Sol_140G0321Q0017.pdf

140G0321Q0017

1. REQUEST NO.

5a. ISSUED BY

NAME

a. NAME

c. STREET ADDRESS

d. CITY

10. PLEASE FURNISH QUOTATIONS TO

THE ISSUING OFFICE IN BLOCK 5a ON

OR BEFORE CLOSE OF BUSINESS (Date)

2. DATE ISSUED 3. REQUISITION/PURCHASE REQUEST NO. 4. CERT. FOR NAT. DEF.

UNDER BDSA REG. 2

AND/OR DMS REG.1

RATING

6. DELIVERY BY (Date)

7. DELIVERY

9. DESTINATION

a. NAME OF CONSIGNEE

b. STREET ADDRESS

PAGE OF PAGES

5b. FOR INFORMATION CALL: (No collect calls)

TELEPHONE NUMBER

AREA CODE NUMBER

8. TO:

b. COMPANY

e. STATE f. ZIP CODE

c. CITY

d. STATE e. ZIP CODE

IMPORTANT: This is a request for information, and quotations furnished are not offers. If you are unable to quote, please so indicate on this form and return it to the address in Block 5a. This request does not commit the Government to pay any costs incurred in the preparation of the submission of this quotation or to contract for supplies or services. Supplies are of domestic origin unless otherwise indicated by quoter. Any representations and/or certifications attached to this Request for Quotations must be completed by the quoter.

11. SCHEDULE (Include applicable Federal, State and local taxes)

THIS RFQ

REQUEST FOR QUOTATION

(THIS IS NOT AN ORDER)

IS IS NOT A SMALL BUSINESS SET ASIDEX

12/08/2020 0040513044

1 12

MODOC HALL, CSUS

3020 STATE UNIVERSITY DRIVE EAST

SACRAMENTO CA 95819-6027

USGS OAG SACRAMENTO ACQUISITION BR.

USGS, Research Drilling Program

3595 E Patrick Lane, Suite 100

Las Vegas

NV 89120

916 278-9329Charlan Fejarang

12/21/2020 1200 PT

FOB DESTINATION

OTHER

(See Schedule)X

ITEM NO.

(a)

SUPPLIES/SERVICES

(b)

QUANTITY

(c)

UNIT

(d)

UNIT PRICE

(e)

AMOUNT

(f)

Unrestricted. Firm, fixed price award is planned.

This is a combined synopsis/solicitation for commercial items prepared in accordance with the format in Subpart 12.6, as supplemented with additional information included in this notice.

This announcement constitutes the only solicitation; proposals are being requested and a written solicitation will not be issued.

The solicitation number is issued as a request for quotation (RFQ) 140G0321Q0017.

The solicitation document and incorporated provisions and clauses are those in effect through Federal Acquisition Circular 2021-02 dated 11-23-2020.

Continued ...

12. DISCOUNT FOR PROMPT PAYMENT

a. 10 CALENDAR DAYS (%) b. 20 CALENDAR DAYS (%) c. 30 CALENDAR DAYS (%) d. CALENDAR DAYS

NUMBER PERCENTAGE

NOTE: Additional provisions and representations

13. NAME AND ADDRESS OF QUOTER

b. STREET ADDRESS

c. COUNTY

d. CITY e. STATE f. ZIP CODE

14. SIGNATURE OF PERSON AUTHORIZED TO

SIGN QUOTATION

16. SIGNER

a. NAME (Type or print)

c. TITLE (Type or print)

a. NAME OF QUOTER

AREA CODE

NUMBER

15. DATE OF QUOTATION

b. TELEPHONE are are not attached

AUTHORIZED FOR LOCAL REPRODUCTION

Previous edition not usable

STANDARD FORM 18 (REV. 6-95)

Prescribed by GSA - FAR (48 CFR) 53.215-1(a)

ITEM NO. SUPPLIES/SERVICES QUANTITY UNIT UNIT PRICE AMOUNT

NAME OF OFFEROR OR CONTRACTOR

2 12

CONTINUATION SHEET

REFERENCE NO. OF DOCUMENT BEING CONTINUED PAGE OF

(A) (B) (C) (D) (E) (F)

140G0321Q0017

Period of Performance: 01/20/2021 to 12/15/2021

00010 Borehole geophysical logging services in accordance with the following attached documents:

1) COMMERCIAL PROVISIONS AND CLAUSES

2) STATEMENT OF WORK

3) MAP

4) 889 CERTIFICATION

Place of Performance: USGS Poso Creek.

