NRMJ10002000239 Statement of Need RFQ.docx

THIS IS A FIRM FIXED PRICE REQUEST FOR QUOTE – 100% SMALL BUSINESS SET ASIDE

ANY QUESTIONS ARE TO BE SENT DIRECTLY TO MY EMAIL PROVIDED IN

THE NASA SEWP POSTING

VENDORS ARE REQUIRED TO FILL OUT FAR PROVISION 52.204-24 ATTACHED BELOW, OR HAVE THEIR SAM UPDATED WITH FAR 52.204-26. VENDORS WITHOUT THIS WILL NOT BE ACCEPTED

BRAND NAME REQUIREMENT: “The current system is a 57TB raw storage, with 10 GB of network channel. This is upgrade the system to allow faster data transfers to supply and receive data. The hardware must be fully compatible with our existing network setup for migration purposes.”

STATEMENT OF NEED

NRMJ1000-20-00239

PURPOSE:

Global Monitoring Laboratory (GML) conducts sustained observations and research related to source and sink strengths, trends and global distributions of atmospheric constituents that are capable of forcing change in the climate of Earth through modification of the atmospheric radiative environment, those that may cause depletion of the global ozone layer, and those that affect baseline air quality. In support of this mission, GML’s IT group maintains large data sets that are transferred to and from global partners.

This purchase is to increase Network Storage, to facilitate faster data transfer speeds, and increase network security.

TECHNICAL SPECIFICATIONS: NEW ITEMS ONLY, NO REFURBISHMENTS. ALL OR NONE.

This storage system will be part of the NOAA3500 System Security Plan, and is included in existing documentation for authorization & accreditation (A&A).

Unity 380 Storage Array:

Requirements:

54TB of raw storage 10GB Network connections

DELIVERABLE SCHEDULE: Ship 30 days after Date of Award U.S. Dept of Commerce Shipping/Receiving Section 325 Broadway, BLDG 22 Boulder, CO 80305

CLAUSES IN ADDITION TO CLAUSES LISTED IN NASA SEWP

52.204-25 Prohibition on Contracting for Certain Telecommunications and Video Surveillance Services or Equipment (Aug 2019)

(a) Definitions. As used in this clause— “Covered foreign country” means The People’s Republic of China.

“Covered telecommunications equipment or services” means–

(1) Telecommunications equipment produced by Huawei Technologies Company or ZTE Corporation (or any subsidiary or affiliate of such entities);

(2) For the purpose of public safety, security of Government facilities, physical security surveillance of critical infrastructure, and other national security purposes, video surveillance and telecommunications equipment produced by Hytera Communications Corporation, Hangzhou Hikvision Digital Technology Company, or Dahua Technology Company (or any subsidiary or affiliate of such entities);

(3) Telecommunications or video surveillance services provided by such entities or using such equipment; or

(4) Telecommunications or video surveillance equipment or services produced or provided by an entity that the Secretary of Defense, in consultation with the Director of National Intelligence or the Director of the Federal Bureau of Investigation, reasonably believes to be an entity owned or controlled by, or otherwise connected to, the government of a covered foreign country.

“Critical technology” means–

(1) Defense articles or defense services included on the United States Munitions List set forth in the International Traffic in Arms Regulations under subchapter M of chapter I of title 22, Code of Federal Regulations;

(2) Items included on the Commerce Control List set forth in Supplement No. 1 to part 774 of the Export Administration Regulations under subchapter C of chapter VII of title 15, Code of Federal Regulations, and controlled-

(i) Pursuant to multilateral regimes, including for reasons relating to national security, chemical and biological weapons proliferation, nuclear nonproliferation, or missile technology; or

(ii) For reasons relating to regional stability or surreptitious listening;

(3) Specially designed and prepared nuclear equipment, parts and components, materials, software, and technology covered by part 810 of title 10, Code of Federal Regulations (relating to assistance to foreign atomic energy activities);

(4) Nuclear facilities, equipment, and material covered by part 110 of title 10, Code of Federal Regulations (relating to export and import of nuclear equipment and material);

(5) Select agents and toxins covered by part 331 of title 7, Code of Federal Regulations, part 121 of title 9 of such Code, or part 73 of title 42 of such Code; or

(6) Emerging and foundational technologies controlled pursuant to section 1758 of the Export Control Reform Act of 2018 (50 U.S.C. 4817).

“Substantial or essential component” means any component necessary for the proper function or performance of a piece of equipment, system, or service.

