Sol_1305M325Q0296.pdf

COMBINED SYNOPSIS/SOLICITATION

Services, non-personal to provide pest and rodent control services at the National Weather Service (NWS) Weather Forecast Offices (WFO) in Barrigada, Guam.

(i) This is a combined synopsis/solicitation for commercial items prepared in accordance with the format in FAR Subpart 12.6, as supplemented with additional information included in this notice and in accordance with the simplified acquisition procedures authorized in FAR Part 13. This announcement constitutes the only solicitation; quotes are being requested and a written solicitation will not be issued.

(ii) This solicitation is issued as a request for quotation (RFQ). Submit written quotes on RFQ Number 1305M325Q0296

(iii) The solicitation document and incorporated provisions and clauses are those in effect through Federal Acquisition Circular 2025-05 (Aug 2025) (Deviation 2025-07) (May 2025).

(iv) This solicitation is being issued as a total Small Business Set-Aside. The associated NAICS code is 561710. The small business size standard is $17.5M.

(v) This combined solicitation/synopsis is for purchase of the following commercial services:

CLIN 0001 – Base Year

SERVICES, NON-PERSONAL, TO PROVIDE ALL LABOR, EQUIPMENT, AND MATERIALS

(UNLESS OTHERWISE PROVIDED HEREIN) NECESSARY TO PROVIDE PEST AND RODENT

CONTROL SERVICES IN ACCORDANCE WITH THE STATEMENT OF WORK.

PERIOD OF PERFORMANCE: DATE OF AWARD THROUGH AUGUST 31, 2026

CLIN 1001 – Option Year 1

SERVICES, NON-PERSONAL, TO PROVIDE ALL LABOR, EQUIPMENT, AND MATERIALS

(UNLESS OTHERWISE PROVIDED HEREIN) NECESSARY TO PROVIDE PEST AND RODENT

CONTROL SERVICES IN ACCORDANCE WITH THE STATEMENT OF WORK.

PERIOD OF PERFORMANCE: SEPTEMBER 1, 2026 THROUGH AUGUST 31, 2027

CLIN 2001 – Option Year 2

SERVICES, NON-PERSONAL, TO PROVIDE ALL LABOR, EQUIPMENT, AND MATERIALS

(UNLESS OTHERWISE PROVIDED HEREIN) NECESSARY TO PROVIDE PEST AND RODENT

CONTROL SERVICES IN ACCORDANCE WITH THE STATEMENT OF WORK.

PERIOD OF PERFORMANCE: SEPTEMBER 1, 2027 THROUGH AUGUST 31, 2028

CLIN 3001 – Option Year 3

SERVICES, NON-PERSONAL, TO PROVIDE ALL LABOR, EQUIPMENT, AND MATERIALS

(UNLESS OTHERWISE PROVIDED HEREIN) NECESSARY TO PROVIDE PEST AND RODENT

CONTROL SERVICES IN ACCORDANCE WITH THE STATEMENT OF WORK.

PERIOD OF PERFORMANCE: SEPTEMBER 1, 2028 THROUGH AUGUST 31, 2029

CLIN 4001 – Option Year 4

SERVICES, NON-PERSONAL, TO PROVIDE ALL LABOR, EQUIPMENT, AND MATERIALS

(UNLESS OTHERWISE PROVIDED HEREIN) NECESSARY TO PROVIDE PEST AND RODENT

CONTROL SERVICES IN ACCORDANCE WITH THE STATEMENT OF WORK.

PERIOD OF PERFORMANCE: SEPTEMBER 1, 2029 THROUGH AUGUST 31, 2030

(vi) Description of requirements is as follows:

See attached Statement of Work which applies to Base Year and Option Year 1, and Department of Labor Wage Rates: WD 2015-5693, Revision No. 25, dated July 8, 2025, which can be found on:

https://sam.gov/content/wage-determinations

(vii) Date(s) and place(s) of delivery and acceptance:

Period of performance shall be:

Base Year: Date of Award through 08/31/2026.

Option Year 1: 09/01/2026 through 08/31/2027 Option Year 2: 09/01/2027 through 08/31/2028 Option Year 3: 09/01/2028 through 08/31/2029 Option Year 4: 09/01/2029 through 08/31/2030

Place of Performance:

National Weather Service Weather Forecast Office Guam 3232 Hueneme Road Barrigada, Guam 96913-1134

(viii) FAR provision 52.212-1, Instructions to Offerors-Commercial Products and Commercial Services (Sept 2023), applies to this acquisition and can be found on the Request for Quote form SF18 attachment.

(ix) FAR provision 52.212-2, Evaluation-Commercial Products and Commercial Services (Nov 2021), applies to this acquisition and can be found on the Request for Quote form SF18 attachment.

(x) FAR provision 52.212-3, Offeror Representations and Certifications-Commercial Products and Commercial Services (May 2024) (Deviation 2025-02) (Deviation 2025-03) (Feb 2025), applies to this acquisition and can be found on the Request for Quote form SF18 attachment. Offerors are advised to include a completed copy of the provision with its offer, unless the offeror’s Reps & Certs section on SAM.gov is accurate and current.

Per Deviation 2025-02/03: System updates may lag policy updates. The System for Award Management (SAM) may continue to require entities to complete representations based on provisions that are not included in agency solicitations, including 52.223-22, Public Disclosure of Greenhouse Gas Emissions and Reduction Goals—Representation, and paragraph (t) of 52.212-3, Offeror Representations and Certifications—Commercial Products and Commercial Services. Examples include 52.222-25, Affirmative Action Compliance, and paragraph (d) of 52.212-3, Offeror Representations and Certifications—Commercial Products and Commercial Services. Contracting officers will not consider these representations when making award decisions or enforce requirements. Entities are not required to, nor are they able to, update their entity registration to remove these representations in SAM.

(xi) FAR clause at 52.212-4, Contract Terms and Conditions-Commercial Products and Commercial Services (Nov 2023), applies to this acquisition and can be found on the Request for Quote form SF18 attachment.

(xii) FAR clause at 52.212-5, Contract Terms and Conditions Required To Implement Statutes or Executive Orders-Commercial Products and Commercial Services (Jan 2025) (Deviation 2025-02) (Deviation 2025-03) (Feb 2025), applies to this acquisition and can be found in full text on the Request for Quote form SF18 attachment.

