HTC71121DR030 Zadar SRTS Award.pdf

SEE ADDENDUM

(No Collect Calls) HTC71121QR015 26-Feb-2021

b. TELEPHONE NUMBER

618-220-7138

8. OFFER DUE DATE/LOCAL TIME

08:00 AM 15 Mar 2021

5. SOLICITATION NUMBER 6. SOLICITATION ISSUE DATE

AUTHORIZED FOR LOCAL REPRODUCTION

PREVIOUS EDITION IS NOT USABLE

STANDARD FORM 1449 (REV. 2/2012)

Prescribed by GSA – FAR (48 CFR) 53.212

(TYPE OR PRINT)

(SIGNATURE OF CONTRACTING OFFICER)

ADDENDA ARE

X

26. TOTAL AWARD AMOUNT (For Govt. Use Only)

23.

CODE 10. THIS ACQUISITION IS

SUCH ADDRESS IN OFFER

17b. CHECK IF REMITTANCE IS DIFFERENT AND PUT

BELOW IS CHECKED

TELEPHONE NO. 49 (0)15146702941

HTC711 9. ISSUED BY

18b. SUBMIT INVOICES TO ADDRESS SHOWN IN BLOCK 18a. UNLESS BLOCK

HTC71121DR030 01-Apr-2021

7. FOR SOLICITATION

INFORMATION CALL:

a. NAME

THOMAS M. FEE

2. CONTRACT NO. 3. AWARD/EFFECTIVE DATE 4. ORDER NUMBER

JASON VOGEL VICE PRESIDENT

30b. NAME AND TITLE OF SIGNER 30c. DATE SIGNED 31b. NAME OF CONTRACTING OFFICER

30a. SIGNATURE OF OFFEROR/CONTRACTOR 31a.UNITED STATES OF AMERICA

27a. SOLICITATION INCORPORATES BY REFERENCE FAR 52.212-1. 52.212-4. FAR 52.212-3. 52.212-5 ARE ATTACHED.

X

25. ACCOUNTING AND APPROPRIATION DATA

1. REQUISITION NUMBER

20.

ADDITIONAL SHEETS SUBJECT TO THE TERMS AND CONDITIONS SPECIFIED.

OFFEROR TO COMPLETE BLOCKS 12, 17, 23, 24, AND 30

SOLICITATION/CONTRACT/ORDER FOR COMMERCIAL ITEMS

ARE NOT ATTACHED

27b. CONTRACT/PURCHASE ORDER INCORPORATES BY REFERENCE FAR 52.212-4. FAR 52.212-5 IS ATTACHED. ADDENDA ARE ARE NOT ATTACHED

$127,375.00

(BLOCK 5), INCLUDING ANY ADDITIONS OR CHANGES WHICH ARE

SET FORTH HEREIN, IS ACCEPTED AS TO ITEMS: SEE SCHEDULE

. YOUR OFFER ON SOLICITATION

28. CONTRACTOR IS REQUIRED TO SIGN THIS DOCUMENT AND RETURN

% FOR: SET ASIDE: UNRESTRICTED OR X

SMALL BUSINESS

17a.CONTRACTOR/ CODE DQ0M9 DQ0M9 FACILITY

OFFEROR CODE

USTRANSCOM-AQ - HTC711

508 SCOTT DR

SCOTT AFB IL 62225-5357

EMS SHIPPING & TRADING GMBH

JASON VOGEL

HAFENSTR. 15

LEER (OSTFRIESLAND) 26789

DFAS-LIMESTONE TFMS-M - F89900

ACCTG DISB STA NR 389900

DFAS LI TFMS M

27 ARKANSAS RD STE 600

LIMESTONE ME 04751-6217

18a. PAYMENT WILL BE MADE BY CODE F89900

RATED ORDER UNDER

DPAS (15 CFR 700)

13a. THIS CONTRACT IS A 13b. RATING

CODE

SEE ITEM 9

15. DELIVER TO CODE W81GYE 16. ADMINISTERED BY

Net 30 Days

12. DISCOUNT TERMS 11. DELIVERY FOR FOB DESTINA-

TION UNLESS BLOCK IS

MARKED

SEE SCHEDULE

14. METHOD OF SOLICITATION

RFQ IFB RFP X

SDDC-IM (DCS FOR INFORMATION MANAGEMENT)

MELISSA ROMAGNO

SDDC-IMA

1 SOLDIER WAY

SCOTT AFB IL 62225

CONTACT BUYER FAX:

TEL: CONTACT BUYER SERVICE-DISABLED

VETERAN-OWNED

SMALL BUSINESS

8(A)

HUBZONE SMALL

BUSINESS

SIZE STANDARD:

$41,500,000

NAICS:

488320

OFFER DATED

29. AWARD OF CONTRACT: REF.

DELIVER ALL ITEMS SET FORTH OR OTHERWISE IDENTIFIED ABOVE AND ON ANY

COPIES TO ISSUING OFFICE. CONTRACTOR AGREES TO FURNISH AND

X

EMAIL:

TEL:

31c. DATE SIGNED

SEE SCHEDULE

SCHEDULE OF SUPPLIES/ SERVICES ITEM NO. QUANTITY UNIT UNIT PRICE AMOUNT

24. 22. 21. 19.

