custody, and conduct of AICs. The contract employee will be required to operate a system of records as identified for medical treatment documentation and will require adherence to the Privacy Act of 1974. The contract employee will be required to sign in and out of the institution for accountability purposes. A badge will be issued and worn at all times for proper identification.

The U.S. Medical Center for Federal Prisoners is a federal prison and therefore the contractor employees agree to adhere to all regulations prescribed by the institution for the safety, custody, and conduct of AICs. The contractor employees shall attend a four (4) hour orientation program prior to assuming institutional involvement. Contractor employees shall attend two (2) hour refresher training for each option year exercised. Reimbursement to the contractor for time spent in institution security orientation or other periodic security related training will be reimbursed at the contract rate.

Notice of Contraband:

The Contractor will inform all employees that intoxicating beverage, drugs, weapons, etc. will not be allowed on institution property in any vehicle or upon any person. Any person suspected of utilized intoxicating beverages, drugs, weapons, etc., in the performance of this contract will not be allowed on the premises of this institution. Introduction of contraband shall be subject to penalties prescribed by 18 USC 1791.

15BGCS26Q00000004 Page 9 of 44

Section D - Packaging and Marking

This Section Is Intentionally Left Blank

15BGCS26Q00000004 Page 10 of 44

Section E - Inspection and Acceptance

15BGCS26Q00000004 Page 11 of 44

Section F - Deliveries and Performance

15BGCS26Q00000004 Page 12 of 44

Section G - Contract Administration Data

Clauses By Reference

52.252-2 CLAUSES INCORPORATED BY REFERENCE (FEB 1998)

This contract incorporates one or more clauses by reference, with the same force and effect as if they were given in full text. Upon request, the Contracting Officer will make their full text available. Also, the full text of a clause may be accessed electronically at this/these address(es): www.acquisition.gov

Clause Title Fill-ins (if applicable)

2852.201-70 Contracting Officer's Representative (COR) (NOV 2020) COR Name: "Lindsay

Hannaford"

Org: "USMCFP Springfield"

Address: "1900 W. Sunshine, Springfield, MO 65807"

Phone: "lhannaford@bop.gov"

Contract: "Contract Number:

TBD"

Period: "EDOA through 60 months from EDOA with an optional six-month extension"

Clauses By Full Text

Tailoring: Contract Administration Data

Type of Contract: The Government contemplates a single award of an indefinite delivery/requirements type contract with firm-fixed unit prices resulting from this solicitation. It is anticipated that the contract resulting from this solicitation will be awarded in February or March 2026, with an anticipated Effective Date of Award (EDOA) of April 01, 2026. On or about the EDOA, USMCFP Springfield will issue a delivery/task order to the contractor. The contractor shall commence full performance services on the EDOA.

The quantity of services to be provided by the Contractor is estimated. These estimates are not a representation to a quoter or contractor that the estimated quantities will be required or ordered, or that conditions affecting requirements will remain stable or normal. Contract pricing shall include all charges to the Government for providing the services required by this solicitation."

Pursuant to FAR 17.203(c), the Government’s evaluation shall be inclusive of options. The Government will evaluate quotes for award purposes by adding the total price of all options to the total price of the base year requirement. Quoters may offer varying prices for options, depending on the quantities actually ordered and the dates when ordered.

The resulting contract will include a base year period from the effective date of award (EDOA) through 12 months from the EDOA with four (4) possible 12-month option years and a six (6) month option period for renewal at the unilateral discretion of the

15BGCS26Q00000004 Page 13 of 44

Government. Quoters are advised that the Government has the unilateral right to exercise option periods in accordance with FAR 52.217-9, "Option to Extend the Term of the Contract” and FAR 52.217-8, "Option to Exend Services."

