INLRFQPR11469641.pdf

RFQ Number PR11469641

SBU - CONTRACTING AND ACQUISITIONS

COMBINED SYNOPSIS/SOLICITATION

The International Narcotics and Law Enforcement Affairs Bureau (INL) is interested in the purchase of

2000 LM of MIL-8 Original Hesco Bastion units (200 MIL-8 units) for installation in support of INL programs, as well as to support the security requirements of the Police stations and rural bases National of Colombia.

Place of performance:

For US vendors Goldbelt Security, LLC

1567 NW 82ND AVE DORAL FL 33126.

For Local Vendors

San Luis (Tolima) Vía Chicoral - Ibagué kilometer 3, CENOP - International School of the Police

Force for Peace CNP. - COLOMBIA

Contract managed: Local Contracting

Required delivery date: (90) days after receipt of order.

The solicitation number is PR11469641_RFQ. The closing date and time for receipt is April 14, 2023, at 16:00 pm local (Bogotá, Colombia) time. This solicitation will be competed under full and open competition.

This is a combined synopsis/solicitation prepared in accordance with the format in FAR Subpart 12.6, as supplemented with additional information included in this notice. This announcement constitutes the only solicitation; quotations are being requested by this notice alone, and a written solicitation will not be issued. The resultant purchase order will be awarded using Simplified Acquisition Procedures in accordance with FAR 13.

All responsible sources may submit a quotation via email to cubillosjl@state.gov and

BogotaINLSolicitation@state.gov, which if timely received, shall be considered by the Agency.

Companies must have valid UEI number and be registered with SYSTEMS FOR AWARD

MANAGEMENT (SAM).

mailto:cubillosjl@state.gov mailto:BogotaINLSolicitation@state.gov

TABLE OF CONTENTS

Section 1 - The Schedule

Section 2 - Contract Clauses

Section 3 - Solicitation Provisions

Section 4 - Evaluation Factors

Section 5 - Representations and Certifications

List of Attachments:

Attachment A Price Schedule

Attachment B Brand Name

SECTION 1 – THE SCHEDULE

1.0 TYPE OF CONTRACT

This is a firm-fixed- price (FFP) purchase order payable entirely in Colombian pesos (COP) for

Colombian firms and US dollars (USD) for US firms. The price includes all direct and indirect costs, overhead, general and administrative expense, profit, shipping/delivery charges, insurance, assembly, etc. The price will not be subject to adjustment after award. No additional sums will be payable for any escalation in the cost of materials, equipment or labor, or because of the Contractor's failure to properly estimate or accurately predict the cost or difficulty of completing the contract. The Government will not adjust the contract price due to fluctuations in the cost of contract performance or due to fluctuations in exchange rates.

2.0 PRICES

Refer to Attachment A for a complete list of required products. Offerors must complete this pricing template with proposed unit prices.

3.0 VALUE ADDED TAX

Value Added Tax (VAT) or Impuesto a las Ventas (IVA)

The Contractor will not be reimbursed VAT or IVA under this contract by the USG, as described in the tax relief procedures as follows:

TAX RELIEF PROCEDURES

(a) General. This clause supplements FAR 52.229-6, Taxes – Foreign Fixed-Price Contracts (Reference

29.402-1(a)). The prices set forth in this contract are exclusive of all taxes and duties from which the

U.S. Government is exempt by virtue of agreement between the U.S. Government and the Government of Colombia.

(b)(1) Procedures. The Contractor shall follow the procedures in paragraph (c) of this clause regarding tax relief as provided in the agreement between the U. S. Government and Colombia. The diplomatic tax privilege belongs to the U.S. Government, and applies to taxes and duties payable to Colombia that are directly attributable to contract costs identified in paragraph (c) as subject to exemption, e.g., taxes or duties levied by Colombia on labor and materials that are applied to or utilized in performance of this contract.

(2) The procedures in paragraph (c) are based on the current local tax relief agreement between the US

Government and Colombia and are subject to change.

(c) The following procedures are included in, or are derived from, the agreement negotiated with

Colombia and are hereby incorporated into this clause:

“Any quotation, invoice or bill to be submitted to the USG/INL Colombia for payment of cost incurred under this contract should reflect zero value concerning VAT or IVA (Impuesto a las Ventas). Upon contract award, the Office of INL Bogota will issue an exemption letter (Exención de Impuesto) to the awardee to be presented to the Government of Colombia for any claim that may arise during the performance of this contract. The awardee, not the USG will coordinate directly with the Government of Colombia on any VAT or IVA matter under this contract.”

(d) Remedies. The Government may impose the following remedies in the event the Contractor fails to follow the procedures outlined in paragraph (c) of this clause. These actions are in addition to any other remedies available to the Government:

(1) The Contracting Officer may suspend contract payments in accordance with the procedures at FAR

32.503-6(a)(1).

(2) The Contracting Officer may terminate the contract for default in accordance with the procedures at

FAR Subpart 49.4.

(3) The Contracting Officer may refer the case to the agency suspension and debarment official, in accordance with agency procedures, pursuant to FAR Subpart 9.4.

(e) Audit. The Contracting Officer shall have the right to examine and audit all records and other evidence regarding the Contractor’s compliance with the requirements of this clause.

4.0 REQUIRED PRODUCTS / SERVICES

2000 LM of MIL-8 Orginal Hesco Bastion units (200 MIL-8 units)

Each ORGINAL HESCO Bastion MIL-8 Unit is 4'6" H x 4'W x 32'L (1.37m H x 1.22m W x 10m L)

Geotextile - lined units, easily filled with sand or earth. All wires conform to BS 1052 Alu-Zinc coatings are to BS / En 10244-2

Blast and direct fire tested......small arms, mortars, artillery.....at a minimum be capable of defeating a direct hit from small arms fire 5.56 through .50 caliber, 40mm grenades, a minimum blast of a 40lb explosive charge with shrapnel at 3 meters from the base of the wall

Provides crash protection meeting a minimum United States Department of State K8 rating and certification

Ballistic and blast certified through testing by one of the following: US DoD, DoS, NRC, INL Bogota

Easily assembled and disabled with hand tools, requiring no footings

Easily field repaired through hand tool disassembly or patching

Easily transported and if required loaded and unloaded by hand (all components shall be easily handled on an individual basis by two personnel).