WOMEN-OWNED SMALL BUSINESS (WOSB)

ELIGIBLE UNDER THE WOMEN-OWNED

SMALL BUSINESS PROGRAM

EDWOSB

X

Jesika A. Dearmond

618-220-7047 jesika.a.dearmond.civ@mail.mil

25MAR2021

25 MAR 2021

32g. E-MAIL OF AUTHORIZED GOVERNMENT REPRESENTATIVE

SOLICITATION/CONTRACT/ORDER FOR COMMERCIAL ITEMS

(CONTINUED)

ACCEPTED, AND CONFORMS TO THE CONTRACT, EXCEPT AS NOTED: ______________________________________________________

32a. QUANTITY IN COLUMN 21 HAS BEEN

RECEIVED INSPECTED

32b. SIGNATURE OF AUTHORIZED GOVERNMENT

REPRESENTATIVE

32c. DATE 32d. PRINTED NAME AND TITLE OF AUTHORIZED GOVERNMENT

REPRESENTATIVE

32e. MAILING ADDRESS OF AUTHORIZED GOVERNMENT REPRESENTATIVE 32f. TELEPHONE NUMBER OF AUTHORIZED GOVERNMENT REPRESENTATIVE

37. CHECK NUMBER

FINAL PARTIAL COMPLETE

36. PAYMENT35. AMOUNT VERIFIED

CORRECT FOR

34. VOUCHER NUMBER

FINAL

33. SHIP NUMBER

PARTIAL

38. S/R ACCOUNT NUMBER 39. S/R VOUCHER NUMBER 40. PAID BY

41a. I CERTIFY THIS ACCOUNT IS CORRECT AND PROPER FOR PAYMENT 41b. SIGNATURE AND TITLE OF CERTIFYING OFFICER 41c. DATE

42a. RECEIVED BY (Print)

42b. RECEIVED AT (Location)

42c. DATE REC'D (YY/MM/DD) 42d. TOTAL CONTAINERS

STANDARD FORM 1449 (REV. 2/2012) BACK

Prescribed by GSA – FAR (48 CFR) 53.212

AUTHORIZED FOR LOCAL REPRODUCTION

PREVIOUS EDITION IS NOT USABLE

SEE SCHEDULE

20.

SCHEDULE OF SUPPLIES/ SERVICES

21.

QUANTITY UNIT

22. 23.

UNIT PRICE

24.

AMOUNT

19.

ITEM NO.

HTC71121DR030

Section SF 30 - BLOCK 14 CONTINUATION PAGE

CONTRACT CEILING

The contract ceiling for this IDIQ contact is $156,093.75.

CLAUSES INCORPORATED BY FULL TEXT

252.209-7998 REPRESENTATION REGARDING CONVICTION OF A FELONY CRIMINAL VIOLATION UNDER

ANY FEDERAL OR STATE LAW (DEVIATION 2012-O0007) (MAR 2012)

(a) In accordance with section 514 of Division H of the Consolidated Appropriations Act, 2012, none of the funds made available by that Act may be used to enter into a contract with any corporation that was convicted of a felony criminal violation under any Federal or State law within the preceding 24 months, where the awarding agency is aware of the conviction, unless the agency has considered suspension or debarment of the corporation and made a determination that this further action is not necessary to protect the interests of the Government.

(b) The Offeror represents that it is [ ] is not [ X] a corporation that was convicted of a felony criminal violation under a Federal or State law within the preceding 24 months.

(End of provision)

CLAUSES INCORPORATED BY REFERENCE

252.204-7018 Prohibition on the Acquisition of Covered Defense Telecommunications Equipment or Services

JAN 2021

Section SF 1449 - CONTINUATION SHEET

ITEM NO SUPPLIES/SERVICES MAX

QUANTITY

UNIT UNIT PRICE MAX AMOUNT

0002 1 Lot $2,500.00 $2,500.00 Minimum Guarantee

FFP

Minimum guarantee of $2,500.

FOB: Destination

MAX

NET AMT

$2,500.00

PSC Code: V114

INSPECTION AND ACCEPTANCE TERMS

Supplies/services will be inspected/accepted at:

CLIN INSPECT AT INSPECT BY ACCEPT AT ACCEPT BY

0001 Destination Government Destination Government 0002 Destination Government Destination Government

DELIVERY INFORMATION

CLIN DELIVERY DATE QUANTITY SHIP TO ADDRESS DODAAC /

CAGE

0001 POP 01-APR-2021 TO

30-JUN-2021

N/A SDDC-IM (DCS FOR INFORMATION

MANAGEMENT)

MELISSA ROMAGNO

SDDC-IMA

1 SOLDIER WAY

SCOTT AFB IL 62225

618-220-6499 FOB: Destination

W81GYE

0002 POP 01-APR-2021 TO

30-JUN-2021

N/A (SAME AS PREVIOUS LOCATION)

FOB: Destination

W81GYE

ITEM NO SUPPLIES/SERVICES MAX

QUANTITY

UNIT UNIT PRICE MAX AMOUNT

0001 1 Lot $124,875.00 $124,875.00 Stevedoring & Related Terminal Services

FFP

Period of Performance 1 April 2021 through 30 June 2021 FOB: Destination

MAX

NET AMT

$124,875.00

PSC Code: V114

CLAUSES INCORPORATED BY REFERENCE

52.203-3 Gratuities APR 1984 52.203-6 Alt I Restrictions On Subcontractor Sales To The Government

(JUN 2020) -- Alternate I

OCT 1995

52.203-19 Prohibition on Requiring Certain Internal Confidentiality Agreements or Statements

JAN 2017

52.204-10 Reporting Executive Compensation and First-Tier Subcontract Awards

JUN 2020

52.204-18 Commercial and Government Entity Code Maintenance AUG 2020 52.204-25 Prohibition on Contracting for Certain Telecommunications and Video Surveillance Services or Equipment.

