FUEL_CONTRACT_(3).pdf

NSN 7540-01-152-8064 STANDARD FORM 33 (REV 9-97)

PREVIOUS EDITION NOT USABLE Prescribed by GSA

SOLICITATION, OFFER AND AWARD

1. THIS CONTRACT IS A RATED ORDER

UNDER DPAS (15 CFR 350)

RATING PAGE OF PAGES

1 | 38

2. CONTRACT (Proc. Inst. Ident.) NO.

3. SOLICITATION NO.

SGV10015R0002

4. TYPE OF SOLICITATION

[ ] SEALED BID (IFB)

[x] NEGOTIATED (RFP)

5. DATE ISSUED

2/02/2015

6. REQUISITION/PURCHASE NO.

7. ISSUED BY CODE 8. ADDRESS OFFER TO (If other than item 7)

American Embassy Conakry

Transversal #2 Ratoma

GSO-Procurement-Conakry

Phone: Fax:

NOTE: In sealed bid solicitation "offer" and "offeror” mean "bid" and "bidder".

SOLICITATION

9. Sealed offers in original and 2 copies for furnishing the supplies or services in the Schedule will be received at the place specificed, in the depository located in until March 16 th 2015 local time 4:30 PM .

CAUTION - LATE Submissions, Modifications, and Withdrawals: See Section L. Provision No. 52.215-1. All offers are subject to all tems and conditions contained in this solicitation.

10. FOR

INFORMATION

CALL:

A. NAME

Trif DAN

B. TELEPHONE (NO COLLECT

CALLS)

AREA CODE NUMBER EXT

00244655104000

C. E-MAIL ADDRESS

TrifDG@state.gov

11. TABLE OF CONTENTS

(x) SEC. DESCRIPTION PAGE(S) (x) SEC. DESCRIPTION PAGE(S)

PART I - THE SCHEDULE PART II - CONTRACT CLAUSES

X A SOLICITATION/CONTRACT FORM 1 X I CONTRACT CLAUSES 7 – 16

X B SUPPLIES OR SERVICE AND PRICES/COSTS 2 – 4 PART III - LIST OF DOCUMENTS, EXHIBITS, AND OTHER ATTACH.

X C DESCRIPTION/SPECS/WORK STATEMENT 4 X J LIST OF ATTACHMENTS 16

X D PACKAGING AND MARKETING 5 PART IV - REPRESENTATIONS AND INSTRUCTIONS

X E INSPECTION AND ACCEPTANCE 5 X K REPRESENTATIONS, CERTIFICATIONS, AND 16 – 32

X F DELIVERIES OR PERFORMANCE 6 OTHER STATEMENTS OF OFFERORS

X G CONTRACT ADMINISTRATION 6 – 7 X L INSTRS., COND., AND NOTICES TO OFFERORS 32 – 36

X H SPECIAL CONTRACT REQUIREMENTS 7 X M EVALUATION FACTORS FOR AWARD 36 – 38

OFFER (Must be fully completed by offeror) NOTE: ITEM 12 does not apply if the solicitation includes the provisions at 52.214-16, Minimum Bid Acceptance Period.

12. In compliance with the above, the undersigned agrees, if this offer is accepted within calendar days (120 calendar days unless a different period is inseted by the offer) from the date for receipt of offers specified above, to furnish any or all items upon which prices are offered at the price set opposite each item, delivered at the designated point(s), within the time specified in the schedule.

13. DISCOUNT FOR PROMPT PAYMENT SEE 14

(See section I, Clause No 52.232-8)

10 CALENDAR

DAYS

20 CALENDAR DAYS

30 CALENDAR

DAYS

CALENDAR DAYS

14. ACKNOWLEDGMENT OF

AMENDMENTS

AMENDMENT NO. DATE AMENDMENT NO. DATE

(The offeror acknowledges receipt of amendments to the solicitation and related documents ) numbered and dated:

15A. NAME CODE FACILITY 16. NAME AND TITLE OF PERSON AUTHORIZED

AND

ADDRESS

OF

OFFEROR

TO SIGN OFFER (Type or print)

15B. TELEPHONE NO. (Include area code)

15C. CHECK IF REMITTANCE

ADDRESS [ ] IS DIFFERENT FROM

ABOVE - ENTER SUCH ADDRESS

17. SIGNATURE 18. OFFER DATE

AWARD (To be completed by Government)

19. ACCEPTED AS TO ITEM NUMBERED

20. AMOUNT 21. ACCOUNTING AND APPROPRIATION

22. AUTHORITY FOR USING OTHER THAN FULL AND OPEN COMPETITION:

[ ] 10 U.S.C. 2304(c)( ) [ ] 41 U.S.C. 253(c)( )

23. SUBMIT INVOICES TO ADDRESS SHOWN

IN

(4 copies unless otherwise specified)

ITEM

24. ADMINISTRATION BY (If other than Item 7)

CODE

25. PAYMENT WILL BE MADE BY CODE

26. NAME OF CONTRACTING OFFICER (Type or print)

27. UNITED STATES OF AMERICA

(Signature of Contracting Officer)

28. AWARD DATE

IMPORTANT - Award will be made on this form, or on the Standard Form 26, or by other authorized official written notice.

SECTION B

SUPPLIES OR SERVICES AND PRICES/COSTS

B.1 SCOPE OF SERVICES

The Contractor shall provide and deliver high grade fuel to the U.S. Embassy Conakry-Guinea, as described in this solicitation.

B.2 TYPE OF CONTRACT

The contract type will be a fixed price with economic price adjustment indefinite quantity/indefinite delivery under which may be placed firm fixed-price delivery orders.

B.3 PRICING

The price listed below shall include all labor, materials, insurance (see FAR 52.228-4 and

52.228-5), overhead, profit, and transportation necessary to supply and deliver diesel and / or gasoline to the American Embassy Conakry Guinea. In consideration of satisfactory performance of all scheduled services required under this contract, the Contractor shall be paid a firm fixed-price for each delivery. The Contractor shall be compensated monthly upon receipt of a proper invoice for all deliveries made under delivery orders during the month.