(b) Prohibition. Section 889(a)(1)(A) of the John S. McCain National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2019 (Pub. L. 115-232) prohibits the head of an executive agency on or after August 13, 2019, from procuring or obtaining, or extending or renewing a contract to procure or obtain, any equipment, system, or service that uses covered telecommunications equipment or services as a substantial or essential component of any system, or as critical technology as part of any system. The Contractor is prohibited from providing to the Government any equipment, system, or service that uses covered telecommunications equipment or services as a substantial or essential component of any system, or as critical technology as part of any system, unless an exception at paragraph (c) of this clause applies or the covered telecommunication equipment or services are covered by a waiver described in Federal Acquisition Regulation 4.2104.

(c) Exceptions. This clause does not prohibit contractors from providing—

(1) A service that connects to the facilities of a third-party, such as backhaul, roaming, or interconnection arrangements; or

(2) Telecommunications equipment that cannot route or redirect user data traffic or permit visibility into any user data or packets that such equipment transmits or otherwise handles.

(d) Reporting requirement. (1) In the event the Contractor identifies covered telecommunications equipment or services used as a substantial or essential component of any system, or as critical technology as part of any system, during contract performance, or the Contractor is notified of such by a subcontractor at any tier or by any other source, the Contractor shall report the information in paragraph (d)(2) of this clause to the Contracting Officer, unless elsewhere in this contract are established procedures for reporting the information; in the case of the Department of Defense, the Contractor shall report to the website at https://dibnet.dod.mil. For indefinite delivery contracts, the Contractor shall report to the Contracting Officer for the indefinite delivery contract and the Contracting Officer(s) for any affected order or, in the case of the Department of Defense, identify both the indefinite delivery contract and any affected orders in the report provided at https://dibnet.dod.mil.

(2) The Contractor shall report the following information pursuant to paragraph (d)(1) of this clause

(i) Within one business day from the date of such identification or notification: the contract number; the order number(s), if applicable; supplier name; supplier unique entity identifier (if known); supplier Commercial and Government Entity (CAGE) code (if known); brand; model number (original equipment manufacturer number, manufacturer part number, or wholesaler number); item description; and any readily available information about mitigation actions undertaken or recommended.

(ii) Within 10 business days of submitting the information in paragraph (d)(2)(i) of this clause: any further available information about mitigation actions undertaken or recommended. In addition, the Contractor shall describe the efforts it undertook to prevent use or submission of covered telecommunications equipment or services, and any additional efforts that will be incorporated to prevent future use or submission of covered telecommunications equipment or services.

(e) Subcontracts. The Contractor shall insert the substance of this clause, including this paragraph (e), in all subcontracts and other contractual instruments, including subcontracts for the acquisition of commercial items.

(End of clause)

52.252-2 CLAUSES INCORPORATED BY REFERENCE (FEB 1998), This contract incorporates on or more clauses by reference, with the same force and effect as if they were given in full text. Upon request, the Contracting Officer will make their full text available. Also, the full text of a clause may be accessed electronically at this address: https://www.acquisition.gov/far/index.html (End of Clause)

FOR FULL TEXT OF A COMMERCE ACQUISITION CLAUSE OR PROVISION YOU MAY GO TO THE FOLLOWING WEBSITE, http://www.osec.doc.gov/oam/acquistion_management/policy/default.htm

CAR 1352.201-70 CONTRACTING OFFICER’S AUTHORITY (APR 2010)

CAR 1352.209-73 COMPLIANCE WITH THE LAWS (APR 2010)

CAR 1352.209-74 ORGANIZATIONAL CONFLICT OF INTEREST (APR 2010)

BELOW ARE THE REQUEST FOR QUOTE SOLICIATION PROVISIONS

52.204-24 Representation Regarding Certain Telecommunications and Video Surveillance Services or Equipment (AUG 2019)

(a) Definitions. As used in this provision— “Covered telecommunications equipment or services”, “Critical technology”, and “Substantial or essential component” have the meanings provided in clause 52.204-25, Prohibition on Contracting for Certain Telecommunications and Video Surveillance Services or Equipment.

(b) Prohibition. Section 889(a)(1)(A) of the John S. McCain National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2019 (Pub. L. 115-232) prohibits the head of an executive agency on or after August 13, 2019, from procuring or obtaining, or extending or renewing a contract to procure or obtain, any equipment, system, or service that uses covered telecommunications equipment or services as a substantial or essential component of any system, or as critical technology as part of any system. Contractors are not prohibited from providing—

(1) A service that connects to the facilities of a third-party, such as backhaul, roaming, or interconnection arrangements; or

(2) Telecommunications equipment that cannot route or redirect user data traffic or permit visibility into any user data or packets that such equipment transmits or otherwise handles.

