M0068121Q0081.pdf

SEE ADDENDUM

( No Col lect Cal ls )

M0068121Q0081 09-Aug-2021

b. TELEPHONE NUMBER

760-725-4205

8. OFFER DUE DATE/LOCAL TIME

10:00 AM 16 Aug 2021

5. SOLICITATION NUM BER 6. SOLICITATION ISSUE DATE

AUTHORIZED FOR LOCAL REPRODUCTION

PREVIOUS EDITION IS NOT USABLE

STANDARD FORM 1449 (REV. 2/2012)

Prescribed by GSA – FAR (48 CFR) 53.212

(TYPE OR PRINT)

( SIGNATURE OF CONTRACTING OFFICER)

ADDENDA X ARE

26. TOTAL AWARD AMOUNT (For Gov t . Use Only)

23.

CODE 10. TH IS ACQUISI TION IS

SUCH ADDRESS IN OFFER

17b. CHECK IF REMITTANCE IS DIFFERENT AND PUT

BELOW IS CHECKED

TELEPHONE NO.

M006819. ISSUED BY

18b. SUBMIT INVOICES TO ADDRESS SHOWN IN BLOCK 18a. UNLESS BLOCK

7. FOR SOLICITATION

INFORMATION CALL:

a. NAM E

LUIS ALVAREZ

2. CONTRACT NO. 3 . AWARD/EFFECTIVE DATE 4. ORDER NUMBER

(TYPE OR PRINT)

30b. NAME AND TITLE OF SIGNER 30c. DATE SIGNED 31b. NAME OF CONTRACTING OFFICER

30a. SIGNATURE OF OFFEROR/CONTRACTOR 31a.UNITED STATES OF AMERICA

1 27a. SOLI CI TATION INCORPORATES BY REFERENCE FAR 52.212-1. 52.212-4. FAR 52. 212-3. 52.212-5 ARE ATTACHED.X

25. ACCOUNTING AND APPROPRI ATION DATA

1. REQUISITION NUMBER

20.

ADDI TIONAL SHEETS SUBJECT TO THE TERMS AND CONDITIONS SPECIFIED.

OFFEROR TO COMPLETE BLOCKS 12, 17, 23, 24, AND 30

SOLICITATION/CONTRACT/ORDER FOR COMMERCIAL ITEMS

M 0220321SUSF193

ARE NOT ATTACHED

27b. CONTRACT/PURCHASE ORDER INCORPORATES BY REFERENCE FAR 52. 212-4. FAR 52.212-5 IS ATTACHED. ADDENDA ARE ARE NOT ATTACHED

(BLOCK 5), INCLUDI NG ANY ADDITI ONS OR CHANGES WHICH ARE

SET FORTH HEREIN, IS ACCEPTED AS TO I TEMS:

. YOUR OFFER ON SOLICITATION

28. CONTRACTOR IS REQUIRED TO SIGN THI S DOCUMENT AND RETURN

% FOR:SET ASI DE:UNRESTRICTED OR X

SMALL BUSINESSX

17a.CONTRACTOR/ CODE FACILITY

OFFEROR CODE

REGIONAL CONTRACTING OFFICE-MCIWEST

P O BOX 555027

CAMP PENDLETON CA 92055-5027

18a. PAYMENT WILL BE MADE BY CODE

RATED ORDER UNDER

DPAS (15 CFR 700)

13a. THIS CONTRACT IS A

13b. RATING

CODE15. DELIVER TO CODE 16. ADMINISTERED BY

SEE SCHEDULE

12. DI SCOUNT TERMS11. DELIVERY FOR FOB DESTI NA-

TION UNLESS BLOCK IS

MARKED

SEE SCHEDULE

14. METHOD OF SOLIC ITATION

RFQ IFB RFPX

FAX:

TEL: SERVICE-DISABLED

VETERAN-OWNED

SMALL BUSINESS

8(A)

HUBZONE SMALL

BUSINESS

SIZE STANDARD:

$12,000,000

NAICS:

611430

OFFER DATED

29. AW ARD OF CONTRACT: REF.

DELIVER ALL ITEMS SET FORTH OR OTHERWI SE IDENTIFI ED ABOVE AND ON ANY

COPI ES TO ISSUI NG OFFICE. CONTRACTOR AGREES TO FURNISH AND

EMAIL:

TEL:

31c. DATE SIGNED

SEE SCHEDULE

SCHEDULE OF SUPPLIES/ SERVICESITEM NO. QUANTITY UNIT UNIT PRICE AMOUNT

24.22.21.19.

WOMEN-OWNED SMALL BUSINESS (WOSB)

ELIGIBLE UNDER THE WOMEN- OWNED

SM ALL BUSINESS PROGRAM

EDWOSB

32g. E-MAIL OF AUTHORIZED GOVERNMENT REPRESENTATIVE

SOLICITATION/CONTRACT/ORDER FOR COMMERCIAL ITEMS

(CONTINUED)

PAGE 2 OF40

ACCEPTED, AND CONFORMS TO THE CONTRACT, EXCEPT AS NOTED: ______________________________________________________

32a. QUANTITY IN COLUMN 21 HAS BEEN

RECEI VED INSPECTED

32b. SIGNATURE OF AUTHORI ZED GOVERNMENT

REPRESENTATIVE

32c. DATE 32d. PRINTED NAME AND TITLE OF AUTHORIZED GOVERNMENT

REPRESENTATI VE

32e. MAILI NG ADDRESS OF AUTHORIZED GOVERNMENT REPRESENTATIVE 32f . TELEPHONE NUMBER OF AUTHORI ZED GOVERNMENT REPRESENTATIVE

37. CHECK NUMBER

FI NALPARTIALCOMPLETE

36. PAY MENT35. AMOUNT VERIFIED

CORRECT FOR

34. VOUCHER NUMBER

FINAL

33. SHI P NUMBER

PARTI AL

38. S/R ACCOUNT NUMBER 39. S/R VOUCHER NUMBER 40. PAID BY

41a. I CERTIFY THIS ACCOUNT IS CORRECT AND PROPER FOR PAY MENT

41b. SIGNATURE AND TITLE OF CERTIFYI NG OFFICER 41c. DATE

42a. RECEIVED BY (Print)

42b. RECEIVED AT (Location)

42c. DATE REC 'D (YY/ MM/DD) 42d. TOTAL CONTAI NERS

STANDARD FORM 1449 (REV. 2/2012) BACK

Prescribed by GSA – FAR (48 CFR) 53.212

AUTHORIZED FOR LOCAL REPRODUCTION

PREVIOUS EDITION IS NOT USABLE

SEE SCHEDULE

20.