The prices are stated in _______________ (offeror to identify currency)

Price Adjustment:

(a) The unit price per liter of diesel fuel and gasoline may be adjusted based on increases or decreases in the official price of fuel, mandated by the government of Republic of Guinea-

Conakry

(b) To request an adjustment in price, the Contractor must provide written notification of the price change to the Contracting Officer at least one week before the new price is to be effective.

This notification must be accompanied by a copy of the official announcement of the price change, showing the new price and its effective date. The officer or general partner of the

Contractor having overall responsibility for the Contractor's affairs shall certify the submission by written signature.

(c) The U.S. Government will make no adjustment to the contract price that relates to any wages, overhead, fixed costs, general and administrative expenses, materials, or profit. Only the amount which is a direct result of an increase or decrease in the price of fuel to be delivered under this contract shall be considered by the U.S. Government as the basis for contract price adjustments.

(d) The Contractor may not request an adjustment under this clause after final payment has been made under this contract.

(e) This clause shall only apply to laws enacted by the government of Republic of Guinea which meet the criteria set forth above. The U.S. Government will make no adjustments in contract price due to currency devaluations or fluctuations in exchange rates.

B.3.1 VALUE ADDED TAX.

The Government will not reimburse the Contractor for VAT under this contract. The Contractor shall not include a line for VAT on Invoices as the U.S. Embassy has a tax exemption certificate with the host government.

B.3.2 PRICING TABLES.

Base Period -12 Months

Type of Fuel Estimated Quantity/Year Unit Price Total

Diesel 2,945,800 Liters

Gasoline 50,000 Liters

Total

First Option Year - 12 months

Second Option Year - 12 months

Third Option Year - 12 months

Fourth Option Year - 12 months

Base Year Total

Option Year 1 Total

Option Year 2 Total

Option Year 3 Total

Option Year Total

Grand Total for Base plus All Option Years

SECTION C

DESCRIPTION/SPECIFICATIONS/WORK STATEMENT

C.1 SCOPE OF WORK

For each year of the contract, the U.S. Government guarantees a minimum order of 100,000 liters of diesel and 10,000 liters of gasoline. The maximum amount of fuel ordered under each year of the contract shall not exceed 2,945,800 liters of diesel fuel and 50,000 liters for gasoline

The Contracting Officer may issue oral orders that will be confirmed in writing.

The fuel provided will be diesel fuel and gasoline shall have a minimum octane rating of 92. For supply and delivery of the fuel, the Contractor shall be paid the fixed price per unit as listed above this price is not to exceed any official rate, as set by laws enacted by the government of the Republic of Guinea Conakry.

SECTION D

PACKAGING AND MARKING

RESERVED

SECTION E

INSPECTION AND ACCEPTANCE

52.252-2 CLAUSES INCORPORATED BY REFERENCE JUN 1988

This contract incorporates the following clauses by reference, with the same force and effect as if they were given in full text. Upon request, the Contracting Officer will make their full text available. Also, the full text of a clause may be accessed electronically at:

http://www.acquisition.gov/far/ or http://farsite.hill.af.mil/vffara.htm

These addresses are subject to change. If the Federal Acquisition Regulation (FAR) is not available at the locations indicated above, use the Department of State Acquisition website at http://www.statebuy.state.gov/ to see the links to the FAR. You may also use an internet

“search engine” (for example Google, Yahoo, Excite) to obtain the latest location of the most current FAR.

52.246-2 INSPECTION OF SUPPLIES (AUG 1996)

52.246-16 RESPONSIBILITY FOR SUPPLIES (APR 1984)

E.1 QUALITY ASSURANCE AND SURVEILLANCE PLAN (QASP)

This plan provides an effective method to promote satisfactory contractor performance. The

QASP provides a method for the Contracting Officer's Representative (COR) to monitor

Contractor performance, advise the Contractor of unsatisfactory performance, and notify the

Contracting Officer of continued unsatisfactory performance. The Contractor, not the

Government, is responsible for management and quality control to meet the terms of the contract.

The role of the Government is to monitor quality to ensure that contract standards are achieved.

Performance Objective Scope of Work Para Performance Threshold

Services.

Performs all diesel fuel and gasoline delivery services set forth in the scope of work.

C.1

All required services are performed and no more than one

(1) customer complaint is received per month.

http://www.acquisition.gov/far/ http://farsite.hill.af.mil/vffara.htm http://www.statebuy.state.gov/

SECTION F

DELIVERIES OR PERFORMANCE

F.1 FAR 52.252-2 CLAUSES INCORPORATED BY REFERENCE (FEB 1998)

available. Go to the internet at:

http://www.statebuy.state.gov/ to see the links to the FAR. You may also use an internet

“search engine” (for example Google, Yahoo, Excite) to obtain the latest location of the most current FAR.

FEDERAL ACQUISITION REGULATION (48 CFR CH. 1)

52.242-15 STOP-WORK ORDER (AUG 1989)

52.242-17 GOVERNMENT DELAY OF WORK (APR 1984)

F.2 PLACE OF DELIVERY

The Contractor shall deliver fuel to the U.S. Embassy located at Transversal# Centre

Administratif de Koloma, Commune de Ratoma BP 603. Delivery must be made between the hours of 8:00 Am and 4:30 PM The Contractor shall promptly deliver fuel by tanker truck on the date and time that are specified on delivery orders issued under the contract. Any contractor personnel involved with the delivery of fuel shall comply with Embassy regulations for receiving supplies. The Contracting Officer's Representative (COR) will be responsible for instructing contractor personnel at the time deliveries are made. The driver of the tanker truck must submit an invoice to the COR for approval at the time any delivery is made.

SECTION G

CONTRACT ADMINISTRATION DATA

G.1. MONITORING OF THE CONTRACTOR

G.1.1 652.242-70 CONTRACTING OFFICER'S REPRESENTATIVE (COR) (AUG

1999)

(a) The Contracting Officer may designate in writing one or more Government employees, by name or position title, to take action for the Contracting Officer under this contract. Each http://www.acquisition.gov/far/ designee shall be identified as a Contracting Officer’s Representative (COR). Such designation(s) shall specify the scope and limitations of the authority so delegated; provided, that the designee shall not change the terms or conditions of the contract, unless the COR is a warranted Contracting Officer and this authority is delegated in the designation.