AUG 2020

52.209-6 Protecting the Government's Interest When Subcontracting With Contractors Debarred, Suspended, or Proposed for Debarment

JUN 2020

52.209-10 Prohibition on Contracting With Inverted Domestic Corporations

NOV 2015

52.212-4 Contract Terms and Conditions--Commercial Items OCT 2018 52.232-18 Availability Of Funds APR 1984 52.229-12 Tax on Certain Foreign Procurements FEB 2021 52.232-33 Payment by Electronic Funds Transfer--System for Award

Management

OCT 2018

52.232-40 Providing Accelerated Payments to Small Business Subcontractors

DEC 2013

52.233-3 Protest After Award AUG 1996 52.233-4 Applicable Law for Breach of Contract Claim OCT 2004 252.201-7000 Contracting Officer's Representative DEC 1991

252.203-7000 Requirements Relating to Compensation of Former DoD Officials

SEP 2011

252.203-7003 Agency Office of the Inspector General AUG 2019 252.203-7004 Display of Hotline Posters AUG 2019 252.204-7009 Limitations on the Use or Disclosure of Third-Party

Contractor Reported Cyber Incident Information

OCT 2016

252.204-7012 Safeguarding Covered Defense Information and Cyber Incident Reporting

DEC 2019

252.204-7015 Notice of Authorized Disclosure of Information for Litigation Support

MAY 2016

252.204-7020 NIST SP 800-171 DoD Assessment Requirements NOV 2020 252.232-7003 Electronic Submission of Payment Requests and Receiving

Reports

DEC 2018

252.232-7010 Levies on Contract Payments DEC 2006 252.244-7000 Subcontracts for Commercial Items JAN 2021 252.232-7011 Payments in Support of Emergencies and Contingency

Operations

MAY 2013

CLAUSES INCORPORATED BY FULL TEXT

52.204-21 BASIC SAFEGUARDING OF COVERED CONTRACTOR INFORMATION SYSTEMS (JUN 2016)

(a) Definitions. As used in this clause--

Covered contractor information system means an information system that is owned or operated by a contractor that processes, stores, or transmits Federal contract information.

Federal contract information means information, not intended for public release, that is provided by or generated for the Government under a contract to develop or deliver a product or service to the Government, but not including information provided by the Government to the public (such as on public Web sites) or simple transactional information, such as necessary to process payments.

Information means any communication or representation of knowledge such as facts, data, or opinions, in any medium or form, including textual, numerical, graphic, cartographic, narrative, or audiovisual (Committee on National Security Systems Instruction (CNSSI) 4009).

Information system means a discrete set of information resources organized for the collection, processing, maintenance, use, sharing, dissemination, or disposition of information (44 U.S.C. 3502).

Safeguarding means measures or controls that are prescribed to protect information systems.

(b) Safeguarding requirements and procedures.

(1) The Contractor shall apply the following basic safeguarding requirements and procedures to protect covered contractor information systems. Requirements and procedures for basic safeguarding of covered contractor information systems shall include, at a minimum, the following security controls:

(i) Limit information system access to authorized users, processes acting on behalf of authorized users, or devices (including other information systems).

(ii) Limit information system access to the types of transactions and functions that authorized users are permitted to execute.

(iii) Verify and control/limit connections to and use of external information systems.

(iv) Control information posted or processed on publicly accessible information systems.

(v) Identify information system users, processes acting on behalf of users, or devices.

(vi) Authenticate (or verify) the identities of those users, processes, or devices, as a prerequisite to allowing access to organizational information systems.

(vii) Sanitize or destroy information system media containing Federal Contract Information before disposal or release for reuse.

(viii) Limit physical access to organizational information systems, equipment, and the respective operating environments to authorized individuals.

(ix) Escort visitors and monitor visitor activity; maintain audit logs of physical access; and control and manage physical access devices.

(x) Monitor, control, and protect organizational communications (i.e., information transmitted or received by organizational information systems) at the external boundaries and key internal boundaries of the information systems.

(xi) Implement subnetworks for publicly accessible system components that are physically or logically separated from internal networks.

(xii) Identify, report, and correct information and information system flaws in a timely manner.

(xiii) Provide protection from malicious code at appropriate locations within organizational information systems.

(xiv) Update malicious code protection mechanisms when new releases are available.

(xv) Perform periodic scans of the information system and real-time scans of files from external sources as files are downloaded, opened, or executed.

(2) Other requirements. This clause does not relieve the Contractor of any other specific safeguarding requirements specified by Federal agencies and departments relating to covered contractor information systems generally or other Federal safeguarding requirements for controlled unclassified information (CUI) as established by Executive Order 13556.