Offerors shall meet all of the technical; testing and warranty requirements outlined within this RFQ and product must be Original HESCO Bastion Company Concertainer material manufactured at the

Original HESCO Plant in Poland and offeror shall be able to deliver within the required time frame.

Please submit with the quote a letter of originality and distribution approved for original Hesco products. Products of Chinese origin or that are not duly certified by the manufacturer will not be accepted.

5.0 DELIVERY AND MARKING INSTRUCTIONS

Items are required in Colombia and will be donated to the Government of Colombia.

All items shall be delivered as soon as possible, but not later than (90) calendar days after receipt of order (ARO) to the following location:

For US vendors, this service shall be delivered as soon as possible, but not later than (90) calendar days after receipt of order (ARO)

Goldbelt Security, LLC

1567 NW 82ND AVE DORAL FL 33126.

For local vendors, This service shall be delivered as soon as possible, but not later than (90) calendar days after receipt of order (ARO)

San Luis (Tolima) Vía Chicoral - Ibagué kilometer 3, CENOP - International School of the Police Force for Peace

CNP Colombia.

For shipping cost calculation, the USG reserves the right to calculate Custom and Shipping costs based on the current rates obtained by the official freight forwarding provider. Vendors are responsible for providing shipment measurement and weight as part of the proposal.

The Contractor shall consolidate the entire shipment to prevent loss and misdirection. The contractor upon notification shall replace any lost or damaged items during shipment.

Each box, carton, and package shall be marked as follows:

AMERICAN EMBASSY

Order No. 19C01519PXXXX (insert PO number)

Bogota - Colombia

Box #__ of __

6.0 INVOICING INSTRUCTIONS

The Contractor must submit invoice(s) for payment once product(s) and/ or service(s) are received by

Government. No advance payments are allowed.

The Government shall pay the contractor as full compensation for all work required, performed, and accepted under this order 30 days after receipt the invoice.

The Contractor must submit invoice(s) for payment via electronic invoice:

Electronic Invoice(s) via PDF File

The contractor must send an electronic copy of invoice(s) to the following e-mail address:

BogotaFactura@state.gov

The PDF File must be marked as follows: PR Number Company Name

For example: PR11469641_ABCShipping.pdf

The subject of the email must be the same as the electronic invoice file name: Subject: PR Number and Company Name mailto:BogotaFactura@state.gov

Vendors may request a payment status update directly from the Financial Management Center by emailing BogotaPS@state.gov beginning 30 days after submitting an invoice for payment.

A proper invoice must include the following information:

1. Contractor's name and bank account information for payments by wire transfers

2. Contractor's name, telephone, and mailing address

3. Invoice date and number

4. Procurement Request Number (PR)

5. Description, quantity, unit of measure, unit price, and extended price of property delivered or services performed

6. Name, title, phone number, and address of person to contact in case of defective invoice.

7. Identification as “Original Invoice.” Any copy of an Original Invoice should be marked

“Copy of Original Invoice” with a sequential number (1st, 2nd, 3rd, etc.).

Note: If an invoice does not comply with the above requirements, the Embassy reserves the right to reject the invoice as improper and return it to the Contractor within seven (7) calendars days.

The Contractor must then resubmit a proper invoice.

7.0 INSPECTION AND ACCEPTANCE OF SUPPLIES AND SERVICES

Unless otherwise specified at the delivery order level, inspection and acceptance of supplies and services to be delivered under this contract shall be made at destination by the Contracting Officer (or an authorized representative appointed in accordance with DOSAR 652.242-70).

The shipment shall be inspected for completeness and authorization for payment at the final destination, the CENOP, located at San Luis Tolima. This inspection is always done by a U.S. Government employee.

Contracting Officer’s Representative (COR, INL Bogota Base Security Specialist)

8.0 LAWS AND REGULATIONS

Compliance Required. The Contractor shall, without additional expense to the Government, be responsible for complying with all laws, codes, ordinances, and regulations applicable to the performance of the work, including those of the host country, and with the lawful orders of any governmental authority having jurisdiction. Unless otherwise directed by the Contracting Officer, the

Contractor shall comply with the more stringent of the requirements of such laws, regulations and orders and of the contract. In the event of a conflict between the contract and such laws, regulations and orders, the Contractor shall promptly advise the Contracting Officer of the conflict and of the Contractor's proposed course of action for resolution by the Contracting Officer

9.0 INL SOURCE-NATIONALITY RESTRICTIONS

(a) Except as may be specifically approved by the contracting officer, the contractor must procure all commodities (e.g., equipment, materials, vehicles, supplies) and services (including commodity transportation services) in accordance with the requirements at 22 CFR part 228 “Rules on Procurement of Commodities and Services Financed by USAID.” Guidance on eligibility of specific goods or services, and applicable INL waivers, may be obtained from the contracting officer.

mailto:BogotaPS@state.gov

(b) Restricted goods. The contractor must obtain prior written approval of the contracting officer or comply with required procedures under an applicable waiver as provided by the contracting officer when procuring any of the following goods or services:

(1) Agricultural commodities;

(2) Motor vehicles;

(3) Pharmaceuticals and contraceptive items;

(4) Pesticides;

(5) Fertilizer;

(6) Used equipment; or

(7) U.S. Government-owned excess property.