(xiii) Any additional contract requirement(s) or terms and conditions that apply can be found on the Request for Quote form SF18 attachment.

(xiv) Defense Priorities and Allocations System (DPAS) and assigned rating does not apply.

(xv) Quotes are required to be received in the contracting office no later than 1:00PM MDT on THURSDAY, SEPTEMBER 11, 2025. All quotes must be submitted electronically via email to kerri.coffey@noaa.gov.

(xvi) Any questions regarding this solicitation should be submitted electronically via email to kerri.coffey@noaa.gov.

UTILIZATION OF FEDCONNECT® FOR CONTRACT ADMINISTRATION

The Department of Commerce will utilize the FedConnect® web portal in administering this award. The contractor must be registered in FedConnect® and have access to the FedConnect® website located at https://www.fedconnect.net/Fedconnect/. For assistance in registering or for other FedConnect® questions please call the FedConnect® Help Desk at (800) 899-6665 or email at support@fedconnect.net.

There is no charge for registration in or use of FedConnect®.

(End)

1352.215-72 Inquiries (Apr 2010)

OFFERORS MUST SUBMIT ALL QUESTIONS CONCERNING THIS SOLICITATION IN WRITING

VIA EMAIL TO KERRI.COFFEY@NOAA.GOV. QUESTIONS SHOULD BE RECEIVED NO

LATER THAN TUESDAY, SEPTEMBER 9, 2025. Any responses to questions will be made in writing, without identification of the questioner, and will be included in an amendment to the solicitation. Even if provided in other form, only the question responses included in the amendment to the solicitation will govern performance of the contract.

(End of clause)

52.237-1 Site Visit (Apr 1984) Offerors or quoters are urged and expected to inspect the site where services are to be performed and to satisfy themselves regarding all general and local conditions that may affect the cost of contract performance, to the extent that the information is reasonably obtainable. In no event shall failure to inspect the site constitute grounds for a claim after contract award.

(End of provision)

A site visit is highly recommended but not required. Offerors are urged and expected to inspect the site where services are to be performed and to satisfy themselves regarding all general and local conditions that may affect the cost of contract performance, to the extent that the information is reasonably obtainable. In no event shall failure to inspect the site constitute grounds for a claim after contract award.

Please contact Jessica Pangelinan at (671) 472-0945 or Ronnie Nera at (671) 472-0938 to set up a time to visit the site.

All questions during the site visit should be submitted electronically to kerri.coffey@noaa.gov.

FAR 52.212-1 Instructions to Offerors-Commercial Products and Commercial Services (Sep 2023) NOTICE TO OFFERORS: Instructions for submitting quotations under this request for quote must be followed. Failure to provide all information to aid in the evaluation may be considered non-responsive. Offers that are non-responsive may be excluded from further evaluation and rejected without further notification to the offeror.

1. Submit PDF or Microsoft Word format quotations to the office specified in this solicitation at or before the time specified in the solicitation. Quote documents shall include signed copies of the SF 18 and SF 30(s) to acknowledge the solicitation and any applicable amendments. Email quotes are required and can be sent to kerri.coffey@noaa.gov.

2. Offeror shall have an active registration in the System for Award Management (SAM found at https://sam.gov/content/home) in order to provide a quote and be eligible for award. Must provide their UEID/CAGE CODE with their quote.

3. Offerors shall assume that the Government has no prior knowledge of them or their capability.

4. Offerors must respond to and provide all documentation in accordance with FAR 52.212-2. Offerors who do not provide all evaluation criteria may not be considered.

1. Technical Approach and Capability

2. Past Performance

3. Price

THE GOVERNMENT DOES NOT ACCEPT RESPONSIBILITY FOR NON-RECEIPT OF

QUOTES. IT IS THE CONTRACTOR’S RESPONSIBILITY TO REQUEST AND RECEIVE A

CONFIRMATION OF THE QUOTE RECEIPT.

FAR 52.212-2 Evaluation- Commercial Products and Commercial Services (Nov 2021) Offers will be evaluated based on price and the factors set forth in paragraph (a).

(a) The Government will award a contract resulting from this solicitation to the responsible offeror whose offer conforming to the solicitation will be most advantageous to the Government, price and other factors considered. Paragraph (a) is hereby completed as follows: Evaluation will be based on the following pass/fail criteria;

1. Technical Acceptability/Capability.

Quote shall include a statement demonstrating the offeror’s capability to perform the required scope of work, including relevant experience for the same or similar services within the past two years and the offeror’s understanding of the requirement. The statement must not be a reiteration of the Statement of Work. Failure to address the full requirements of the Statement of Work will be considered a fail and the quote will not be accepted.

2. Past Performance.

The Offeror's past performance on related contracts will be evaluated to determine, as appropriate, successful performance of contract requirements, quality and timeliness of delivery of goods and services, cost management, communications between contracting parties, proactive management and customer satisfaction. The Government will use its discretion to determine the sources of past performance information used in the evaluation, and the information may be obtained from references provided by the Offeror, the agency’s knowledge of Offeror performance, other government agencies or commercial entities, or past performance databases, and will be based on responsiveness, quality, and customer services.

3. Price.

The Government intends to award a low priced, technically acceptable, single firm fixed-price purchase order on an all or none basis with payment terms of Net 30.

(b) Options. The Government will evaluate offers for award purposes by adding the total price for all options to the total price for the basic requirement. The Government may determine that an offer is unacceptable if the option prices are significantly unbalanced. Evaluation of options shall not obligate the Government to exercise the option(s).

(c) A written notice of award or acceptance of an offer, mailed or otherwise furnished to the successful offeror within the time for acceptance specified in the offer, shall result in a binding contract without further action by either party. Before the offer’s specified expiration time, the Government may accept an offer (or part of an offer), whether or not there are negotiations after its receipt, unless a written notice of withdrawal is received before award.