(c) Subcontracts. The Contractor shall include the substance of this clause, including this paragraph (c), in subcontracts under this contract (including subcontracts for the acquisition of commercial items, other than commercially available off-the-shelf items), in which the subcontractor may have Federal contract information residing in or transiting through its information system.

(End of clause)

52.204-23 PROHIBITION ON CONTRACTING FOR HARDWARE, SOFTWARE, AND SERVICES

DEVELOPED OR PROVIDED BY KASPERSKY LAB AND OTHER COVERED ENTITIES (JUL 2018)

Covered article means any hardware, software, or service that--

(1) Is developed or provided by a covered entity;

(2) Includes any hardware, software, or service developed or provided in whole or in part by a covered entity; or

(3) Contains components using any hardware or software developed in whole or in part by a covered entity.

Covered entity means--

(1) Kaspersky Lab;

(2) Any successor entity to Kaspersky Lab;

(3) Any entity that controls, is controlled by, or is under common control with Kaspersky Lab; or

(4) Any entity of which Kaspersky Lab has a majority ownership.

(b) Prohibition. Section 1634 of Division A of the National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2018 (Pub. L.

115-91) prohibits Government use of any covered article. The Contractor is prohibited from--

(1) Providing any covered article that the Government will use on or after October 1, 2018; and

(2) Using any covered article on or after October 1, 2018, in the development of data or deliverables first produced in the performance of the contract.

(c) Reporting requirement.

(1) In the event the Contractor identifies a covered article provided to the Government during contract performance, or the Contractor is notified of such by a subcontractor at any tier or any other source, the Contractor shall report, in writing, to the Contracting Officer or, in the case of the Department of Defense, to the website at https://dibnet.dod.mil. For indefinite delivery contracts, the Contractor shall report to the Contracting Officer for the indefinite delivery contract and the Contracting Officer(s) for any affected order or, in the case of the Department of Defense, identify both the indefinite delivery contract and any affected orders in the report provided at https://dibnet.dod.mil.

(2) The Contractor shall report the following information pursuant to paragraph (c)(1) of this clause:

(i) Within 1 business day from the date of such identification or notification: The contract number; the order number(s), if applicable; supplier name; brand; model number (Original Equipment Manufacturer (OEM) number, manufacturer part number, or wholesaler number); item description; and any readily available information about mitigation actions undertaken or recommended.

(ii) Within 10 business days of submitting the report pursuant to paragraph (c)(1) of this clause: Any further available information about mitigation actions undertaken or recommended. In addition, the Contractor shall describe the efforts it undertook to prevent use or submission of a covered article, any reasons that led to the use or submission of the covered article, and any additional efforts that will be incorporated to prevent future use or submission of covered articles.

(d) Subcontracts. The Contractor shall insert the substance of this clause, including this paragraph (d), in all subcontracts, including subcontracts for the acquisition of commercial items.

https://dibnet.dod.mil/ https://dibnet.dod.mil/

52.212-5 CONTRACT TERMS AND CONDITIONS REQUIRED TO IMPLEMENT STATUTES OR

EXECUTIVE ORDERS--COMMERCIAL ITEMS (JAN 2021)

(a) The Contractor shall comply with the following Federal Acquisition Regulation (FAR) clauses, which are incorporated in this contract by reference, to implement provisions of law or Executive orders applicable to acquisitions of commercial items:

(1) 52.203-19, Prohibition on Requiring Certain Internal Confidentiality Agreements or Statements (JAN 2017) (section 743 of Division E, Title VII, of the Consolidated and Further Continuing Appropriations Act, 2015 (Pub. L.

113-235) and its successor provisions in subsequent appropriations acts (and as extended in continuing resolutions)).

(2) 52.204-23, Prohibition on Contracting for Hardware, Software, and Services Developed or Provided by Kaspersky Lab and Other Covered Entities (Jul 2018) (Section 1634 of Pub. L. 115-91).

(3) 52.204-25, Prohibition on Contracting for Certain Telecommunications and Video Surveillance Services or Equipment. (AUG 2020) (Section 889(a)(1)(A) of Pub. L. 115-232).

(4) 52.209-10, Prohibition on Contracting with Inverted Domestic Corporations (Nov 2015).

(5) 52.233-3, Protest After Award (AUG 1996) (31 U.S.C. 3553).

(6) 52.233-4, Applicable Law for Breach of Contract Claim (OCT 2004) (Public Laws 108-77 and 108-78 (19 U.S.C. 3805 note)).

(b) The Contractor shall comply with the FAR clauses in this paragraph (b) that the Contracting Officer has indicated as being incorporated in this contract by reference to implement provisions of law or Executive orders applicable to acquisitions of commercial items: (Contracting Officer check as appropriate.)

X (1) 52.203-6, Restrictions on Subcontractor Sales to the Government (JUN 2020), with Alternate I (Oct 1995) (41 U.S.C. 4704 and 10 U.S.C. 2402).

X (2) 52.203-13, Contractor Code of Business Ethics and Conduct (JUN 2020) (41 U.S.C. 3509).

X (3) 52.203-15, Whistleblower Protections under the American Recovery and Reinvestment Act of 2009 (JUN 2010) (Section 1553 of Pub. L. 111-5). (Applies to contracts funded by the American Recovery and Reinvestment Act of 2009.)