Performance Period(s): The anticipated Effective Date of Award (EDOA) Base Year: Effective Date of Award (EDOA) through 12 months from EDOA;

Option Year 1: 13 months from EDOA through 24 months from EDOA Option Year 2: 25 months from EDOA through 36 months from EDOA Option Year 3: 37 months from EDOA through 48 months from EDOA Option Year 4: 49 months from EDOA through 60 months from EDOA Optional Six-Month Extension: 61 months from EDOA through 66 months from EDOA

Point of Acceptance: The point of acceptance for services is USMCFP Springfield

Service Contracting Information: This service is a contractual arrangement and not a personal appointment. Payment is based on the provison of an end product or the accomplishment of a specific task. The service does not constitute an employer/employee relationship. The contractor will not be subject to Government supervision, except for security related matters. However, contractor performance shall be monitored. The contractor shall attend all training required by the Bureau of Prisons for contract workers. The contractor will not be permitted to attend istitution meetings, staff recalls or Government training sessions for institution staff.

Reviews: The Contracting Officer or designee is authorized to review by on-site survey, review of records, or by any other reasonable manner, the quality of supplies rendered under this contract. All records shall be subject to review by the Contracting Officer or other representative of the BOP. Payments will be denied when such service does not support the charges or if the service is deemed not necessary or appropriate. Such determinations may be made by the Contracting Officer or Contracting Officer Representative (COR), whichever is appropriate. All records shall be subject to review by the Contracting Officer or other delegated representatives of the

BOP.

Contracting Officer Responsibility: Authority to negotiate changes in the terms, conditions, or amounts cited in this contract is reserved to the Contracting Officer. This responsibility may be delegated to an Administrative Contracting Officer by the Contracting Officer.

Contract Administration Office (CAO): The Contracting Office at USMCFP Springfield is assigned to be the CAO for a resultant contract. This assignment carries with it the authority to perform all normal contract administration functions as listed in FAR 42.302(a), items 1 through 71; to the extent those functions apply to this contract. This assignment also includes delegation of authority to perform functions specified in FAR 42.302(b), items 1 through 11.

Authorized Ordering Official: Individual task orders may be issued only by the Contracting Officer, Administrative Contracting Officer, or an ordering official for USMCFP Springfield with an appropriate certificate of appointment. Each task order will identify the services schedule for that period. Orders can be issued orally, by facsimile, mail, or electronic commerce methods. Task orders will take the form of an SF-1449.

Delivery Tickets and Invoices: An itemized invoice shall be submitted on a per month basis and/or upon expiration the contract, whichever occurs first, for all services received during a billing period to include total dollar values and from which payment has not been received.

A proper invoice shall consist of:

Name and address of the contractor;

Invoice date and number;

Contract Number:

Terms of any discount for prompt payment offered;

Name, title, and phone number of person to notify in event of defective invoice;

Dates of service with itemized list of services provided

The individual invoice will be paid once monthly. The period of discount, if applicable, will commence on the final date of the billing period or the date of the receipt of the invoice for all services accepted during the billing period, whichever is later. An invoice will be considered received on the date it is received by the Financial Management Department. These invoices are to be submitted to the following address:

15BGCS26Q00000004 Page 14 of 44

USMCFP Springfield 1900 West Sunshine Street Springfield, MO 65807 Attn: Accounting Department;

EMAIL: SPG-businessoffice-s@bop.gov

Requirements for Security Clearances: The Contractor will not be subject to Government supervision, except for security related matters and monitoring of contract performance. The following investigative procedures may be applied and appropriate forms completed before any Contractor employees are permitted inside an institution:

(1) National Crime Information Center (NCIC) check;

(2) Declaration of Federal Employment (OF-306);

(3) FD-258 (fingerprint check);

(4) Law Enforcement Agency checks;

(5) Vouchering of Employers;

(6) Employment Resume;

(7) Completed Contractor Pre-employment Questionnaire;

(8) Release of Information;

(9) Questionnaire for Sensitive Positions (SF-85 for Low Risk, SF-85P for above low risk);

(10) Credit Check, if applicable;

(11) Urinalysis, if applicable.

Quoters should also note that clause DOJ-03, Personnel Security Requirements for Contractor Employees (Nov 2021) requires that contractor personnel have a "favorable credit report". Quoters are strongly encouraged to pre-screen potential candidates for credit issues before submitting the candidate to USMCFP Springfield.