(End of provision)

REQUEST FOR QUOTATION

(THIS IS NOT AN ORDER)

THIS RFQ IS IS NOT A SMALL BUSINESS SET-ASIDE

15. DATE OF QUOTATION

16. SIGNER

a. NAME (Type or print)

c. TITLE (Type or print)

b. TELEPHONE

AREA CODE

NUMBER

STANDARD FORM 18 (REV. 6/1995)

Prescribed by GSA-FAR (48 CFR) 53.215-1(a)

AUTHORIZED FOR LOCAL REPRODUCTION

Previous edition not usable

8. TO:

b. COMPANYa. NAME

c. STREET ADDRESS

d. CITY e. STATE f. ZIP CODE

9. DESTINATION

a. NAME OF CONSIGNEE

b. STREET ADDRESS

d. STATE e. ZIP CODE

7. DELIVERY

FOB DESTINATION

OTHER

(See Schedule)

10. PLEASE FURNISH QUOTATIONS TO THE

ISSUING OFFICE IN BLOCK 5a ON OR BEFORE CLOSE OF BUSINESS (Date)

IMPORTANT: This is a request for information and quotations furnished are not offers. If you are unable to quote, please so indicate on this form and return it to the address in Block 5a. This request does not commit the Government to pay any costs incurred in the preparation of the submission of this quotation or to contract for supplies or service. Supplies are of domestic origin unless otherwise indicated by quoter. Any representations and/or certifications attached to this Request for Quotation must be completed by the quoter.

11. SCHEDULE (Include applicable Federal, State and local taxes)

ITEM NUMBER

(a)

SUPPLIES/SERVICES

(b)

QUANTITY

(c)

UNIT

(d)

UNIT PRICE

(e)

AMOUNT

(f)

12. DISCOUNT FOR PROMPT PAYMENT

a. 10 CALENDAR DAYS (%) b. 20 CALENDAR DAYS (%) c. 30 CALENDAR DAYS (%) d. CALENDAR DAYS

NUMBER PERCENTAGE

NOTE: Additional provisions and representations are are not attached.

13. NAME AND ADDRESS OF QUOTER

a. NAME OF QUOTER

b. STREET ADDRESS

c. COUNTY

d. CITY e. STATE f. ZIP CODE

14. SIGNATURE OF PERSON AUTHORIZED TO

SIGN QUOTATION

PAGE OF PAGES

1. REQUEST NUMBER 2. DATE ISSUED 3. REQUISITION/PURCHASE REQUEST NUMBER 4. CERT. FOR NAT. DEF.

UNDER BDSA REG. 2

AND/OR DMS REG. 1

RATING

5a. ISSUED BY 6. DELIVER BY (Date)

NAME TELEPHONE NUMBER

AREA CODE NUMBER

c. CITY

5b. FOR INFORMATION CALL (NO COLLECT CALLS)

3232 HUENEME ROAD

WAD-SAP

325 BROADWAY, SOU6

BOULDER CO 80305

1305M325Q0296

KERRI COFFEY

578-6861

WFO GUAM

96913

09/05/2025

09/11/2025 1300 MD

BARRIGADA

GU

0001 12 MOBASE YEAR

SERVICES, NON-PERSONAL, TO PROVIDE ALL

LABOR, EQUIPMENT, AND MATERIALS (UNLESS

OTHERWISE PROVIDED HEREIN) NECESSARY TO

PROVIDE PEST AND RODENT CONTROL SERVICES

IN ACCORDANCE WITH THE STATEMENT OF

WORK.

PRICE PER MONTH: ___________

TOTAL PRICE PER YEAR: _____________

PERIOD OF PERFORMANCE: DATE OF AWARD

THROUGH AUGUST 31, 2026

Product/Service Code: S208

Continued...

1 68

CONTINUATION SHEET

REFERENCE NO. OF DOCUMENT BEING CONTINUED PAGES

NAME OF OFFEROR OR CONTRACTOR

SUPPLIES/SERVICES

(B)

UNIT

(D)

UNIT PRICE

(E)

AMOUNT

(F)

OPTIONAL FORM 336 (4-86)

Sponsored by GSA FAR (48 CFR) 53.110

ITEM NO.

(A)

QUANTITY

(C)

NSN 7540-01-152-8067

1001 12 MOOPTION YEAR 1

SERVICES, NON-PERSONAL, TO PROVIDE ALL LABOR,

EQUIPMENT, AND MATERIALS (UNLESS OTHERWISE

PROVIDED HEREIN) NECESSARY TO PROVIDE PEST AND

RODENT CONTROL SERVICES IN ACCORDANCE WITH THE

STATEMENT OF WORK.

PRICE PER MONTH: ___________

TOTAL PRICE PER YEAR: _____________

PERIOD OF PERFORMANCE: SEPTEMBER 1, 2026

THROUGH AUGUST 31, 2027

Product/Service Code: S208

Period of Performance: 09/01/2026 to

08/31/2027

2001 12 MOOPTION YEAR 2

SERVICES, NON-PERSONAL, TO PROVIDE ALL LABOR,

EQUIPMENT, AND MATERIALS (UNLESS OTHERWISE

PROVIDED HEREIN) NECESSARY TO PROVIDE PEST AND

RODENT CONTROL SERVICES IN ACCORDANCE WITH THE

STATEMENT OF WORK.

PRICE PER MONTH: ___________

TOTAL PRICE PER YEAR: _____________

PERIOD OF PERFORMANCE: SEPTEMBER 1, 2027

THROUGH AUGUST 31, 2028

Product/Service Code: S208

Period of Performance: 09/01/2027 to

08/31/2028

3001 12 MOOPTION YEAR 3

SERVICES, NON-PERSONAL, TO PROVIDE ALL LABOR,

EQUIPMENT, AND MATERIALS (UNLESS OTHERWISE

PROVIDED HEREIN) NECESSARY TO PROVIDE PEST AND

RODENT CONTROL SERVICES IN ACCORDANCE WITH THE

STATEMENT OF WORK.

PRICE PER MONTH: ___________

TOTAL PRICE PER YEAR: _____________

Continued...

CONTINUATION SHEET

REFERENCE NO. OF DOCUMENT BEING CONTINUED PAGES

NAME OF OFFEROR OR CONTRACTOR

SUPPLIES/SERVICES

(B)

UNIT

(D)

UNIT PRICE

(E)

AMOUNT

(F)

OPTIONAL FORM 336 (4-86)

Sponsored by GSA FAR (48 CFR) 53.110

ITEM NO.