If the contracting officer determines that the contractor has procured any of these specific restricted goods under this contract without the prior written authorization of the contracting officer or fails to comply with required procedures under an applicable waiver as provided by the contracting officer, and has received payment for such purposes, the contracting officer may require the contractor to refund the entire amount of the purchase.

10.0 EXPORT RESTRICTIONS

(a) The Contractor shall comply with all U.S. export control laws and regulations, including but not limited to the International Traffic in Arms Regulations (ITAR), 22 CFR Parts 120 through 130, and the

Export Administration Regulations (EAR), 15 CFR Parts 730 through 799, in the performance of this contract.

(b) In the absence of available license exemptions/exceptions, the Contractor shall be responsible for obtaining the appropriate licenses or other approvals, if required, for exports of hardware, technical data, and software, or for the provision of technical assistance.

(c) The Contractor shall be responsible for obtaining export licenses, if required, before utilizing foreign persons in the performance of this order, including instances where the work is to be performed in the

US where the foreign person will have access to export-controlled technical data or software.

(d) The Contractor shall be responsible for all regulatory recordkeeping requirements associated with the use of licenses and license exemptions/exceptions.

(e) The Contractor shall be responsible for ensuring that the provisions of this clause apply to its subcontractors.

(f) Nothing in the terms of this contract adds, changes, supersedes, or waives any of the requirements of applicable Federal laws, Executive orders, and regulations.

11.0 NONPAYMENT FOR UNAUTHORIZED WORK

No payments will be made for any unauthorized supplies or services or for any unauthorized changes to the work specified herein. This includes any services performed by the Contractor of his own volition or at the request of an individual other than a duly appointed Contracting Officer. Only a duly appointed

Contracting Officer is authorized to change the specifications, terms, and/or conditions of this contract.

12.0 STANDARDS OF CONDUCT

The Contractor shall be responsible for maintaining satisfactory standards of employee competency, conduct, appearance, and integrity at all times and shall be responsible for their employee’s performance and the quality of the employees’ services. Each Contractor employee is expected to adhere to standards of conduct that reflect credit on themselves, their employer, and the U. S. Government. The U.S.

Government reserves the right to direct the Contractor to remove an employee from performance under this contract for failure to comply with said standards of conduct. The Contractor shall immediately replace such an employee at no additional cost to the Government.

13.0 SAFEGUARDING INFORMATION

The Contractor and its employees shall exercise the utmost discretion in regard to all matters relating to their duties and functions. They shall not communicate to any person any information known to them by reason of their performance under this contract which has not been made public, except in the necessary performance of their duties or upon written authorization of the Contracting Officer. All documents and records (including photographs) generated during the performance of work under this contract shall be for the sole use of and become the exclusive property of the U.S. Government. Furthermore, no article, book, pamphlet, recording, broadcast, speech, television appearance, film or photograph concerning any aspect of work performed under this contract shall be published or disseminated through any media without the prior written authorization of the Contracting Officer. These obligations do not cease upon the expiration or termination of this contract. The Contractor shall include the substance of this provision in all contracts of employment and in all subcontracts hereunder.

The Contractor, or anyone acting on its behalf, shall not refer to the supplies, services, or equipment furnished under this contract in any news release or commercial advertising without first obtaining explicit written consent to do so from the Contracting Officer (CO).

14.0 CONFIDENTIALITY CLAUSE

The Contractor and its employees shall exercise the utmost discretion concerning all matters relating to their duties and functions. They shall not communicate to any person any information known to them by reason of their performance of services under this contract, which has not been made public, except in the necessary performance of their duties or upon written authorization of the Contracting Officer

All documents and records (including photographs) generated during the performance of work under this contract shall be for the sole use and become the exclusive property of the U.S. Government.

Furthermore, no article, book, pamphlet, email, recording, broadcast, speech television appearance, film or photograph concerning any aspect of work performed under this contract shall be published or disseminated through any media without the prior written authorization of the Contracting Officer.

These obligations do not cease upon the expiration or termination of this contract. The Contractor shall include the substance of this provision in all contracts of employment and in all subcontracts hereunder.

15.0 CONTRACTOR COMMITMENTS, WARRANTIES, AND REPRESENTATIONS

Any written commitment by the Contractor within the scope of this contract shall be binding upon the

Contractor. For the purpose of this clause, a written commitment by the Contractor is limited to the quotation submitted by the Contractor, and to specific written modifications to the quotation. Written commitments by the Contractor are further defined as including (1) any warranty or representation made by the Contractor in a quotation as to hardware or software performance; total systems performance; and other physical, design, or functional characteristics of equipment, software package or system, or installation date; (2) any warranty or representation made by the Contractor concerning the characteristics or items described in (1) above, made in any publications, drawings, or specifications accompanying or referred to in a quotation; and (3) any modification of or affirmation or representation as to the above which is made by the Contractor in or during the course of negotiations, whether or not incorporated into a formal revision to the quotation.

16.0 WARRANTY NOTIFICATION

In accordance with FAR 46.706(b)(5), the Contractor shall stamp or mark the supplies delivered, or otherwise furnish notice with the supplies, of the existence of a warranty, if any. Sufficient information shall be presented for supply personnel and users to identify warranted supplies.

The seller will guarantee all components of the Hesco Concertainer Barrier System for a minimum of 5 years.

All warranty deliveries shall be delivered inspected by INL Bogota Warehouse personnel listed paragraph 3 above.

17.0 ORGANIZATIONAL CONFLICT OF INTEREST - GENERAL

(a) The Contractor warrants that, to the best of its knowledge and belief, there are no relevant facts or circumstances which would give rise to an organizational conflict of interest, as defined in FAR Subpart

9.5, or that the Contractor has disclosed all such relevant information.

(b) The Contractor agrees that if an actual or potential organizational conflict of interest is discovered after award, the Contractor will make a full disclosure in writing to the Contracting Officer. This disclosure shall include a description of actions which the Contractor has taken or proposes to take to avoid or mitigate the actual or potential conflict.