(b) The COR for this contract is the Fuel Management Supervisor.

G.1.2 Duties - The COR is responsible for inspection and acceptance of the fuel.

G.2 Submission of Invoices and Payment

Invoices shall be submitted in an original and three (3) copies to the Financial Management

Office at the following address (designated payment office only for the purpose of submitting invoices):

American Embassy

Financial Management Officer (FMO)

BP 603 Transversale#2

Commune de Ratoma

The Government shall pay the contractor as full compensation for all fuel delivered and accepted under this contract the firm fixed-price stated in the Delivery Order.

Contractor Remittance Address. The Government will make payment to the contractor’s address stated on the cover page of this contract, unless a separate remittance address is shown below by the Contractor:

SECTION H

SPECIAL CONTRACT REQUIREMENTS

SECTION I

CONTRACT CLAUSES

I.1 52.252-2 CLAUSES INCORPORATED BY REFERENCE (FEB 1998)

available. Also, the full text of a clause may be accessed electronically at this address:

http://www.statebuy.state.gov/ to see the links to the FAR. You may also use an internet “search engine” (for example Google, Yahoo, Excite) to obtain the latest location of the most current

FAR.

CLAUSE TITLE AND DATE

52.202-1 DEFINITIONS (NOV 2013)

52.203-3 GRATUITIES (APR 1984)

52.203-5 COVENANT AGAINST CONTINGENT FEES (MAY 2014)

52.203-6 RESTRICTIONS ON SUBCONTRACTOR SALES TO THE

GOVERNMENT (SEP 2006)

52.203-7 ANTI-KICKBACK PROCEDURES (MAY 2014)

52.203-8 CANCELLATION, RESCISSION, AND RECOVERY OF FUNDS FOR

ILLEGAL OR IMPROPER ACTIVITY (MAY 2014)

52.203-10 PRICE OR FEE ADJUSTMENT FOR ILLEGAL OR IMPROPER

ACTIVITY (MAY 2014)

52.203-12 LIMITATION ON PAYMENTS TO INFLUENCE CERTAIN FEDERAL

TRANSACTIONS (OCT 2010)

52.203-13 CONTRACTOR CODE OF BUSINESS ETHICS (APR 2010)

52.203-17 CONTRACTOR EMPLOYEE WHISTLEBLOWER RIGHTS AND

REQUIREMENT TO INFORM EMPLOYEES OF WHISTLEBLOWER

RIGHTS (APR 2014)

52.204-4 PRINTED OR COPIED DOUBLE-SIDED ON

POSTCONSUMER FIBER CONTENT PAPER (MAY 2011)

52.204-9 PERSONAL VERIFICATION OF CONTRACTOR PERSONNEL

(JAN 2011)

52.204-10 REPORTING EXECUTIVE COMPENSATION AND FIRST-TIER

SUBCONTRACT AWARDS (JULY 2013)

52.204-12 DATA UNIVERSAL NUMBERING SYSTEM NUMBER

MAINTENANCE (DEC 2012)

52.204-13 SYSTEM FOR AWARD MANAGEMENT MAINTENANCE

(JULY 2013)

52.209-6 PROTECTING THE GOVERNMENT'S INTEREST WHEN

SUBCONTRACTING WITH CONTRACTORS DEBARRED,

SUSPENDED, OR PROPOSED FOR DEBARMENT (AUG 2013)

http://www.acquisition.gov/far/

52.209-9 UPDATES OF INFORMATION REGARDING RESPONSIBILITY

MATTERS (JULY 2013)

52.209-10 Prohibition on Contracting with Inverted Domestic Corporations

(Dec 2014)

52.210-1 MARKET RESEARCH (APR 2011)

52.215-8 ORDER OF PRECEDENCE--UNIFORM CONTRACT FORMAT

(OCT 1997)

52.222-19 CHILD LABOR – COOPERATION WITH

AUTHORITIES AND REMEDIES (JAN 2014)

52.222-50 COMBATING TRAFFICKING IN PERSONS (FEB 2009)

52.223-6 DRUG-FREE WORK PLACE (JAN 1997)

52.223-18 ENCOURAGING CONTRACTOR POLICIES TO BAN TEXT

MESSAGING WHILE DRIVING (AUG 2011)

52.225-5 TRADE AGREEMENTS (NOV 2013)

52.225-13 RESTRICTIONS ON CERTAIN FOREIGN PURCHASES (JUN 2008)

52.225-14 INCONSISTENCY BETWEEN ENGLISH VERSION AND

TRANSLATION OF CONTRACT (FEB 2000)

52.228-4 WORKERS’ COMPENSATION AND WAR-HAZARD INSURANCE

OVERSEAS (APR 1984)

52.228-13 ALTERNATIVE PAYMENT PROTECTION (JUL 2000)

52.229-6 TAXES - FOREIGN FIXED-PRICE CONTRACTS (FEB 2013)

52.232-1 PAYMENTS (MAY 2001)

52.232-8 DISCOUNTS FOR PROMPT PAYMENT (FEB 2002)

52.232-11 EXTRAS (APR 1984)

52.232-17 INTEREST (MAY 2014)

52.232-18 AVAILABILITY OF FUNDS (APR 1984)

52.232-22 LIMITATIONS OF FUNDS (JUNE 2013)

52.232-24 PROHIBITION OF ASSIGNMENT OF CLAIMS (JAN 1986)

52.232-25 PROMPT PAYMENT (JULY 2013)

52.232-33 PAYMENT BY ELECTRONIC FUNDS TRANSFER -

SYSTEM FOR AWARD MANAGEMENT (JULY 2013)

52.232-39 Unenforceability of Unauthorized Obligations (Jun 2013)

52.233-1 DISPUTES (MAY 2014) ALTERNATE I (DEC 1991)

52.233-3 PROTEST AFTER AWARD (AUG 1996)

52.233-4 APPLICABLE LAW FOR BREACH OF CONTRACT CLAIM

(OCT 2004)