(A)

QUANTITY

(C)

NSN 7540-01-152-8067

PERIOD OF PERFORMANCE: SEPTEMBER 1, 2028

THROUGH AUGUST 31, 2029

Product/Service Code: S208

Period of Performance: 09/01/2028 to

08/31/2029

4001 12 MOOPTION YEAR 4

SERVICES, NON-PERSONAL, TO PROVIDE ALL LABOR,

EQUIPMENT, AND MATERIALS (UNLESS OTHERWISE

PROVIDED HEREIN) NECESSARY TO PROVIDE PEST AND

RODENT CONTROL SERVICES IN ACCORDANCE WITH THE

STATEMENT OF WORK.

PRICE PER MONTH: ___________

TOTAL PRICE PER YEAR: _____________

PERIOD OF PERFORMANCE: SEPTEMBER 1, 2029

THROUGH AUGUST 31, 2030

Product/Service Code: S208

Period of Performance: 09/01/2029 to

08/31/2030

1305M325Q0296 BASE

Section II - Supplies or Services and Price/Costs Section III - Description/Specifications Section IX - Contract Clauses Section X - List of Attachments

Section II - Supplies or Services and Price/Costs

CLIN List

Item Number Description Quantity Unit Unit Price Amount

0001 12 MO

BASE YEAR

SERVICES, NON-PERSONAL, TO PROVIDE ALL

LABOR, EQUIPMENT, AND MATERIALS

(UNLESS OTHERWISE PROVIDED HEREIN)

NECESSARY TO PROVIDE PEST AND RODENT

CONTROL SERVICES IN ACCORDANCE WITH

THE STATEMENT OF WORK.

PRICE PER MONTH: ___________

TOTAL PRICE PER YEAR: _____________

PERIOD OF PERFORMANCE: DATE OF AWARD

THROUGH AUGUST 31, 2026

Award Type: Firm-fixed-price Product/Service Code: S208

1001 12 MO

OPTION YEAR 1

SERVICES, NON-PERSONAL, TO PROVIDE ALL

LABOR, EQUIPMENT, AND MATERIALS

(UNLESS OTHERWISE PROVIDED HEREIN)

NECESSARY TO PROVIDE PEST AND RODENT

CONTROL SERVICES IN ACCORDANCE WITH

THE STATEMENT OF WORK.

PRICE PER MONTH: ___________

TOTAL PRICE PER YEAR: _____________

PERIOD OF PERFORMANCE: SEPTEMBER 1,

2026 THROUGH AUGUST 31, 2027

Award Type: Firm-fixed-price Product/Service Code: S208 Period of Performance: 09/01/2026 to 08/31/2027

2001 12 MO

OPTION YEAR 2

SERVICES, NON-PERSONAL, TO PROVIDE ALL

LABOR, EQUIPMENT, AND MATERIALS

(UNLESS OTHERWISE PROVIDED HEREIN)

NECESSARY TO PROVIDE PEST AND RODENT

CONTROL SERVICES IN ACCORDANCE WITH

Item Number Description Quantity Unit Unit Price Amount

THE STATEMENT OF WORK.

PRICE PER MONTH: ___________

TOTAL PRICE PER YEAR: _____________

PERIOD OF PERFORMANCE: SEPTEMBER 1,

2027 THROUGH AUGUST 31, 2028

Award Type: Firm-fixed-price Product/Service Code: S208 Period of Performance: 09/01/2027 to 08/31/2028

3001 12 MO

OPTION YEAR 3

SERVICES, NON-PERSONAL, TO PROVIDE ALL

LABOR, EQUIPMENT, AND MATERIALS

(UNLESS OTHERWISE PROVIDED HEREIN)

NECESSARY TO PROVIDE PEST AND RODENT

CONTROL SERVICES IN ACCORDANCE WITH

THE STATEMENT OF WORK.

PRICE PER MONTH: ___________

TOTAL PRICE PER YEAR: _____________

PERIOD OF PERFORMANCE: SEPTEMBER 1,

2028 THROUGH AUGUST 31, 2029

Award Type: Firm-fixed-price Product/Service Code: S208 Period of Performance: 09/01/2028 to 08/31/2029

4001 12 MO

OPTION YEAR 4

SERVICES, NON-PERSONAL, TO PROVIDE ALL

LABOR, EQUIPMENT, AND MATERIALS

(UNLESS OTHERWISE PROVIDED HEREIN)

NECESSARY TO PROVIDE PEST AND RODENT

CONTROL SERVICES IN ACCORDANCE WITH

THE STATEMENT OF WORK.

PRICE PER MONTH: ___________

TOTAL PRICE PER YEAR: _____________

PERIOD OF PERFORMANCE: SEPTEMBER 1,

2029 THROUGH AUGUST 31, 2030

Item Number Description Quantity Unit Unit Price Amount

Award Type: Firm-fixed-price Product/Service Code: S208 Period of Performance: 09/01/2029 to 08/31/2030

Section III - Description/Specifications

Statement of Work (SOW)

STATEMENT OF WORK

National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA) National Weather Service (NWS) Weather Forecast Office (WFO) Barrigada, Guam

1. Purpose:

The Contractor shall provide pest and rodent control for WFO Guam in order to mitigate property damage and environmental deterioration, and to reduce the health risks for National Weather Service (NWS) employees and its guests.

2. Scope of work:

The Contractor shall accomplish pesticide treating, rodent control and the removal of invasive species on WFO Guam property in accordance with Guam laws and regulations.

The Contractor shall only use approved treatments that follow U.S. Food and Drug Administration (FDA) and Environmental Protection Agency (EPA) directives.

The Contractor shall provide the proper protective equipment necessary to perform tasks related to treatment and dispose of any chemical waste in accordance with Occupational Safety and Health Administration (OSHA) and EPA laws.

The Contractor shall be responsible for any chemicals, supplies or equipment used in the performance of the work and will not be allowed to store excess or any such on WFO Guam property.

The Contractor shall follow all National Weather Service Rules and while on Government Property.

If the Contractor identifies additional work related to this statement of work that is needed, the Contractor shall identify the additional work needed and present it to a Government Point of Contact in writing. The Contractor shall not perform any additional work without written permission of a Government Point of Contact Facility Manager and the Contracting Officer.