(c) If the Contractor was aware of a potential organizational conflict of interest prior to award or discovered an actual or potential conflict after award and did not disclose or misrepresented relevant information to the Contracting Officer, the Government may terminate the contract for default.

(d) The Contractor shall insert the substance of this clause, including this paragraph (d), in all subcontracts.

18.0 COMPLIANCE WITH COVID-19 RESTRICTIONS

All persons involved in the training and delivery of these items/services in Colombia must adhere to all

COVID-19 safety protocols in effect from the Government of Colombia at the time of delivery and / or training.

All security measures are the responsibility of the contractor. The COVID-19 pandemic continues to affect countries differently. Challenges to any travel at this time may include mandatory COVID-19 testing requirements, quarantines, travel restrictions, and closed borders. Colombia is gradually lifting stay at home orders in some areas and resuming some transportation and business operations. It is the responsibility of the contractor to verify restrictions within Colombia.

SECTION 2 - CONTRACT CLAUSES

I. FAR 52.252-2 -- Clauses Incorporated by Reference (Feb 1998)

This purchase order incorporates the following clauses by reference, with the same force and effect as if they were given in full text. Upon request, the Contracting Officer will make their full text available. Also, the full text of a clause may be accessed electronically at this address:

FAR and DOSAR clauses may be accessed at: https://acquisition.gov

NUMBER TITLE DATE

52.203-7 Anti-Kickback Procedures Jun 2020

52.203-17 Contractor Employee Whistleblower Rights and Requirement to

Inform Employees of Whistleblower Rights

Jun 2020

52.203-19 Prohibition on Requiring Certain Internal Confidentiality

Agreements or Statements

JAN 2017

52.204-18 Commercial and Government Entity Code Maintenance. Aug 2020

52.212-4 Contract Terms and Conditions—Commercial Items. Dec 2022

52.225-14 Inconsistency Between English Version and Translation of Contract. FEB 2000

52.227-19 Commercial Computer Software License Dec 2007

52.229-6 Taxes -- Foreign Fixed-Price Contracts Feb 2013

52.232-24 Prohibition of Assignment of Claims May 2014

52.232-40 Providing Accelerated Payments to Small Business Subcontractors Nov 2021

652.229-70 Excise Tax Exemption Statement for Contractors Within the United

States

JUL 1988

652.229-71 Personal property Disposition at Posts Abroad AUG 1999

652.242-73 Authorization and Performance AUG 1999

652.243-70 Notices AUG 1999

652.247-70 Notice of Shipments FEB 2015

652.247-71 Shipping Instructions FEB 2015

II. Applicable Clauses Provided in Full-Text

FAR 52.204-25 Prohibition on Contracting for Certain Telecommunications and Video

Surveillance Services or Equipment (Nov 2021)

(a) Definitions. As used in this clause—

Backhaul means intermediate links between the core network, or backbone network, and the small subnetworks at the edge of the network (e.g., connecting cell phones/towers to the core telephone network). Backhaul can be wireless (e.g., microwave) or wired (e.g., fiber optic, coaxial cable, Ethernet).

Covered foreign country means The People’s Republic of China.

Covered telecommunications equipment or services means–

(1) Telecommunications equipment produced by Huawei Technologies Company or ZTE

Corporation (or any subsidiary or affiliate of such entities);

https://acquisition.gov/ https://www.acquisition.gov/sites/default/files/current/far/html/52_200_206.html#wp1152565 https://www.acquisition.gov/sites/default/files/current/far/html/52_212_213.html#wp1179465 https://www.acquisition.gov/sites/default/files/current/far/html/52_223_226.html#wp1169615 https://www.acquisition.gov/sites/default/files/current/far/html/52_232.html#wp1160491 http://farsite.hill.af.mil/reghtml/regs/other/dosar/652.htm#P1089_96383 http://farsite.hill.af.mil/reghtml/regs/other/dosar/652.htm#P1113_97842 http://farsite.hill.af.mil/reghtml/regs/other/dosar/652.htm#P1291_106450 http://farsite.hill.af.mil/reghtml/regs/other/dosar/652.htm#P1300_107064

(2) For the purpose of public safety, security of Government facilities, physical security surveillance of critical infrastructure, and other national security purposes, video surveillance and telecommunications equipment produced by Hytera Communications Corporation, Hangzhou

Hikvision Digital Technology Company, or Dahua Technology Company (or any subsidiary or affiliate of such entities);

(3) Telecommunications or video surveillance services provided by such entities or using such equipment; or

(4) Telecommunications or video surveillance equipment or services produced or provided by an entity that the Secretary of Defense, in consultation with the Director of National Intelligence or the

Director of the Federal Bureau of Investigation, reasonably believes to be an entity owned or controlled by, or otherwise connected to, the government of a covered foreign country.

Critical technology means–

(1) Defense articles or defense services included on the United States Munitions List set forth in the International Traffic in Arms Regulations under subchapter M of chapter I of title 22, Code of

Federal Regulations;

(2) Items included on the Commerce Control List set forth in Supplement No. 1 to part 774 of the Export Administration Regulations under subchapter C of chapter VII of title 15, Code of Federal

Regulations, and controlled-

(i) Pursuant to multilateral regimes, including for reasons relating to national security, chemical and biological weapons proliferation, nuclear nonproliferation, or missile technology; or

(ii) For reasons relating to regional stability or surreptitious listening;

(3) Specially designed and prepared nuclear equipment, parts and components, materials, software, and technology covered by part 810 of title 10, Code of Federal Regulations (relating to assistance to foreign atomic energy activities);

(4) Nuclear facilities, equipment, and material covered by part 110 of title 10, Code of Federal

Regulations (relating to export and import of nuclear equipment and material);

(5) Select agents and toxins covered by part 331 of title 7, Code of Federal Regulations, part

121 of title 9 of such Code, or part 73 of title 42 of such Code; or

(6) Emerging and foundational technologies controlled pursuant to section 1758 of the Export

Control Reform Act of 2018 (50 U.S.C. 4817).