SCHEDULE OF SUPPLIES/ SERVICES

21.

QUANTITY UNIT

22. 23.

UNIT PRICE

24.

AMOUNT

19.

ITEM NO.

M0068121Q0081

Section SF 1449 - CONTINUATION SHEET

SOW

PERFORMANCE WORK STATEMENT

Miramar Fire Department

Training Division Marine Corps Air Station Miramar, San Diego, CA.

1.0 SCOPE

The contractor shall provide sufficient quantities and types of trained, qualified, or certified Contractor personnel as requested by the Government to perform the required tasks for each service type described in this Performance Work Statement (PWS) for the Miramar Fire Department (MFD), Training Divis ion, located in Marine Corps Air Station (MCAS) Miramar, San Diego .

1.1 CONTRACT OVERVIEW

Work shall be limited to the DOD Fire and Emergency Personnel for Professional Development at Marine Corps Air Station (MCAS) Miramar, wherein the Contractor personnel shall perform the tasks as described. The Contractor will provide DoD and/or IFSAC Certification Training for the following subjects: Fire Officer I, Fire Instructor I, II & III. The MFD shall provide classroom space aboard the installation within building 7117 “Fire Station 61” to conduct programmed training sessions, group orientations, and any pertinent practical skills exercises.

This does not include access to government phone/fax equipment. MFD Training Officer will provide registration and prerequisite information for all students. Based on requests, the MFD will reserve vehicles, radios, training props necessary to fulfill the training objectives. The MFD will provide support for Contractor base access for the specified duration of the training.

2.0 PERFORMANCE REQUIREMENT/TASKING

Contractor will provide instruction of DoD and/or IFSAC Instruction in one week increments up to 40 hours for each identified subject: Fire Officer I, Instructor I, II, III to Fire Department personnel for certification.

2.1 SERVICE TYPE 1: Instruction of Fire Officer I, Instructor I, II & III

2.1.1 Task 1: Instruction of Fire Officer I and Instructor I. Work shall be limited to the Fire Department Training division, wherein the Instructor(s) shall:

a. Inspect vehicles, radios and ancillary equipment upon issue and return.

b. Provide all text books and student training materials for 20 students.

c. Provide necessary hours of course instruction for DoD and/or IFSAC Certification, ut ilizing Fire College Instructors and appropriate resources .

f.. Provide all course documentation and certification processing: to include certification examination and issuance of certification certificates with the appropriate accrediting agency.

e. Courses to be provided will be in person.

2.1.2 TASK 2: Instruction of Fire Instructor II & III. Work shall be limited to the Fire Department Training division, wherein the Instructor(s) shall:

a. Inspect vehicles, radios and ancillary equipment upon issue and return.

b. Provide all text books and student training materials for 30 students.

c. Provide necessary hours of course instruction for DoD and/or IFSAC Certification, ut ilizing Fire College Instructors and appropriate resources .

f. Provide all course documentation and certification processing: to include certification examination and issuance of certification certificates with the appropriate accrediting agency.

2.2 ALL TASK PERFORMANCE GOALS:

a. The contractor sha ll p rovide an average of 30 hours of training per week, in total of the 60 hours minimum training certification requirement for above referenced courses.

3.0 PERFORMANCE REQUIREMENTS SUMMARY (PRS)

Task or Deliverable

Performance Standard

Acceptable Quality Level (AQL)

Surveillance Method

Performance Measure

PWS 2 .1 through 2.1.4

Adherence to full requirements of paragraph

3.0 of the PWS.

95% compliance in meeting PWS 3.1 through 3.1.4 requirements

Cert if ica tion achievements and instructional feedback from MFD Training Officer.

Hours available to provide required services of paragraph 3.0

4.0 WORK HOURS/PERSONNEL, SHIFT SCHEDULES

The contractor shall develop personnel work schedules to ensure tasks described in the Performance Work Statement are achieved. The following information is provided as historical information only to provide insight on existing work hours/shift schedules: Core hours are between the hours of 0700-1530 Monday through Friday excluding federal holidays. A typical work day includes 8 hour shifts, not to exceed 40 hours per week or involve any work that requires overtime or shift differential pay. Any deviation from this work schedule requires prior approval of the

COR.

5.0 PLACE OF PERFORMANCE

MCAS Miramar, Building 7117, PO Box 452006, San Diego CA 92145

6.0 WORK ENVIRONMENT AND PHYSICAL DEMANDS

Work is normally performed in the office setting.

7.0 SECURITY CLEARANCE CONTRACT SECURITY REQUIREMENT

No clearance is required for this level of instruction, temporary base access will be required and obtained.

No Foreign National will be employed on this government contract.

8.0 CONTRACTOR IDENTIFICATION

Contracting personnel shall identify themselves as "contractors" when attending meetings, answering Government telephones, or working in situations where their actions could be construed as official government acts. The Contractor shall ensure that their employee(s) display(s) his or her name and the name of the company while in the work area, and include the company's name in his or her email display.