52.237-2 Protection of Government Buildings, Equipment, and Vegetation

(Apr 1984)

52.242-13 BANKRUPTCY (JUL 1995)

52.243-1 CHANGES – FIXED PRICE (AUG 1987)

52.244-6 SUBCONTRACTOR AND COMMERCIAL ITEMS (MAY 2014)

52.247-34 F.O.B. DESTINATION (NOV 1991)

52.249-2 TERMINATION FOR CONVENIENCE OF THE GOVERNMENT

(FIXED-PRICE) (MAY 2004) ALTERNATE I (SEP 1996)

52.249-8 DEFAULT (FIXED-PRICE SUPPLY AND SERVICE) (APR 1984)

The following FAR clauses are in full text:

52.216-18 ORDERING (OCT 1995)

(a) Any supplies and services to be furnished under this contract shall be ordered by issuance of delivery orders or task orders by the individuals or activities designated in the

Schedule. Such orders may be issued from date of award through base period or option periods if exercised.

(b) All delivery orders or task orders are subject to the terms and conditions of this contract. In the event of conflict between a delivery order or task order and this contract, the contract shall control.

(c) If mailed, a delivery order or task order is considered "issued" when the

Government deposits the order in the mail. Orders may be issued orally, by facsimile, or by electronic commerce methods only if authorized in the Schedule.

52.216-19 ORDER LIMITATIONS (OCT 1995)

(a) Minimum order. When the Government requires supplies or services covered by this contract in an amount of less than 100,000 liters the Government is not obligated to purchase, nor is the Contractor obligated to furnish, those supplies or services under the contract.

(b) Maximum order. The Contractor is not obligated to honor--

(1) Any order for a single item in excess of 2,945,800 Liters

(2) Any order for a combination of items in excess of 2,995,800 liters; or

(3) A series of orders from the same ordering office within 5 days that together call for quantities exceeding the limitation in subparagraph (1) or (2) above.

(c) If this is a requirements contract (i.e., includes the Requirement clause at subsection 52.216-21 of the Federal Acquisition Regulation (FAR)), the Government is not required to order a part of any one requirement from the Contractor if that requirement exceeds the maximum-order limitations in paragraph (b) above.

(d) Notwithstanding paragraphs (b) and (c) above, the Contractor shall honor any order exceeding the maximum order limitations in paragraph (b), unless that order (or orders) is returned to the ordering office within two days after issuance, with written notice stating the

Contractor's intent not to ship the item (or items) called for and the reasons. Upon receiving this notice, the Government may acquire the supplies or services from another source.

52.216-22 INDEFINITE QUANTITY (OCT 1995)

(a) This is an indefinite-quantity contract for the supplies or services specified, and effective for the period stated, in the Schedule. The quantities of supplies and services specified in the Schedule are estimates only and are not purchased by this contract.

(b) Delivery or performance shall be made only as authorized by orders issued in accordance with the Ordering clause. The Contractor shall furnish to the Government, when and if ordered, the supplies or services specified in the Schedule up to and including the quantity designated in the Schedule as the “maximum.” The Government shall order at least the quantity of supplies or services designated in the Schedule as the “minimum.”

(c) Except for any limitations on quantities in the Order Limitations clause or in the

Schedule, there is no limit on the number of orders that may be issued. The Government may issue orders requiring delivery to multiple destinations or performance at multiple locations.

(d) Any order issued during the effective period of this contract and not completed within that period shall be completed by the Contractor within the time specified in the order.

The contract shall govern the Contractor’s and Government’s rights and obligations with respect to that order to the same extent as if the order were completed during the contract’s effective period; provided, that the Contractor shall not be required to make any deliveries under this contract after one month beyond the contract’s effective period.

52.217-8 OPTION TO EXTEND SERVICES (NOV 1999)

The Government may require continued performance of any services within the limits and at the rates specified in the contract. The option provision may be exercised more than once, but the total extension of performance hereunder shall not exceed 6 months. The Contracting Officer may exercise the option by written notice to the Contractor within the performance period of the contract.

52.217-9 OPTION TO EXTEND THE TERM OF THE CONTRACT (MAR 2000)

(a) The Government may extend the term of this contract by written notice to the Contractor within the performance period of the contract or within 30 days after funds for the option year become available, whichever is later.

(b) If the Government exercises this option, the extended contract shall be considered to include this option clause.

(c) The total duration of this contract, including the exercise of any options under this clause, shall not exceed (5) years

52.232-19 AVAILABILITY OF FUNDS FOR THE NEXT FISCAL YEAR (APR 1984)

Funds are not presently available for performance under this contract beyond September

30 of the current calendar year. The Government's obligation for performance of this contract beyond that date is contingent upon the availability of appropriated funds from which payment for contract purposes can be made. No legal liability on the part of the Government for any payment may arise for performance under this contract beyond September 30 of the current calendar year, until funds are made available to the Contracting Officer for performance and until the Contractor receives notice of availability, to be confirmed in writing by the Contracting

Officer.

52.232-99 PROVIDING ACCELERATED PAYMENTS TO SMALL BUSINESS

SUBCONTRACTORS (DEVIATION) (AUG 2012)

This clause implements the temporary policy provided by OMB Policy Memorandum

M-12-16, Providing Prompt Payment to Small Business Subcontractors, dated July 11, 2012.

(a) Upon receipt of accelerated payments from the Government, the Contractor is required to make accelerated payments to small business subcontractors to the maximum extent practicable after receipt of a proper invoice and all proper documentation from the small business subcontractor.

(b) Include the substance of this clause, including this paragraph (b), in all subcontracts with small business concerns.

(c) The acceleration of payments under this clause does not provide any new rights under the

Prompt Payment Act.

The following DOSAR clause(s) is/are provided in full text:

CONTRACTOR IDENTIFICATION (JULY 2008)

Contract performance may require contractor personnel to attend meetings with government personnel and the public, work within government offices, and/or utilize government email.