Interconnection arrangements means arrangements governing the physical connection of two or more networks to allow the use of another's network to hand off traffic where it is ultimately delivered

(e.g., connection of a customer of telephone provider A to a customer of telephone company B) or sharing data and other information resources.

Reasonable inquiry means an inquiry designed to uncover any information in the entity's possession about the identity of the producer or provider of covered telecommunications equipment or services used by the entity that excludes the need to include an internal or third-party audit.

Roaming means cellular communications services (e.g., voice, video, data) received from a visited network when unable to connect to the facilities of the home network either because signal coverage is too weak or because traffic is too high.

Substantial or essential component means any component necessary for the proper function or performance of a piece of equipment, system, or service.

(b) Prohibition. (1) Section 889(a)(1)(A) of the John S. McCain National Defense Authorization

Act for Fiscal Year 2019 (Pub. L. 115-232) prohibits the head of an executive agency on or after

August 13, 2019, from procuring or obtaining, or extending or renewing a contract to procure or obtain, any equipment, system, or service that uses covered telecommunications equipment or services as a substantial or essential component of any system, or as critical technology as part of any system.

The Contractor is prohibited from providing to the Government any equipment, system, or service that uses covered telecommunications equipment or services as a substantial or essential component of any system, or as critical technology as part of any system, unless an exception at paragraph (c) of this clause applies or the covered telecommunication equipment or services are covered by a waiver described in FAR 4.2104.

(2) Section 889(a)(1)(B) of the John S. McCain National Defense Authorization Act for Fiscal

Year 2019 (Pub. L. 115-232) prohibits the head of an executive agency on or after August 13, 2020, from entering into a contract, or extending or renewing a contract, with an entity that uses any equipment, system, or service that uses covered telecommunications equipment or services as a substantial or essential component of any system, or as critical technology as part of any system, unless an exception at paragraph (c) of this clause applies or the covered telecommunication equipment or services are covered by a waiver described in FAR 4.2104. This prohibition applies to the use of covered telecommunications equipment or services, regardless of whether that use is in performance of work under a Federal contract.

(c) Exceptions. This clause does not prohibit contractors from providing—

(1) A service that connects to the facilities of a third-party, such as backhaul, roaming, or interconnection arrangements; or

(2) Telecommunications equipment that cannot route or redirect user data traffic or permit visibility into any user data or packets that such equipment transmits or otherwise handles.

(d) Reporting requirement. (1) In the event the Contractor identifies covered telecommunications equipment or services used as a substantial or essential component of any system, or as critical technology as part of any system, during contract performance, or the Contractor is notified of such by a subcontractor at any tier or by any other source, the Contractor shall report the information in paragraph (d)(2) of this clause to the Contracting Officer, unless elsewhere in this contract are established procedures for reporting the information; in the case of the Department of Defense, the

Contractor shall report to the website at https://dibnet.dod.mil. For indefinite delivery contracts, the

Contractor shall report to the Contracting Officer for the indefinite delivery contract and the

Contracting Officer(s) for any affected order or, in the case of the Department of Defense, identify both the indefinite delivery contract and any affected orders in the report provided at https://dibnet.dod.mil.

(2) The Contractor shall report the following information pursuant to paragraph (d)(1) of this clause

(i) Within one business day from the date of such identification or notification: the contract number; the order number(s), if applicable; supplier name; supplier unique entity identifier (if known);

supplier Commercial and Government Entity (CAGE) code (if known); brand; model number (original equipment manufacturer number, manufacturer part number, or wholesaler number); item description;

and any readily available information about mitigation actions undertaken or recommended.

(ii) Within 10 business days of submitting the information in paragraph (d)(2)(i) of this clause: any further available information about mitigation actions undertaken or recommended. In addition, the Contractor shall describe the efforts it undertook to prevent use or submission of covered telecommunications equipment or services, and any additional efforts that will be incorporated to prevent future use or submission of covered telecommunications equipment or services.

(e) Subcontracts. The Contractor shall insert the substance of this clause, including this paragraph

(e) and excluding paragraph (b)(2), in all subcontracts and other contractual instruments, including subcontracts for the acquisition of commercial products or commercial services.

(End of clause)

52.212-5 Contract Terms and Conditions Required To Implement Statutes or Executive Orders—

Commercial Products and Commercial Services.

As prescribed in 12.301(b)(4), insert the following clause:

CONTRACT TERMS AND CONDITIONS REQUIRED TO IMPLEMENT STATUTES OR EXECUTIVE ORDERS—

COMMERCIAL PRODUCTS AND COMMERCIAL SERVICES (DEC 2022)

(a) The Contractor shall comply with the following Federal Acquisition Regulation (FAR) clauses, which are incorporated in this contract by reference, to implement provisions of law or Executive orders applicable to acquisitions of commercial products and commercial services:

(1) 52.203-19, Prohibition on Requiring Certain Internal Confidentiality Agreements or

Statements (JAN 2017) (section 743 of Division E, Title VII, of the Consolidated and Further Continuing

Appropriations Act, 2015 (Pub. L. 113-235) and its successor provisions in subsequent appropriations acts (and as extended in continuing resolutions)).

(2) 52.204-23, Prohibition on Contracting for Hardware, Software, and Services Developed or

Provided by Kaspersky Lab and Other Covered Entities (NOV 2021) (Section 1634 of Pub. L. 115-91).

(3) 52.204-25, Prohibition on Contracting for Certain Telecommunications and Video Surveillance

Services or Equipment. (NOV 2021) (Section 889(a)(1)(A) of Pub. L. 115-232).

(4) 52.209-10, Prohibition on Contracting with Inverted Domestic Corporations (NOV 2015).