3. Schedule:

The hours approved for these services are Monday through Friday, 8:00 a.m. to 4:00 p.m. local time, except on federal holidays, and any other day off designated by Federal Statute, by Executive Order, or by Presidential proclamation:

New Year's Day Labor Day Martin Luther King’s Birthday Columbus Day Washington’s Birthday Veteran’s Day Memorial Day Thanksgiving Day

Juneteenth Christmas Day Independence Day

In the event of a Government site dismissal or closure due to weather, emergency or other circumstances, the Contractor shall contact the Government Point of Contact for guidance on scheduling the date the service is to be performed.

4. Description of work:

A. Monthly Service The Contractor shall treat for insect pests inclusive of but not limited to cockroaches, ants, millipedes, termites and bee/wasps nest control services—interior and exterior perimeter of compound. This service shall be provided during the last week of every month in accordance with the dates and hours approved for providing these services. Any deviations of this will need to be coordinated with a Government Point of Contact or designee.

B. Quarterly Service The Contractor shall provide lawn spray building treatment within 20 feet of foundation perimeter. This service shall be provided every quarter in accordance with the listed schedule and time. Any deviations of this will need to be coordinated with the Government Point of Contact Facility Manager designee.

C. Rodent Control The Contractor shall provide rodent control as necessary throughout the duration of this contract.

5. Environmental and Hazard requirements:

A. There will be NO SMOKING or open flames allowed within 50 feet of the Hydrogen Generator Room. Only approved designated areas will be authorized.

B. The Contractor shall properly dispose of all chemicals or equipment off-site.

C. The Contractor shall provide a Government Point of Contact Facility Manager or designee with SDSs for all materials used within the WFO compound and will need prior approval for any change.

D. The Contractor shall provide the Government Point of Contact or designee with Safety Data Sheets (SDSs) for all materials used within the WFO Guam compound and will need prior approval for any change.

6. Reports:

The Contractor shall use the provided Pest Control Log to record details of the work completed during each visit to the site. The Contractor shall sign and date the Pest Control Log and obtain signature from the Government Point of Contact Facility Manager or designee. The Contractor shall keep the Pest Control Log.

7. Invoices:

The Contractor shall bill on a monthly basis in arrears and include the Pest Control Log signed by the Government Point of Contact Facility Manager or designee with each invoice for verification. The Contractor shall list the Purchase Order Number on each invoice.

8. Government Points of Contact:

To be provided with award

Section IX - Contract Clauses

Clauses Incorporated by Reference Clause Number Clause Title

52.204-7 System for Award Management. (NOV 2024)

52.204-9 Personal Identity Verification of Contractor Personnel.

(JAN 2011)

52.204-13 System for Award Management Maintenance. (OCT 2018)

52.204-16 Commercial and Government Entity Code Reporting.

(AUG 2020)

52.204-17 Ownership or Control of Offeror. (AUG 2020)

52.204-18 Commercial and Government Entity Code Maintenance.

(AUG 2020)

52.212-4 Contract Terms and Conditions - Commercial Products and Commercial Services. (NOV 2023)

52.223-3 Hazardous Material Identification and Material Safety Data. (FEB 2021)

52.223-5 Pollution Prevention and Right-to-Know Information.

(MAY 2024)

52.232-18 Availability of Funds. (APR 1984)

52.237-2 Protection of Government Buildings, Equipment, and Vegetation. (APR 1984)

1352.201-70 Contracting Officer's Authority. (MAR 2010) 1352.209-73 Compliance with the laws. (APR 2010) 1352.209-74 Organizational conflict of interest. (APR 2010)

FAR 52.237-1 Site Visit (Apr 1984)

Offerors or quoters are urged and expected to inspect the site where services are to be performed and to satisfy themselves regarding all general and local conditions that may affect the cost of contract performance, to the extent that the information is reasonably obtainable. In no event shall failure to inspect the site constitute grounds for a claim after contract award.

(End of provision)

A site visit is highly recommended but not required. In no event shall failure to inspect the site constitute grounds for a claim after contract award.

Please contact Jessica Pangelinan at (671) 472-0945 or Ronnie Nera at (671) 472-0938 to set up a time to visit the site.

All questions during the site visit should be submitted electronically to kerri.coffey@noaa.gov.

FAR Deviations 52.212-3 Offeror Representations and Certifications—Commercial Products and Commercial Services (May 2024) (Deviation 2025-02) (Feb 2025) (Deviation 2025-03) (Feb 2025)

The Offeror shall complete only paragraph (b) of this provision if the Offeror has completed the annual representations and certification electronically in the System for Award Management (SAM) accessed through https://www.sam.gov. If the Offeror has not completed the annual representations and certifications electronically, the Offeror shall complete only paragraphs (c) through (v) of this provision.

(a) Definitions. As used in this provision—

Covered telecommunications equipment or services has the meaning provided in the clause 52.204-25, Prohibition on Contracting for Certain Telecommunications and Video Surveillance Services or Equipment.

Economically disadvantaged women-owned small business (EDWOSB) concern means a small business concern that is at least 51 percent directly and unconditionally owned by, and the management and daily business operations of which are controlled by, one or more women who are citizens of the United States and who are economically disadvantaged in accordance with 13 CFR part 127, and the concern is certified by SBA or an approved third-party certifier in accordance with 13 CFR 127.300. It automatically qualifies as a women-owned small business eligible under the WOSB Program.

Forced or indentured child labor means all work or service—

(1) Exacted from any person under the age of 18 under the menace of any penalty for its nonperformance and for which the worker does not offer himself voluntarily; or

(2) Performed by any person under the age of 18 pursuant to a contract the enforcement of which can be accomplished by process or penalties.

Highest-level owner means the entity that owns or controls an immediate owner of the offeror, or that owns or controls one or more entities that control an immediate owner of the offeror. No entity owns or exercises control of the highest level owner.

Immediate owner means an entity, other than the offeror, that has direct control of the offeror.

Indicators of control include, but are not limited to, one or more of the following: ownership or interlocking management, identity of interests among family members, shared facilities and equipment, and the common use of employees.

