Solicitation Package_RFQ-25-006_LBSU_IT Equipment.pdf

A. This is a combined synopsis/solicitation for commercial items prepared in accordance with the format in Federal Acquisition Regulation (FAR) Subpart 12.6, as supplemented with additional information included in this notice, FAR Part 12, Acquisition of Commercial Items (Title VIII of the Federal Acquisition Streamlining Act of 1994) (Public Law 103-355). This announcement constitutes the only solicitation; quotes are being requested, and a written solicitation will not be issued.

B. The Great Plains Area Indian Health Service (IHS) intends to award a Firm-Fixed Price, Commercial Item

Purchase Order in response to Request for Quote (RFQ) RFQ-25-006.

C. This solicitation document and incorporated provisions and clauses are those in effect through Federal Acquisition Circular 2025-03, 01/17/2025.

D. This RFQ is issued as "100% Buy Indian, Small Business (SB)". The associated NAICS code is 334118

(Computer Terminal and Other Computer Peripheral Equipment Manufacturing), and the small business standard is 1000 employees.

E. The quoted unit pricing must be all-inclusive (including, but not limited to, travel, lodging, per diem, fringe benefits, federal, state, and local taxes), plus all other costs pertinent to the performance of this contract. Utilize your most competitive and reasonable rates.

F. BRAND NAME ONLY

Complete the Specification List: Estimated Cost Item Description QTY Unit Each Total

1. 210-BKVZ Dell Latitude All-In-One 7420 20 EA $: _______________$: _______________

2. 210-BLWL Dell Latitude 5550 Base 4 EA $: _______________$: _______________

3. 210-BDQH Dell Thunderbolt Dock WD22TB4 6 EA $: _______________$: _______________

4. 210-BMGH Dell 24’’ Monitor P2425H 5 EA $: _______________$: _______________

5. Shipping (If applicable) DO $: _______________$: _______________

Total Amount: $: __________________________

G. To provide Information Technology (IT) Laptops & Equipment.

H. To be provided for the Lower Brule Service Unit (LBSU), Lower Brule Health Center, Lower Brule, South

Dakota 57548. Delivery Location: Lower Brule Service Unit (LBSU), Lower Brule Health Center, 601 Gall Street, Lower Brule, South Dakota 57548. The Period of Performance will be 45 days from the Date of Award.

I. FAR 52.212-1 Instructions to Offerors-Commercial Products and Commercial Services (SEP 2023).

Quotes shall be submitted on company letterhead stationery, signed and dated, and they shall include the following:

1. Solicitation number RFQ-25-006.

2. Closing Date: March 20, 2025, at 12:00 pm CST.

3. Name, address, and telephone number of company and e-mail address of contact person.

4. Provide a technical description of the item/service in sufficient detail to evaluate compliance with the solicitation requirements. This may include product literature or other documents, if necessary.

5. Terms of any express warranty.

6. Price and any discount terms.

7. “Remit to” address, if different than mailing address.

8. A completed copy of the representations and certifications at FAR 52.212-3 (see FAR 52.212-3(b) for those representations and certifications that the offeror shall complete electronically).

9. Acknowledgment of Solicitation Amendments (if any issued)

10. Past performance information, when included as an evaluation factor, includes recent and relevant contracts for the same or similar items and other references (including contract numbers, points of contact with telephone numbers, and other relevant information).

11. A statement specifying the extent of agreement with all terms, conditions, and provisions of the solicitation. Offerors that fail to furnish required representations or information or reject the terms and conditions of the solicitation may be excluded from consideration.

The basis of the award is the Lowest Price Technically Acceptable "LPTA" factors in determining the successful contractor. The Government intends to select ONE contractor for award of this effort. The proposals will be initially evaluated by the lowest price, and if the lowest-priced proposal submitted is found to be technically acceptable, no other proposals will be evaluated, and an award will be made to the lowest-priced, technically acceptable offeror. However, if the offeror's lowest-priced proposal is not found technically acceptable, the next offeror's lowest-priced proposal will be evaluated until the lowest-priced, technically acceptable proposal is found. The Government intends to evaluate offers and awards without discussions. The Government reserves the right to ask for clarifications from the lowest‐priced offeror being evaluated without approaching other offerors. The Government reserves the right to enter negotiations with the lowest‐priced offeror being evaluated without approaching other offerors.

• Shall provide the items listed in the Specifications Listings: Brand Name Only

• Ability to meet the Delivery Schedule

• Complete and fill out the Indian Firm Representation Form/Specifications Price Lists for all items

J. FAR 52.212-3 Offer Representations and Certifications-Commercial Products and Commercial Services

(MAY 2024) See attachment for full text. The Offeror shall complete only paragraphs (b) of this provision if the Offeror has completed the annual representations and certification electronically via the System for Award Management (SAM) website accessed through http://www.acquisition.gov. If the Offeror has not completed the annual representations and certifications electronically, the Offeror shall complete only paragraphs (c) through (p) of this provision.

K. FAR 52.212-4 Contract Terms and Conditions-Commercial Products and Commercial Services (NOV

2023) – See attachment; Clauses Incorporated By Reference.

L. FAR 52.212-5 Contract Terms and Conditions Required to Implement Statutes or Executive Orders-

Commercial Products and Commercial Services (JAN 2025) - See attachment for full text.

M. The Federal Acquisition Regulations (FAR) and Health & Human Services Acquisition Regulation (HHSAR) applicable clauses, including those below, are attached.

N. Offers will be accepted electronically; submit via e-mail to the following:

Great Plains Area Indian Health Service Attn: David Jones, Contract Specialist 115 4th Ave. SE Aberdeen, SD 57401 E-mail: david.jones@ihs.gov

Questions regarding this solicitation must be submitted in writing by email no later than March 13, 2025, 12:00 p.m. CST.

Contractors will need a UEI number & TIN and must register with the System for Award Management at www.sam.gov.