By submitting a quote for service, the contractor and its employees agree to complete the required documents and undergo the listed procedures. An individual who does not pass the security clearance will be unable to enter the Bureau facility. Any individual employed by the contractor who is deemed not suitable by the Bureau requirements will not be granted access to perform services under the contract. This is a condition of the contract. Finally, the contractor shall be in compliance with 8 CFR 274a regarding employment of aliens.

System of Records: (Privacy Act Notification) The contract will require contracted staff to operate a system of records and maintain documentation that will require adherence to the Privacy Act of 1974. The system of records will be maintained in accordance with community standards for adult health care. The contractor and/or staff are not authorized to disclose this or any information pertaining to an inmate to any non-Bureau source. Any request for such information shall be forwarded to the Contracting Officer or COR for proper disposition.

Statement of Equivalent Hires:

The applicable fill in information for FAR 52.222-42, Statement of Equivalent Hires (May 2014) is as follows: Foreign Language Translator - Code 30110 - $29.57 plus benefits. As stated in the contract clause, this is for information purposes only.

Services Contract Labor Standards Wage Determination: the applicable Wage Determination for this requirement is WD 1987-0989, Revision 76, dated 01/26/2026. The current revision of the Wage Determination is provided as an attachment to the solicitation document. Orders placed against the contract will be subject to the version of the Wage Determination in effect at the time each Delivery/Task Order is issued.

15BGCS26Q00000004 Page 15 of 44

Section H - Special Contract Requirements

Clauses By Reference

52.252-2 CLAUSES INCORPORATED BY REFERENCE (FEB 1998)

This contract incorporates one or more clauses by reference, with the same force and effect as if they were given in full text. Upon request, the Contracting Officer will make their full text available. Also, the full text of a clause may be accessed electronically at this/these address(es): www.acquisition.gov

Clause Title Fill-ins (if applicable)

2852.222-70 Domestic Violence, Sexual Assault, and Stalking (DEC

2014)

2852.223-70 Unsafe Conditions Due to the Presence of Hazardous

Material (NOV 2020)

Clauses By Full Text

DOJ-05 Security of Department Information and Systems (OCT 2023)

I. Applicability to Contractors and Subcontractors Section 2839.102 of the Justice Acquisition Regulation (JAR), (48 C.F.R. § 2839.102), applies to this contract. Accordingly, all contractors are obligated to comply with all applicable DOJ security policies, directives, or guidance documents, including the security requirements in the provisions in this contract clause. This contract clause applies to all contractors and subcontractors, including cloud service providers (“CSPs”), and personnel of the contractors and subcontractors (hereinafter collectively, “Contractor”) that may access, collect, store, process, maintain, use, share, retrieve, disseminate, transmit, or dispose of DOJ Information. The security requirements set forth herein are in addition to those required by the Federal Acquisition Regulation (“FAR”), and any other applicable laws, mandates, contract clauses, DOJ policies, directives or guidance documents and Executive Orders pertaining to the development and operation of Information Systems and/or the protection of Government Information. This clause does not alter or diminish any existing rights, obligations, or liability under any other civil and/or criminal law, rule, regulation, or mandate.

II. General Definitions The following general definitions apply to this clause. Specific definitions also apply as set forth in other paragraphs.

A. Authorization to Operate (“ATO”), as defined in National Institute of Standards and Technology (“NIST”) Special Publication (“SP”) 800-37 Revision 2, is the official management decision given by a senior Federal official or officials to authorize operation of an information system and to explicitly accept the risk to agency operations (including mission, functions, image, or reputation), agency assets, individuals, other organizations, and the Nation based on the implementation of an agreed-upon set of security and privacy controls.

B. Cloud Computing, as defined in DOJ Order 0904 Cybersecurity Program, is a model for enabling ubiquitous, convenient, on-demand network access to a shared pool of configurable computing resources (e.g., networks, servers, storage, applications, and services) that can be rapidly provisioned and released with minimal management effort or service provider interaction. This cloud model is composed of five essential characteristics, three service models, and four deployment models in accordance with NIST SP 800-145.