9.0 SAFETY

The contractor is solely responsible for compliance of all safety regulations of employees while working on government owned facilities. All accidents which may arise out of, or in connection with, performance of services required hereunder which result in injury, death, or property damage, shall be reported in writing to the Contracting Officer and cognizant Contracting Officer's Representative (COR) within twenty-four hours of such occurrence.

Reports shall provide full details of the accident, including statements from witnesses. The fore-going procedures shall also apply to any claim made by a third party against the contractor as a result of any accident that occurs in connection with performance under this contract.

10.0 SMOKING/DRUG/ALCOHOL POLICY

10.1 Smoking/Alcohol Policy: The contractor shall comply with local command smoking policies and workforce requirements. The contractor shall also comply with all Federal drug-free workplace and work force requirements and local command policies. Copies of the applicable policy will be provided to the contractor by the local command Administrative Officer (AO) at performance start date.

10.2 Drug Policy: The contractor shall comply with all applicable Federal statutes, laws, and regulations to implement a Drug Free Workplace Program (DFWP).

11.0 EMPLOYMENT OF FEDERAL EMPLOYEES: The contractor shall not employ or enter into a contract with any person to perform work under this contract who is an employee of the United States Government, either military or civilian, unless such person receives approval IAW applicable Federal, Navy and DoD regulations.

12.0 LANGUAGE REQUIREMENTS: All contractor personnel shall be sufficiently competent in reading, writing, speaking, and understanding English to perform the work.

13.0 PERSONNEL CONDUCT: The selection, assignment, reassignment, transfer, supervision, management, and control of contractor personnel employed to perform tasks specified herein shall be the responsibility of the contractor. The contractor shall be responsible for the performance and conduct of contractor and subcontractor employees at all times. Personnel employed by the contractor in the performance of this contract, or any representative of the contractor entering the installation shall abide by the security regulations listed in the contract and shall be subject to such checks by the Government as deemed necessary. The contractor shall not employ for performance under this contract any person whose employment would result in a conflict of interest with the Government’s standards of conduct.

14.0 PERSONNEL COMPLIANCE: The contractor shall ensure that contractor employees observe and comply with all local and higher authority policies, regulations, and procedures concerning fire, safety, environmental protection, sanitation, security, traffic, parking, energy conservation, flag courtesy, “off limits” areas, and possession of firearms or other lethal weapons. When two or more directives or instructions apply, the contractor shall comply with the more stringent of the directives or instructions.

15.0 PERSONNEL REMOVAL: Government rules, regulations, laws, directives, and requirements that are issued during the term of the performance period relating to law and order, installation administration, and security shall be applicable to all contractor employees and representatives who enter the installation. Violation of such rules, regulations, laws, directives, or requirements shall be grounds for removal (permanently or temporarily as the Government determines) from the work site or installation. Removal of employees does not relieve the contractor from the responsibility for the work defined in this contract. The contractor is expected to provide support services despite personnel removal or other unforeseen condition.

15.1 Removal by Commanding Officer, MCAS Miramar. The Commanding Officer, MCAS Miramar may, at his discretion, bar an individual from the installation under the authority of 18 USC 1382 (1972), for conduct that is determined to be contrary to unfavorable determination, discipline, or installation security and safety.

15.2 Removal Requested by Contracting Officer (KO): The KO may require the contractor to remove an employee working under this contract for reasons of misconduct or security violations. Contractor employees shall be subject to dismissal from the premises upon determination by the KO that such action is necessary in the interest of the Government.

15.3 Removal by Military Police: Contractor employees may be denied entry to or may be removed from the installation by Military Police if it is determined that the employee’s presence on the installation may be contrary to discipline, or installation security and safety.

16.0 PERSONAL APPEARANCE:

Contractor personnel shall comply with local military commander’s published dress codes, business casual or uniform of the day.

17.0 MEETINGS AND BRIEFINGS (If applicable)

17.1 Requested Meetings: When requested by the designated government representative (DGR), the contractor shall attend, participate in, and furnish input to scheduled and unscheduled meetings, conferences, and briefings.

Frequency may be weekly, monthly or as otherwise required.

17.2 Monthly Meetings: The contractor shall meet with the designated government representative (DGR), and the Government Quality Assurance Evaluator (QAE) on a monthly basis to review contract performance. Meetings shall include review and analyses of key process indicators, analyses of process deficiencies, and problem resolution. At these meetings, the DGR and the contractor will discuss the contractor’s performance as viewed by the Government and problems, if any, being experienced. The contractor shall take appropriate action to resolve outstanding issues.

A mutual effort shall be made by the contractor and DGR/COR to resolve any and all problems identified.

17.3 Meeting Attendees: Meeting attendees shall include contractor managerial, supervisory, and/or other personnel knowledgeable of the subject matter.

17.4 Reporting Requirements: When the contractor is the sole representative on behalf of the Government at meetings, conferences, or trips, the contractor shall deliver a related report to the DGR within two working days after meeting completion. The report shall include identifying information, general observations and conclusions or recommended actions, and any additional information, including handouts.

17.5 Management and Administration: The Contracting Officer (KO) has ultimate authority for administration of this contract. The KO may delegate authority through various appointed representatives, including, but not limited to, the COR, technical assistants, one or more technical monitors, and other Government representatives associated with specific functions.

18.0 INTERACTION WITH OTHER ACTIVITIES:

Government Personnel: Government and contractor personnel will be working in common office and warehouse areas during working hours. Contractor performance shall not interfere with Government work in the area where service or maintenance work is being performed. In the event the contractor believes that Government and other contractor personnel are interfering with the performance of the tasks described in this PWS, the contractor shall notify the DGR immediately. The contractor is obligated to continue performance of the effort described in this task order unless there is authorization from the KO or DGR/COR to stop work. Failure by the contractor to notify the DGR and receive necessary instructions could result in denial of any additional costs incurred in performance of the contract under such conditions.