Acceptance Period: Your proposal must be predicated upon all the terms and conditions of this RFQ and be firm for at least 30 days from the date of receipt by the Government.

http://www.acquisition.gov/ mailto:david.jones@ihs.gov

The quotation must set forth full, accurate, and complete information as required by the Request for Quotation (RFQ) and be returned by the date referenced. All the necessary information must be submitted to be considered responsive and eligible for award.

No contract award shall be made to any vendor listed on the OIG Exclusions List at http://exclusions.org.hhs.gov throughout the contract.

Invoice Processing Platform (IPP)

The Indian Health Service (IHS) has implemented an electronic invoicing system.

In compliance with the Office of Management and Budget (OMB) M-15-19 memorandum “Improving Government Efficiency and Saving Taxpayer Dollars Through Electronic Invoicing,” directing Federal agencies to adopt electronic invoicing as the primary means to disburse payment to vendors. Invoices submitted under any award resulting from this solicitation will be required to utilize the Invoice Processing Platform (IPP) in accordance with HHSAR 352.232-71, Electronic Submission and Processing of Payment Requests”

IPP is a secure, web-based electronic invoicing system provided by the U.S. Department of the Treasury’s Bureau of the Fiscal Service in partnership with the Federal Reserve Bank of St. Louis (FRSTL). Respondents to this solicitation are encouraged to register an account with IPP if they have not already done so. If your organization is already registered to use IPP, you will not be required to re-register. However, we encourage you to make sure your organization and designated IPP user accounts are valid and up to date. The IPP website address is: https://www.ipp.gov.

If you require assistance registering or IPP account access, please contact the IPP Helpdesk at (866) 973-3131 (M-F 8AM to 6PM ET), or IPPCustomerSupport@fiscal.treasury.gov

“Should the contractor feel that use of the IPP would be unduly burdensome, their response to this solicitation should include an explanation of this position for a determination by the contracting officer”.

The Contractor must provide only new equipment and new parts for the required products described herein; no used, refurbished, or remanufactured equipment or parts shall be provided under any circumstances. No “Gray Market Goods” or “Counterfeit Electronic Parts” shall be provided. Gray Market Goods are defined as genuine branded goods intentionally or unintentionally sold outside of an authorized sales territory or by non-authorized dealers in an authorized territory. All equipment shall be accompanied by the Original Equipment Manufacturers (OEM’s) warranty. Counterfeit Electronic Parts are defined as unlawful or unauthorized reproduction, substitution, or alteration that has been knowingly mismarked, misidentified, or otherwise misrepresented to be an authentic, unmodified electronic part from the original manufacturer or a source with the express written authority of the original manufacturer or current design activity, including an authorized aftermarket manufacturer. Unlawful or unauthorized substitution includes used electronic parts represented as new or the false identification of grade, serial number, lot number, date code, or performance characteristics.

“The Office of Management and Budget (OMB) mandates that U.S. federal agencies use the Internet Protocol version 6 (IPv6). In November 2020, OMB issued memorandum M-21-07, "Completing the Transition to IPv6”, which outlines the Federal government's strategic intent "to deliver its information services, operate its networks, and access the services of others using only IPv6". The IHS requires all new IT systems (hardware and software) to operate in a pure IPv6 network environment. This includes on-premises or third-party hosted services requiring network integration into the IHS network.

The Offeror's solution shall comply with the IPv6 standards profile as defined by the NIST USGv6 Program: https://www.nist.gov/programs-projects/usgv6-program".

http://exclusions.org.hhs.gov/ https://obamawhitehouse.archives.gov/sites/default/files/omb/memoranda/2015/m-15-19.pdf https://www.ipp.gov/ mailto:IPPCustomerSupport@fiscal.treasury.gov https://www.nist.gov/programs-projects/usgv6-program

IHS1506300

GPA ABR/LBR

POC:Miguel.calvillo-perez@ihs.gov

FINAL SPECIFICATIONS SHEET

• OptiPlex All-in-One 7420 65W Dell Federal Systems L.P. c/o Dell USA L.P.

o Intel® Core™ i7 14700 vPro® (33 MB cache, 20 cores, 28 threads, up to 5.4 GHz

Turbo) Dell Federal Systems L.P. c/o Dell USA L.P.

o Windows 11 Pro, English, Brazilian Portuguese, French, Spanish Dell Federal

Systems L.P. c/o Dell USA L.P.

o Activate Your Microsoft 365 For A 30 Day Trial Dell Federal Systems L.P. c/o Dell USA

L.P.

o 32GB (2X 16GB) DDR5 Non-ECC Memory Dell Federal Systems L.P. c/o Dell USA L.P.

o 512 GB, M.2 2230, PCIe NVMe, SSD, Class 35 Dell Federal Systems L.P. c/o Dell USA

L.P o No Additional Hard Drive Dell Federal Systems L.P. c/o Dell USA L.P.

o Intel® Graphics Dell Federal Systems L.P. c/o Dell USA L.P.

o Intel® Wi-Fi 6E AX211, 2x2, 802.11ax, Bluetooth® wireless card Dell Federal Systems

L.P. c/o Dell USA L.P.

o Wireless Driver, Intel AX211 Wi-Fi 6E (6Ghz) 2x2, Bluetooth Dell Federal Systems L.P.

c/o Dell USA L.P.

o OptiPlex All-in-One 7420, 65W CPU, Non-touch, FHD HDR camera, UMA, 160W

Bronze Dell Federal Systems L.P. c/o Dell USA L.P.

o Dell Smartcard Keyboard - KB813 - US English Dell Federal Systems L.P. c/o Dell

USA L.P.

o Dell Laser Wired Mouse MS3220 – Black Dell Federal Systems L.P. c/o Dell USA L.P.

o No Cable Cover Dell Federal Systems L.P. c/o Dell USA L.P.

o No Additional Cable Dell Federal Systems L.P. c/o Dell USA L.P.

o No External Speaker Dell Federal Systems L.P. c/o Dell USA L.P.

o Height Adjustable Stand for OptiPlex All-in-One Dell Federal Systems L.P. c/o Dell