C. Covered Contract is any contract, order or other agreement under which the contractor, or a subcontractor at any tier, including a cloud service provider, may access, collect, store, process, maintain, use, share, retrieve, 15BGCS26Q00000004 Page 16 of 44 disseminate, transmit, or dispose of DOJ Information (as defined below) in the course of providing a product or service to the Department, with the exception of acquisitions under the micro-purchase threshold.

D. Covered Information System means any information system used for, involved with, or allowing, the processing, storing, or transmitting of DOJ Information under a Covered Contract.

E. Data means recorded information, regardless of form or the media on which it may be recorded. The term includes technical data, computer software, and personally identifiable information (PII) (defined below). The term does not include information incidental to contract administration, such as financial, administrative, cost or pricing, or management information.

F. DOJ Information, as defined in DOJ Order 0904, means any Information that is owned, produced, controlled, protected by, or otherwise within the custody or responsibility of the DOJ, including, without limitation, information related to DOJ programs or personnel. It includes, without limitation, Information (1) provided by or generated for the DOJ, (2) managed or acquired by the Contractor for the DOJ in connection with the performance of the contract, and/or (3) acquired to perform the contract.

G. Information, as defined in DOJ Order 0904, is any communication or representation of knowledge such as facts, data, or opinions, in any form or medium, including textual, numerical, graphic, cartographic, narrative, or audiovisual. This includes any communication or representation of knowledge in an electronic format that allows it to be stored, retrieved, or transmitted.

H. Information System, means a discrete set of information resources organized for the collection, processing, maintenance, use, sharing, dissemination, or disposition of information (44 U.S.C. 3502(8)).

I. Personally Identifiable Information (“PII”), as defined in the FAR 24.101, means information that can be used to distinguish or trace an individual's identity, either alone or when combined with other information that is linked or linkable to a specific individual. It includes but is not limited to common data elements such as names, addresses, dates of birth, and places of employment, to identity documents, Social Security numbers or other government-issued identifiers, precise location information, medical history, and biometric records.

This definition covers all PII that is created by or becomes available to the contractor, including its employees, subcontractors, or affiliates, as a result of performing under this contract. PII, as supplementally defined in DOJ Order 0904, also includes information about an individual maintained by an agency, including, but not limited to, information related to education, financial transactions, medical history, and criminal or employment history and information, which can be used to distinguish or trace an individual’s identity.

J. Private Cloud, as defined in NIST SP 800-145, is the deployment model for cloud infrastructure provisioned for exclusive use by a single organization comprising multiple consumers (e.g., business units). It may be owned, managed, and operated by the organization, a third party, or some combination of them, and it may exist on or off premises.

K. Security Breach means any security incident (as defined below) that directly relates to the loss of control, compromise, exfiltration, manipulation, unauthorized disclosure, unauthorized acquisition, unauthorized exposure or unauthorized access or any similar occurrence of any Covered Information System or any DOJ Information or any PII accessed by, retrievable from, processed by, stored on, or transmitted within, to or from any such system. This includes incidents where (1) a person other than an authorized user accesses or potentially accesses PII or DOJ Information or (2) an authorized user accesses or potentially accesses PII or DOJ Information for an unauthorized purpose.

a. Potential Security Breach (hereinafter, “Potential Breach”) means any suspected, but unconfirmed security breach (as defined above).

b. Confirmed Security Breach (hereinafter, “Confirmed Breach”) means any confirmed security breach (as defined above).

L. Security Incident means any occurrence that (1) may actually or imminently jeopardize, without lawful authority, the availability, integrity, authentication, confidentiality, or nonrepudiation of DOJ Information or a Covered Information System; or (2) may constitute a violation or imminent threat of violation of law, security policies, security procedures, or acceptable use policies.

15BGCS26Q00000004 Page 17 of 44

a. Potential Security Incident means any suspected, but unconfirmed security incident (as defined above).

b. Confirmed Security Incident means any confirmed security incident (as defined above).

M. Vulnerability, as defined in DOJ Vulnerability Management Plan, and the OCIO Information Security Management Procedure, means a weakness or flaw discovered in the design of a system that, when exploited, may result in a loss of confidentially, integrity, or availability of DOJ Information or an Information System.