19.0 VEHICLE AND EQUIPMENT OPERATION

19.1 Privately-Owned Vehicle (POV) Permits: Contractor personnel using POVs on DoD installations shall have proper permits for entry onto the installations. All vehicles, private or contractor-owned, shall comply with the vehicle operation regulations that govern installations. All vehicles are subject to search while on DoD installations. Only licensed contractor personnel shall operate vehicles on DOD installations. Vehicles shall be operated IAW local and state laws as well as installation specific traffic regulations.

19.2 Privately-Owned Vehicle (POV) Parking: The contractor shall utilize on-station POV parking in authorized areas. The Government reserves the right to change parking arrangements at any time.

19.3 Traffic Accident Report Requirements: The contractor shall report to Base Security, within one hour, any traffic accident involving contractor personnel that occurs on base, whether in the performance of this PWS or commuting in their POVs, IAW OPNAVINST 5102.1 series, OPNAVINST 5100.23 series, and other applicable local instructions. The contractor shall supply a copy of any on-base traffic accident report to the DGR within five workdays after each occurrence. The contractor shall also provide the DGR a copy of any report of an off-base traffic accident that involves contractor personnel in the performance of this PWS within five workdays after each occurrence.

19.4 Fines, Fees, Point Assessment and Other Costs: The contractor shall pay all fines, fees, point assessment, and other costs associated with traffic violations or accidents that occur in the performance of work under this contract.

19.5 Accidents: The contractor is solely responsible for compliance of all safety regulations of employees while working on government own facilities. All accidents which may arise out of, or in connection with, performance of services required hereunder which result in injury, death, or property damage, shall be reported in writing to the Contracting Officer and cognizant COR within twenty-four hours of such occurrence. Reports shall provide full details of the accident, including statements from witnesses. The fore-going procedures shall also apply to any claim made by a third party against the contractor as a result of any accident that occurs in connection with performance under this contract.

20.0 DELIVERABLES

20.1 The contractor shall submit an instructional outline and schedule in accordance with the Evaluation Criteria located in Section M. As part of the instructional outlined schedule, the contractor may conduct internal QC inspections. Results of any contractor internal QC inspections and corrective actions taken shall be made available to the Government for review throughout the performance of this PWS. The Government may periodically require the contractor to update/revise the plan to ensure quality service is maintained throughout the life of the task order.

21.0 GOVERNMENT FURNISHED PROPERTY:

The Government shall provide adequate working space, all equipment (e.g., desk, chair, computer, printer, copier, telephone, etc.), utilities, janitorial services and expendable operating supplies for the duration of this task order. The Contractor shall only use government-furnished facilities, equipment and supplies to accomplish the tasks required under this order. Personal or company use of phones, utilities, computers, printers, copiers, etc., not directly related to required services is strictly prohibited. Contractor shall not remove any government-furnished equipment or supplies from the worksite without the express written permission of the COR.

22.0 NON-PERSONAL SERVICE STATEMENT

Contractor employees performing services under this order will be controlled, directed, and supervised at all times by management personnel of the contractor. Contractor management will ensure that employees properly comply with the performance work standards outlined in the performance work statement. Contractor employees will perform their duties independent of, and without the supervision of, any Government official or other Defense Contractor. The tasks, duties, and responsibilities set forth in the task order may not be interpreted or implemented in any manner that results in any contractor employee creating or modifying Federal policy, obligating the appropriated funds of the United States Government, overseeing the work of Federal employees, providing direct personal services to any Federal employee, or otherwise violating the prohibitions set forth in Parts 7.5 and 37.1 of the Federal Acquisition Regulation (FAR). The Government will control access to the facility and will perform the inspection and acceptance of the completed work.

23.0 GOVERNMENT MANAGEMENT OVERSIGHT

Government management will provide general instructions on limitations and deadlines. Additional instructions shall be provided for any unusual assignments or those that vary from established procedures. The contractor’s employees will independently carry out the assignments. Completed work shall spot-checked by Government management for adherence to procedures, accuracy, and completeness.

24.0 WORKLOAD DATA

24.1 The contractor shall provide 8 hours of instruction not to exceed 40 hours per week.

24.3 Provide instruction and testing to an average of 25 students weekly for a period of 4 weeks.

25.0 TECHNICAL POINT OF CONTACT AND INSPECTION AND ACCEPTANCE

Government Technical Point of Contact. The Contracting Officer shall designate a Government Technical Point of Contact (TPOC) during the term of this contract. The TPOC will provide assistance in identification and resolution of problems, conflicts in priority, subtask requirement definitions, and other operations type problems within the scope of this Statement of Work. The TPOC will provide technical clarification and assistance in support of the contract requirements. The TPOC DOES NOT have the authority to make changes and/or give direction under this contract. The only authority under this contract authorized to make changes, give direction, and/or provide monetary adjustments is the Contracting Officer from the Regional Contracting Office MCI-WEST, Camp Pendleton CA

ITEM NO SUPPLIES/SERVICES QUANTITY UNIT UNIT PRICE AMOUNT

0001 1 Each Fire Officer I Training

FFP

DoD and/or IFSAC Fire Officer I— 20 students Provide all text books and student training materials for each student. Provide necessary hours of course instruction for DoD and/or IFSAC Certification, utilizing Fire College Instructors and appropriate resources Provide all course documentation and certification processing: to include certification examination and issuance of certification certificates with the appropriate accrediting agency. Costs be inclusive of all travel, materials, and personnel.

Services to be provided in accordance with Statement of Work.