(c) Representation. The Offeror represents that— It □ will, □ will not provide covered telecommunications equipment or services to the Government in the performance of any contract, subcontract or other contractual instrument resulting from this solicitation.

(d) Disclosures. If the Offeror has responded affirmatively to the representation in paragraph (c) of this provision, the Offeror shall provide the following information as part of the offer

(1) All covered telecommunications equipment and services offered (include brand; model number, such as original equipment manufacturer (OEM) number, manufacturer part number, or wholesaler number; and item description, as applicable);

(2) Explanation of the proposed use of covered telecommunications equipment and services and any factors relevant to determining if such use would be permissible under the prohibition in paragraph (b) of this provision;

(3) For services, the entity providing the covered telecommunications services (include entity name, unique entity identifier, and Commercial and Government Entity (CAGE) code, if known); and

(4) For equipment, the entity that produced the covered telecommunications equipment (include entity name, unique entity identifier, CAGE code, and whether the entity was the OEM or a distributor, if known).

(End of provision) 52.204-26 Covered Telecommunications Equipment or Services-Representation (Dec 2019)

1. (a) Definitions. As used in this provision, “covered telecommunications equipment or services” has the meaning provided in the clause 52.204-25, Prohibition on Contracting for Certain Telecommunications and Video Surveillance Services or Equipment.

2. (b) Procedures. The Offeror shall review the list of excluded parties in the System for Award Management (SAM) (https://www.sam.gov) for entities excluded from receiving federal awards for “covered telecommunications equipment or services”.

3. (c) Representation. The Offeror represents that it □ does, □ does not provide covered telecommunications equipment or services as a part of its offered products or services to the Government in the performance of any contract, subcontract, or other contractual instrument.

(End of provision)

FAR 52.204-7 SYSTEM FOR AWARD MANAGEMENT (OCT 2018)

NOAA ACQUISITION MANUAL CONTRACT LANGUAGE

NAM 1330-52.270-304 NOAA ACQUISITION AND GRANTS OFFICE OMBUDSMAN (OCT 2016)

(End of solicitation and contract language)

NAM 1330-52.222-70 NOAA SEXUAL ASSAULT AND SEXUAL HARASSMENT PREVENTION AND RESPONSE POLICY (MAY 2018) In accordance with NOAA Administrative Order (NAO) 202-1106, NOAA Sexual Assault and Sexual Harassment Prevention and Response Policy, it is the policy of NOAA to maintain a work environment free from sexual assault and sexual harassment. NOAA prohibits sexual assault and sexual harassment by or of any employee, supervisor, manager, contractor, vendor, affiliate, or other individual with whom NOAA employees come into contact by the virtue of their work for NOAA.

(a) Definitions.

Contractor Employees - The term “contractor employees,” as used in this solicitation and contract language, refers to employees of the prime contractor or its subcontractors, affiliates, consultants, or team members.

Sexual Assault - The term sexual assault, as used in this solicitation and contract language, means any conduct proscribed by state or federal sexual abuse laws, including, but not limited to, those defined in chapter 109A of title 18 of the U.S. Code (sexual abuse), and assaults committed both by offenders who are strangers to the victim and by offenders who are known or related by blood or marriage to the victim.

Sexual Harassment - As defined by the Equal Employment Opportunity Commission, sexual harassment is a form of sex discrimination that violates Title VII of the Civil Rights Act of 1964. It includes unwelcome sexual advances, requests for sexual favors, and other verbal, non-verbal, or physical conduct of a sexual nature when any of the following are true:

The main characteristics of sexual harassment are that the harasser's conduct is targeted against the recipient’s sex, gender identity, or sexual orientation, and is unwelcome to the recipient. It may include, but is not limited to: offensive jokes, slurs, epithets or name calling, undue attention, physical assaults or threats, unwelcome touching or contact, intimidation, ridicule or mockery, insults or put-downs, constant or unwelcome questions about an individual's identity, and offensive objects or pictures.

(b) Requirements.

1. It is the responsibility of the contractor to ensure that contractor employees maintain the highest degree of conduct and standards in performance of the contract. In support of this, NOAA urges its contractors to develop and enforce comprehensive company policy addressing sexual assault and sexual harassment.