III. Confidentiality and Non-Disclosure of DOJ Information A. Preliminary and final contract deliverables and all associated working papers and material generated by the Contractor developed using DOJ Information, product, source code, and/or methods of operations, are the property of the U.S. Government and must be submitted to the Contracting Officer (“CO”) or the CO’s Representative (“COR”) at the conclusion of the contract. The U.S. Government has unlimited data rights to all such deliverables and associated working papers and materials in accordance with FAR 52.227-14 (Rights in Data-General). The Contractor will define a method of monitoring the development activity to include any activity associated with DOJ Information, product, source code, and methods of operations. The data rights and development details shall be defined within the Contract.

If the Contractor intends to utilize its existing data, for which it has a patent or copyright, to develop a contract deliverable, it is incumbent upon the Contractor to negotiate with the CO the proper FAR Part 27 clauses in the contract to protect its existing data.

B. Pursuant to FAR 52.227-14(d)(2), all documents and data produced in the performance of this contract containing DOJ Information, product code, source code, and/or methods of operations are the property of the U.S. Government and, without the prior written permission of the CO, the Contractor shall neither reproduce nor release such information to any third-party at any time, including during performance or following expiration and/ or termination of the contract.

C. Any DOJ Information made available to the Contractor under this contract shall be used only for the purpose of performance of this contract and shall not be divulged or made known in any manner to any persons except as may be necessary in the performance of this contract. In performance of this contract, the Contractor assumes responsibility for the protection of the confidentiality of all DOJ Information processed, stored, or transmitted by the Contractor. The Contractor shall comply with information security responsibilities and duties throughout the contract and after expiration/termination as appropriate per contract close-out activities. When requested by the CO (typically no more than annually), the Contractor shall provide a report to the CO identifying, to the best of the Contractor’s knowledge and belief, the type, amount, and level of sensitivity of the DOJ Information processed, stored, or transmitted under the Contract, including an estimate of the number of individuals for whom PII has been processed, stored or transmitted under the Contract and whether such information includes social security numbers (in whole or in part).

IV. Compliance with Information Technology Security Policies, Procedures and Requirements A. For all Covered Information Systems, in addition to any other applicable requirements, as set forth in Part I, the Contractor shall comply with the security requirements of the Federal Information Security Modernization Act of 2014 (“FISMA”), Privacy Act of 1974, E-Government Act of 2002, National Institute of Standards and Technology (“NIST”) Special Publications (“SP”), including NIST SP 800-37, 800-53, and 800-60 Volumes I and II, Federal Information Processing Standards (“FIPS”) Publications 140-2, 199, and 200, Federal Risk and Authorization Management Program (“FedRAMP”), DOJ IT Security Standards as amended, and OMB Memoranda relating to the security of information and/or Federal Information Systems.

B. In addition, for all Covered Information Systems, the Contractor shall comply with the following requirements, which are listed here only to highlight certain specific applicable requirements from one of the sources identified in the first paragraph of this Section. This is not an exhaustive list of all such requirements with which the Contractor is obligated to comply, and the omission of a requirement from this list should not be construed as negating the materiality of that requirement. These requirements and those in the authorities in the prior paragraph should be read together.

15BGCS26Q00000004 Page 18 of 44

1. Limiting access to DOJ Information and Covered Information Systems to authorized users and to transactions and functions that authorized users are permitted to exercise.

2. Providing security awareness training at least annually to all Contractor employees and contractors involved with the Covered Contract. Such training shall include, but not be limited to, recognizing and reporting potential indicators of insider threats to users and managers of DOJ Information and Covered Information Systems.

3. Creating, protecting, and retaining, in accordance with applicable requirements but in any event at least until the expiration of the contract, Covered Information System audit records, reports, and supporting documentation to enable reviewing, monitoring, analysis, investigation, reconstruction, and reporting of unlawful, unauthorized, or inappropriate activity related to such Covered Information Systems and/or DOJ Information.

4. Maintaining authorizations to operate any Covered Information System.

5. Performing continuous monitoring on all Covered Information Systems, to include but not be limited to, collecting, reviewing, and analyzing appropriate logs and timely investigating security alerts and potential security incidents.