USA L.P.

o Dell Additional Software Dell Federal Systems L.P. c/o Dell USA L.P.

o OS-Windows Media Not Included Dell Federal Systems L.P. c/o Dell USA L.P.

o ENERGY STAR Qualified Dell Federal Systems L.P. c/o Dell USA L.P.

o System Power Cord (US) Dell Federal Systems L.P. c/o Dell USA L.P.

o Safety/Environment and Regulatory Guide (English/French Multi-language) Dell

Federal Systems L.P. c/o Dell USA L.P.

o Watch Dog SRV Dell Federal Systems L.P. c/o Dell USA L.P.

o Quick Start Guide, OptiPlex Allin-One 7420 65W Dell Federal Systems L.P. c/o Dell

USA L.P.

o No UPC/EAN Label Dell Federal Systems L.P. c/o Dell USA L.P.

o Trusted Platform Module (Discrete TPM Enabled) Dell Federal Systems L.P. c/o Dell

USA L.P.

o Package for Fixed/ HAS/ nostand (DAO, CCC) Dell Federal Systems L.P. c/o Dell USA

L.P.

o Package for Fixed/ HAS/ no stand (DAO, CCC) Dell Federal Systems L.P. c/o Dell USA

L.P.

POC:Miguel.calvillo-perez@ihs.gov o Package for Fixed/ HAS/ no stand (DAO, CCC) Dell Federal Systems L.P. c/o Dell USA

L.P.

o Regulatory Label for OptiPlex Allin-One 7420 65W, 160W Bronze, FSJ Dell Federal

Systems L.P. c/o Dell USA L.P.

o SW Driver, Intel Rapid Storage Technology, OptiPlex All-in-One Dell Federal Systems

L.P. c/o Dell USA L.P.

o Intel Core i7 vPro Enterprise Processor Label Dell Federal Systems L.P. c/o Dell USA

L.P.

o Standard shipment Dell Federal Systems L.P. c/o Dell USA L.P.

o Intel vPro® Enterprise Dell Federal Systems L.P. c/o Dell USA L.P.

o Intel® Connectivity Performance Suite Dell Federal Systems L.P. c/o Dell USA L.P. – o No FGA Dell Federal Systems L.P. c/o Dell USA L.P.

o 23.8", Non-Touch, FHD 1920x1080, 60Hz Dell Federal Systems L.P. c/o Dell USA L.P.

o EPEAT 2018 Registered (Silver) Dell Federal Systems L.P. c/o Dell USA L.P.

o No AutoPilot Dell Federal Systems L.P. c/o Dell USA L.P.

o No anti-virus software Dell Federal Systems L.P. c/o Dell USA L.P. – o 5Y ProSupport Plus with ProSupport and AD and KYHD(Keep-Your-Hard-Drive) and

Service Account Mgr Dell Federal Systems L.P. c/o Dell USA L.P.

• Dell Latitude 5550 Base Dell Federal Systems L.P. c/o Dell USA L.P.

o Dell Latitude 5550 Base Dell Federal Systems L.P. c/o Dell USA L.P.

o Intel® Core™ Ultra 7 165U, vPro® (12 MB cache, 12 cores, 14 threads, up to 4.9 GHz

Turbo) Dell Federal Systems L.P. c/o Dell USA L.P.

o Windows 11 Pro, English, Brazilian Portuguese, French, Spanish NDell Federal

Systems L.P. c/o Dell USA L.P.

o Activate Your Microsoft 365 For A 30 Day Trial Dell Federal Systems L.P. c/o Dell USA

L.P.

o Integrated Intel® graphics for Intel® Core™ Ultra 7 165U vPro® processor Dell Federal

Systems L.P. c/o Dell USA L.P.

o Latitude 5550 Bottom Door Included Dell Federal Systems L.P. c/o Dell USA L.P.

o Intel® Rapid Storage Technology Driver Dell Federal Systems L.P. c/o Dell USA L.P. – o Intel® vPro® Enterprise Technology Enabled Dell Federal Systems L.P. c/o Dell USA

L.P.

o 16 GB: 2 x 8 GB, DDR5, 5600 MT/s (5200 MT/s with 13th Gen Intel® Core™ processors) Dell Federal Systems L.P. c/o Dell USA L.P.

o 512 GB, M.2 2230, TLC, Gen 4 PCIe NVMe, SSD Dell Federal Systems L.P. c/o Dell

USA L.P.

o No Additional Hard Drive Dell Federal Systems L.P. c/o Dell USA L.P.

o 15.6", FHD 1920x1080, 60Hz, IPS, Non-Touch, AG, 250 nit, 45% NTSC, FHD+IR Cam

Dell Federal Systems L.P. c/o Dell USA L.P.

o English US backlit Copilot key keyboard NDell Federal Systems L.P. c/o Dell USA L.P.

o No Mouse Dell Federal Systems L.P. c/o Dell USA L.P.

o Intel AX211 WLAN Driver Dell Federal Systems L.P. c/o Dell USA L.P.

POC:Miguel.calvillo-perez@ihs.gov o Intel® Wi-Fi 6E (6 where 6E unavailable) AX211, 2x2, 802.11ax, Bluetooth® 5.3 wireless card Dell Federal Systems L.P. c/o Dell USA L.P.

o No Mobile Broadband Card Dell Federal Systems L.P. c/o Dell USA L.P.

o 3-cell, 54 Wh, ExpressCharge™ Capable, ExpressCharge™ Boost Capable Dell

Federal Systems L.P. c/o Dell USA L.P.

o 60W AC ultralight mini adapter, USB Type-CDell Federal Systems L.P. c/o Dell USA

L.P.

o (MTL) Smart Card Reader, Control Vault 3+, US Englis backlit keyboard Dell Federal

Systems L.P. c/o Dell USA L.P.

o No anti-virus software Dell Federal Systems L.P. c/o Dell USA L.P.

o OS-Windows Media Not Included Dell Federal Systems L.P. c/o Dell USA L.P.