FOB: Destination

MILSTRIP: M0220321SUSF193

PURCHASE REQUEST NUMBER: M0220321SUSF193

PSC CD: U006

NET AMT

0002 1 Each Fire Instructor I Training

FFP

DoD and/or IFSAC Fire Instructor I— 20 students Provide all text books and student training materials for each student. Provide necessary hours of course instruction for DoD and/or IFSAC Certification, utilizing Fire College Instructors and appropriate resources Provide all course documentation and certification processing: to include certification examination and issuance of certification certificates with the appropriate accrediting agency.

Costs be inclusive of all travel, materials, and personnel.

Services to be provided in accordance with Statement of Work.

FOB: Destination

MILSTRIP: M0220321SUSF193

0003 1 Each Fire Instructor II Training

FFP

DoD and/or IFSAC Fire Instructor II— 30 students Provide all text books and student training materials for each student. Provide necessary hours of course instruction for DoD and/or IFSAC Certification, utilizing Fire College Instructors and appropriate resources Provide all course documentation and certification processing: to include certification examination and issuance of certification certificates with the appropriate accrediting agency.

Costs be inclusive of all travel, materials, and personnel.

Services to be provided in accordance with Statement of Work.

FOB: Destination

MILSTRIP: M0220321SUSF193

0004 1 Each Fire Instructor II Training

FFP

DoD and/or IFSAC Fire Instructor III— 30 students Provide all text books and student training materials for each student. Provide necessary hours of course instruction for DoD and/or IFSAC Certification, utilizing Fire College Instructors and appropriate resources Provide all course documentation and certification processing: to include certification examination and issuance of certification certificates with the appropriate accrediting agency.

Costs be inclusive of all travel, materials, and personnel.

Services to be provided in accordance with Statement of Work.

FOB: Destination

MILSTRIP: M0220321SUSF193

INSPECTION AND ACCEPTANCE TERMS

Supplies/services will be inspected/accepted at:

CLIN INSPECT AT INSPECT BY ACCEPT AT ACCEPT BY

0001 Destination Government Destination Government 0002 Destination Government Destination Government 0003 Destination Government Destination Government 0004 Destination Government Destination Government

DELIVERY INFORMATION

CLIN DELIVERY DATE QUANTITY SHIP TO ADDRESS DODAAC /

CAGE

0001 POP 15-SEP-2021 TO

14-SEP-2022

N/A N/A FOB: Destination

0002 POP 15-SEP-2021 TO

0003 POP 15-SEP-2021 TO

0004 POP 15-SEP-2021 TO

CLAUSES INCORPORATED BY REFERENCE

52.204-7 System for Award Management OCT 2018 52.204-13 System for Award Management Maintenance OCT 2018 52.204-16 Commercial and Government Entity Code Reporting AUG 2020 52.204-18 Commercial and Government Entity Code Maintenance AUG 2020 52.204-24 Representation Regarding Certain Telecommunications and

Video Surveillance Services or Equipment.

OCT 2020

52.204-25 Prohibition on Contracting for Certain Telecommunications and Video Surveillance Services or Equipment.

AUG 2020

52.212-1 Instructions to Offerors--Commercial Items JUL 2021 52.212-4 Contract Terms and Conditions--Commercial Items OCT 2018 52.232-40 Providing Accelerated Payments to Small Business

Subcontractors

DEC 2013

52.233-4 Applicable Law for Breach of Contract Claim OCT 2004 52.237-2 Protection Of Government Buildings, Equipment, And

Vegetation

APR 1984

52.247-34 F.O.B. Destination NOV 1991 252.203-7000 Requirements Relating to Compensation of Former DoD

Officials

SEP 2011

252.203-7002 Requirement to Inform Employees of Whistleblower Rights SEP 2013 252.203-7005 Representation Relating to Compensation of Former DoD

Officials

NOV 2011

252.204-7003 Control Of Government Personnel Work Product APR 1992 252.204-7008 Compliance With Safeguarding Covered Defense Information

Controls

OCT 2016

252.204-7012 Safeguarding Covered Defense Information and Cyber Incident Reporting

DEC 2019

252.204-7015 Notice of Authorized Disclosure of Information for Litigation Support

MAY 2016

252.204-7017 Prohibition on the Acquisition of Covered Defense Telecommunications Equipment or Services -- Representation

MAY 2021

252.204-7018 Prohibition on the Acquisition of Covered Defense Telecommunications Equipment or Services

JAN 2021

252.223-7006 Prohibition On Storage, Treatment, and Disposal of Toxic or Hazardous Materials

SEP 2014

252.225-7001 Buy American And Balance Of Payments Program-- Basic DEC 2017 252.225-7002 Qualifying Country Sources As Subcontractors DEC 2017

252.232-7003 Electronic Submission of Payment Requests and Receiving Reports

DEC 2018

252.232-7010 Levies on Contract Payments DEC 2006 252.237-7010 Prohibition on Interrogation of Detainees by Contractor

Personnel

JUN 2013

252.243-7001 Pricing Of Contract Modifications DEC 1991 252.244-7000 Subcontracts for Commercial Items JAN 2021

CLAUSES INCORPORATED BY FULL TEXT

ADDENDUM TO 52.212-1

1. SUBMISSION OF QUOTATIONS: Quotations must be received no later than date/time specified on 1st page of SF1449, Box 8. Quotation shall be submitted via email. Please respond to Sgt Alvarez Luis luis.alvarez2@usmc.mil directly with quotation.

2. QUESTIONS: Questions shall be submitted by email no later than 2 days after issuance of the solicitation to the email address listed below. No phone questions will be accepted. The deadline is necessary to ensure timely award and the Government may, in its sole discretion, choose not to respond to questions received after the deadline. All questions will be reviewed and responded to by an amendment to the solicitation. Email questions to Sgt Alvarez Luis luis.alvarez2@usmc.mil.

3. PERIOD OF ACCEPTANCE OF OFFERORS: The pricing terms and conditions of the proposal shall be valid for 90 days unless a longer time is stated otherwise in the quote.