Approximate site location is at CA Highway 65, approximately 8 miles north of CA Highway 99.

Period of Performance: Borehole geophysical logging services for approximately 45 days from start date. The vendor will be notified no less than 14 days prior to when the work shall commence. The ultimate completion end date shall not exceed December 15, 2021.

Product/Service Code: F015

Product/Service Description: NATURAL

RESOURCES/CONSERVATION- WELL DRILLING/EXPLORATORY

All questions regarding this procurement shall be electronically, in writing to: Charlan Fejarang at cjfejarang@usgs.gov no later than Monday, 14

December, 2020 at 12:00pm PT.

Responses are due to the Contracting Officer's email address at cjfejarang@usgs.gov by Monday, December 21, 2020 at 12:00pm PT.

NSN 7540-01-152-8067 OPTIONAL FORM 336 (4-86)

RFQ

140G0321Q0017

Combined Synopsis-Solicitation for Borehole Geophysical Logging services at Poso Creek in Kern County, California.

This is a combined synopsis/solicitation for commercial items prepared in accordance with the format in Subpart 12.6, as supplemented with additional information included in this notice. This announcement constitutes the only solicitation; proposals are being requested and a written solicitation will not be issued.

The solicitation number is issued as a request for quotation (RFQ) 140G0321Q0017.

The solicitation document and incorporated provisions and clauses are those in effect through Federal Acquisition Circular 2021-02 dated 11-23-2020.

Unrestricted. NAICS: 541360 – Geophysical Surveying and Mapping Services, $16.5

Place of Performance: USGS Poso Creek. Approximate site location is at CA Highway 65, approximately 8 miles north of CA Highway 99.

Period of Performance: Borehole geophysical logging services for approximately 45 days from start date. The vendor will be notified no less than 14 days prior to when the work shall commence. The ultimate completion end date shall not exceed December 15, 2021.

Statement of Work:

Attached, 3 pages.

The listed Federal Acquisition Regulation (FAR) clauses apply to this solicitation and are incorporated by reference.

All FAR Clauses may be viewed in full text via the Internet at http://acquisition.gov; Federal Acquisition Regulation Table of Contents.

This solicitation incorporates, by reference FAR 52.204-07 (Oct 2018), 52.204-13 (Oct 2018), 52.212-1 (June 2020), 52.212-3 (November 2020), 52.212-4 (October 2018), 52.212-5 (November 2020) and 52.232-40 (December 2013).

52.212-2 -- Evaluation -- Commercial Items (Oct 2014)

(a) The Government will award a contract resulting from this solicitation to the responsible offeror whose offer conforming to the solicitation will be most advantageous to the Government, price and other factors considered. The following factors shall be used to evaluate offers:

Trade Off Factors: Price and Experience

The vendor should have extensive experience operating borehole geophysical logs or sub-contracting to companies that specialize in borehole geophysical logging. The direct collection of geophysical logs or the processing, analysis, and interpretation of borehole geophysical should be a regularly provided service by the company offering a quote. The vendor shall provide at least three (3) recent/relevant projects completed.

(b) Options. The Government will evaluate offers for award purposes by adding the total price for all options to the total price for the basic requirement. The Government may determine that an offer is unacceptable if the option prices are significantly unbalanced. Evaluation of options shall not obligate the Government to exercise the option(s).

(c) A written notice of award or acceptance of an offer, mailed or otherwise furnished to the successful offeror within the time for acceptance specified in the offer, shall result in a binding contract without further action by either party. Before the offer’s specified expiration time, the Government may accept an offer (or part of an offer), whether or not there are negotiations after its receipt, unless a written notice of withdrawal is received before award.