o E5 C5 Dark Grey Power Cord 1M for US Dell Federal Systems L.P. c/o Dell USA L.P.

o Latitude 5550 Quick Start Guide Dell Federal Systems L.P. c/o Dell USA L.P o No Resource USB Media Dell Federal Systems L.P. c/o Dell USA L.P.

o Safety/Environment and Regulatory Guide (English/French Multi-language) Dell

Federal Systems L.P. c/o Dell USA L.P.

o ENERGY STAR Qualified Dell Federal Systems L.P. c/o Dell USA L.P. – o No FGA Dell Federal Systems L.P. c/o Dell USA L.P. – o MTL TAA Dell Federal Systems L.P. c/o Dell USA L.P.

o Intel® Core™ Ultra vPro Enterprise Label Dell Federal Systems L.P. c/o Dell USA L.P. – o Standard Shipment (S) Dell Federal Systems L.P. c/o Dell USA L.P.

o No UPC/EAN Label Dell Federal Systems L.P. c/o Dell USA L.P.

o FHD HDR IR Camera, ExpressSign-In, No Intelligent Privacy, TNR, Camera Shutter, Microphone Dell Federal Systems L.P. c/o Dell USA L.P.

o No AutoPilot Dell Federal Systems L.P. c/o Dell USA L.P.

o Intel® Connectivity Performance Suite for Evo/vPro Dell Federal Systems L.P. c/o Dell

USA L.P.

o EPEAT 2018 Registered (Gold) Dell Federal Systems L.P. c/o Dell USA L.P.

o 5Y ProSupport Next Business Day Onsite Service after remote diagnosis with HW-

SW Support & 5 Year KYHD(Keep-Your-Hard-Drive) Dell Federal Systems L.P. c/o Dell

USA L.P.

• BASE,DS,WD22TB4 180W Dell Federal Systems L.P. c/o Dell USA L.P.

o 3Y Basic Hardware Service with Advanced Exchange after Remote Diagnosis Dell

Federal Systems L.P. c/o Dell USA L.P.

• Dell 24 Monitor - P2425H, GOV Dell Federal Systems L.P. c/o Dell USA L.P.

o 3Y Basic Hardware Service with Advanced Exchange after remote diagnosis Dell

Federal Systems L.P. c/o Dell USA L.P.

POC: Miguel.calvillo-perez@ihs.gov

1. Authority

1.1 No person other than the Contracting Officer has authority to bind the Government with respect to this contract;

1.2 No action or omission of any government employee or representative other than the Contracting Officer shall increase or decrease the scope of this contract or shall otherwise modify the terms and conditions of this contract;

1.3 In no event shall any of the following be effective or binding on the Government or imputed to the Contracting Officer with respect to this contract;

1.3.1 An understanding or agreement between the Contractor and anyone other than the Contracting Officer;

1.3.2 A purported modification or change order issued by anyone other than the Contracting Officer;

1.3.3 A promise by anyone other than the Contracting Officer to provide additional funding or make payments or;

1.3.4 An order, direction, consent, or permission from anyone other than the Contracting Officer to;

1.3.4.1 Incur costs in excess of a specified estimated cost, allotment of funds, or other ceiling or;

1.3.4.2 Expend hours in excess of a specified level of effort.

DEPARTMENT OF HEALTH & HUMAN SERVICES

Indian Health Service

Office of Management Services Division of Acquisition Policy (DAP)

5600 Fishers Lane Rockville, MD 20857

INDIAN HEALTH SERVICE

BUY INDIAN ACT

INDIAN ECONOMIC ENTERPRISE

REPRESENTATION FORM

SOLICITATION/SOURCES SOUGHT/RFI #: _________________________________________________

PROJECT TITLE: ________________________________________________________

DATE: ___________________________________________________________________

In accordance with 25 U.S.C. 47 the Buy Indian Act, the signature below constitutes self-certification that the Offeror meets the definition of an “Indian Economic Enterprise” (HHSAR 326.601) in response to this Sources Sought Notice, Request for Information (RFI) or Solicitation and resultant contract.

The enterprise must meet the definition of “Indian Economic Enterprise” throughout the following time periods:

(1) At the time an offer is made in response to this solicitation;

(2) At the time of contract award; and

(3) During the full term of the contract performance period. At any point during these periods, if the Contractor no longer meets the eligibility requirements, the contractor must provide immediate written notification to the Contracting Officer.

Individual Contracting Officers may require documentation of eligibility before awarding a set-aside or sole source contracts under the Buy Indian Act and awards may be subject to protest if the eligibility of the successful Offeror is in question. In addition to the self-certification requirements, successful Offerors must also be registered with the System of Award Management (SAM).

Any false or misleading information submitted by an enterprise when submitting an offer in consideration of an award set-aside under the authority of the Buy Indian Act is a violation of the law and punishable under 18 U.S.C. 1001.

False claims submitted as part of contract performance are subject to the penalties enumerated in 31 U.S.C. 3729 to 3731 and 18 U.S.C. 287.

REPRESENTATION

The Offeror represents as part of its offer that it does _____, does not _____ meet the definition of an “Indian Economic Enterprise” with “Indian Ownership” under the authority of the Buy Indian Act.