X (4) 52.204-10, Reporting Executive Compensation and First-Tier Subcontract Awards (JUN 2020) (Pub. L. 109-

282) (31 U.S.C. 6101 note).

___ (5) [Reserved]

___ (6) 52.204-14, Service Contract Reporting Requirements (Oct 2016) (Pub. L. 111-117, section 743 of Div.

C).

___ (7) 52.204-15, Service Contract Reporting Requirements for Indefinite-Delivery Contracts (Oct 2016) (Pub.

L. 111-117, section 743 of Div. C).

X (8) 52.209-6, Protecting the Government's Interest When Subcontracting with Contractors Debarred, Suspended, or Proposed for Debarment. (JUN 2020) (31 U.S.C. 6101 note).

X (9) 52.209-9, Updates of Publicly Available Information Regarding Responsibility Matters (OCT 2018) (41 U.S.C. 2313).

____ (10) [Reserved]

____ (11)(i) 52.219-3, Notice of HUBZone Set-Aside or Sole-Source Award (MAR 2020) (15 U.S.C. 657a).

____ (ii) Alternate I (MAR 2020) of 52.219-3.

____ (12) (i) 52.219-4, Notice of Price Evaluation Preference for HUBZone Small Business Concerns (MAR 2020) (if the offeror elects to waive the preference, it shall so indicate in its offer) (15 U.S.C. 657a).

____ (ii) Alternate I (MAR 2020) of 52.219-4.

____ (13) [Reserved]

____ (14)(i) 52.219-6, Notice of Total Small Business Set-Aside (NOV 2020) (15 U.S.C. 644).

____ (ii) Alternate I (MAR 2020) of 52.219-6.

____ (15)(i) 52.219-7, Notice of Partial Small Business Set-Aside (NOV 2020) (15 U.S.C. 644).

____ (ii) Alternate I (MAR 2020) of 52.219-7.

____ (16) 52.219-8, Utilization of Small Business Concerns (OCT 2018) (15 U.S.C. 637(d)(2) and (3)).

____ (17)(i) 52.219-9, Small Business Subcontracting Plan (JUN 2020) (15 U.S.C. 637(d)(4)).

____ (ii) Alternate I (NOV 2016) of 52.219-9.

____ (iii) Alternate II (NOV 2016) of 52.219-9.

____ (iv) Alternate III (JUN 2020) of 52.219-9.

____ (v) Alternate IV (JUN 2020) of 52.219-9.

____ (18) (i) 52.219-13, Notice of Set-Aside of Orders (MAR 2020) (15 U.S.C. 644(r)).

____ (ii) Alternate I (MAR 2020) of 52.219-13.

____ (19) 52.219-14, Limitations on Subcontracting (MAR 2020) (15 U.S.C. 637(a)(14)).

____ (20) 52.219-16, Liquidated Damages—Subcontracting Plan (Jan 1999) (15 U.S.C. 637(d)(4)(F)(i)).

____ (21) 52.219-27, Notice of Service-Disabled Veteran-Owned Small Business Set-Aside (MAR 2020) (15 U.S.C. 657f).

____ (22) (i) 52.219-28, Post Award Small Business Program Rerepresentation (NOV 2020) (15 U.S.C. 632(a)(2)).

____ (ii) Alternate I (MAR 2020) of 52.219-28.

____ (23) 52.219-29, Notice of Set-Aside for, or Sole Source Award to, Economically Disadvantaged Women- Owned Small Business (EDWOSB) Concerns (MAR 2020) (15 U.S.C. 637(m)).

____ (24) 52.219-30, Notice of Set-Aside for, or Sole Source Award to, Women-Owned Small Business Concerns Eligible Under the Women-Owned Small Business Program (MAR 2020) (15 U.S.C. 637(m)).

____ (25) 52.219-32, Orders Issued Directly Under Small Business Reserves (MAR 2020) (15 U.S.C. 644(r)).

____ (26) 52.219-33, Nonmanufacturer Rule (MAR 2020) (15 U.S.C. 637(a)(17)).

____ (27) 52.222-3, Convict Labor (JUN 2003) (E.O. 11755).

____(28) 52.222-19, Child Labor--Cooperation with Authorities and Remedies (JAN 2020) (E.O. 13126).

____ (29) 52.222-21, Prohibition of Segregated Facilities (APR 2015).

____ (30)(i) 52.222-26, Equal Opportunity (SEPT 2016) (E.O. 11246).

____ (ii) Alternate I (FEB 1999) of 52.222-26.

____ (31)(i) 52.222-35, Equal Opportunity for Veterans (JUN 2020) (38 U.S.C. 4212).

____ (ii) Alternate I (JUL 2014) of 52.222-35.

____ (32)(i) 52.222-36, Equal Opportunity for Workers with Disabilities (JUN 2020) (29 U.S.C. 793).

____ (ii) Alternate I (JUL 2014) of 52.222-36.

____ (33) 52.222-37, Employment Reports on Veterans (JUN 2020) (38 U.S.C. 4212).

____ (34) 52.222-40, Notification of Employee Rights Under the National Labor Relations Act (DEC 2010) (E.O.

13496).