Pursuant to FAR Clause 52.212-5 the following clauses are hereby incorporated by reference:

52.204-10, Reporting Executive compensation and First-Tier Subcontract Awards (OCT 2016) (Pub. L. 109-282)(31 U.S.C. 6101 note);

52.209-6, Protecting the Government’s Interest When Subcontracting with Contractors Debarred, Suspended, or Proposed for Debarment (OCT 2015)(31 U.S.C. 6101 note);

52.219-28, Post Award Small Business Program Representation (JULY 2013) (15 U.S.C. 632(a)(2);

52.222-03, Convict Labor (June 2003) (E.O. 11755);

52.222-21, Prohibition Against Segregated Facilities (APR 2015);

52.222-26, Equal Opportunity (SEP 2016) (E.O. 11246);

52.222-36, Affirmative Action for Workers with Disabilities (JUL 2014) (29 U.S.C. 793);

52.222-50, Combating Trafficking in Persons (MARCH 2015);

52.223-18, Encouraging Contractor Policies to Ban Text Messaging while Driving (Aug 2011) (E.O. 13513);

52.232-33, Payment by Electronic Funds Transfer (JUL 2013);

52.000S-5079 TECHNICAL LIAISON – TECHNICAL DIRECTION (OCT 1997)

(a) The performance required herein shall be subject to the technical direction of the Technical Liaison (TL) as identified below. As used herein, "technical direction" is defined as direction to the contractor that fills in details, suggests possible lines of approach, or otherwise supplements the scope of the work set forth herein and shall not constitute a new assignment, and does not supersede or modify any article or clause of this contract.

(b) The Technical Liaison is not authorized to perform, formally or informally, any of the following actions:

(1) Promise, award, agree to award, or execute any contract, contract modification, or notice of intent that changes or may change this contract;

(2) Waive or agree to modification of the delivery schedule;

(3) Make any final decision on any contract matter subject to the Disputes Clause;

(4) Terminate, for any reason, the contractor's right to proceed;

(5) Obligate in any way, the payment of money by the Government. Only a warranted Contracting Officer is authorized to obligate funds on this or any other contract action.

(c) The contractor shall immediately notify the Contracting Officer in writing if the Technical Liaison has taken an action (or fails to take action) or issues direction (written or oral) that the contractor considers to exceed the above limitations.

(d) The Technical Liaison assigned for this contract is:

Name: TBD at award Telephone Number:

Email:

(e) Only the Contracting Officer may designate a different Technical Liaison.

ELECTRONIC INVOICING AND PAYMENT REQUIREMENTS – INVOICE PROCESSING PLATFORM

(IPP) (APRIL 2013)

Payment requests must be submitted electronically through the U.S. Department of the Treasury's Invoice Processing Platform System (IPP).

"Payment request" means any request for contract financing payment or invoice payment by the Contractor. To constitute a proper invoice, the payment request must comply with the requirements identified in the applicable Prompt

RFQ 140G0321Q0017 Page 2 of 8

Payment clause included in the contract, or the clause 52.212-4 Contract Terms and Conditions- Commercial Items included in commercial item contracts. The IPP website address is: https://www.ipp.gov.

Under this contract, the following documents are required to be submitted as an attachment to the

IPP invoice: Invoice Only

The Contractor must use the IPP website to register, access and use IPP for submitting requests for payment. The Contractor Government Business Point of Contact (as listed in SAM) will receive enrollment instructions via email from the Federal Reserve Bank of Boston (FRBB) within 3 - 5 business days of the contract award date. Contractor assistance with enrollment can be obtained by contacting the IPP Production Helpdesk via email ippgroup@bos.frb.org or phone (866) 973-3131.

If the Contractor is unable to comply with the requirement to use IPP for submitting invoices for payment, the Contractor must submit a waiver request in writing to the Contracting Officer with its proposal or quotation.

UNILATERAL DEOBLIGATION

The contractor shall submit all invoices under this award no later than ninety (90) calendar days after the period of performance has expired, unless a request for extension has been submitted to, and granted by, the Contracting Officer. After 120 calendar days have passed after the expiration of the period of performance, the Contracting Officer reserves the right to issue a unilateral modification deobligating any unexpended funds, and to initiate closeout procedures.

All questions regarding this procurement shall be electronically, in writing to: Charlan Fejarang at cjfejarang@usgs.gov no later than Monday, 14 December, 2020 at 12:00pm PT.

Responses are due to the Contracting Officer’s email address at cjfejarang@usgs.gov by Monday, December 21, 2020 at 12:00pm PT.

RFQ 140G0321Q0017 Page 3 of 8

STATEMENT OF WORK

Wireline Geophysical Logging Services of an Open Borehole in Kern County, California, 2020.