Name of the 51% owner of IEE Firm

Certifying Signature

Print Name

Name of Federally Recognized Tribal Entity

Business Name

UEI Number

CLAUSES INCORPORATED BY REFERENCE

(Firm Fixed-Price, Commercial)

FAR CITATION: 52.252-2: Clauses Incorporated by Reference. (FEB 1998) I. Federal Acquisition Regulations (FAR) (48 CFR Chapter 1) Clauses

No. FAR Citation Clause Title Clause Date ____

1. 52.204-7 System for Award Management Nov 2024

2. 52.204-13 System for Award Management Maintenance Oct 2018

3. 52.204-16 Commercial and Government Entity Code Aug 2020 Reporting

4. 52.204-17 Ownership of Control or Offeror Aug 2020

5. 52.204-18 Commercial and Government Entity Code Aug 2020 Maintenance

6. 52.204-19 Incorporation by Reference of Dec 2014 Representations and Certifications

7. 52.211-6 Brand Name or Equal Aug 1999

8. 52.211-17 Delivery of Excess Quantities Sep 1989

9. 52.212-1 Instructions to Offerors – Commercial Products Sep 2023 and Commercial Services

10. 52.212-4 Contract Terms and Conditions Nov 2023

- Commercial Products and Commercial Services

11. 52.224-1 Privacy Act Notification Apr 1984

12. 52.224-2 Privacy Act Apr 1984

13. 52.225-25 Prohibition on Contracting with Entities Jun 2020 Engaging in Certain Activities or Transactions Relating to Iran – Representation and Certifications

14. 52.232-39 Unenforceability of Unauthorized Obligations Jun 2013

15. 52.232-40 Providing Accelerated Payments to Small Mar 2023 Business Subcontractors

16. 52.253-1 Computer Generated Forms Jan 1991

CLAUSES INCORPORATED IN FULL TEXT

II. Federal Acquisition Regulations (FAR) (48 CFR Chapter 1) Clauses

No. FAR Citation Clause Title Clause Date ____

1. 52.204.24 Representation Regarding Certain Nov 2021 Telecommunications and Video Surveillance Services or Equipment

2. 52.212-3 Offeror Representations and Certifications May 2024

- Commercial Products and Commercial Services. (See Attached)

3. 52.212-5 Contract Terms and Conditions Required to Jan 2025 Implement Statutes or Executive Orders – Commercial Products and Commercial Services

(See Attached)

4. 52.217-8 Option to Extend Services Nov 1999

5. 52.252-1 Solicitation Provisions Incorporated by Feb 1998 Reference

6. 52.252-2 Clauses Incorporated by Reference Feb 1998

52.204-24 Representation Regarding Certain Telecommunications and Video Surveillance Services or Equipment.

As prescribed in 4.2105(a), insert the following provision:

Representation Regarding Certain Telecommunications and Video Surveillance Services or Equipment (Nov 2021)

The Offeror shall not complete the representation at paragraph (d)(1) of this provision if the Offeror has represented that it "does not provide covered telecommunications equipment or services as a part of its offered products or services to the Government in the performance of any contract, subcontract, or other contractual instrument" in paragraph (c)(1) in the provision at 52.204- 26, Covered Telecommunications Equipment or Services—Representation, or in paragraph (v)(2)(i) of the provision at 52.212-3, Offeror Representations and Certifications-Commercial Products or Commercial Services. The Offeror shall not complete the representation in paragraph (d)(2) of this provision if the Offeror has represented that it "does not use covered telecommunications equipment or services, or any equipment, system, or service that uses covered telecommunications equipment or services" in paragraph (c)(2) of the provision at 52.204-26, or in paragraph (v)(2)(ii) of the provision at 52.212-3.

(a) Definitions. As used in this provision—

Backhaul, covered telecommunications equipment or services, critical technology, interconnection arrangements, reasonable inquiry, roaming, and substantial or essential component have the meanings provided in the clause 52.204-25, Prohibition on Contracting for Certain Telecommunications and Video Surveillance Services or Equipment.

(b) Prohibition.

https://www.acquisition.gov/far/4.2105#FAR_4_2105 https://www.acquisition.gov/far/52.204-26#FAR_52_204_26 https://www.acquisition.gov/far/52.204-26#FAR_52_204_26 https://www.acquisition.gov/far/52.212-3#FAR_52_212_3 https://www.acquisition.gov/far/52.204-26#FAR_52_204_26 https://www.acquisition.gov/far/52.212-3#FAR_52_212_3 https://www.acquisition.gov/far/52.204-25#FAR_52_204_25

(1) Section 889(a)(1)(A) of the John S. McCain National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2019 (Pub. L. 115-232) prohibits the head of an executive agency on or after August 13, 2019, from procuring or obtaining, or extending or renewing a contract to procure or obtain, any equipment, system, or service that uses covered telecommunications equipment or services as a substantial or essential component of any system, or as critical technology as part of any system. Nothing in the prohibition shall be construed to—

(i) Prohibit the head of an executive agency from procuring with an entity to provide a service that connects to the facilities of a third-party, such as backhaul, roaming, or interconnection arrangements;

or

(ii) Cover telecommunications equipment that cannot route or redirect user data traffic or cannot permit visibility into any user data or packets that such equipment transmits or otherwise handles.

(2) Section 889(a)(1)(B) of the John S. McCain National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2019 (Pub. L. 115-232) prohibits the head of an executive agency on or after August 13, 2020, from entering into a contract or extending or renewing a contract with an entity that uses any equipment, system, or service that uses covered telecommunications equipment or services as a substantial or essential component of any system, or as critical technology as part of any system. This prohibition applies to the use of covered telecommunications equipment or services, regardless of whether that use is in performance of work under a Federal contract. Nothing in the prohibition shall be construed to—

(i) Prohibit the head of an executive agency from procuring with an entity to provide a service that connects to the facilities of a third-party, such as backhaul, roaming, or interconnection arrangements;

or

(ii) Cover telecommunications equipment that cannot route or redirect user data traffic or cannot permit visibility into any user data or packets that such equipment transmits or otherwise handles.

(c) Procedures. The Offeror shall review the list of excluded parties in the System for Award Management (SAM) (https://www.sam.gov) for entities excluded from receiving federal awards for "covered telecommunications equipment or services".

(d) Representation. The Offeror represents that—

(1) It □ will, □ will not provide covered telecommunications equipment or services to the Government in the performance of any contract, subcontract or other contractual instrument resulting from this solicitation. The Offeror shall provide the additional disclosure information required at paragraph (e)(1) of this section if the Offeror responds "will" in paragraph (d)(1) of this section; and

(2) After conducting a reasonable inquiry, for purposes of this representation, the Offeror represents that—

It □ does, □ does not use covered telecommunications equipment or services, or use any equipment, system, or service that uses covered telecommunications equipment or services.