2. The contractor shall include wording substantially the same as this solicitation and contract language in every subcontract so that it is binding upon each subcontractor.

3. If a contractor employee observes or is the object of sexual assault or sexual harassment, he or she is highly encouraged to report the matter, as soon as possible, to their immediate supervisor, the Contracting Officer’s Representative (COR), subset of the COR (e.g. Task Manager or Assistant COR), or contracting officer (CO) if a COR is not assigned to the contract. The contract employee may also contact the NOAA Civil Rights Office to obtain guidance on reporting instances of sexual assault or sexual harassment. If deemed necessary, the contractor employee may also report such instances to local law enforcement. In the case where the incident occurs while performing at a remote location, such as at sea or in the field (at a field camp or other isolated location) where the above referenced individuals are unavailable, the contractor employee should follow the reporting procedure set forth in NAO 202-1106, Section 6, .07, Reporting from Remote Locations.

i. Swift reporting allows NOAA and the contractor to take the appropriate measures to ensure that offensive behavior stops and the complainants’ needs are addressed.

ii. The COR (if assigned), CO, and contractor, where applicable, will work together to ensure appropriate action is taken in accordance with applicable laws and regulations, contract terms and conditions, and the contractor’s written policy (where applicable).

4. The contractor shall provide all contractor employees assigned to perform under this contract with mandatory sexual assault and sexual harassment prevention and response training in compliance with the requirements of NAO 202-1106, Section 5, Prevention Training and Awareness, as part of their initial in-processing and on an annual basis thereafter. The initial training shall be completed within ____ business days [30 unless a different number is inserted] of contract award or the date a contractor employee is assigned to perform under the contract, as applicable.

Evidence of initial training by name and date completed for each contractor employee, shall be submitted to the COR or contracting officer (if no COR assigned) within 10 business days of completion.

Evidence of annual training by name and date completed for each contractor employee shall be submitted to the COR or contracting officer (if no COR assigned) no later than March 1st of each calendar year of contract performance.

i. The mandatory sexual assault and sexual harassment training provided by the contractor shall include the required elements set forth by NOAA’s Workplace Violence Program Manager. A link to the website including the required elements of the training is provided at: http://www.ago.noaa.gov/quicklinks/harassment_training.html. The website will also provide training materials and resources to assist the contractor in conducting the training. The contractor may provide training that solely addresses the NOAA required elements or may supplement existing company sexual assault and sexual harassment training in a manner that ensures all of the elements are adequately addressed.

ii. The required elements of the training and resources available to the contractor for the training may be updated by NOAA periodically. The contractor is responsible for monitoring the website and incorporating any changes to the NOAA required elements into the contractor provided training.

iii. NOAA’s Workplace Violence Program Manager, COR, or CO may periodically review the contractor’s training outline to ensure all required elements are included and, if necessary, any appropriate adjustments are made to the training by the contractor.

iv. Contractor employees performing on assignments in a remote location, such as at a field camp or other isolated locations, are subject to receiving the same briefing on the parameters of the order provided to NOAA employees as set forth in Section 6 of NAO 202-1106.

5. The contractor shall provide a copy of this solicitation and contract language and NAO 202-1106 to contractor employees.

(c) Sexual Assault/Sexual Harassment (SASH) Helpline.

For NOAA employees, affiliates, and contractors who have experienced sexual assault or sexual harassment, NOAA has established the NOAA Sexual Assault/Sexual Harassment (SASH) helpline. This helpline is designed to provide crisis intervention, referrals, and emotional support to those who are victims and/or survivors of sexual harassment or sexual assault within the workplace. Contractor employees may use the helpline to receive live, confidential, one-on-one support in an occurrence of sexual harassment or assault by a Federal Government employee. All services are anonymous, secure, and available worldwide, 24 hours a day, seven days a week. The NOAA SASH helpline is accessible through a variety of channels, including:

(d) Confidentiality.

Any party receiving information from the filing of a complaint alleging sexual assault or sexual harassment, or while performing an investigation into such a complaint, shall keep the information confidential. “Confidentiality” means that the information shall only be shared with others who have a need to know the information to conduct their official duties.

(e) Remedies.

In addition to other remedies available to the Government, contractor employee violations of Federal requirements (e.g., law, statutes, executive orders, code, rules, regulations) applicable to sexual assault and sexual harassment and/or failure to complete the mandatory training set forth in this solicitation and contract language, may result in:

(End of Contract Language)