I. General Information:

a. INTRODUCTION: the USGS Research Drilling Program (RDP) has the need for a vendor to collect and analyze wireline geophysical logging services in an open borehole drilled within the Poso Creek oil field boundary in Kern County, California during calendar year 2021. The vendor will need to provide all geophysical logging tools, wireline, and logging staff. Required logs are neutron, density, nuclear magnetic resonance (NMR), natural gamma (GR), spontaneous potential (SP), multiple-depth induction, formation pressures, and caliper. The USGS Poso Creek site is located along CA Highway 65 approximately 8 miles north of CA Highway 99 (see Figure 1).

b. OBJECTIVE: to collect and analyze high quality downhole geophysical logs from an approximately 2,400 foot deep open borehole including neutron, density, nuclear magnetic resonance (NMR), natural gamma (GR), spontaneous potential (SP), multiple-depth induction, formation pressures, and caliper logs.

II. Background:

USGS RDP will begin boring and constructing a multiple-depth groundwater monitoring sites during the next 12 months. The site (see Figure 1) is located on undeveloped land within Kern County.

Successful completion of this project work requires that neutron, density, nuclear magnetic resonance (NMR), natural gamma (GR), spontaneous potential (SP), multiple-depth induction, formation pressures, and caliper logs be collected from the approximately 2,400 foot deep open borehole in a timely manner.

Table 1 shows the approximate location of the site, the estimated start month and duration of the project, and the estimated time the logging services will be required. The site location is known to a radius of about one mile. The project startup date will be known within 2 months and the project length is known to within 1 week. Inclement weather and unexpected equipment failures could delay work thereby extending the project duration.

The borehole will be drilled using direct mud rotary techniques to a depth of approximately 2,400 feet below land surface. The borehole diameter will telescope down and vary between 8.5 and 7.5 inches depending on depth. Prior notification is required if a larger diameter hole is required to accommodate the logging tools. Drilling fluid will be a mixture of bentonite drill mud certified safe for water wells and potable water. The mud is not oil based.

The drill rig will most likely be a Schramm T-130. It is equipped with multiple hoist lines that can be used to hang sheaves or pully blocks. Additional sheaves or pully blocks may be secured to the drill table using hoisting straps. The drill rig mast is typically set up to accommodate 40-foot drill pipe. A portion of the drill site will be cleared for geophysical logging activities. Space to accommodate a large box truck will be provided and the area will be cleared to allow direct access from the truck to the drill table.

RFQ 140G0321Q0017 Page 4 of 8

III. Work Requirements

a. Vendor is expected to have experience completing this type of work. Vendor may be required to provide proof of completing these tasks including, but not limited to, providing references.

b. Geophysical logging of a 2,400 foot deep open borehole. Required logs are neutron, density, nuclear magnetic resonance (NMR), natural gamma (GR), spontaneous potential (SP), multiple-depth induction, formation pressures, and caliper

c. A neutron log will be collected to estimate porosity of the formations and will be displayed in either percent porosity or V/V units. A density log will be collected to estimate density of the formations and will be displayed g/cm3 units. A nuclear magnetic resonance log will be collected to estimate total porosity of the formations including free fluid and bound fluid and will be displayed in either percent porosity or V/V units. A natural gamma log will measure natural gamma radiation and will be displayed in API units. A spontaneous potential log will measure the spontaneous potential of the formations and will be displayed in millivolts. A multiple-depth (minimum of 2, medium and deep) electromagnetic induction logs will measure the conductivity of the formations and will be displayed in ohm.m. The formation pressure log will measure the formation pressures at 25 discrete depths and will be displayed in absolute pressure, psi units. The caliper log will measure the borehole diameter; a multi-arm caliper is preferred.

d. Data will be recorded at maximum interval of 0.5 feet (0.25 is preferred) throughout the entire borehole with the exception of the formation pressure log. Up to 25 formation pressures will be taken throughout the borehole at depths to be determined at a later time.

e. All data provided in final format will be calibrated.

f. All logs, most notably the NMR, will be checked for quality control. Logs will be calibrated and analyzed with respect to water resources.

g. Final processed data will be provided in paper and digital formats. Paper plots will be provided on continuous paper in either 5in=100ft and 2in=100ft scales. Digital prints will be in PDF format and will be in both 5in=100ft and 2in=100ft scales. All data will be provided in LAS version 1.2 or newer.

h. Vendor will receive daily updates to the drilling schedule. Vendor will be notified 48 hours in advance of when logging services will be required.

i. Vendor is expected to work nights, weekends, and holidays.