The Offeror shall provide the additional disclosure information required at paragraph (e)(2) of this section if the Offeror responds "does" in paragraph (d)(2) of this section.

(e) Disclosures.

https://www.sam.gov/

(1) Disclosure for the representation in paragraph (d)(1) of this provision. If the Offeror has responded "will" in the representation in paragraph (d)(1) of this provision, the Offeror shall provide the following information as part of the offer:

(i) For covered equipment—

(A) The entity that produced the covered telecommunications equipment (include entity name, unique entity identifier, CAGE code, and whether the entity was the original equipment manufacturer (OEM) or a distributor, if known);

(B) A description of all covered telecommunications equipment offered (include brand; model number, such as OEM number, manufacturer part number, or wholesaler number; and item description, as applicable); and

(C) Explanation of the proposed use of covered telecommunications equipment and any factors relevant to determining if such use would be permissible under the prohibition in paragraph (b)(1) of this provision.

(ii) For covered services—

(A) If the service is related to item maintenance: A description of all covered telecommunications services offered (include on the item being maintained: Brand; model number, such as OEM number, manufacturer part number, or wholesaler number; and item description, as applicable); or

(B) If not associated with maintenance, the Product Service Code (PSC) of the service being provided;

and explanation of the proposed use of covered telecommunications services and any factors relevant to determining if such use would be permissible under the prohibition in paragraph (b)(1) of this provision.

(2) Disclosure for the representation in paragraph (d)(2) of this provision. If the Offeror has responded "does" in the representation in paragraph (d)(2) of this provision, the Offeror shall provide the following information as part of the offer:

(i) For covered equipment—

(A) The entity that produced the covered telecommunications equipment (include entity name, unique entity identifier, CAGE code, and whether the entity was the OEM or a distributor, if known);

(B) A description of all covered telecommunications equipment offered (include brand; model number, such as OEM number, manufacturer part number, or wholesaler number; and item description, as applicable); and

(C) Explanation of the proposed use of covered telecommunications equipment and any factors relevant to determining if such use would be permissible under the prohibition in paragraph (b)(2) of this provision.

(ii) For covered services—

(A) If the service is related to item maintenance: A description of all covered telecommunications services offered (include on the item being maintained: Brand; model number, such as OEM number, manufacturer part number, or wholesaler number; and item description, as applicable); or

(B) If not associated with maintenance, the PSC of the service being provided; and explanation of the proposed use of covered telecommunications services and any factors relevant to determining if such use would be permissible under the prohibition in paragraph (b)(2) of this provision.

(End of provision)

52.217-8 Option to Extend Services.

As prescribed in 17.208(f), insert a clause substantially the same as the following:

Option to Extend Services (Nov 1999)

The Government may require continued performance of any services within the limits and at the rates specified in the contract. These rates may be adjusted only as a result of revisions to prevailing labor rates provided by the Secretary of Labor. The option provision may be exercised more than once, but the total extension of performance hereunder shall not exceed 6 months. The Contracting Officer may exercise the option by written notice to the Contractor within 30 Days.

(End of clause)

52.252-1 Solicitation Provisions Incorporated by Reference.

As prescribed in 52.107(a), insert the following provision:

Solicitation Provisions Incorporated by Reference (Feb 1998)

This solicitation incorporates one or more solicitation provisions by reference, with the same force and effect as if they were given in full text. Upon request, the Contracting Officer will make their full text available. The offeror is cautioned that the listed provisions may include blocks that must be completed by the offeror and submitted with its quotation or offer. In lieu of submitting the full text of those provisions, the offeror may identify the provision by paragraph identifier and provide the appropriate information with its quotation or offer. Also, the full text of a solicitation provision may be accessed electronically at this/these address(es):

_____________________________________________ [Insert one or more Internet addresses]

(End of provision)

Parent topic: 52.252 [Reserved]

52.252-2 Clauses Incorporated by Reference.

As prescribed in 52.107(b), insert the following clause:

Clauses Incorporated By Reference (Feb 1998) https://www.acquisition.gov/far/52.107#FAR_52_107 https://www.acquisition.gov/far/52.252 https://www.acquisition.gov/far/52.107#FAR_52_107

This contract incorporates one or more clauses by reference, with the same force and effect as if they were given in full text. Upon request, the Contracting Officer will make their full text available. Also, the full text of a clause may be accessed electronically at this/these address(es):

_____________________________________________ [Insert one or more Internet addresses]

(End of clause)

Parent topic: 52.252 [Reserved]

III. Department of Health and Human Services Acquisition Regulations (HHSAR) (49 Chapter 3) Clauses

No. HHSAR Citation Clause Title Clause Date_ ____

1. HHSAR 352.224-70 Privacy Act Dec 2015

2. HHSAR 352.232-71 Electronic Submission of Payment Feb 2022 Requests

352.224-70 Privacy Act.

As prescribed in HHSAR 324.105(a), the Contracting Officer shall insert the following clause:

Privacy Act (DEC 2015)

This contract requires the Contractor to perform one or more of the following: (a) Design; (b) develop;

or (c) operate a Federal agency system of records to accomplish an agency function in accordance with the Privacy Act of 1974 (Act) (5 U.S.C. 552a(m)(1)) and applicable agency regulations.

The term system of records means a group of any records under the control of any agency from which information is retrieved by the name of the individual or by some identifying number, symbol, or other identifying particular assigned to the individual. Violations of the Act by the Contractor and/or its employees may result in the imposition of criminal penalties (5 U.S.C. 552a(i)).

The Contractor shall ensure that each of its employees knows the prescribed rules of conduct in 45 CFR part 5b and that each employee is aware that he/she is subject to criminal penalties for violation of the Act to the same extent as Department of Health and Human Services employees. These provisions also apply to all subcontracts the Contractor awards under this contract which require the design, development or operation of the designated system(s) of records (5 U.S.C. 552a(m)(1)). The contract work statement:

(a) Identifies the system(s) of records and the design, development, or operation work the Contractor is to perform; and

(b) Specifies the disposition to be made of such records upon completion of contract performance.