____ (35)(i) 52.222-50, Combating Trafficking in Persons (OCT 2020) (22 U.S.C. chapter 78 and E.O. 13627).

____ (ii) Alternate I (MAR 2015) of 52.222-50 (22 U.S.C. chapter 78 and E.O. 13627).

____ (36) 52.222-54, Employment Eligibility Verification (OCT 2015). (E. O. 12989). (Not applicable to the acquisition of commercially available off-the-shelf items or certain other types of commercial items as prescribed in 22.1803.)

____ (37)(i) 52.223-9, Estimate of Percentage of Recovered Material Content for EPA–Designated Items (MAY 2008) (42 U.S.C. 6962(c)(3)(A)(ii)). (Not applicable to the acquisition of commercially available off-the-shelf items.)

____ (ii) Alternate I (MAY 2008) of 52.223-9 (42 U.S.C. 6962(i)(2)(C)). (Not applicable to the acquisition of commercially available off-the-shelf items.)

____ (38) 52.223-11, Ozone-Depleting Substances and High Global Warming Potential Hydrofluorocarbons (JUN 2016) (E.O. 13693).

____ (39) 52.223-12, Maintenance, Service, Repair, or Disposal of Refrigeration Equipment and Air Conditioners

(JUN 2016) (E.O. 13693).

____ (40) (i) 52.223-13, Acquisition of EPEAT® Registered Imaging Equipment (JUN 2014) (E.O.s 13423 and 13514).

____ (ii) Alternate I (OCT 2015) of 52.223-13.

____ (41)(i) 52.223-14, Acquisition of EPEAT® Registered Televisions (JUN 2014) (E.O.s 13423 and 13514).

____ (ii) Alternate I (JUN 2014) of 52.223-14.

____ (42) 52.223-15, Energy Efficiency in Energy-Consuming Products (MAY 2020) (42 U.S.C. 8259b).

____ (43)(i) 52.223-16, Acquisition of EPEAT®-Registered Personal Computer Products (OCT 2015) (E.O.s 13423 and 13514).

____ (ii) Alternate I (JUN 2014) of 52.223-16.

____ (44) 52.223-18, Encouraging Contractor Policies to Ban Text Messaging While Driving (JUN 2020) (E.O.

13513).

____ (45) 52.223-20, Aerosols (JUN 2016) (E.O. 13693).

____ (46) 52.223-21, Foams (JUN 2016) (E.O. 13693).

____ (47)(i) 52.224-3, Privacy Training (JAN 2017) (5 U.S.C. 552a).

____ (ii) Alternate I (JAN 2017) of 52.224-3.

____ (48) 52.225-1, Buy American--Supplies (JAN 2021) (41 U.S.C. chapter 83).

____ (49) (i) 52.225-3, Buy American--Free Trade Agreements--Israeli Trade Act (JAN 2021) (41 U.S.C. chapter 83, 19 U.S.C. 3301 note, 19 U.S.C. 2112 note, 19 U.S.C. 3805 note, 19 U.S.C. 4001 note, Pub. L. 103-182, 108-77, 108-78, 108-286, 108-302, 109-53, 109-169, 109-283, 110-138, 112-41, 112-42, and 112-43.

____ (ii) Alternate I (JAN 2021) of 52.225-3.

____ (iii) Alternate II (JAN 2021) of 52.225-3.

____ (iv) Alternate III (JAN 2021) of 52.225-3.

____ (50) 52.225-5, Trade Agreements (OCT 2019) 19 U.S.C. 2501, et seq., 19 U.S.C. 3301 note).

____ (51) 52.225-13, Restrictions on Certain Foreign Purchases (JUN 2008) (E.O.'s, proclamations, and statutes administered by the Office of Foreign Assets Control of the Department of the Treasury).

____ (52) 52.225-26, Contractors Performing Private Security Functions Outside the United States (OCT 2016) (Section 862, as amended, of the National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2008; 10 U.S.C. 2302 Note).

____ (53) 52.226-4, Notice of Disaster or Emergency Area Set-Aside (NOV 2007) (42 U.S.C. 5150

____ (54) 52.226-5, Restrictions on Subcontracting Outside Disaster or Emergency Area (NOV 2007) (42 U.S.C.

5150).

____ (55) 52.229-12, Tax on Certain Foreign Procurements (JUN 2020).

____ (56) 52.232-29, Terms for Financing of Purchases of Commercial Items (FEB 2002) (41 U.S.C. 4505, 10 U.S.C. 2307(f)).

____ (57) 52.232-30, Installment Payments for Commercial Items (JAN 2017) (41 U.S.C. 4505, 10 U.S.C. 2307(f)).

X (58) 52.232-33, Payment by Electronic Funds Transfer—System for Award Management (OCT 2018) (31 U.S.C.

3332).

X (59) 52.232-34, Payment by Electronic Funds Transfer—Other than System for Award Management (JUL 2013) (31 U.S.C. 3332).

____ (60) 52.232-36, Payment by Third Party (MAY 2014) (31 U.S.C. 3332).

____ (61) 52.239-1, Privacy or Security Safeguards (AUG 1996) (5 U.S.C. 552a).

X (62) 52.242-5, Payments to Small Business Subcontractors (JAN 2017)(15 U.S.C. 637(d)(13)).

____ (63)(i) 52.247-64, Preference for Privately Owned U.S.-Flag Commercial Vessels (FEB 2006) (46 U.S.C.

Appx. 1241(b) and 10 U.S.C. 2631).