6. Establishing and maintaining baseline configurations and current inventories of Covered Information Systems, including hardware, software, firmware, and documentation, throughout the Information System Development Lifecycle, and establishing and enforcing security configuration settings for IT products employed in Covered Information Systems.

7. Ensuring appropriate contingency planning has been performed, including DOJ Information and Covered Information System backups.

8. Identifying Covered Information System users, processes acting on behalf of users, or devices, and authenticating and verifying the identities of such users, processes, or devices, using multifactor authentication or HSPD-12 compliant authentication methods as defined by NIST 800-63-3, Digital Identity Guidelines or current revision.

9. Establishing and maintaining an operational incident handling capability for Covered Information Systems that includes adequate and timely development, logging, detection, analysis, containment, recovery, and user response activities, and tracking, documenting, and timely reporting incidents to appropriate officials and authorities within the Contractor’s organization and the DOJ.

10. Performing periodic and timely maintenance on Covered Information Systems, and providing effective controls on tools, techniques, mechanisms, and personnel used to conduct such maintenance.

11. Protecting Covered Information System media containing DOJ Information, including paper, digital and electronic media, and DOJ assets under Contractor control; protecting them from environmental impacts, access, and equipment positioning requirements defined; limiting access to DOJ Information to authorized users; and sanitizing or destroying Covered Information System media containing DOJ Information before disposal, release or reuse of such media.

12. Limiting physical access to Covered Information Systems, equipment, and physical facilities housing such Covered Information Systems to authorized personnel according to DOJ 03.

13. Screening individuals prior to authorizing access to Covered Information Systems to ensure compliance with DOJ Security standards including personnel background checks.

14. Continuously assessing the risk to DOJ Information in Covered Information Systems, including scanning and remediating vulnerabilities, or implementing appropriate mitigation in accordance with DOJ policy, and ensuring the timely removal of assets no longer supported by the Contractor.

15. Continuously monitoring the application of security controls of Covered Information Systems, assessing the efficacy of such controls, and developing and implementing plans of action designed to correct deficiencies and eliminate or reduce vulnerabilities in such Covered Information Systems.

15BGCS26Q00000004 Page 19 of 44

16. Monitoring, controlling, and protecting information transmitted or received by Covered Information Systems at the external boundaries and key internal boundaries of such Covered Information Systems, and employing architectural designs, software development techniques, and systems engineering principles that promote effective security.

17. Identifying, reporting, and correcting Covered Information System security flaws in a timely manner, providing protection from malicious code at appropriate locations, monitoring security alerts and advisories and taking appropriate and timely action in response.

18. Ensuring return of Government Furnished Equipment (“GFE”) and/or PIV card assets within 10 business days of notification for end of use (contract end, staff change, etc.).

19. Complying with rights in data (FAR 52.227-14) as to the development, management, and protection of DOJ Information.

20. Reporting on risks or known issues impacting DOJ Services (staffing, hardware, process, changes, etc.) through the Contractor’s CO or COR, DOJ Service Owner (“SO”), and Government Technical Manager (“GTM”) including risk mitigation activities.

21. Reporting through the Contractor’s CO or COR on any projected or planned changes in corporate ownership, covered information system design, and/or any technical changes that could impact the confidentiality, integrity or availability of DOJ Information, data, or systems. Changes to system design must be updated through the authorization process per NIST SP 800-37 Revision 2, Step 6 (‘Continuous Monitoring”) or current NIST revision.

22. When, as part of operating within the DOJ environment, the Contractor’s covered information system is subject to review, audit, or assessment by third parties, facilitating DOJ access to information system resources, facilities, personnel, and documentation in a timely manner as required by the auditors. Should a third-party organization conduct a review of any Covered Information System, the Contractor must provide a copy of the report to DOJ, through the CO and COR.

23. Completing an attestation that meets OMB Memorandum M-22-18 for software procurements following the template attestation form developed by NIST. The attestation form must be returned to the CO and COR for sharing with the component Chief Information Officer (CIO).

24. Reporting on outages impacting DOJ Services through the Contractor’s CO, COR, and DOJ Service Owner (SO) to include event and…