(End of clause) https://www.acquisition.gov/far/52.252

352.232-71 Electronic submission of payment requests

As prescribed in HHSAR 332.7003, use the following clause:

Electronic Submission of Payment Requests

(a) Definitions. As used in this clause -

Payment request means a bill, voucher, invoice, or request for contract financing payment with associated supporting documentation. The payment request must comply with the requirements identified in FAR 32.905(b), “Content of Invoices” and the applicable Payment clause included in this contract.

(b) Except as provided in paragraph (c) of this clause, the Contractor shall submit payment requests electronically using the Department of Treasury Invoice Processing Platform (IPP) or successor system. Information regarding IPP, including IPP Customer Support contact information, is available at www.ipp.gov or any successor site.

(c) The Contractor may submit payment requests using other than IPP only when the Contracting Officer authorizes alternate procedures in writing in accordance with HHS procedures.

(d) If alternate payment procedures are authorized, the Contractor shall include a copy of the Contracting Officer's written authorization with each payment request.

(End of Clause) http://www.ipp.gov/

����� !"�#!$%"&�$'�()*+,(-%.-)./�$'�"!0�01"�234435$'6� !37$�$3'89::;<=<�>" !"�"'0?0$3'��?'&�@"!0$2$#?0$3'�AB=CC;<DEFG�H<=IJDKL�?'&�B=CC;<DEFG�M;<NED;L�-OFP),)Q.R1"�9::;<=<�LSFGG�#3T 4"0"�3'4U� ?!?6!? 1�-%.�32�01$�� !37$�$3'�$2�01"�9::;<=<�1?��#3T 4"0"&�01"?''V?4�!" !"�"'0?0$3'��?'&�#"!0$2$#?0$3'�"4"#0!3'$#?44U�$'�01"�WU�0"T�23!��5?!&�X?'?6"T"'0�-W�X.?##"��"&�01!3V61�100 �8YY555*�?T*637*�Z2�01"�9::;<=<�1?��'30�#3T 4"0"&�01"�?''V?4�!" !"�"'0?0$3'�?'&�#"!0$2$#?0$3'��"4"#0!3'$#?44U/�01"�9::;<=<�LSFGG�#3T 4"0"�3'4U� ?!?6!? 1��-#.�01!3V61�-7.�32�01$� !37$�$3'*-?.�[;:E\EKE=\L*����V�"&�$'�01$�� !37$�$3'AB=N;<;I�K;G;D=CCJ\EDFKE=\L�;]JÊC;\K�=<�L;<NED;L�1?��01"�T"?'$'6� !37$&"&�$'�01"�#4?V�"_)*),Q̀)_/�a!31$%$0$3'�3'�B=\K<FDKE\b�23!�@"!0?$'�R"4"#3TTV'$#?0$3'��?'&�c$&"3�WV!7"$44?'#"W"!7$#"��3!�deV$ T"'0*fD=\=CEDFGGP�IELFINF\KFb;I�g=C;\h=g\;I�LCFGG�iJLE\;LL�jf[k9Mlm�D=\D;<\�T"?'��?��T?44%V�$'"���#3'#"!'�01?0�$��?0�4"?�0�_(� "!#"'0�&$!"#04U�?'&�V'#3'&$0$3'?44U�35'"&�%U/�?'&�01"T?'?6"T"'0�?'&�&?$4U�%V�$'"���3 "!?0$3'��32�51$#1�?!"�#3'0!344"&�%U/�3'"�3!�T3!"�53T"'�513�?!"#$0$n"'��32�01"�o\EK;I�MKFK;L�?'&�513�?!"�"#3'3T$#?44U�&$�?&7?'0?6"&�$'�?##3!&?'#"�5$01�(+�@p> ?!0�()q/�?'&�01"�#3'#"!'�$��#"!0$2$"&�%U�Wr��3!�?'�? !37"&�01$!&̀ ?!0U�#"!0$2$"!�$'�?##3!&?'#"�5$01(+�@p>�()q*+,,*�Z0�?V03T?0$#?44U�eV?4$2$"��?��?�53T"'̀35'"&��T?44�%V�$'"���"4$6$%4"�V'&"!�01"stWr�a!36!?T*u=<D;I�=<�E\I;\KJ<;I�DSEGI�GFi=<�T"?'��?44�53!v�3!��"!7$#"A-(.�dw?#0"&�2!3T�?'U� "!�3'�V'&"!�01"�?6"�32�(x�V'&"!�01"�T"'?#"�32�?'U� "'?40U�23!�$0�'3' "!23!T?'#"�?'&�23!�51$#1�01"�53!v"!�&3"��'30�=::;<�1$T�"42�734V'0?!$4Uy�3!-).�a"!23!T"&�%U�?'U� "!�3'�V'&"!�01"�?6"�32�(x� V!�V?'0�03�?�#3'0!?#0�01"�"'23!#"T"'0�32�51$#1#?'�%"�?##3T 4$�1"&�%U� !3#"���3!� "'?40$"�*zEbS;LKhG;N;G�=g\;<�T"?'��01"�"'0$0U�01?0�35'��3!�#3'0!34��?'�ECC;IEFK;�=g\;<�32�01"�=::;<=</�3!01?0�35'��3!�#3'0!34��3'"�3!�T3!"�"'0$0$"��01?0�#3'0!34�?'�ECC;IEFK;�=g\;<�32�01"�=::;<=<*�{3�"'0$0U35'��3!�"w"!#$�"��#3'0!34�32�01"�1$61"�0�4"7"4�35'"!*|CC;IEFK;�=g\;<�T"?'��?'�"'0$0U/�301"!�01?'�01"�=::;<=</�01?0�1?��&$!"#0�#3'0!34�32�01"�=::;<=<*Z'&$#?03!��32�#3'0!34�$'#4V&"/�%V0�?!"�'30�4$T$0"&�03/�3'"�3!�T3!"�32�01"�234435$'68�35'"!�1$ �3!$'0"!43#v$'6�T?'?6"T"'0/�$&"'0$0U�32�$'0"!"�0��?T3'6�2?T$4U�T"T%"!�/��1?!"&�2?#$4$0$"��?'&"eV$ T"'0/�?'&�01"�#3TT3'�V�"�32�"T 43U""�*|\N;<K;I�I=C;LKED�D=<̂=<FKE=\/�T"?'��?�23!"$6'�$'#3! 3!?0"&�"'0$0U�01?0�T""0��01"�&"2$'$0$3'�32�?'E\N;<K;I�I=C;LKED�D=<̂=<FKE=\�V'&"!�}�~*W*@*�+�_-%./�? 4$"&�$'�?##3!&?'#"�5$01�01"�!V4"��?'&&"2$'$0$3'��32�}�~*W*@*�+�_-#.*