(5) 52.233-3, Protest After Award (AUG 1996) ( 31 U.S.C. 3553).

https://www.acquisition.gov/far/part-12#FAR_12_301 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_203_19 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_204_23 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_204_25 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_209_10 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_233_3 http://uscode.house.gov/browse.xhtml;jsessionid=114A3287C7B3359E597506A31FC855B3

(6) 52.233-4, Applicable Law for Breach of Contract Claim (OCT 2004) (Public Laws 108-77 and 108-

78 ( 19 U.S.C. 3805 note)).

(b) The Contractor shall comply with the FAR clauses in this paragraph (b) that the Contracting Officer has indicated as being incorporated in this contract by reference to implement provisions of law or Executive orders applicable to acquisitions of commercial products and commercial services:

[Contracting Officer check as appropriate.]

_X_ (1) 52.203-6, Restrictions on Subcontractor Sales to the Government (JUN

2020), with Alternate I (NOV 2021) ( 41 U.S.C. 4704 and 10 U.S.C. 4655).

__ (2) 52.203-13, Contractor Code of Business Ethics and Conduct (NOV 2021) ( 41 U.S.C. 3509)).

__ (3) 52.203-15, Whistleblower Protections under the American Recovery and Reinvestment Act of 2009 (JUN 2010) (Section 1553 of Pub. L. 111-5). (Applies to contracts funded by the American Recovery and Reinvestment Act of 2009.)

_X_ (4) 52.204-10, Reporting Executive Compensation and First-Tier Subcontract Awards (JUN

2020) (Pub. L. 109-282) ( 31 U.S.C. 6101 note).

__ (5) [Reserved].

__ (6) 52.204-14, Service Contract Reporting Requirements (OCT 2016) (Pub. L. 111-117, section

743 of Div. C).

__ (7) 52.204-15, Service Contract Reporting Requirements for Indefinite-Delivery Contracts (OCT

2016) (Pub. L. 111-117, section 743 of Div. C).

_X_ (8) 52.209-6, Protecting the Government’s Interest When Subcontracting with Contractors

Debarred, Suspended, or Proposed for Debarment. (NOV 2021) ( 31 U.S.C. 6101 note).

__ (9) 52.209-9, Updates of Publicly Available Information Regarding Responsibility Matters (OCT

2018) ( 41 U.S.C. 2313).

__ (10) [Reserved].

__ (11) 52.219-3, Notice of HUBZone Set-Aside or Sole-Source Award (OCT 2022)

( 15 U.S.C. 657a).

_X_ (12) 52.219-4, Notice of Price Evaluation Preference for HUBZone Small Business Concerns

(OCT 2022) (if the offeror elects to waive the preference, it shall so indicate in its offer) ( 15 U.S.C. 657a).

__ (13) [Reserved]

__ (14)

(i) 52.219-6, Notice of Total Small Business Set-Aside (NOV 2020) ( 15 U.S.C. 644).

__ (ii) Alternate I (MAR 2020) of 52.219-6.

https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_233_4 http://uscode.house.gov/browse.xhtml;jsessionid=114A3287C7B3359E597506A31FC855B3 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_203_6 http://uscode.house.gov/browse.xhtml;jsessionid=114A3287C7B3359E597506A31FC855B3 https://www.govinfo.gov/link/uscode/10/4655 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_203_13 http://uscode.house.gov/browse.xhtml;jsessionid=114A3287C7B3359E597506A31FC855B3 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_203_15 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_204_10 http://uscode.house.gov/view.xhtml?req=granuleid:USC-prelim-title31-section6101&num=0&edition=prelim https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_204_14 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_204_15 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_209_6 http://uscode.house.gov/view.xhtml?req=granuleid:USC-prelim-title31-section6101&num=0&edition=prelim https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_209_9 http://uscode.house.gov/view.xhtml?req=granuleid:USC-prelim-title41-section2313&num=0&edition=prelim https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_219_3 http://uscode.house.gov/view.xhtml?req=granuleid:USC-prelim-title15-section637a&num=0&edition=prelim https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_219_4 http://uscode.house.gov/browse.xhtml;jsessionid=114A3287C7B3359E597506A31FC855B3 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_219_6 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_219_6

__ (15)

(i) 52.219-7, Notice of Partial Small Business Set-Aside (NOV 2020) ( 15 U.S.C. 644).

__ (ii) Alternate I (MAR 2020) of 52.219-7.

__ (16) 52.219-8, Utilization of Small Business Concerns (OCT 2022) ( 15 U.S.C. 637(d)(2) and

(3)).

__ (17)

(i) 52.219-9, Small Business Subcontracting Plan (OCT 2022) ( 15 U.S.C. 637(d)(4)).

__ (ii) Alternate I (NOV 2016) of 52.219-9.

__ (iii) Alternate II (NOV 2016) of 52.219-9.

__ (iv) Alternate III (JUN 2020) of 52.219-9.

__ (v) Alternate IV (SEP 2021) of 52.219-9.

__ (18)

(i) 52.219-13, Notice of Set-Aside of Orders (MAR 2020) ( 15 U.S.C. 644(r)).

__ (ii) Alternate I (MAR 2020) of 52.219-13.

__ (19) 52.219-14, Limitations on Subcontracting (OCT 2022) ( 15 U.S.C. 637s).

__ (20) 52.219-16, Liquidated Damages—Subcontracting Plan (SEP

2021) ( 15 U.S.C. 637(d)(4)(F)(i)).

__ (21) 52.219-27, Notice of Service-Disabled Veteran-Owned Small Business Set-Aside (OCT

2022) ( 15 U.S.C. 657f).

__ (22)

(i) 52.219-28, Post Award Small Business Program Rerepresentation (OCT 2022) ( 15 U.S.C. 632(a)(2)).