IV. Supporting Information (for vendor)

RFQ 140G0321Q0017 Page 5 of 8

a. Final borehole depth is estimated and may change. Vendor should prepare quote to include fixed and/or flat rates and per foot charges. If logging services are required for more or less than 2,400 feet the final payment will be based on a per foot charge plus all flat rates.

b. Tool protection options, if available, should be included a separate line item in the quote and listed as optional. Please note if tool protection is required.

c. No Government-owned property or services will be provided to the vendor. USGS drillers will be available to set and remove sheaves as needed. The onsite generator and portable toilet may be used by the vendor. An on-site source of non-potable water will be available for vendor use.

d. The full PERIOD OF PERFORMANCE will begin as early as January 20th, 2021 and end not later than December 31st, 2021.

e. Figure 1. Maps showing the approximate location of USGS Poso Creek site.

f. Table 1. Summary of site information and expected borehole solid/liquid amounts.

RFQ 140G0321Q0017 Page 6 of 8

TABLE 1. Characteristics of proposed USGS groundwater monitoring site, 2020

Site name Approximate site location

Expected start date

Estimated depth (feet)

Estimated duration

Estimated logging date

USGS Poso Creek

CA Highway 65 approximately 8 miles north of CA Highway 99

January- May 2021 2,400 45 days

21 days after start

RFQ 140G0321Q0017 Page 7 of 8

7 mi© 2018 Google©©©©©©© 22222200000011188888 GGGoooooooooooogggogllleeele

Figure 1: Location of USGS Poso Creek drill site

RFQ 140G0321Q0017 Page 8 of 8

52.204-24 REPRESENTATION REGARDING CERTAIN TELECOMMUNICATIONS AND VIDEO SURVEILLANCE SERVICES

OR EQUIPMENT (AUG 2020)

The Offeror shall not complete the representation at paragraph (d)(1) of this provision if the Offeror has represented that it “does not provide covered telecommunications equipment or services as a part of its offered products or services to the Government in the performance of any contract, subcontract, or other contractual instrument” in the provision at 52.204-26, Covered Telecommunications Equipment or Services—Representation, or in paragraph (v) of the provision at 52.212-3, Offeror Representations and Certifications-Commercial Items.

(a) Definitions. As used in this provision—

Backhaul, covered telecommunications equipment or services, critical technology, interconnection arrangements, reasonable inquiry, roaming, and substantial or essential component have the meanings provided in the clause 52.204-25, Prohibition on Contracting for Certain Telecommunications and Video Surveillance Services or Equipment.

(b) Prohibition.

(1) Section 889(a)(1)(A) of the John S. McCain National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2019 (Pub.

L. 115-232) prohibits the head of an executive agency on or after August 13, 2019, from procuring or obtaining, or extending or renewing a contract to procure or obtain, any equipment, system, or service that uses covered telecommunications equipment or services as a substantial or essential component of any system, or as critical technology as part of any system. Nothing in the prohibition shall be construed to—

(i)Prohibit the head of an executive agency from procuring with an entity to provide a service that connects to the facilities of a third-party, such as backhaul, roaming, or interconnection arrangements; or

(ii)Cover telecommunications equipment that cannot route or redirect user data traffic or cannot permit visibility into any user data or packets that such equipment transmits or otherwise handles.

(2) Section 889(a)(1)(B) of the John S. McCain National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2019

(Pub. L. 115-232) prohibits the head of an executive agency on or after August 13, 2020, from entering into a contract or extending or renewing a contract with an entity that uses any equipment, system, or service that uses covered telecommunications equipment or services as a substantial or essential component of any system, or as critical technology as part of any system. This prohibition applies to the use of covered telecommunications equipment or services, regardless of whether that use is in performance of work under a Federal contract. Nothing in the prohibition shall be construed to—

(i)Prohibit the head of an executive agency from procuring with an entity to provide a service that connects to the facilities of a third-party, such as backhaul, roaming, or interconnection arrangements; or

(ii)Cover telecommunications equipment that cannot route or redirect user data traffic or cannot permit visibility into any user data or packets that such equipment transmits or otherwise handles.

(c) Procedures. The Offeror shall review the list of excluded parties in the System for Award Management

(SAM) (https://www.sam.gov) for entities excluded from receiving federal awards for “covered telecommunications equipment or services”.