������������������������������������ �!�"###$%%%%&�'����(�"!��� �))"#&�*��+�������,�-�����.�����/����0������-�1�2!��������������������3��������3!�45&�67����-����-�8���9: ;1�<!���3�44&�*����6����-�1�=!���3�4%&���+��������1�)!��� �%="#&� �����3�������>��-����0������-�1�?!��� �%=<#&�0����--������� �����6����-�@� ���;&�A����+-�1�5!��� �%==#&�0����--������� �����67����-����-�����B��������@�

G�

�;��>��E���

�;�����������-����+��������������������E����E��������������E������������>����������������2��>��E��������6�������+�-��������S����������6����>�2##5!����������7��E�+�����������������������(�"!�6����������������������������������-�������'�-�����-��H��E��E����7����-�7�����������>�����E��������1�2!�6������������������������������>������E���T������>�����E��C>>�����>�B����7��6������ �����-�����E�S�����������>��E��O�������&���������'�����-���'�������������B�����-�-�H�>�����E����R�����������+���������������������E����E���T�����1�<!� ��������>���������7�7�����������������������7���-�T�������-��������>������1�=!� ��������>���������7�7�����������������������������������--������7��T��������U�����7�>�������E��������������7���T�����1�)!� ��������>���������7�7������������������E��������������-�������������E��-�E�������������1���

�0�� 1��������/������ ����)������'��(����������+������+'��*��'����������*�0�� 1�� ��2��3���� ���,����������'���4������*�('�+'��'��5������ �267� ��7��*��'��0 ��89�:"���#�;+� �,�+�5�(����<+���=6�>�?�@��%A62� ��7�����:����BC��DE!�C�����:D�B F��C��9D!!�EG�������H�IJK�LM�� ���:��,��

�����9D!!�EG�������� ���:�$�%�����N���������'�

���*��'�����+P��*('�+'�����(

�1��

��'��+�����*��������+�O���� ����������

1����2��<��9D!!�EG�������� ���:�����.� ���

�����'��?3QR?S�5��.��,��

+��(��'�%7�@TU�����%2V�������

�����%W�%X���7����:����BC��DE!�C�����:D�)����

�7V�>�?�@�%6%�2�)�(��'������� �������'�����������+��+�

�7V�>�?�@��%6%�%��)�� ��'��S� �*�+�����0�� ��U�+�����Y�+�����?

�����,)�����G����� :������,�'������,�� ��� ���'��3�����,� ���*�Q����� ��<**����Z�Q����� ��S� )����������+�O���� ���������� ���:����BC��DE!�C�����:D�B F��C��9D!!�EG�������H�IJK�LM�� ���:���!�"�E!��G�C�:������IJK�L[: ":D9�,��

�?3QR?S�+�

����%)�262X)��������.

��'���#���9�] :�̂FD:C�_D�D"�9����H�̂ _�����+����*��� ���'��?,����S

��?S<���

+��(��'�%7�@TU�%2V�7661����2�������������

�?3QR?S�+�

����?S<�� ���� �*����3�+�, ���7%)�2627���:����BC��DE!�C�����:D�B F��C��9D!!�EG�������H�IJK�LM�[: ":D9�,�� �'���̀��� ��:D����"� ]]���:�������,���+�,������� �������O��

�+�� ����)����?3QR?S+�

�����'��?3QR?S�5��.��,��9D!!�EG�������� ���:�$�%��&��

.�����D]]�!�D���)��'�������

�%7�@TU������%2%��

������-.�/01�-�-�-2.�34����5���56����7�5�89�������� ���:���!����������"����-.�/01�-�;�-22-�������������##� �������!��!�

���C��(�������!!����������%%#�!� #���)!#������������� ������-./01-�;�-2;�!����A��� ����D�������(�������� � ��#$� ���������%� �##� ����� ����� ����-.�/01-�;�-2E�� $��� �&� ��#���"������������!

�%����-������� �������������� ����������398��5��:F���������������$����"��!���� �������>2�%� !����������������$�����"�� =�-��G� �����A�� ����D� ��98��5��:F������%� �����39����� �%#�!� ���H:�5����� :� $��!I��

���������H:�5����� ��(����<9����� ���D����� �J�9����� :J� ����������!#� ����"�����!��K �&�������������������!��%��$�� ���!��%��$��������#$!���(�������������D����)������������ ��%���� �#��$���������9����� �����#�� �#������������H:�5����� :�4�F�&� !������!���L���:��M N��5��4����89�������� ���:�����������4����89�������� ���:�=�-��O���#���������>-�%�

���A��� ����D�������(�������� � ��#$� ���������%� ����R 4��M N��5�89�������� �"����A��

��"����A��� �"���������(�������� � ��#$� ���������%� ��"����R 4��M N��5��4����89�������� ���:�����������4����89�������� ���:�=�-��D����������#�����>-�%� ��"����A��

��"����A��� ����S���������(�������� � ��#$� ���������%�

�G ���

�EE���