Inverted domestic corporation, means a foreign incorporated entity that meets the definition of an inverted domestic corporation under 6 U.S.C. 395(b), applied in accordance with the rules and definitions of 6 U.S.C. 395(c).

Manufactured end product means any end product in product and service codes (PSCs) 1000-9999, except—

(1) PSC 5510, Lumber and Related Basic Wood Materials;

(2) Product or Service Group (PSG) 87, Agricultural Supplies;

(3) PSG 88, Live Animals;

(4) PSG 89, Subsistence;

(5) PSC 9410, Crude Grades of Plant Materials;

(6) PSC 9430, Miscellaneous Crude Animal Products, Inedible;

(7) PSC 9440, Miscellaneous Crude Agricultural and Forestry Products;

(8) PSC 9610, Ores;

(9) PSC 9620, Minerals, Natural and Synthetic; and

(10) PSC 9630, Additive Metal Materials.

Place of manufacture means the place where an end product is assembled out of components, or otherwise made or processed from raw materials into the finished product that is to be provided to the Government. If a product is disassembled and reassembled, the place of reassembly is not the place of manufacture.

Predecessor means an entity that is replaced by a successor and includes any predecessors of the predecessor.

Reasonable inquiry has the meaning provided in the clause 52.204-25, Prohibition on Contracting for Certain Telecommunications and Video Surveillance Services or Equipment.

Restricted business operations means business operations in Sudan that include power production activities, mineral extraction activities, oil-related activities, or the production of military equipment, as those terms are defined in the Sudan Accountability and Divestment Act of 2007 (Pub. L. 110-174).

Restricted business operations do not include business operations that the person (as that term is defined in Section 2 of the Sudan Accountability and Divestment Act of 2007) conducting the business can demonstrate—

(1) Are conducted under contract directly and exclusively with the regional government of southern Sudan;

(2) Are conducted pursuant to specific authorization from the Office of Foreign Assets Control in the Department of the Treasury, or are expressly exempted under Federal law from the requirement to be conducted under such authorization;

(3) Consist of providing goods or services to marginalized populations of Sudan;

(4) Consist of providing goods or services to an internationally recognized peacekeeping force or humanitarian organization;

(5) Consist of providing goods or services that are used only to promote health or education; or

(6) Have been voluntarily suspended."Sensitive technology"—

Sensitive technology—

(1) Means hardware, software, telecommunications equipment, or any other technology that is to be used specifically—

(i) To restrict the free flow of unbiased information in Iran; or

(ii) To disrupt, monitor, or otherwise restrict speech of the people of Iran; and

(2) Does not include information or informational materials the export of which the President does not have the authority to regulate or prohibit pursuant to section 203(b)(3)of the International Emergency Economic Powers Act ( 50 U.S.C. 1702(b)(3)).

Service-disabled veteran-owned small business (SDVOSB) concern means a small business concern—

(1) (i) Not less than 51 percent of which is owned and controlled by one or more service-disabled veterans or, in the case of any publicly owned business, not less than 51 percent of the stock of which is owned by one or more service-disabled veterans; and

(ii) The management and daily business operations of which are controlled by one or more service-disabled veterans or, in the case of a service-disabled veteran with permanent and severe disability, the spouse or permanent caregiver of such veteran; or

(2) A small business concern eligible under the SDVOSB Program in accordance with 13 CFR part 128 (see subpart 19.14).

(3) Service-disabled veteran, as used in this definition, means a veteran as defined in 38 U.S.C. 101(2), with a disability that is service connected, as defined in 38 U.S.C. 101(16), and who is registered in the Beneficiary Identification and Records Locator Subsystem, or successor system that is maintained by the Department of Veterans Affairs’ Veterans Benefits Administration, as a service-disabled veteran.

Service-disabled veteran-owned small business (SDVOSB) concern eligible under the SDVOSB Program means an SDVOSB concern that—

(1) Effective January 1, 2024, is designated in the System for Award Management (SAM) as certified by the Small Business Administration (SBA) in accordance with 13 CFR 128.300; or

(2) Has represented that it is an SDVOSB concern in SAM and submitted a complete application for certification to SBA on or before December 31, 2023.

Service-disabled veteran-owned small business (SDVOSB) Program means a program that authorizes contracting officers to limit competition, including award on a sole-source basis, to SDVOSB concerns eligible under the SDVOSB Program.

Small business concern—

(1) Means a concern, including its affiliates, that is independently owned and operated, not dominant in its field of operation, and qualified as a small business under the criteria in 13 CFR part 121 and size standards in this solicitation.

(2) Affiliates, as used in this definition, means business concerns, one of whom directly or indirectly controls or has the power to control the others, or a third party or parties control or have the power to control the others. In determining whether affiliation exists, consideration is given to all appropriate factors including common ownership, common management, and contractual relationships. SBA determines affiliation based on the factors set forth at 13 CFR 121.103.

Small disadvantaged business concern, consistent with 13 CFR 124.1001, means a small business concern under the size standard applicable to the acquisition, that—

(1) Is at least 51 percent unconditionally and directly owned (as defined at 13 CFR 124.105) by—

(i) One or more socially disadvantaged (as defined at13 CFR 124.103) and economically disadvantaged (as defined at 13 CFR 124.104) individuals who are citizens of the United States; and

(ii) Each individual claiming economic disadvantage has a net worth not exceeding the threshold at 13 CFR 124.104(c)(2) after taking into account the applicable exclusions set forth at 13 CFR124.104(c)(2);

and

(2) The management and daily business operations of which are controlled (as defined at 13.CFR 124.106) by individuals, who meet the criteria in paragraphs (1)(i) and (ii) of this definition.

Subsidiary means an entity in which more than 50 percent of the entity is owned—

(1) Directly by a parent corporation; or

(2) Through another subsidiary of a parent corporation

Successor means an entity that has replaced a predecessor by acquiring the assets and carrying out the affairs of the predecessor under a new name (often through acquisition or merger). The term "successor" does not include new offices/divisions of the same company or a company that only changes its name. The extent of the responsibility of the successor for the liabilities of the predecessor may vary, depending on State law and specific circumstances.