__ (ii) Alternate I (MAR 2020) of 52.219-28.

__ (23) 52.219-29, Notice of Set-Aside for, or Sole-Source Award to, Economically Disadvantaged

Women-Owned Small Business Concerns (OCT 2022) ( 15 U.S.C. 637(m)).

__ (24) 52.219-30, Notice of Set-Aside for, or Sole-Source Award to, Women-Owned Small

Business Concerns Eligible Under the Women-Owned Small Business Program (OCT 2022)

( 15 U.S.C. 637(m)).

__ (25) 52.219-32, Orders Issued Directly Under Small Business Reserves (MAR

2020) ( 15 U.S.C. 644(r)).

https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_219_7 http://uscode.house.gov/browse.xhtml;jsessionid=114A3287C7B3359E597506A31FC855B3 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_219_7 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_219_8 http://uscode.house.gov/browse.xhtml;jsessionid=114A3287C7B3359E597506A31FC855B3 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_219_9 http://uscode.house.gov/browse.xhtml;jsessionid=114A3287C7B3359E597506A31FC855B3 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_219_9 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_219_9 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_219_9 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_219_9 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_219_13 http://uscode.house.gov/browse.xhtml;jsessionid=114A3287C7B3359E597506A31FC855B3 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_219_13 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_219_14 http://uscode.house.gov/browse.xhtml;jsessionid=114A3287C7B3359E597506A31FC855B3 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_219_16 http://uscode.house.gov/browse.xhtml;jsessionid=114A3287C7B3359E597506A31FC855B3 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_219_27 http://uscode.house.gov/browse.xhtml;jsessionid=114A3287C7B3359E597506A31FC855B3 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_219_28 http://uscode.house.gov/browse.xhtml;jsessionid=114A3287C7B3359E597506A31FC855B3 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_219_28 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_219_29 http://uscode.house.gov/browse.xhtml;jsessionid=114A3287C7B3359E597506A31FC855B3 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_219_30 http://uscode.house.gov/browse.xhtml;jsessionid=114A3287C7B3359E597506A31FC855B3 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_219_32 https://www.govinfo.gov/content/pkg/USCODE-2018-title15/html/USCODE-2018-title15-chap14A-sec644.htm

__ (26) 52.219-33, Nonmanufacturer Rule (SEP 2021) ( 15U.S.C. 637(a)(17)).

_X_ (27) 52.222-3, Convict Labor (JUN 2003) (E.O.11755).

_X_ (28) 52.222-19, Child Labor-Cooperation with Authorities and Remedies (DEC

2022) (E.O.13126).

_X_ (29) 52.222-21, Prohibition of Segregated Facilities (APR 2015).

_X_ (30)

(i) 52.222-26, Equal Opportunity (SEP 2016) (E.O.11246).

__ (ii) Alternate I (FEB 1999) of 52.222-26.

__ (31)

(i) 52.222-35, Equal Opportunity for Veterans (JUN 2020) ( 38 U.S.C. 4212).

__ (ii) Alternate I (JUL 2014) of 52.222-35.

_X_ (32)

(i) 52.222-36, Equal Opportunity for Workers with Disabilities (JUN 2020) ( 29 U.S.C. 793).

__ (ii) Alternate I (JUL 2014) of 52.222-36.

__ (33) 52.222-37, Employment Reports on Veterans (JUN 2020) ( 38 U.S.C. 4212).

__ (34) 52.222-40, Notification of Employee Rights Under the National Labor Relations Act (DEC

2010) (E.O. 13496).

_X_ (35)

(i) 52.222-50, Combating Trafficking in Persons (NOV 2021) ( 22 U.S.C. chapter 78 and E.O. 13627).

__ (ii) Alternate I (MAR 2015) of 52.222-50 ( 22 U.S.C. chapter 78 and E.O. 13627).

__ (36) 52.222-54, Employment Eligibility Verification (MAY 2022) (Executive Order 12989). (Not applicable to the acquisition of commercially available off-the-shelf items or certain other types of commercial products or commercial services as prescribed in FAR 22.1803.)

__ (37)

(i) 52.223-9, Estimate of Percentage of Recovered Material Content for EPA–Designated Items (May 2008)

( 42 U.S.C. 6962(c)(3)(A)(ii)). (Not applicable to the acquisition of commercially available off-the-shelf items.)

__ (ii) Alternate I (MAY 2008) of 52.223-9 ( 42 U.S.C. 6962(i)(2)(C)). (Not applicable to the acquisition of commercially available off-the-shelf items.)

https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_219_33 https://www.govinfo.gov/content/pkg/USCODE-2018-title15/html/USCODE-2018-title15-chap14A-sec637.htm https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_222_3 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_222_19 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_222_21 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_222_26 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_222_26 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_222_35 http://uscode.house.gov/view.xhtml?req=granuleid:USC-prelim-title38-section4212&num=0&edition=prelim https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_222_35 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_222_36 http://uscode.house.gov/view.xhtml?req=granuleid:USC-prelim-title29-section793&num=0&edition=prelim https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_222_36 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_222_37 http://uscode.house.gov/view.xhtml?req=granuleid:USC-prelim-title38-section4212&num=0&edition=prelim https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_222_40 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_222_50 http://uscode.house.gov/browse.xhtml;jsessionid=114A3287C7B3359E597506A31FC855B3 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_222_50 http://uscode.house.gov/browse.xhtml;jsessionid=114A3287C7B3359E597506A31FC855B3 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_222_54 https://www.acquisition.gov/far/part-22#FAR_22_1803 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_223_9 http://uscode.house.gov/browse.xhtml;jsessionid=114A3287C7B3359E597506A31FC855B3 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_223_9

__ (38) 52.223-11, Ozone-Depleting Substances and High Global Warming Potential

Hydrofluorocarbons (Jun 2016) (E.O. 13693).

__ (39) 52.223-12, Maintenance, Service, Repair, or Disposal of Refrigeration Equipment and Air

Conditioners (JUN 2016) (E.O. 13693).