Contractor personnel must take the following actions to identify themselves as non-federal employees:

1) Use an email signature block that shows name, the office being supported and company affiliation (e.g. “John Smith, Office of Human Resources, ACME Corporation Support

Contractor”);

2) Clearly identify themselves and their contractor affiliation in meetings;

3) Identify their contractor affiliation in Departmental e-mail and phone listings whenever contractor personnel are included in those listings; and

4) Contractor personnel may not utilize Department of State logos or indicia on business cards.

652.216-70 ORDERING - INDEFINITE-DELIVERY CONTRACT (APR 2004)

The Government shall use one of the following forms to issue orders under this contract:

(a) The Optional Form 347, Order for Supplies or Services, and Optional Form 348, Order for Supplies or Services Schedule - Continuation; or,

(b) The DS-2076, Purchase Order, Receiving Report and Voucher, and DS-2077, Continuation Sheet.

652.237-72 OBSERVANCE OF LEGAL HOLIDAYS AND ADMINISTRATIVE

LEAVE (APR 2004)

(a) The Department of State observes the following days* as holidays:

U.S. Embassy Conakry will observe the following American and Local holidays during calendar year 2015:

Date Day of the Week Holiday Type

January 01 Thursday New Year’s Day US

January 04 Sunday Mawlid GRH*

January 19 Monday M.L. King’s Day US

February 16 Monday President’s Day US

April 06 Monday Easter/Lundi de Pâques GN

May 01 Friday Labor Day GN

May 25 Monday Memorial Day US

May 25 Monday OUA Anniversary GN

July 03 Friday Independence Day US

July 14 Tuesday Lailatoul Qadr GRH*

July 17 Friday End of Ramadan (Eid-al-Fitr) GRH*

August 15 Saturday Assumption Day GN

September 07 Monday Labor Day (US) US

September 22 Tuesday Tabaski (Eid-al-Adha) GRH*

October 02 Friday Independence Day GN

October 12 Monday Columbus Day US

November 11 Wednesday Veterans Day US

November 26 Thursday Thanksgiving Day US

December 25 Friday Christmas Day GN/US

Holiday Type:

US = American Holiday

GN = Local Holiday

GRH = Religious Holiday

* Any other day designated by Federal law, Executive Order, or Presidential Proclamation.

(b) When any such day falls on a Saturday or Sunday, the following Monday is observed.

Observance of such days by Government personnel shall not be cause for additional period of performance or entitlement to compensation except as set forth in the contract. If the

Contractor’s personnel work on a holiday, no form of holiday or other premium compensation will be reimbursed either as a direct or indirect cost, unless authorized pursuant to an overtime clause elsewhere in this contract.

652.225-71 SECTION 8(A) OF THE EXPORT ADMINISTRATION ACT OF 1979, AS

AMENDED (AUG 1999)

(a) Section 8(a) of the U.S. Export Administration Act of 1979, as amended (50 U.S.C.

2407(a)), prohibits compliance by U.S. persons with any boycott fostered by a foreign country against a country which is friendly to the United States and which is not itself the object of any form of boycott pursuant to United States law or regulation. The Boycott of Israel by Arab

League countries is such a boycott, and therefore, the following actions, if taken with intent to comply with, further, or support the Arab League Boycott of Israel, are prohibited activities under the Export Administration Act:

(1) Refusing, or requiring any U.S. person to refuse to do business with or in Israel, with any Israeli business concern, or with any national or resident of Israel, or with any other person, pursuant to an agreement of, or a request from or on behalf of a boycotting country;

(2) Refusing, or requiring any U.S. person to refuse to employ or otherwise discriminating against any person on the basis of race, religion, sex, or national origin of that person or of any owner, officer, director, or employee of such person;

(3) Furnishing information with respect to the race, religion, or national origin of any

U.S. person or of any owner, officer, director, or employee of such U.S. person;

(4) Furnishing information about whether any person has, has had, or proposes to have any business relationship (including a relationship by way of sale, purchase, legal or commercial representation, shipping or other transport, insurance, investment, or supply) with or in the State of Israel, with any business concern organized under the laws of the

State of Israel, with any Israeli national or resident, or with any person which is known or believed to be restricted from having any business relationship with or in Israel;

(5) Furnishing information about whether any person is a member of, has made contributions to, or is otherwise associated with or involved in the activities of any charitable or fraternal organization which supports the State of Israel; and,

(6) Paying, honoring, confirming, or otherwise implementing a letter of credit which contains any condition or requirement against doing business with the State of Israel.

(b) Under Section 8(a), the following types of activities are not forbidden ``compliance with the boycott,'' and are therefore exempted from Section 8(a)'s prohibitions listed in paragraphs

(a)(1)-(6) above:

(1) Complying or agreeing to comply with requirements:

(i) Prohibiting the import of goods or services from Israel or goods produced or services provided by any business concern organized under the laws of Israel or by nationals or residents of Israel; or,

(ii) Prohibiting the shipment of goods to Israel on a carrier of Israel, or by a route other than that prescribed by the boycotting country or the recipient of the shipment;

(2) Complying or agreeing to comply with import and shipping document requirements with respect to the country of origin, the name of the carrier and route of shipment, the name of the supplier of the shipment or the name of the provider of other services, except that no information knowingly furnished or conveyed in response to such requirements may be stated in negative, blacklisting, or similar exclusionary terms, other than with respect to carriers or route of shipments as may be permitted by such regulations in order to comply with precautionary requirements protecting against war risks and confiscation;

(3) Complying or agreeing to comply in the normal course of business with the unilateral and specific selection by a boycotting country, or national or resident thereof, of carriers, insurance, suppliers of services to be performed within the boycotting country or specific goods which, in the normal course of business, are identifiable by source when imported into the boycotting country;

(4) Complying or agreeing to comply with the export requirements of the boycotting country relating to shipments or transshipments of exports to Israel, to any business concern of or organized under the laws of Israel, or to any national or resident of Israel;

(5) Compliance by an individual or agreement by an individual to comply with the immigration or passport requirements of any country with respect to such individual or any member of such individual's family or with requests for information regarding requirements of employment of such individual within the boycotting country; and,

(6) Compliance by a U.S. person resident in a foreign country or agreement by such person to comply with the laws of that country with respect to his or her activities exclusively therein, and such regulations may contain exceptions for such resident complying with the laws or regulations of that foreign country governing imports into such country of trademarked, trade named, or similarly specifically identifiable products, or components of products for his or her own use, including the performance of contractual services within that country, as may be defined by such regulations.