Veteran-owned small business concern means a small business concern—

(1) Not less than 51 percent of which is owned and controlled by one or more veterans (as defined at 38 U.S.C. 101(2)) or, in the case of any publicly owned business, not less than 51 percent of the stock of which is owned by one or more veterans; and

(2) The management and daily business operations of which are controlled by one or more veterans.

Women-owned business concern means a concern which is at least 51 percent owned by one or more women; or in the case of any publicly owned business, at least 51 percent of its stock is owned by one or more women; and whose management and daily business operations are controlled by one or more women

Women-owned small business concern means a small business concern—

(1) That is at least 51 percent owned by one or more women; or, in the case of any publicly owned business, at least51 percent of the stock of which is owned by one or more women; and

(2) Whose management and daily business operations are controlled by one or more women.

Women-owned small business (WOSB) concern eligible under the WOSB Program (in accordance with 13 CFR part 127), means a small business concern that is at least 51 percent directly and unconditionally owned by, and the management and daily business operations of which are controlled by, one or more women who are citizens of the United States, and the concern is certified by SBA or an approved third-party certifier in accordance with 13 CFR 127.300.

(b) (1) Annual Representations and Certifications. Any changes provided by the Offeror in paragraph (b)(2) of this provision do not automatically change the representations and certifications in SAM.

(2) The offeror has completed the annual representations and certifications electronically in SAM accessed through http://www.sam.gov. After reviewing SAM information, the Offeror verifies by submission of this offer that the representations and certifications currently posted electronically at FAR 52.212-3, Offeror Representations and Certifications-Commercial Products and Commercial Services, have been entered or updated in the last 12 months, are current, accurate, complete, and applicable to this solicitation (including the business size standard(s) applicable to the NAICS code(s) referenced for this solicitation), at the time this offer is submitted and are incorporated in this offer by reference (see FAR 4.1201), except for paragraphs __.

[Offeror to identify the applicable paragraphs at (c) through (v) of this provision that the offeror has completed for the purposes of this solicitation only, if any.

These amended representation(s) and/or certification(s) are also incorporated in this offer and are current, accurate, and complete as of the date of this offer.

Any changes provided by the offeror are applicable to this solicitation only, and do not result in an update to the representations and certifications posted electronically on SAM.]

(c) Offerors must complete the following representations when the resulting contract is for supplies to be delivered or services to be performed in the United States or its outlying areas, or when the contracting officer has applied part 19 in accordance with 19.000(b)(1)(ii). Check all that apply.

(1) Small business concern. The offeror represents as part of its offer that—

(i) It is, is not a small business concern; or

(ii) It is, is not a small business joint venture that complies with the requirements of 13 CFR 121.103(h) and 13 CFR 125.8(a) and (b). [ The offeror shall enter the name and unique entity identifier of each party to the joint venture: ____________.]

(2) Veteran-owned small business concern. [Complete only if the offeror represented itself as a small business concern in paragraph (c)(1) of this provision.] The offeror represents as part of its offer that it ¿ is, ¿ is not a veteran-owned small business concern.

(3) SDVOSB concern. [Complete only if the offeror represented itself as a veteran-owned small business concern in paragraph (c)(2) of this provision.] The offeror represents that it ¿ is, ¿ is not an SDVOSB concern.

(4) SDVOSB concern joint venture eligible under the SDVOSB Program. The offeror represents that it ¿ is, ¿ is not an SDVOSB joint venture eligible under the SDVOSB Program that complies with the requirements of 13 CFR 128.402. [Complete only if the offeror represented itself as an SDVOSB concern in paragraph (c)(3) of this provision.] [The offeror shall enter the name and unique entity identifier of each party to the joint venture: ____________.]

(5) Small disadvantaged business concern. [Complete only if the offeror represented itself as a small business concern in paragraph (c)(1) of this provision.] The offeror represents that it is, is not a small disadvantaged business concern as defined in 13 CFR 124.1001.

(6) Women-owned small business concern. [Complete only if the offeror represented itself as a small business concern in paragraph (c)(1) of this provision.] The offeror represents that it is, is not a women-owned small business concern.

(7) WOSB joint venture eligible under the WOSB Program. The offeror represents that it ¿ is, ¿ is not a joint venture that complies with the requirements of 13 CFR 127.506(a) through (c). [ The offeror shall enter the name and unique entity identifier of each party to the joint venture: ____________.]

(8) Economically disadvantaged women-owned small business (EDWOSB) joint venture. The offeror represents that it is, is not a joint venture that complies with the requirements of 13 CFR 127.506(a) through (c). [The offeror shall enter the name and unique entity identifier of each party to the joint venture: ____________.]

Note to paragraphs (c)(9) and (10): Complete paragraphs (c)(9) and (10) only if this solicitation is expected to exceed the simplified acquisition threshold.

(9) Women-owned business concern (other than small business concern). [Complete only if the offeror is a women-owned business concern and did not represent itself as a small business concern in paragraph (c)(1) of this provision.] The offeror represents that it ¿ is a women-owned business concern.

(10) Tie bid priority for labor surplus area concerns. If this is an invitation for bid, small business offerors may identify the labor surplus areas in which costs to be incurred on account of manufacturing or production (by offeror or first-tier subcontractors) amount to more than 50 percent of the contract price:____________

(11) HUBZone small business concern. [Complete only if the offeror represented itself as a small business concern in paragraph (c)(1) of this provision.] The offeror represents, as part of its offer, that–

(i) It is, is not a HUBZone small business concern listed, on the date of this representation, as having been certified by SBA as a HUBZone small business concern in the Dynamic Small Business Search and SAM, and will attempt to maintain an employment rate of HUBZone residents of 35 percent of its employees during performance of a HUBZone contract (see 13 CFR 126.200(e)(1)); and

(ii) It is, is not a HUBZone joint venture that complies with the requirements of 13 CFR 126.616(a) through (c). [The offeror shall enter the name and unique entity identifier of each party to the joint venture: ______.] Each HUBZone small business concern participating in the HUBZone joint venture shall provide representation of its HUBZone status.

(d) [Reserved].

