MIL STD 129R and Supplement Sheet Vendor Certification.pdf

PDF 1 MB Posted

Attached to
Garlock Safety System Guard Rail Mounting Brackets
Solicitation number
47QSSC26Q6106
Issued by

About this file

Military Standard 129 Marking and Shipping Label Requirements

This document is instructional guidance on compliance with Mil-Std-129R for GSA vendor partners regarding marking and shipping label requirements. The guidance provides a brief overview of Mil-Std-129R requirements but is not all-inclusive; vendors remain responsible for ensuring compliance with the most current version of the standard.

Unit and intermediate container marking must include barcoded NSN-no dashes, NSN with hyphens, cage code, part number (PN specified in contract or assigned by Government), nomenclature, quantity and unit of issue, contract number and purchase order number, batch/lot number, shelf-life marking, and if both contract number and purchase order cannot be placed on label, the purchase order number must appear on label. Exterior containers use the same basic label format as unit containers without item description, with NSN, Purchase Order Number, and CAGE Code barcoded. Identification text marking on unit packs and intermediate containers must include NSN/NATO stock number, CAGE code, part number, item description or nomenclature, quantity and UI, contract number or purchase order number, military preservation method and date of unit preservation, shelf life, and serial number(s). Identification text marking on exterior containers, palletized unit loads, and unpacked items must include NSN/NATO stock number, contract or order number, CAGE code of company awarded contract, and CLIN. Military Shipping Label (MSL) requirements for all shipments include specific data elements such as Transportation Control Number (TCN), type of service, date shipped, weight, cube, piece number, RDD, priority, military preservation method, shelf life, serial number(s), hazardous materials designation, proper shipping name, and North American/United Nations designations. Hazardous materials must comply with latest HAZMAT requirements including DOD HMR, OSHA, and applicable IMDG, IATA, ICAO, AFMAN-24 standards. Packaging requirements for domestic civilian and military activities, export locations, and hazardous materials shipments must comply with latest Federal Standard 123, Mil-Std-129, GSAM Clause 552.211-75, ASTM D-3951, and applicable DOT/OSHA standards.

View the file

Other files

File Type Posted
47QSSC26Q6106 FAR 12 BN RFQ FORM.pdf PDF

On GovTribe

Work with this file

  • Download the original file
  • Contacts named in this file
  • Similar government files
  • Ask GovTribe AI about this file

Text version

���������� �!��"#�� �$���$%&'�#�� �(��)���'*�"*�
���+$����,��� �"$��&#��� ����#��- �+$��"�$���) �

. �"$�� �&&$���/ �� �� ��#� !����#��� ��� '�� �0�( -&#! �#�1�

23345677859:;5<:;=87<>?@A@53B<3@=A754>:9C?:�����$&0�$+���'* �"*�

��D��

���� E��� % ����-������

�$��#''����'���� D��) ���+$�%#��$��- '$(��)$�'"�$�'0�- ��� "�#��!��"#�� D�F) � �

�)���"$��% ���" ��#� ��+�$%��) �%$������� ���� ���$��$+���'*�"*�
��G���'*�"*

���(�''��#H �&� � �" �� D��) �� �"$������ �&$���-' �+$�� ������!��$%&'�#�� �

(��)��) �%$����&"#� "�� E��� % ���D�

�����#�"���� �% "�#� �/$��#�� ��%#�H��!I�J<B9=>K>�LMLIA=�><52K5N�LML�O@32�2P42KA5N�9<;K�9=>KN�

4<B3�AQ?RKB�STL�54K9@C@K>�@A�32K�9=A3B<93�?<P�RK�32K�TL�<55@;AK>�RP�32K�U=8KBA?KA3�4B=9QB@A;�<93@8@3P�

=B�32K�TL�=C�32K�<93Q<V�?<AQC<93QBKB:�WK33KB5�XTLY�=B�XT7LY�52<VV�RK�Q5K>�3=�@>KA3@CP�32@5�@AC=B?<3@=AZN��

L=?KA9V<3QBKN��[Q<A3@3P�<A>�\A@3�=C�]55QKN��̂=A3B<93�AQ?RKB�<A>�4QB92<5K�=B>KB�AQ?RKBN�R<3927V=3�

AQ?RKBN��M2KVCIV@CK�?<B_@A;N���+��/

�%- ��#�#�'#-' ���"��#� D��]C�R=32�32K�9=A3B<93�AQ?RKB�<A>�32K�

4QB92<5K�=B>KB�9<AA=3�RK�4V<9K>�=A�32K�V<RKVN�&'#� ��) �&���)#� �$�" ����%- ��$���) �'#- ':�

�̀� ��$��/$��#�� ���%#�H��!�*�Q5K�32K�5<?K�R<5@9�V<RKV�C=B?<3�<5�QA@3�9=A3<@AKB5N�RQ3�O@32=Q3�

32K�@3K?�>K59B@43@=A:�]A�<>>@3@=A�32K�LMLN�TQB92<5K�aB>KB�LQ?RKB�<A>�̂bUc�̂=>K�?Q53�<V5=�RK�

R<B9=>K>:�d2@5�9<A�RK�>=AK�=A�=AK�V<B;K�V<RKVN�=B�3O=�5?<VVKB�V<RKV5�4V<9K>�5@>KIRPI5@>K:� e������f �1�� ��G�� ����������G�� ���g����f��/f

��0�

���/�12�2���-��#���&!#����#�.#�'!"(�� ����*��#�+!&(%�!�-���#�"'�-�!#��&��#!���"%2��

345677�7869:;:9<55=�6>6?8@6A�:4�@B6�9C4@D<9@�CD�7C5:9:@<@:C4E�@B6�;C55CF:4G�:A64@:;:9<@:C4�@6>@�:4;CD?<@:C4�

7B<55�H6�?<DI6A�C4�<55�J4:@�8<9I7�<4A�:4@6D?6A:<@6�9C4@<:46D7E�:4�@B6�CDA6D�5:7@6AK�LB:7�D6MJ:D6?64@�

<885:67�@C�<55�J4:@�8<9I7�<4A�:4@6D?6A:<@6�9C4@<:46D7�D68<9I6A�;CD�7B:8?64@�H=�

?:5:@<D=�:47@<55<@:C47K�NAA:@:C4<5�:A64@:;:9<@:C4�?<DI:4G�?<=�H6�D6MJ:D6A�H=�@B6�9C4@D<9@�<4A�

7B<55�H6�85<96A�6:@B6D�H65CF�@B6�:A64@:;:9<@:C4�@6>@�?<DI:4G�CD�:4�<�9C478:9JCJ7�5C9<@:C4�C4�@B6�

:A64@:;:9<@:C4O?<DI6A�7:A6�C;�@B6�9C4@<:46DK�34:@�8<9I7�J76A�<7�6>@6D:CD�9C4@<:46D7�<@�@B6�@:?6�C;�

8<9I<G:4G�7B<55�H6�?<DI6A�:4�<99CDA<496�F:@B�12�2

2�

!2�

P ��Q�%#�&(��*'$�"2��

$2�R����&�-�K��

&2��!"#��*'$�"2��

-2��#�'�-�%&"�+#�����"���'��&�!#*"�2��

�2��*!�#�#S�!�-���2��

�2�R��#"!&#��*'$�"��"�+*"&�!%���"-�"��*'$�"��

2�����#!"S�+"�%�"T!#����'�#��-�!�-�-!#�����*��#�+"�%�"T!#�����

�2� ���������2��

�2� �"�!���*'$�"U%V2��

�(/�*,#��$"#! 0�1233�45678963�:8;5<32�8=�>0�0�?=6322�293@8:8@A66B�3C34973D�8=�7E3�@F=7<A@7�F<�

2F68@87A78F=�F<�7E82�27A=DA<DG�7E3�:F66FH8=;�48=8454�8D3=78:8@A78F=�73C7�8=:F<4A78F=�2EA66�I3�

4A<J3D�F=�A66�3C73<8F<�@F=7A8=3<2G�9A66378K3D�5=87�6FAD2G�A=D�5=9A@J3D�16FF23L�87342�8=�7E3�F<D3<�

68273DM�

N ��O��

P��Q����*��#��

*�����"�(�!P#���

#�����("$"R��(������

)��Q�("��*"�(�!P#�����/��*S� #����#��(�!P#��T��� U���

-���$%$"��R�/�# #�V�"$�(�!#"S����

S����� �W#$-S"���

$�����/#�� S$//$(-�(�!#�T� U��(�� ��"S��!#�$*�(�T �U�����($"#�� �"$�( �T� U�

��X����$�#("$)$*�"$�(�(�!P#�0�

��� S#%)�%$)#0��

,�� #�$�%�(�!P#�T U���

%���������� �!�"#�$�% 0��

Y�4AZF<�2EFH�27F993<�H87E�[Y\�F<D3<2�:F<�IF7E�3C9F<7�A=D�DF43278@�2E8943=72�A<3�=F7�EA]8=;�A�

9<F93<6B�9<39A<3D�2E8998=;�6AI360��̂E3�6A@J�F:�9<F93<�2E8998=;�6AI36�8=:F<4A78F=�@A=�@A523�:<527<A73D�

:<38;E7�A7�7E3�_̀ _�:<38;E7�@F=2F68DA78F=�A=D�F]3<23A2�:F<HA<D8=;�:A@86878320��S#�"��( /��"�"$�(�*�("��%�

(�!P#��T�Q U�82�7E3�J3B�36343=7�8=�7<A@J8=;�[Y\�_827<8I578F=�̀93<A78F=�2E8943=72�A=D�4527�A993A<�F=�

7E3�2E8998=;�6AI36�H87E�a8=�7E3�@63A<�73C7b�A=D�IA<@FD3�8=:F<4A78F=0�

[8;5<3�c�866527<A732�7E3�48=8454�8=:F<4A78F=�=33D3D�7F�2E89�F5<�@527F43<2d�F<D3<20��[8;5<3���H866�

8=D8@A73�7E3�A9968@AI63�I6F@J2�HE3<3�8=:F<4A78F=�@A=�I3�:F5=D�F=�7E3�̀<D3<�:F<�\5996832�F<�\3<]8@32�

[F<4�1e\Y�[F<4��fghL0��[8;5<3�i�D34F=27<A732�7E3�9<3:3<<3D�6F@A78F=�F:�7E3�j\k�F=�A=�3C73<8F<�2E8998=;�

@F=7A8=3<0�̂E3�<3l58<343=72�:F<�7E3�j8687A<B�\E8998=;�kAI36�1j\kL�4AB�I3�:F5=D�8=�j86m\7Dmfcno�pA<A�

>0c0c0��̂E3�j\k�6AI36�A=D�:F<4A7�A<3�<3l58<3D�IB�_̀ _0� q������ ��q�Q���O

���� ���� !"���#$%�&'()$%(*+%,-�)%.)�,'/�0,-�*1/%�%')-&%2�2$,++�3%%)�-%45&-%/�

6789:98;�2),'/,-/2�+&2)%/�&'�2%*)&1'�<�,'/�2$,++�*13=+>�?&)$�@A<A<A��)$-15B$�@A<A<ACD�6==%'/&.�6�/%),&+%/�

E1-3,)2D�,'/�F#G��@HHAI(GD�J,-)�99D�K$,=)%-�<HC�-%45&-%3%')2A�#$%�&'()$%(*+%,-�)%.)��,'/�+&'%,-�LK1/%�MIN�

0,-�*1/%�$53,'(-%,/,0+%�&')%-=-%),)&1'�2$,++�0%�%,2&+>�$53,'�-%,/,0+%A���

OP��QRS�TUV�WRXYY�Z[\]X̂\�]RS�_[YY[̀ \̂a�̂\_[bcX]̂[\d� efg�QhiP�jkOlmnokpOpqol�rolpkos�tuvwxk� eyg�QbX\Wz[b]X]̂[\�{ZZ[|\]�h[}S� eQ{hg~�[W]XaSP� e�g��b[c���\]Sb�]RS�h[\Ŵa\[b� ���{{h~h{���Ol��ql�p�x��sxOk�O��kxmm� e�g�Q�zS�USb�̂ZS���l�p�x��sxOk�px�p����qn�jo�� O��kxmmP� e�g�UR̂z�][~���P��lpxk�Ol�ql�p�x��sxOk�m�qn� po�O��kxmmP� e�g��b̂[b̂]�P��lpxk�p�x�Onnsq�Owsx�nkqokqp�� e�g����P��lpxk�p�kxx��q�qp�Oqk��Opxk�nokp�o�� �xwOk�Opqol���� ¡��xmq�lOpok� e¢g��b[£SZ]�h[}SP��lpxk�nko¤x�p��o�x¥�q�� Onnsq�OwsxP� e¦g�§Y]̂cX]S�h[\Ŵa\SS~TXb̈��[b� h[\Ŵa\SSP��lpxk��ovnsxpx�O��kxmm�xm¡P� ef©g�ªŜaR]�eY«Wg���lpxk�O�puOs��komm��xq��p� effg�¬�����lpxk�p�x�kxuqkx��® ��o�x��� efyg�h|«S�e_]g���lpxk�p�x�O�puOs��uwxP� ef�g�hRXbaSW��to��lo�l�kxuqkxvxlpP�� ef�g��X]S�UR̂zzS}P��lpxk�O��Opx���sxOk¡� ef�g��TU�hXWS�i|c«Sb���lpxk�̄°���OmxP� ef�g��̂SZS�i|c«SbP��lpxk�p�x�nqx�x�luvwxkP� ef�g�Q[]XY��̂SZSWP� ef¢g�y��e����f�g�«Xb�Z[}S��

���������������������������
���������������������

��*�#"�+� &�))�$���",�*(�-� �(.�"�����/����0�% ��"**�(&�))�$��"00��((�(1����&����"���$�2�� �(�3�,(�#�(�

4�$0 �(�!"$�"!!�((�3&�!&�3�**�)� 4�0��"$�"!!�)#",*��� ��"#�"�* 3�)��!�5���

��*6 #06� ����575���"��! 0��0"#"�! $#�$#�()�!�%�!"#� $(�-$ $6"22�$�#� $.5�

�575���"��! 0��0"#"�! $#�$#�()�!�%�!"#� $(�89:9;<==>9?@?:9AB��CDEFG�H<I�J:KL�ILM>?IL=L9@N�

O:I�J:9@<?9LI�PQQRNLI?<S�9>=TLI�S?N@�ILM>?IL=L9@N�<IL�?9�UBVBWBXBWB��H<I�J:KL�=<IY?9Z�

ILM>?IL=L9@N�O:I�@[L�\]̂�<IL�?9�UBXBXB_�<9K�UBXBXB�B�H<I�J:KL�=<IY?9Z�ILM>?IL=L9@N�O:I�@[L�̀̀ � a:I=�WbVc;Wd�8QNN>L�eLSL<NLReLJL?f@�̀:J>=L9@A�<IL�?9�UBWXB�H<I�J:KL�ILM>?IL=L9@N�O:I�

J>N@:=LI�K?ILJ@�N[?f=L9@N�<IL�?9�UBUB�

�575�5���0�$#�%�!"#� $�,"��! 0��! $#�$#�% ���$�#�)"!g(�"$0��$#��2�0�"#��

"5��&�� h ��i�(# !g�$�2,��5��

,5��&�����-(.�"$0�"((��$�0�(���"*�$�2,��-(.5��

�575�5 ��0�$#�%�!"#� $�,"��! 0��! $#�$#�% ���'#��� ��! $#"�$��(j�)"**�#�k�0��$�#�* "0(l�"$0�

�$)"!g�0��#�2(5��Fm@LI?:I�N[?ff?9Z�J:9@<?9LINj�f<SSL@?nLK�>9?@�S:<KNj�<9K�>9f<JYLK�?@L=N�N[<SS�

TL�=<IYLK�>N?9Z�=<J[?9L;IL<K<TSL�T<I�J:KLN�o?@[�@[L�O:SS:o?9Z�?9O:I=<@?:9G�

"5�&�� h ��i�(# !g�$�2,��5��

,5��&��! $#�"!#� �� �0���$�2,��5��

!5��&��p����! 0�� %�#&��! 2)"$+�"3"�0�0�#&��! $#�"!#5�

05��&��p�� 5�

0���������+!/� �*� !!")��*�!��" 1��%$&��+!/���

2��3�,���1"�� ��+4�*��.�/�& ����*�����0")%� �"��!'�!���5�6� �6����%�5�6� �7��,���"�0��$ �"���

�������#1 ��$�����0�& ����*��$ �8"�)�!���5�6�5��

,������79��:������2,�����4�����
��������42���+42���.�/�,�����

��� ;���� *� �*�%�*��!� �*������"1"� �<�� �8"�)���=%"��$���!� �*������"1"� �<� �"##"�)�� &�1�

��=%"��$���!�"�� ����* ����("����"1"� �<�� �* �*��
���+�"19�*9�

��/� �*�("11���$#1<�("������!��

��=%"��$���!��>>?�0��� 11�#%��� !����*��!�"!!%�*�%�*���!%&@����4���� �������%�*��!� �*��� ��(�����

����)%"* ���� &�;��*�;" ��!�0��$�����$�!���%������;��!"����0��"19�*9�
��'��"19�*9�

���� 8�!�

#����*����� �*���("11���!%����>>?���$#1" ����("����"19 �*9� 2��3�����������������2

� �,2����A������������ ������� �� ������������ ��

B� �2��

���3��CCCCCCCCCCCCCCCCCC������B�

�2����

3��CCCCCCCCCCCCCCCCCCC�

B��*��� ")� �%���� � � � � � ���

VENDOR SIGNATURE: _____________________ DATE: ___________________

�����������
���
���
�������
����
�����������������

$'�()')*+,-�.+*/0'(�12�3405.)'63�34+,,�7)�0'�+881*9+'8)�:064�64)�&;! �5*1<0301'=8,+>3)��

??@A@BBCDE� +*/0'(A���

$'�.1*)�9)6+0,F���

+*/0'(�12�3>55,0)3�21*�9),0<)*0)3�61�91.)3608�80<0,0+'�+860<060)3�34+,,�81.5,G�:064�64)�,+6)36��)90601'� 12�H)9)*+,�;6+'9+*9�B@EA�I4+6�03-�>'06-�0'6)*.)90+6)-�+'9�6*+'351*6�5+8/+()3�34+,,�7)��.+*/)9� 90*)86,G�1'�64)�309)�3>*2+8)�12�64)�5+8/+()�1*�1'�+�,+7),�+220J)9�61�64)�5+8/+()-�:064�64)�� 09)'60208+601'�.+*/0'(�+3�35)8020)9�0'�64)�36+'9+*9A�I*+'351*6�5+8/+()3�34+,,�+,31�4+<)-�0'�� +990601'�61�64)�09)'60208+601'�.+*/0'(-�+�340550'(�,+7),�64+6�0'8,>9)3�64)�5>*84+3)�1*9)*-�81'6*+86-�� 1*�64)�*)K>030601'�'>.7)*3L�+3�+55,08+7,)-�0'8,>90'(�64)�81'30('1*�+'9�81'30('))�'+.)3�M0A)A-�� 3405�2*1.=61N-�(*133�:)0(46-�8>7)�+'9�50)8)�'>.7)*A���

+*/0'(�12�3>55,0)3�21*�9),0<)*0)3�61�80<0,0+'�+860<060)3-�)J51*6�,18+601'3-�0'8,>90'(�81..)*80+,�� 2*)0(46�21*:+*9)*3�+'9�640*9�5+*6G�,1(036083�5*1<09)*3-�34+,,�7)�64)�3+.)�+3�9),0<)*0)3�61�91.)3608�� ,18+601'3�)J8)56�64+6�64)�340550'(�,+7),�34+,,�341:�1'�64)�3+.)�,+7),-�1*�+'164)*�,+7),�+220J)9��

')J6�61�64)�340550'(�,+7),-�64)�>,60.+6)�81'30('))�M0A)A-� +*/�H1*�!!ONA���

+*/0'(�12�3>55,0)3�21*�9),0<)*0)3�61�91.)3608�.0,06+*G�+860<060)3�34+,,�81.5,G�:064�64)�,+6)36��)90601'� 12� 0,06+*G�;6+'9+*9�B@PA�I4+6�03-�>'06-�0'6)*.)90+6)-�+'9�)J6)*01*�1*�340550'(�81'6+0')*3��34+,,�7)� .+*/)9�90*)86,G�1'�64)�309)�3>*2+8)�12�64)�5+8/+()�1*�1'�+�,+7),�+220J)9�61�64)�5+8/+()-��:064�64)� 09)'60208+601'�.+*/0'(�+3�35)8020)9�0'�64)�36+'9+*9A�QJ6)*01*�1*�340550'(�81'6+0')*3�34+,,��+,31�4+<)� 0'�+990601'�61�64)�09)'60208+601'�.+*/0'(-�+� 0,06+*G�;40550'(�R+7),�M ;RN�5)*�64)��36+'9+*9A���

+*/0'(�12�3>55,0)3�21*�9),0<)*0)3�61�.0,06+*G�+860<060)3-�)J51*6�,18+601'3-�0'8,>90'(�21*:+*90'(�+'9�� 81'6+0')*�+'9�81'31,09+601'�510'63�MOOS3N�34+,,�7)�64)�3+.)�+3�9),0<)*0)3�61�91.)3608�,18+601'3��

)J8)56�64+6�64)� ;R�.>36�341:�64)�>,60.+6)�81'30('))�M +*/�H1*�T1T!!ON�+'9�64)��

I*+'351*6+601'�O1'6*1,�%>.7)*�MIO%NA���

S!O#!&$%&=S!O#$%&���

U',)33�5+8/+(0'(�0'�+881*9+'8)�:064� 0,C;69C@VDECW�XYZ[\][̂]�_̂[̀Zàb�cd̂�eafaZ[̂g�_[̀h[ia\ij�� 03�35)8020)9�0'�64)�31,0806+601'-�81'6*+86�1*�1*9)*-�5+8/+(0'(=5+8/0'(�12�3>55,0)3-�)J8,>30<)�12�� 4+k+*91>3�.+6)*0+,-�21*�91.)3608�+'9�)J51*6�3405.)'63�61�80<0,0+'�+'9�.0,06+*G�+860<060)3�34+,,�� 81.5,G�:064�&;! �S*1<0301'=O,+>3)�??@A@BBCD?�S*)3)*<+601'-�S+8/+(0'(-�+'9�S+8/0'(�:4084�� *)2)*)'8)3�64)�%+601'+,� 161*�O,+330208+601'�;6+'9+*9�M% HON�+'9=1*�64)�,+6)36�*)K>0*).)'63�12�� !;I �TClmnWo�XYZ[\][̂]�_̂[̀Zàb�cd̂�pdqqb̂ à[f�_[̀h[ia\ijr�s\Zaf�Ztb�̀dqqb̂ à[f�� 5+8/+(0'(=5+8/0'(�*)K>0*).)'63�0'�&;! �O,+>3)�??@A@BBCD?�03�*)<03)9-�81.5,0+'8)�61�64)�� )064)*�64)�&;! �8,+>3)�1*�64)�!;I �TCEP?B�;6+'9+*9�S*+8608)�H1*�O1..)*80+,�S+8/+(0'(�:0,,�� 7)�+88)56+7,)L�41:)<)*-�81.5,0+'8)�61�64)�!;I �*)K>0*).)'63�03�.+'9+61*G�21*�&;;��81'6*+863-� +'9�03�5*)2)**)9�21*�+,,�164)*�81'6*+863A�$'�8+3)�12�81'2,086�7)6:))'�64)�&;! �8,+>3)��+'9�64)�

*)<0301'�12�!;I �TCEP?B-�64)�!;I �*)K>0*).)'6�34+,,�(1<)*'A��

S+8/0'(�12�4+k+*91>3�.+6)*0+,�Mu N�3>55,0)3�21*�3405.)'63�34+,,�81.5,G�:064�64)�&;! �� 8,+>3)=5*1<0301'�??@A@@ECvl�X_̂bwb̂x[Zad\o�_[̀h[ia\io�_[̀ha\io�e[̂ha\i�[\]�y[zbfa\i�dc�� {[|[̂]d}w�e[Zb̂a[fw�~{��e�����d̂�Yta�qb\Zwjr��t[Z�awo��[̀ha\i�dc�{e�cd̂�]dqbwZà��3405.)'63� 34+,,�81.5,G�:064�64)�,+6)36�<)*301'3�12�T�I�u "�0'��P�OH"-�5+*63�BDBCB�V-�+'9���;u!�uO;�0'�

@P�OH"-�5+*6�BPBVAB@VVA��

S+8/0'(�12�u �21*�)J51*6�3405.)'63�M0'8,>9)3�21*:+*90'(�+'9�81'6+0')*�+'9�81'31,09+601'��510'63-� 81..)*80+,�2*)0(46�21*:+*9)*3�+'9�640*9�5+*6G�,1(036083�5*1<09)*3N�34+,,�81.5,G�:064�64)��,+6)36� <)*301'3�12�T�I�u "�0'��P�OH"-�5+*63�BDBCB�V-�+'9��;u!�uO;�0'�@P�OH"-�5+*6��BPBVAB@VV-� +'9�64)�+55,08+7,)�$ T&-�$!I!-�$O!�-�!H !%C@�-�36+'9+*9�21*�64)�.19)�12��6*+'351*6+601'A���

+,-./0/-12345607�89:;�<<=>=??>@A�B;516C53D6,7E�F--E�+53G5H/1H�;5D7,/54�C-,�IJ+-,DK�-,�DL7�� �������M��� �*�� �%���������N

���OPQRS� �����)��������T�

$�������$��&�����$����M��� ����������� ���%������� �� �����(��� ��#�� �T���

��N���

��"����%���$����M�������������������$�� ��T� $�����U������ � �$�M����T����������� ��������������N

���VVPOWW'�N����� ��

� %������(��������������������T���

��N���XY

� �N�Z� ��N\�� N�!N�N�"���

��%�� �*�� ����N�N���$����M��� �)�����M(��$������ ���� ����������������� ��������$��Z���� � �)�����]�������R̂T̂̂ P_̀�Ba5b5,E-60�;5D7,/54�cE71D/C/35D/-1�51E�;5D7,/54�95C7Dd�e5D5K>�fL5D�/0g�� ���������(�����$��N�N��$����M������������������� �����#�������$����������������$�� ����� ��� �������T� ������#������������$��N�N�%����M��������������&���$� � �����������)�����T�������������Sh�

�������������$���N\��\�i��%]\N������� ���&����M�� �*�� ��T�\���$����M�����M�����&��$����
�\N�]\N���%���������M����������������$�������&��������j�!S"�� ������

�������� '��!̂"�N�������� �'� !P"�\�i� ��N����%����'�!k"������� �%�'�!R"�� ��������� (�N����%����'�����!h"���$�%����� %�� �� '�� ���$� ���������M����� �(� ��� %�����T���

Z� %����$(����%�������Z� ���%������������� ���������

�����������M�����%�������&����� ��������$����%�����$���� %����$(����%�������������M������� �*�� �%�������)� ���M(��$�� �#���N�M����������� �������!

N��"� �����l '�Z� %����$(���� N����� ����� ���%������������� �������!SR�YTNT�T�̂hQm'�VSZ��VQhmkOVQmkP'�����%M� �Ŝ'�� ŴSh"�

File details come from the government source that posted it. Updated .