652.242-73 AUTHORIZATION AND PERFORMANCE (AUG 1999)

(a) The Contractor warrants the following:

(1) That is has obtained authorization to operate and do business in the country or countries in which this contract will be performed;

(2) That is has obtained all necessary licenses and permits required to perform this contract; and,

(3) That it shall comply fully with all laws, decrees, labor standards, and regulations of said country or countries during the performance of this contract.

(b) If the party actually performing the work will be a subcontractor or joint venture partner, then such subcontractor or joint venture partner agrees to the requirements of paragraph (a) of this clause.

652.229-71 PERSONAL PROPERTY DISPOSITION AT POSTS ABROAD (AUG 1999)

Regulations at 22 CFR Part 136 require that U.S. Government employees and their families do not profit personally from sales or other transactions with persons who are not themselves entitled to exemption from import restrictions, duties, or taxes. Should the Contractor experience importation or tax privileges in a foreign country because of its contractual relationship to the

United States Government, the Contractor shall observe the requirements of 22 CFR Part 136 and all policies, rules, and procedures issued by the chief of mission in that foreign country.

652.243-70 NOTICES (AUG 1999)

Any notice or request relating to this contract given by either party to the other shall be in writing. Said notice or request shall be mailed or delivered by hand to the other party at the address provided in the schedule of the contract. All modifications to the contract must be made in writing by the Contracting Officer.

SECTION J

LIST OF DOCUMENTS, EXHIBITS AND OTHER ATTACHMENTS

SECTION K

REPRESENTATIONS, CERTIFICATIONS, AND OTHER STATEMENTS OF

OFFERORS

K.1 52.203-02 CERTIFICATE OF INDEPENDENT PRICE DETERMINATION (APR

1985)

(a) The offeror certifies that:

(1) The prices in this offer have been arrived at independently, without, for the purpose of restricting competition, any consultation, communication, or agreement with any other offeror or competitor relating to - (i) Those prices; (ii) The intention to submit an offer; or

(iii) The methods or factors used to calculate the prices offered;

(2) The prices in this offer have not been and will not be knowingly disclosed by the offeror, directly or indirectly, to any other offeror or competitor before bid opening (in the case of a sealed bid solicitation) or contract award (in the case of a negotiated solicitation) unless otherwise required by law; and

(3) No attempt has been made or will be made by the offeror to induce any other concern to submit or not to submit an offer for the purpose of restricting competition.

(b) Each signature on the offer is considered to be a certification by the signatory that the signatory –

(1) Is the person in the offeror's organization responsible for determining the prices being offered in this bid or proposal, and that the signatory has not participated and will not participate in any action contrary to subparagraph (a)(1) through (a)(3) above; or

(2) (i) Has been authorized, in writing, to act as agent for the following principals in certifying that those principals have not participated, and will not participate in any action contrary to subparagraphs (a)(1) through (a)(3) above

[insert full name of person(s) in the offeror's organization responsible for determining the prices offered in this bid or proposal, and the title of his or her position in the offeror's organization]; and

(ii) As an authorized agent, does certify that the principals named in subdivision (b)(2)(i) above have not participated, and will not participate, in any action contrary to subparagraphs (a)(1) through (a)(3) above; and

(iii) As an agent, has not personally participated, and will not participate, in any action contrary to subparagraphs (a)(1) through (a)(3) above.

(c) If the offeror deletes or modifies subparagraph (a)(2) above, the offeror must furnish with its offer a signed statement setting forth in detail the circumstances of the disclosure.

K.2 52.203-11 CERTIFICATION AND DISCLOSURE REGARDING PAYMENTS TO

INFLUENCE CERTAIN FEDERAL TRANSACTIONS (SEP 2007)

(a) Definitions. As used in this provision – “Lobbying contact” has the meaning provided at 2 USC 1602(8). The terms “agency”, “influencing or attempting to influence”, “officer or employee of an agency”, “person”, “reasonable compensation”, and “regularly employed” are defined in the FAR clause of this solicitation entitled Limitation on Payments to Influence Certain Federal Transactions (52.203-12).

(b) Prohibition. The prohibition and exceptions contained in the FAR clause of this solicitation entitled “Limitation on Payments to Influence Certain Federal Transactions” (52.203-

12) are hereby incorporated by reference in this provision.

(c) Certification. The offeror, by signing its offer, hereby certifies to the best of his or her knowledge and belief that no Federal appropriated funds have been paid or will be paid to any person for influencing or attempting to influence an officer or employee of any agency, a Member of Congress, an officer or employee of Congress, or an employee of a member of Congress on its behalf in connection with the awarding of this contract.

(d) Disclosure. If any registrants under the Lobbying Disclosure Act of 1995 have made a lobbying contract on behalf of the offeror with respect to this contract, the offeror shall complete and submit, with its officer, OMB Standard Form LLL, Disclosure of Lobbying Activities, to provide the name of the registrants. The offeror need not report regularly employed officers or employees of the offeror to whom payments of reasonable compensation were made.

(e) Penalty. Submission of this certification and disclosure is a prerequisite for making or entering into this contract imposed by 31 USC 1352. Any persons who makes an expenditure prohibited under this provision or who fails to file or amend the disclosure required to be filed or amended by this provision, shall be subject to a civil penalty of not less than $10,000, and not more than $150,000, for each failure.

K.3 52.204-3 TAXPAYER IDENTIFICATION (OCT 98)

(a) Definitions.

"Common parent", as used in this provision, means that corporate entity that owns or controls an affiliated group of corporations that files its Federal income tax returns on a consolidated basis, and of which the offeror is a member.

“Taxpayer Identification Number (TIN)", as used in this provision, means the number required by the IRS to be used by the offeror in reporting income tax and other returns. The TIN may be either a Social Security Number or an Employer

Identification Number.