(e) Certification Regarding Payments to Influence Federal Transactions (31 http://uscode.house.gov/ U.S.C. 1352). (Applies only if the contract is expected to exceed $150,000.) By submission of its offer, the offeror certifies to the best of its knowledge and belief that no Federal appropriated funds have been paid or will be paid to any person for influencing or attempting to influence an officer or employee of any agency, a Member of Congress, an officer or employee of Congress or an employee of a Member of Congress on his or her behalf in connection with the award of any resultant contract. If any registrants under the Lobbying Disclosure Act of 1995 have made a lobbying contact on behalf of the offeror with respect to this contract, the offeror shall complete and submit, with its offer, OMB Standard Form LLL, Disclosure of Lobbying Activities, to provide the name of the registrants. The offeror need not report regularly employed officers or employees of the offeror to whom payments of reasonable compensation were made.

(f) Buy American Certificate. (Applies only if the clause at Federal Acquisition Regulation (FAR) 52.225-1, Buy American-Supplies, is included in this solicitation.)

(1) (i) The Offeror certifies that each end product, except those listed in paragraph (f)(2) of this provision, is a domestic end product and that each domestic end product listed in paragraph (f)(3) of this provision contains a critical component.

(ii) The Offeror shall list as foreign end products those end products manufactured in the United States that do not qualify as domestic end products. For those foreign end products that do not consist wholly or predominantly of iron or steel or a combination of both, the Offeror shall also indicate whether these foreign end products exceed 55 percent domestic content, except for those that are COTS items. If the percentage of the domestic content is unknown, select “no”.

(iii) The Offeror shall separately list the line item numbers of domestic end products that contain a critical component (see FAR 25.105).

(iv) The terms “commercially available off-the-shelf (COTS) item,” “critical component,” “domestic end product,” "end product," "foreign end product," and "United States" are defined in the clause of this solicitation entitled "Buy American-Supplies."

(2) Foreign End Products:

Line Item No. Country of Origin Exceeds 55% domestic content (yes/no)

[List as necessary]

(3) Domestic end products containing a critical component:

Line Item No. ___

[List as necessary]

(4) The Government will evaluate offers in accordance with the policies and procedures of FAR part 25.

(g) (1) Buy American-Free Trade Agreements-Israeli Trade Act Certificate. (Applies only if the clause at FAR 52.225-3, Buy American-Free Trade Agreements-Israeli Trade Act, is included in this solicitation.)

(i) (A) The Offeror certifies that each end product, except those listed in paragraph (g)(1)(ii) or (iii) of this provision, is a domestic end product and that each domestic end product listed in paragraph (g)(1)(iv) of this provision contains a critical component.

(B) The terms "Bahraini, Moroccan, Omani, Panamanian, or Peruvian end product," "commercially available off-the-shelf (COTS) item," "critical component," "domestic end product," "end product," "foreign end product," "Free Trade Agreement country," "Free Trade Agreement country end product," "Israeli end product," and "United States" are defined in the clause of this solicitation entitled "Buy American-Free Trade Agreements-Israeli Trade Act."

(ii) The Offeror certifies that the following supplies are Free Trade Agreement country end products (other than Bahraini, Moroccan, Omani, Panamanian, or Peruvian end products) or Israeli end products as defined in the clause of this solicitation entitled "Buy American-Free Trade Agreements-Israeli Trade Act."

Free Trade Agreement Country End Products (Other than Bahraini, Moroccan, Omani, Panamanian, or Peruvian End Products) or Israeli End Products:

Line Item No. Country of Origin

[List as necessary]

(iii) The Offeror shall list those supplies that are foreign end products (other than those listed in paragraph (g)(1)(ii) of this provision) as defined in the clause of this solicitation entitled "Buy American- Free Trade Agreements-Israeli Trade Act." The Offeror shall list as other foreign end products those end products manufactured in the United States that do not qualify as domestic end products. For those foreign end products that do not consist wholly or predominantly of iron or steel or a combination of both, the Offeror shall also indicate whether these foreign end products exceed 55 percent domestic content, except for those that are COTS items. If the percentage of the domestic content is unknown, select “no”.

Other Foreign End Products:

Line Item No. Country of Origin Exceeds 55% domestic content (yes/no)

[List as necessary]

(iv) The Offeror shall list the line item numbers of domestic end products that contain a critical component (see FAR 25.105).

Line Item No. ___

[List as necessary]

(v) The Government will evaluate offers in accordance with the policies and procedures of FAR part 25.

(2) Buy American-Free Trade Agreements-Israeli Trade Act Certificate, Alternate II. If Alternate II to the clause at FAR 52.225-3 is included in this solicitation, substitute the following paragraph (g)(1)(ii) for paragraph (g)(1)(ii) of the basic provision:

(g)(1)(ii) The offeror certifies that the following supplies are Israeli end products as defined in the clause of this solicitation entitled “Buy American—Free Trade Agreements—Israeli Trade Act”:

Israeli End Products:

Line Item No.

[List as necessary]

(3) Buy American-Free Trade Agreements-Israeli Trade Act Certificate, Alternate III. If Alternate III to the clause at 52.225-3 is included in this solicitation, substitute the following paragraphs (g)(1)(i)(B) and (g)(1)(ii) for paragraphs (g)(1)(i)(B) and (g)(1)(ii) of the basic provision:

(g)(1)(i)(B) The terms “Korean end product”, “commercially available off-the-shelf (COTS) item,” “critical component,” “domestic end product,” “end product,” “foreign end product,” “Free Trade Agreement country,” “Free Trade Agreement country end product,” “Israeli end product,” and “United States” are defined in the clause of this solicitation entitled “Buy American—Free Trade Agreements—Israeli Trade Act.”

(g)(1)(ii) The Offeror certifies that the following supplies are Korean end products or Israeli end products as defined in the clause of this solicitation entitled “Buy American—Free Trade Agreements—Israeli Trade Act”:

Korean End Products or Israeli End Products:

Line Item No. Country of Origin

[List as necessary]

(4) Trade Agreements Certificate. (Applies only if the clause at FAR 52.225-5, Trade Agreements, is included in this solicitation.)

(i) The offeror certifies that each end product, except those listed in paragraph (g)(4)(ii) of this provision, is a U.S.-made or designated country end product, as defined in the clause of this solicitation entitled "Trade Agreements."

(ii) The offeror shall list as other end products those end products that are not U.S.-made or designated country end products.

Other…