SAM. Offerors must be registered in the System for Award Management (SAM) database. Information in SAM should be current, if not – completion of the attached FAR Provision 52.212-3, Certifications and Representations is required with quotation. Information on registering in SAM may be obtained from www.sam.gov or calling 866- 606-8220. Registration in SAM is free.

WIDE-AREA WORKFLOW – RECEIPT AND ACCEPTANCE. As a condition of receipt of any resulting order, the Contractor agrees to implement the Department of Defense (DOD) web-based application. Information on registering in WAWF/iRAPT may be obtained from https://wawf.eb.mil/xhtml/unauth/registration/notice.xhtml or calling 866-618-5988. Registration in WAWF/iRAPT is free.

52.212-2 EVALUATION--COMMERCIAL ITEMS (OCT 2014)

As prescribed in 12.301(c), the Contracting Officer may insert a provision substantially as follows:

Evaluation-Commercial Items (Oct 2014)

(a) The Government will award a contract resulting from this solicitation to the responsible offeror whose offer conforming to the solicitation will be most advantageous to the Government, price and other factors considered. The following factors shall be used to evaluate offers:

(i) Technical capability of the item offered to meet the Government requirement; and

(ii) Price.

(c)A written notice of award or acceptance of an offer, mailed or otherwise furnished to the successful offeror within the time for acceptance specified in the offer, shall result in a binding contract without further action by either party.

Before the offer’s specified expiration time, the Government may accept an offer (or part of an offer), whether or not there are negotiations after its receipt, unless a written notice of withdrawal is received before award.

(End of provision)

52.212-2 ADDENDUM

Regional Contracting Office, Camp Pendleton, CA, is issuing Request For Quotation (RFQ) to procure DoD and/or IFSAC Fire Officer I and DoD and/or IFSAC Fire Instructor I-III . This procurement is conducted in accordance with FAR Part 12 (Acquisition of Commercial Items) utilizing FAR Part 13 (Simplified Acquisition Procedures).

Incorporated provisions and clauses are those in effect through Federal Acquisition Circular 2021-06, effective 12 July 2021 and DFARS Change Notice (DCN) 20210709, effective 9 July 2021.

BASIS FOR AWARD. Best Value approach Lowest Price Technically Acceptable (LPTA) will be utilized for this acquisition. Award will be made on technical acceptability of the quoter to meet or exceed the specifications and pricing determined to be fair and reasonable. The resulting award will be a Firm-Fixed Priced purchase order, all or none, to provide procure DoD and/or IFSAC Fire Officer I and DoD and/or IFSAC Fire Instructor I-III

EVALUATION. The Government intends to make a single Firm Fixed Price award to satisfy this requirement.

Award will be made on the initial evaluation of quotes received in response to this RFQ. Therefore, quoters are cautioned to ensure that initial quotes contain your best terms from a technical and price standpoint. The following factors will be used to evaluate quotes:

1. TECHNICAL: Minimum specifications:

PERFORMANCE REQUIREMENT/TASKING

*Contractor will provide instruction of DoD and/or IFSAC Instruction in one week increments up to 40 hours for each identified subject: Fire Officer I, Instructor I, II, III to Fire Department personnel for certification.

- SERVICE TYPE 1: Instruction of Fire Officer I, Instructor I, II & III Task 1: Instruction of Fire Officer I and Instructor I. Work shall be limited to the Fire Department Training division, wherein the Instructor(s) shall:

a. Inspect vehicles, radios and ancillary equipment upon issue and return.

b. Provide all text books and student training materials for 20 students.

c. Provide necessary hours of course instruction for DoD and/or IFSAC Certification, util izing. Fire College Instructors and appropriate resources .

f.. Provide all course documentation and certification processing: to include certification examination and issuance of certification certificates with the appropriate accrediting agency.

e. Courses to be provided will be in person.

-TASK 2: Instruction of Fire Instructor II & III. Work shall be limited to the Fire Department Training division, wherein the Instructor(s) shall:

a. Inspect vehicles, radios and ancillary equipment upon issue and return.

b. Provide all text books and student training materials for 30 students.

c. Provide necessary hours of course instruction for DoD and/or IFSAC Certification, util izing Fire College Instructors and appropriate resources .

f. Provide all course documentation and certification processing: to include certification examination and issuance of certification certificates with the appropriate accrediting agency.

-ALL TASK PERFORMANCE GOALS:

a. The contractor sha ll p rovide an average of 30 hours of training per week, in total of the 60 hours minimum training certification requirement for above referenced courses.

Rating will be in accordance with: RATING

DESCRIPTION

ACCEPTABLE Quotation meets the requirements of the solicitation.

UNACCEPTABLE Quotation does not meet the requirements of the solicitation.

(Sufficient information shall be provided to support capability to meet the required brand name products and services requested, to include but not limited to, product literature, product number, authorized service provider letter, etc…)

2. PRICE: All quotes must be the Contractor’s Best Pricing. Price analysis shall be used to verify that the overall price offered is fair and reasonable. The Offeror shall input the unit price and total in all the line items present in the SF1449. The total evaluated price is calculated using the prices proposed for all line items.

3. EVALUATION PROCESS: The evaluation will proceed as follows:

Quotes will be ranked in order from lowest to highest based on the price. The lowest priced quotation will then be evaluated and receive a rating of Acceptable or Unacceptable based on the criteria below. In order to be rated as Acceptable, the Technical quote must meet the Government's minimum requirements as described in the solicitation.

Quotes deemed Unacceptable are those that fail to meet the Government's minimum requirements.