(d) Representation. The Offeror represents that—

(1)It □ will, □ will not provide covered telecommunications equipment or services to the

Government inthe performance of any contract, subcontract or other contractual instrument resulting from this solicitation. The

Offeror shall provide the additional disclosure information required at paragraph (e)(1) of this section if the Offeror responds “will” in paragraph (d)(1) of this section; and

(2)After conducting a reasonable inquiry, for purposes of this representation, the Offeror represents that—

It □ does, □ does not use covered telecommunications equipment or services, or use any equipment, system, or service that uses covered telecommunications equipment or services. The Offeror shall provide the additional disclosure information required at paragraph (e)(2) of this section if the Offeror responds “does” in paragraph (d)(2) of this section.

(e) Disclosures.

(1) Disclosure for the representation in paragraph (d)(1) of this provision. If the Offeror has responded “will” in the representation in paragraph (d)(1) of this provision, the Offeror shall provide the following information as part of the offer:

(i)For covered equipment—

(A)The entity that produced the covered telecommunications equipment (include entity name, unique entity identifier, CAGE code, and whether the entity was the original equipment manufacturer (OEM) or a distributor, if known);

https://www.acquisition.gov/content/52204-26-covered-telecommunications-equipment-or-services-representation#id19CAC0P0ESS https://www.acquisition.gov/content/52212-3-offeror-representations-and-certifications-commercial-items#i1060550 https://www.acquisition.gov/content/52204-25-prohibition-contracting-certain-telecommunications-and-video-surveillance-services-or-equipment#id1989I600I4C https://www.sam.gov/

(B)A description of all covered telecommunications equipment offered (include brand; model number, such as OEM number, manufacturer part number, or wholesaler number; and item description, as applicable); and

(C)Explanation of the proposed use of covered telecommunications equipment and any factors relevant to determining if such use would be permissible under the prohibition in paragraph (b)(1) of this provision.

(ii)For covered services—

(A)If the service is related to item maintenance: A description of all covered telecommunications services offered (include on the item being maintained: Brand; model number, such as OEM number, manufacturer part number, or wholesaler number; and item description, as applicable); or

(B)If not associated with maintenance, the Product Service Code (PSC) of the service being provided; and explanation of the proposed use of covered telecommunications services and any factors relevant to determining if such use would be permissible under the prohibition in paragraph (b)(1) of this provision.

(2) Disclosure for the representation in paragraph (d)(2) of this provision. If the Offeror has responded

“does” in the representation in paragraph (d)(2) of this provision, the Offeror shall provide the following information as part of the offer:

(i)For covered equipment—

(A)The entity that produced the covered telecommunications equipment (include entity name, unique entity identifier, CAGE code, and whether the entity was the OEM or a distributor, if known);

(B)A description of all covered telecommunications equipment offered (include brand; model number, such as OEM number, manufacturer part number, or wholesaler number; and item description, as applicable); and

(C)Explanation of the proposed use of covered telecommunications equipment and any factors relevant to determining if such use would be permissible under the prohibition in paragraph (b)(2) of this provision.

(ii)For covered services—

(A)If the service is related to item maintenance: A description of all covered telecommunications services offered (include on the item being maintained: Brand; model number, such as OEM number, manufacturer part number, or wholesaler number; and item description, as applicable); or

(B)If not associated with maintenance, the PSC of the service being provided; and explanation of the proposed use of covered telecommunications services and any factors relevant to determining if such use would be permissible under the prohibition in paragraph (b)(2) of this provision.

(End of provision)

52.204-26 Covered Telecommunications Equipment or Services-Representation (Dec 2019)

(a) Definitions. As used in this provision, “covered telecommunications equipment or services” has the meaning provided in the clause 52.204-25, Prohibition on Contracting for Certain Telecommunications and Video

Surveillance Services or Equipment.

(b) Procedures. The Offeror shall review the list of excluded parties in the System for Award Management

(SAM) (https://www.sam.gov) for entities excluded from receiving federal awards for “covered telecommunications equipment or services”.

(c) Representation. The Offeror represents that it □ does, □ does not provide covered telecommunications equipment or services as a part of its offered products or services to the Government in the performance of any contract, subcontract, or other contractual instrument.

(End of provision)

NAME (Please Print) SIGNATURE DATE