__ (40)

(i) 52.223-13, Acquisition of EPEAT®-Registered Imaging Equipment (JUN 2014) (E.O.s 13423 and 13514).

__ (ii) Alternate I (OCT 2015) of 52.223-13.

__ (41)

(i) 52.223-14, Acquisition of EPEAT®-Registered Televisions (JUN 2014) (E.O.s 13423 and 13514).

__ (ii) Alternate I (Jun2014) of 52.223-14.

__ (42) 52.223-15, Energy Efficiency in Energy-Consuming Products (MAY

2020) ( 42 U.S.C. 8259b).

__ (43)

(i) 52.223-16, Acquisition of EPEAT®-Registered Personal Computer Products (OCT 2015) (E.O.s 13423 and 13514).

__ (ii) Alternate I (JUN 2014) of 52.223-16.

_X_ (44) 52.223-18, Encouraging Contractor Policies to Ban Text Messaging While Driving (JUN

2020) (E.O. 13513).

__ (45) 52.223-20, Aerosols (JUN 2016) (E.O. 13693).

__ (46) 52.223-21, Foams (Jun2016) (E.O. 13693).

__ (47)

(i) 52.224-3 Privacy Training (JAN 2017) (5 U.S.C. 552 a).

__ (ii) Alternate I (JAN 2017) of 52.224-3.

__ (48)

(i) 52.225-1, Buy American-Supplies (OCT 2022) ( 41 U.S.C. chapter 83).

__ (ii) Alternate I (OCT 2022) of 52.225-1.

__ (49)

(i) 52.225-3, Buy American-Free Trade Agreements-Israeli Trade Act (DEC 2022) ( 19 U.S.C. 3301 note, 19

U.S.C. 2112 note, 19 U.S.C. 3805 note, 19 U.S.C. 4001 note, 19 U.S.C. chapter 29 (sections 4501-4732), Public https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_223_11 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_223_12 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_223_13 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_223_13 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_223_14 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_223_14 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_223_15 http://uscode.house.gov/browse.xhtml;jsessionid=114A3287C7B3359E597506A31FC855B3 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_223_16 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_223_16 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_223_18 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_223_20 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_223_21 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_224_3 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_224_3 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_225_1 http://uscode.house.gov/browse.xhtml;jsessionid=114A3287C7B3359E597506A31FC855B3 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_225_1 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_225_3 https://www.govinfo.gov/link/uscode/19/3301 https://www.govinfo.gov/link/uscode/19/2112 https://www.govinfo.gov/link/uscode/19/2112 https://www.govinfo.gov/link/uscode/19/3805 https://www.govinfo.gov/link/uscode/19/4001

Law 103-182, 108-77, 108-78, 108-286, 108-302, 109-53, 109-169, 109-283, 110-138, 112-41, 112-42, and

112-43.

__ (ii) Alternate I [Reserved].

__ (iii) Alternate II (DEC 2022) of 52.225-3.

__ (iv) Alternate III (JAN 2021) of 52.225-3.

__ (v) Alternate IV (Oct 2022) of 52.225-3.

__ (50) 52.225-5, Trade Agreements (DEC 2022) ( 19 U.S.C. 2501, et seq., 19 U.S.C. 3301 note).

_X_ (51) 52.225-13, Restrictions on Certain Foreign Purchases (FEB 2021) (E.O.’s, proclamations, and statutes administered by the Office of Foreign Assets Control of the Department of the Treasury).

__ (52) 52.225-26, Contractors Performing Private Security Functions Outside the United States

(Oct 2016) (Section 862, as amended, of the National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2008; 10

U.S.C. Subtitle A, Part V, Subpart G Note).

__ (53) 52.226-4, Notice of Disaster or Emergency Area Set-Aside (Nov 2007) ( 42 U.S.C. 5150).

__ (54) 52.226-5, Restrictions on Subcontracting Outside Disaster or Emergency Area (Nov2007)

( 42 U.S.C. 5150).

__ (55) 52.229-12, Tax on Certain Foreign Procurements (FEB 2021).

__ (56) 52.232-29, Terms for Financing of Purchases of Commercial Products and Commercial

Services (NOV 2021) ( 41 U.S.C. 4505, 10 U.S.C. 3805).

__ (57) 52.232-30, Installment Payments for Commercial Products and Commercial Services (NOV

2021) ( 41 U.S.C. 4505, 10 U.S.C. 3805).

_X_ (58) 52.232-33, Payment by Electronic Funds Transfer-System for Award

Management (OCT2018) ( 31 U.S.C. 3332).

__ (59) 52.232-34, Payment by Electronic Funds Transfer-Other than System for Award

Management (Jul 2013) ( 31 U.S.C. 3332).

__ (60) 52.232-36, Payment by Third Party (MAY 2014) ( 31 U.S.C. 3332).

__ (61) 52.239-1, Privacy or Security Safeguards (AUG 1996) ( 5 U.S.C. 552a).

__ (62) 52.242-5, Payments to Small Business Subcontractors (JAN 2017) ( 15 U.S.C. 637(d)(13)).

__ (63)

(i) 52.247-64, Preference for Privately Owned U.S.-Flag Commercial Vessels (NOV 2021) ( 46 U.S.C.

55305 and 10 U.S.C. 2631).

__ (ii) Alternate I (APR 2003) of 52.247-64.

https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_225_3 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_225_3 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_225_3 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_225_5 http://uscode.house.gov/view.xhtml?req=granuleid:USC-prelim-title19-section2501&num=0&edition=prelim http://uscode.house.gov/view.xhtml?req=granuleid:USC-prelim-title19-section3301&num=0&edition=prelim https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_225_13 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_225_26 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_226_4 http://uscode.house.gov/browse.xhtml;jsessionid=114A3287C7B3359E597506A31FC855B3…