(b) All offerors must submit the information required in paragraphs (d) through (f) of this provision in order to comply with debt collection requirements of 31 U.S.C. 7701(c) and

3325(d), reporting requirements of 26 USC 6041, 6041A, and 6050M and implementing regulations issued by the Internal Revenue Service (IRS). If the resulting contract is subject to the reporting requirements described in FAR 4.904, the failure or refusal by the offeror to furnish the information may result in a 31 percent reduction of payments otherwise due under the contract.

(c) The TIN may be used by the Government to collect and report on any delinquent amounts arising out of the offeror’s relationship with the Government (3l USC 7701( c)(3)). If the resulting contract is subject to the payment reporting requirements described in FAR 4.904, the TIN provided hereunder may be matched with IRS records to verify the accuracy of the offeror’s TIN.

(d) Taxpayer Identification Number (TIN).

TIN: ____________________________

___ TIN has been applied for.

___ TIN is not required because:

___ Offeror is a nonresident alien, foreign corporation, or foreign partnership that does not have income effectively connected with the conduct of a trade or business in the

U.S. and does not have an office or place of business or a fiscal paying agent in the

U.S.;

___ Offeror is an agency or instrumentality of a foreign government;

___ Offeror is an agency or instrumentality of the Federal Government.

(e) Type of Organization

__ Sole Proprietorship;

__ Partnership:

__ Corporate Entity (not tax exempt);

__ Corporate Entity (tax exempt);

__ Government entity (Federal, State, or local);

__ Foreign government;

__ International organization per 26 CFR 1.6049-4;

__ Other ___________________________________________

(f) Common Parent.

___ Offeror is not owned or controlled by a common parent as defined in paragraph (a) of this clause.

___ Name and TIN of common parent;

Name _______________________________________________

TIN ________________________________________________

K.4 52.225-20 PROHIBITION ON CONDUCTING RESTRICTED BUSINESS OPERATIONS IN

SUDAN—CERTIFICATION (AUG 2009)

(a) Definitions. As used in this provision—

“Business operations” means engaging in commerce in any form, including by acquiring, developing, maintaining, owning, selling, possessing, leasing, or operating equipment, facilities, personnel, products, services, personal property, real property, or any other apparatus of business or commerce.

“Marginalized populations of Sudan” means—

(1) Adversely affected groups in regions authorized to receive assistance under section 8(c) of the Darfur Peace and Accountability Act (Pub. L. 109-344) (50 U.S.C. 1701 note); and

(2) Marginalized areas in Northern Sudan described in section 4(9) of such Act.

“Restricted business operations” means business operations in Sudan that include power production activities, mineral extraction activities, oil-related activities, or the production of military equipment, as those terms are defined in the Sudan Accountability and Divestment Act http://uscode.house.gov/ of 2007 (Pub. L. 110-174). Restricted business operations do not include business operations that the person conducting the business can demonstrate—

(1) Are conducted under contract directly and exclusively with the regional government of southern Sudan;

(2) Are conducted pursuant to specific authorization from the Office of Foreign Assets

Control in the Department of the Treasury, or are expressly exempted under Federal law from the requirement to be conducted under such authorization;

(3) Consist of providing goods or services to marginalized populations of Sudan;

(4) Consist of providing goods or services to an internationally recognized peacekeeping force or humanitarian organization;

(5) Consist of providing goods or services that are used only to promote health or education;

or

(6) Have been voluntarily suspended.

(b) Certification. By submission of its offer, the offeror certifies that it does not conduct any restricted business operations in Sudan.

K.5 52.204-8 ANNUAL REPRESENTATIONS AND CERTIFICATIONS (MAY

2014)

(a)(1) The North American Industry Classification System (NAICS) code for this acquisition is 454319.

(2) The small business size standard is 50 employees.

(3) The small business size standard for a concern which submits an offer in its own name, other than on a construction or service contract, but which proposes to furnish a product which it did not itself manufacture, is 500 employees.

(b)(1) If the provision at 52.204-7, System for Award Management, is included in this solicitation, paragraph (d) of this provision applies.

(2) If the provision at 52.204-7 is not included in this solicitation, and the offeror is currently registered in the System for Award Management (SAM), and has completed the

Representations and Certifications section of SAM electronically, the offeror may choose to use paragraph (d) of this provision instead of completing the corresponding individual representations and certifications in the solicitation. The offeror shall indicate which option applies by checking one of the following boxes:

[ ] (i) Paragraph (d) applies.

[ ] (ii) Paragraph (d) does not apply and the offeror has completed the individual representations and certifications in the solicitation.

(c)(1) The following representations or certifications in SAM are applicable to this solicitation as indicated:

(i) 52.203-2, Certificate of Independent Price Determination. This provision applies to solicitations when a firm-fixed-price contract or fixed-price contract with economic price adjustment is contemplated, unless— https://acquisition.gov/far/current/html/52_200_206.html#wp1137850 https://acquisition.gov/far/current/html/52_200_206.html#wp1137850 https://acquisition.gov/far/current/html/52_200_206.html#wp1137583

(A) The acquisition is to be made under the simplified acquisition procedures in

Part 13;

(B) The solicitation is a request for technical proposals under two-step sealed bidding procedures; or

(C) The solicitation is for utility services for which rates are set by law or regulation.

(ii) 52.203-11, Certification and Disclosure Regarding Payments to Influence Certain

Federal Transactions. This provision applies to solicitations expected to exceed $150,000.

(iii) 52.204-3, Taxpayer Identification. This provision applies to solicitations that do not include the provision at 52.204-7, System for Award Management.

(iv) 52.204-5, Women-Owned Business (Other Than Small Business). This provision applies to solicitations that—

(A) Are not set aside for small business concerns;

(B) Exceed the simplified acquisition threshold; and

(C) Are for contracts that will be performed in the United States or its outlying areas.

(v) 52.209-2, Prohibition on Contracting with Inverted Domestic Corporations—

Representation. This provision applies to solicitations using funds appropriated in fiscal years

2008, 2009, 2010, or 2012.

(vi) 52.209-5, Certification Regarding Responsibility Matters. This provision applies to solicitations where the contract value is expected to exceed the simplified acquisition threshold.