____ (ii) Alternate I (APR 2003) of 52.247-64.

____ (iii) Alternate II (FEB 2006) of 52.247-64.

(c) The Contractor shall comply with the FAR clauses in this paragraph (c), applicable to commercial services, that the Contracting Officer has indicated as being incorporated in this contract by reference to implement provisions of law or Executive orders applicable to acquisitions of commercial items: (Contracting Officer check as appropriate.)

_____ (1) 52.222-41, Service Contract Labor Standards (AUG 2018) (41 U.S.C. chapter 67).

_____ (2) 52.222-42, Statement of Equivalent Rates for Federal Hires (MAY 2014) (29 U.S.C. 206 and 41 U.S.C.

chapter 67).

_____ (3) 52.222-43, Fair Labor Standards Act and Service Contract Labor Standards--Price Adjustment (Multiple Year and Option Contracts) (AUG 2018) (29 U.S.C. 206 and 41 U.S.C. chapter 67).

_____ (4) 52.222-44, Fair Labor Standards Act and Service Contract Labor Standards--Price Adjustment (MAY 2014) (29 U.S.C 206 and 41 U.S.C. chapter 67).

_____ (5) 52.222-51, Exemption from Application of the Service Contract Labor Standards to Contracts for Maintenance, Calibration, or Repair of Certain Equipment--Requirements (MAY 2014) (41 U.S.C. chapter 67).

_____ (6) 52.222-53, Exemption from Application of the Service Contract Labor Standards to Contracts for Certain Services--Requirements (MAY 2014) (41 U.S.C. chapter 67).

_____ (7) 52.222-55, Minimum Wages Under Executive Order 13658 (NOV 2020) (E.O. 13658).

_____ (8) 52.222-62, Paid Sick Leave Under Executive Order 13706 (JAN 2017) (E.O. 13706).

_____ (9) 52.226-6, Promoting Excess Food Donation to Nonprofit Organizations (JUN 2020) (42 U.S.C. 1792).

(d) Comptroller General Examination of Record. The Contractor shall comply with the provisions of this paragraph

(d) if this contract was awarded using other than sealed bid, is in excess of the simplified acquisition threshold, as defined in FAR 2.101, on the date of award of this contract, and does not contain the clause at 52.215-2, Audit and Records--Negotiation.

(1) The Comptroller General of the United States, or an authorized representative of the Comptroller General, shall have access to and right to examine any of the Contractor's directly pertinent records involving transactions related to this contract.

(2) The Contractor shall make available at its offices at all reasonable times the records, materials, and other evidence for examination, audit, or reproduction, until 3 years after final payment under this contract or for any shorter period specified in FAR Subpart 4.7, Contractor Records Retention, of the other clauses of this contract. If this contract is completely or partially terminated, the records relating to the work terminated shall be made available for 3 years after any resulting final termination settlement. Records relating to appeals under the disputes clause or to litigation or the settlement of claims arising under or relating to this contract shall be made available until such appeals, litigation, or claims are finally resolved.

(3) As used in this clause, records include books, documents, accounting procedures and practices, and other data, regardless of type and regardless of form. This does not require the Contractor to create or maintain any record that the Contractor does not maintain in the ordinary course of business or pursuant to a provision of law.

(e) (1) Notwithstanding the requirements of the clauses in paragraphs (a), (b), (c), and (d) of this clause, the Contractor is not required to flow down any FAR clause, other than those in this paragraph (e)(1)in a subcontract for commercial items. Unless otherwise indicated below, the extent of the flow down shall be as required by the clause—

(i) 52.203-13, Contractor Code of Business Ethics and Conduct (JUN 2020) (41 U.S.C. 3509).

(ii) 52.203-19, Prohibition on Requiring Certain Internal Confidentiality Agreements or Statements (JAN 2017) (section 743 of Division E, Title VII, of the Consolidated and Further Continuing Appropriations Act, 2015 (Pub. L.

113-235) and its successor provisions in subsequent appropriations acts (and as extended in continuing resolutions)).

(iii) 52.204-23, Prohibition on Contracting for Hardware, Software, and Services Developed or Provided by Kaspersky Lab and Other Covered Entities (Jul 2018) (Section 1634 of Pub. L. 115-91).

(iv) 52.204-25, Prohibition on Contracting for Certain Telecommunications and Video Surveillance Services or Equipment. (AUG 2020) (Section 889(a)(1)(A) of Pub. L. 115-232).

(v) 52.219-8, Utilization of Small Business Concerns (Oct 2018) (15 U.S.C. 637(d)(2) and (3)), in all subcontracts that offer further subcontracting opportunities. If the subcontract (except subcontracts to small business concerns) exceeds the applicable threshold specified in FAR 19.702(a) on the date of subcontract award, the subcontractor must include 52.219-8 in lower tier subcontracts that offer subcontracting opportunities.

(vi) 52.222-21, Prohibition of Segregated Facilities (Apr 2015).

(vii) 52.222-26, Equal Opportunity (Sep 2016) (E.O. 11246).

(viii) 52.222-35, Equal Opportunity for Veterans (JUN 2020) (38 U.S.C. 4212).

(ix) 52.222-36, Equal Opportunity for Workers with Disabilities (JUN 2020) (29 U.S.C. 793).