If the lowest priced quoter’s Technical quote is rated acceptable, the Government will then evaluate pricing to determine fair and reasonableness. If the lowest priced quotation is evaluated to have an acceptable technical quote and fair and reasonable prices, per FAR 8.405-1(f), the Government will complete a responsibility determination IAW the criteria specified in FAR 9.104-1. If found responsible, the Government may stop the evaluation process at this point as that quote represents the best value to the Government. Award shall be made to that offeror without further consideration of any other offers.

If the lowest priced quotation is assigned an unacceptable rating, or if the price is determined not fair and reasonable or if the quoter is found to be non-responsible, the next lowest priced quote will be evaluated. This process will continue (in ascending order) until a quoter is evaluated to have an acceptable technical rating, fair and reasonable prices and the offeror is deemed responsible. The government reserves the right to evaluate all quotes. The award will be made to the offeror whose quotation represents the best value to the government on a LPTA basis.

The Government reserves the right to award no contract, depending on the quality of the quotes submitted and availability of funds for the requirement. The Government intends to evaluate quotes and award a single contract without requesting or accepting revised quotes. Therefore, the Offerors will be advised that their initial quote should contain the most favorable terms and reflect its best possible performance potential. The Government does reserve the right to clarify aspects of the quotes and hold discussions.

52.212-3 OFFEROR REPRESENTATIONS AND CERTIFICATIONS--COMMERCIAL ITEMS (FEB 2021)

The Offeror shall complete only paragraph (b) of this provision if the Offeror has completed the annual representations and certification electronically in the System for Award Management (SAM) accessed through https://www.sam.gov. If the Offeror has not completed the annual representations and certifications electronically, the Offeror shall complete only paragraphs (c) through (v) of this provision.

(a) Definitions. As used in this provision --

“Covered telecommunications equipment or services” has the meaning provided in the clause 52.204-25, Prohibition on Contracting for Certain Telecommunications and Video Surveillance Services or Equipment.

“Economically disadvantaged women-owned small business (EDWOSB) Concern” means a small business concern that is at least 51 percent directly and unconditionally owned by, and the management and daily business operations of which are controlled by, one or more women who are citizens of the United States and who are economically disadvantaged in accordance with 13 CFR part 127. It automatically qualifies as a women-owned small business eligible under the WOSB Program.

"Forced or indentured child labor" means all work or service-

(1) Exacted from any person under the age of 18 under the menace of any penalty for its nonperformance and for which the worker does not offer himself voluntarily; or

(2) Performed by any person under the age of 18 pursuant to a contract the enforcement of which can be accomplished by process or penalties.

“Highest-level owner” means the entity that owns or controls an immediate owner of the offeror, or that owns or controls one or more entities that control an immediate owner of the offeror. No entity owns or exercises control of the highest level owner.

“Immediate owner” means an entity, other than the offeror, that has direct control of the offeror. Indicators of control include, but are not limited to, one or more of the following: Ownership or interlocking management, identity of interests among family members, shared facilities and equipment, and the common use of employees.

“Inverted domestic corporation” means a foreign incorporated entity that meets the definition of an inverted domestic corporation under 6 U.S.C. 395(b), applied in accordance with the rules and definitions of 6 U.S.C. 395(c).

“Manufactured end product” means any end product in product and service codes (PSCs) 1000-9999, except--

(1) PSC 5510, Lumber and Related Basic Wood Materials;

(2) Product or Service Group (PSG) 87, Agricultural Supplies;

(3) PSG 88, Live Animals;

(4) PSG 89, Subsistence;

(5) PSC 9410, Crude Grades of Plant Materials;

(6) PSC 9430, Miscellaneous Crude Animal Products, Inedible;

(7) PSC 9440, Miscellaneous Crude Agricultural and Forestry Products;

(8) PSC 9610, Ores;

(9) PSC 9620, Minerals, Natural and Synthetic; and

(10) PSC 9630, Additive Metal Materials.

“Place of manufacture” means the place where an end product is assembled out of components, or otherwise made or processed from raw materials into the finished product that is to be provided to the Government. If a product is disassembled and reassembled, the place of reassembly is not the place of manufacture.

“Predecessor” means an entity that is replaced by a successor and includes any predecessors of the predecessor.

“Reasonable inquiry” has the meaning provided in the clause 52.204-25, Prohibition on Contracting for Certain Telecommunications and Video Surveillance Services or Equipment.

“Restricted business operations” means business operations in Sudan that include power production activities, mineral extraction activities, oil-related activities, or the production of military equipment, as those terms are defined in the Sudan Accountability and Divestment Act of 2007 (Pub. L. 110-174). Restricted business operations do not include business operations that the person (as that term is defined in Section 2 of the Sudan Accountability and Divestment Act of 2007) conducting the business can demonstrate--

(1) Are conducted under contract directly and exclusively with the regional government of southern Sudan;

(2) Are conducted pursuant to specific authorization from the Office of Foreign Assets Control in the Department of the Treasury, or are expressly exempted under Federal law from the requirement to be conducted under such authorization;

(3) Consist of providing goods or services to marginalized populations of Sudan;

(4) Consist of providing goods or services to an internationally recognized peacekeeping force or humanitarian organization;

(5) Consist of providing goods or services that are used only to promote health or education; or

(6) Have been voluntarily suspended.

“Sensitive technology”--

(1) Means hardware, software, telecommunications equipment, or any other technology that is to be used specifically--

(i) To restrict the free flow of unbiased information in Iran; or

(ii) To disrupt, monitor, or otherwise restrict speech of the people of Iran; and

(2) Does not include information or informational materials the export of which the President does not have the authority to regulate or prohibit pursuant to section 203(b)(3) of the International Emergency Economic Powers Act (50 U.S.C. 1702(b)(3)).