(vii) 52.214-14, Place of Performance—Sealed Bidding. This provision applies to invitations for bids except those in which the place of performance is specified by the

Government.

(viii) 52.215-6, Place of Performance. This provision applies to solicitations unless the place of performance is specified by the Government.

(ix) 52.219-1, Small Business Program Representations (Basic & Alternate I). This provision applies to solicitations when the contract will be performed in the United States or its outlying areas.

(A) The basic provision applies when the solicitations are issued by other than DoD, NASA, and the Coast Guard.

(B) The provision with its Alternate I applies to solicitations issued by DoD, NASA, or the Coast Guard.

(x) 52.219-2, Equal Low Bids. This provision applies to solicitations when contracting by sealed bidding and the contract will be performed in the United States or its outlying areas.

(xi) 52.222-22, Previous Contracts and Compliance Reports. This provision applies to solicitations that include the clause at 52.222-26, Equal Opportunity.

(xii) 52.222-25, Affirmative Action Compliance. This provision applies to solicitations, other than those for construction, when the solicitation includes the clause at 52.222-26, Equal

Opportunity.

(xiii) 52.222-38, Compliance with Veterans’ Employment Reporting Requirements. This provision applies to solicitations when it is anticipated the contract award will exceed the simplified acquisition threshold and the contract is not for acquisition of commercial items.

(xiv) 52.223-1, Biobased Product Certification. This provision applies to solicitations that require the delivery or specify the use of USDA–designated items; or include the clause at

52.223-2, Affirmative Procurement of Biobased Products Under Service and Construction

Contracts.

https://acquisition.gov/far/current/html/FARTOCP13.html#wp271421 https://acquisition.gov/far/current/html/52_200_206.html#wp1137684 https://acquisition.gov/far/current/html/52_200_206.html#wp1137777 https://acquisition.gov/far/current/html/52_200_206.html#wp1137850 https://acquisition.gov/far/current/html/52_200_206.html#wp1149919 https://acquisition.gov/far/current/html/52_207_211.html#wp1144766 https://acquisition.gov/far/current/html/52_207_211.html#wp1144909 https://acquisition.gov/far/current/html/52_214.html#wp1129381 https://acquisition.gov/far/current/html/52_215.html#wp1144523 https://acquisition.gov/far/current/html/52_217_221.html#wp1135900 https://acquisition.gov/far/current/html/52_217_221.html#wp1135943 https://acquisition.gov/far/current/html/52_222.html#wp1147663 https://acquisition.gov/far/current/html/52_222.html#wp1147711 https://acquisition.gov/far/current/html/52_222.html#wp1147704 https://acquisition.gov/far/current/html/52_222.html#wp1147711 https://acquisition.gov/far/current/html/52_222.html#wp1148142 https://acquisition.gov/far/current/html/52_223_226.html#wp1168785 https://acquisition.gov/far/current/html/52_223_226.html#wp1168786

(xv) 52.223-4, Recovered Material Certification. This provision applies to solicitations that are for, or specify the use of, EPA–designated items.

(xvi) 52.225-2, Buy American Certificate. This provision applies to solicitations containing the clause at 52.225-1.

(xvii) 52.225-4, Buy American—Free Trade Agreements—Israeli Trade Act Certificate.

(Basic, Alternates I, II, and III.) This provision applies to solicitations containing the clause at

52.225-3.

(A) If the acquisition value is less than $25,000, the basic provision applies.

(B) If the acquisition value is $25,000 or more but is less than $50,000, the provision with its Alternate I applies.

(C) If the acquisition value is $50,000 or more but is less than $79,507, the provision with its Alternate II applies.

(D) If the acquisition value is $79,507 or more but is less than $100,000, the provision with its Alternate III applies.

(xviii) 52.225-6, Trade Agreements Certificate. This provision applies to solicitations containing the clause at 52.225-5.

(xix) 52.225-20, Prohibition on Conducting Restricted Business Operations in Sudan—

Certification. This provision applies to all solicitations.

(xx) 52.225-25, Prohibition on Contracting with Entities Engaging in Certain Activities or Transactions Relating to Iran-Representation and Certifications. This provision applies to all solicitations.

(xxi) 52.226-2, Historically Black College or University and Minority Institution

Representation. This provision applies to—

(A) Solicitations for research, studies, supplies, or services of the type normally acquired from higher educational institutions; and

(B) For DoD, NASA, and Coast Guard acquisitions, solicitations that contain the clause at 52.219-23, Notice of Price Evaluation Adjustment for Small Disadvantaged Business

Concerns.

(2) The following certifications are applicable as indicated by the Contracting Officer:

[Contracting Officer check as appropriate.]

__ (i) 52.219-22, Small Disadvantaged Business Status.

__ (A) Basic.

__ (B) Alternate I.

__ (ii) 52.222-18, Certification Regarding Knowledge of Child Labor for Listed End

Products.

__ (iii) 52.222-48, Exemption from Application of the Service Contract Labor Standards to Contracts for Maintenance, Calibration, or Repair of Certain Equipment- Certification.

__ (iv) 52.222-52, Exemption from Application of the Service Contract Labor Standards to Contracts for Certain Services-Certification.

__ (v) 52.223-9, with its Alternate I, Estimate of Percentage of Recovered Material

Content for EPA–Designated Products (Alternate I only).

__ (vi) 52.227-6, Royalty Information.

__ (A) Basic.

__(B) Alternate I.

https://acquisition.gov/far/current/html/52_223_226.html#wp1168826 https://acquisition.gov/far/current/html/52_223_226.html#wp1169013 https://acquisition.gov/far/current/html/52_223_226.html#wp1192900 https://acquisition.gov/far/current/html/52_223_226.html#wp1169071 https://acquisition.gov/far/current/html/52_223_226.html#wp1169038 https://acquisition.gov/far/current/html/52_223_226.html#wp1169193 https://acquisition.gov/far/current/html/52_223_226.html#wp1169151 https://acquisition.gov/far/current/html/52_223_226.html#wp1181379 https://acquisition.gov/far/current/html/52_223_226.html#wp1188714 https://acquisition.gov/far/current/html/52_223_226.html#wp1169667…