“Service-disabled veteran-owned small business concern”--

(1) Means a small business concern--

(i) Not less than 51 percent of which is owned by one or more service-disabled veterans or, in the case of any publicly owned business, not less than 51 percent of the stock of which is owned by one or more service-disabled veterans; and

(ii) The management and daily business operations of which are controlled by one or more service-disabled veterans or, in the case of a service-disabled veteran with permanent and severe disability, the spouse or permanent caregiver of such veteran.

(2) Service-disabled veteran means a veteran, as defined in 38 U.S.C. 101(2), with a disability that is service-connected, as defined in 38 U.S.C. 101(16).

"Small business concern"--

(1) Means a concern, including its affiliates, that is independently owned and operated, not dominant in the field of operation in which it is bidding on Government contracts, and qualified as a small business under the criteria in 13 CFR part 121 and size standards in this solicitation.

(2) Affiliates, as used in this definition, means business concerns, one of whom directly or indirectly controls or has the power to control the others, or a third party or parties control or have the power to control the others. In determining whether affiliation exists, consideration is given to all appropriate factors including common ownership, common management, and contractual relationships. SBA determines affiliation based on the factors set forth at 13 CFR 121.103.

“Small disadvantaged business concern”, consistent with 13 CFR 124.1002, means a small business concern under the size standard applicable to the acquisition, that--

(1) Is at least 51 percent unconditionally and directly owned (as defined at 13 CFR 124.105) by--

(i) One or more socially disadvantaged (as defined at 13 CFR 124.103) and economically disadvantaged (as defined at 13 CFR 124.104) individuals who are citizens of the United States; and

(ii) Each individual claiming economic disadvantage has a net worth not exceeding $750,000 after taking into account the applicable exclusions set forth at 13 CFR 124.104(c)(2); and

(2) The management and daily business operations of which are controlled (as defined at 13.CFR 124.106) by individuals, who meet the criteria in paragraphs (1)(i) and (ii) of this definition.

“Subsidiary” means an entity in which more than 50 percent of the entity is owned--

(1) Directly by a parent corporation; or

(2) Through another subsidiary of a parent corporation.

“Successor” means an entity that has replaced a predecessor by acquiring the assets and carrying out the affairs of the predecessor under a new name (often through acquisition or merger). The term “successor” does not include new offices/divisions of the same company or a company that only changes its name.

The extent of the responsibility of the successor for the liabilities of the predecessor may vary, depending on State law and specific circumstances.

“Veteran-owned small business concern” means a small business concern--

(1) Not less than 51 percent of which is owned by one or more veterans (as defined at 38 U.S.C. 101(2)) or, in the case of any publicly owned business, not less than 51 percent of the stock of which is owned by one or more veterans; and

(2) The management and daily business operations of which are controlled by one or more veterans.

"Women-owned business concern" means a concern which is at least 51 percent owned by one or more women; or in the case of any publicly owned business, at least 51 percent of the stock of which is owned by one or more women; and whose management and daily business operations are controlled by one or more women.

“Women-owned small business concern” means a small business concern--

(1) That is at least 51 percent owned by one or more women or, in the case of any publicly owned business, at least 51 percent of its stock is owned by one or more women; or

(2) Whose management and daily business operations are controlled by one or more women.

“Women-owned small business (WOSB) concern eligible under the WOSB Program (in accordance with 13 CFR part 127)”, means a small business concern that is at least 51 percent directly and unconditionally owned by, and the management and daily business operations of which are controlled by, one or more women who are citizens of the United States.

(b) (1) Annual Representations and Certifications. Any changes provided by the Offeror in paragraph (b)(2) of this provision do not automatically change the representations and certifications in SAM.

(2) The offeror has completed the annual representations and certifications electronically in SAM accessed through http://www.sam.gov. After reviewing SAM information, the Offeror verifies by submission of this offer that the representations and certifications currently posted electronically at FAR 52.212-3, Offeror Representations and Certifications--Commercial Items, have been entered or updated in the last 12 months, are current, accurate, complete, and applicable to this solicitation (including the business size standard(s) applicable to the NAICS code(s) referenced for this solicitation), at the time this offer is submitted and are incorporated in this offer by reference (see FAR 4.1201), except for paragraphs __.

[Offeror to identify the applicable paragraphs at (c) through (v) of this provision that the offeror has completed for the purposes of this solicitation only, if any.

These amended representation(s) and/or certification(s) are also incorporated in this offer and are current, accurate, and complete as of the date of this offer.

Any changes provided by the offeror are applicable to this solicitation only, and do not result in an update to the representations and certifications posted electronically on SAM.]

(c) Offerors must complete the following representations when the resulting contract will be performed in the United States or its outlying areas. Check all that apply.

(1) Small business concern. The offeror represents as part of its offer that it ( ___ ) is, ( ___ ) is not a small business concern.

(2) Veteran-owned small business concern. (Complete only if the offeror represented itself as a small business concern in paragraph (c)(1) of this provision.) The offeror represents as part of its offer that it ( ___ ) is, ( ___ ) is not a veteran-owned small business concern.

(3) Service-disabled veteran-owned small business concern. (Complete only if the offeror represented itself as a veteran-owned small business concern in paragraph (c)(2) of this provision.) The offeror represents as part of its offer that it ( ___ ) is, ( ___ ) is not a service-disabled veteran-owned small business concern.

(4) Small disadvantaged business concern. (Complete only if the offeror represented itself as a small business concern in paragraph (c)(1) of this provision.) The offeror represents that it ( ___ ) is, ( ___ ) is not a small disadvantaged business concern as defined in 13 CFR 124.1002.

(5) Women-owned small business concern. (Complete only if the offeror represented itself as a small business concern in paragraph (c)(1) of this provision.) The offeror represents that it ( ___ ) is, ( ___ ) is not a women-owned small business concern.

(6) WOSB concern eligible under the WOSB Program. [Complete only if the offeror represented itself as a women-owned small business concern in paragraph (c)(5) of this provision.] The offeror represents…