(x) 52.222-37, Employment Reports on Veterans (JUN 2020) (38 U.S.C. 4212).

(xi) 52.222-40, Notification of Employee Rights Under the National Labor Relations Act (Dec 2010) (E.O. 13496).

Flow down required in accordance with paragraph (f) of FAR clause 52.222-40.

(xii) 52.222-41, Service Contract Labor Standards (Aug 2018), (41 U.S.C. chapter 67).

(xiii) X (A) 52.222-50, Combating Trafficking in Persons (OCT 2020) (22 U.S.C. chapter 78 and E.O. 13627).

_____ (B) Alternate I (March 2, 2015) of 52.222-50 (22 U.S.C. chapter 78 and E.O. 13627).

(xiv) 52.222-51, Exemption from Application of the Service Contract Labor Standards to Contracts for Maintenance, Calibration, or Repair of Certain Equipment--Requirements (May 2014) (41 U.S.C. chapter 67.)

(xv) 52.222-53, Exemption from Application of the Service Contract Labor Standards to Contracts for Certain Services--Requirements (May 2014) (41 U.S.C. chapter 67)

(xvi) 52.222-54, Employment Eligibility Verification (Oct 2015) (E. O. 12989).

(xvii) 52.222-55, Minimum Wages Under Executive Order 13658 (NOV 2020) (E.O. 13658).

(xviii) 52.222-62, Paid Sick Leave Under Executive Order 13706 (Jan 2017) (E.O. 13706).

(xix) (A) 52.224-3, Privacy Training (Jan 2017) (5 U.S.C. 552a).

(B) Alternate I (Jan 2017) of 52.224-3.

(xx) 52.225-26, Contractors Performing Private Security Functions Outside the United States (Oct 2016) (Section 862, as amended, of the National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2008; 10 U.S.C. 2302 Note).

(xxi) 52.226-6, Promoting Excess Food Donation to Nonprofit Organizations. (JUN 2020) (42 U.S.C. 1792). Flow down required in accordance with paragraph (e) of FAR clause 52.226-6.

(xxii) 52.247-64, Preference for Privately-Owned U.S. Flag Commercial Vessels (Feb 2006) (46 U.S.C. Appx 1241(b) and 10 U.S.C. 2631). Flow down required in accordance with paragraph (d) of FAR clause 52.247-64.

(2) While not required, the Contractor may include in its subcontracts for commercial items a minimal number of additional clauses necessary to satisfy its contractual obligations.

52.216-18 ORDERING. (AUG 2020)

(a) Any supplies and services to be furnished under this contract shall be ordered by issuance of delivery orders or task orders by the individuals or activities designated in the Schedule. Such orders may be issued from 1 Apr 2021 through 30 Jun 2021.

(b) All delivery orders or task orders are subject to the terms and conditions of this contract. In the event of conflict between a delivery order or task order and this contract, the contract shall control.

(c) A delivery order or task order is considered "issued" when--

(1) If sent by mail (includes transmittal by U.S. mail or private delivery service), the Government deposits the order in the mail;

(2) If sent by fax, the Government transmits the order to the Contractor's fax number; or https://www.acquisition.gov/content/part-52-solicitation-provisions-and-contract-clauses#i52_222_62 https://www.acquisition.gov/content/part-52-solicitation-provisions-and-contract-clauses#i52_224_3 http://uscode.house.gov/browse.xhtml;jsessionid=114A3287C7B3359E597506A31FC855B3 https://www.acquisition.gov/content/part-52-solicitation-provisions-and-contract-clauses#i52_224_3

(3) If sent electronically, the Government either--

(i) Posts a copy of the delivery order or task order to a Government document access system, and notice is sent to the Contractor; or

(ii) Distributes the delivery order or task order via email to the Contractor's email address.

(d) Orders may be issued by methods other than those enumerated in this clause only if authorized in the contract.

52.216-19 ORDER LIMITATIONS (OCT 1995)

(a) Minimum order. When the Government requires supplies or services covered by this contract in an amount of less than $2,500 (insert dollar figure or quantity), the Government is not obligated to purchase, nor is the Contractor obligated to furnish, those supplies or services under the contract.

(b) Maximum order. The Contractor is not obligated to honor -

(1) Any order for a single item in excess of $157,000 (insert dollar figure or quantity);

(2) Any order for a combination of items in excess of $157,000 (insert dollar figure or quantity); or

(3) A series of orders from the same ordering office within 7 days that together call for quantities exceeding the limitation in paragraph (b) (1) or (2) of this section.

(c) If this is a requirements contract (i.e., includes the Requirements clause at subsection 52.216-21 of the Federal Acquisition Regulation (FAR)), the Government is not required to order a part of any one requirement from the Contractor if that requirement exceeds the maximum-order limitations in paragraph (b) of this section.

(d) Notwithstanding paragraphs (b) and (c) of this section, the Contractor shall honor any order exceeding the maximum order limitations in paragraph (b), unless that order (or orders) is returned to the ordering office within 10 days after issuance, with written notice stating the Contractor's intent not to ship the item (or items) called for and the reasons. Upon receiving this notice, the Government may acquire the supplies or services from another source.

52.216-22 INDEFINITE QUANTITY. (OCT 1995)

(a) This is an indefinite-quantity contract for the supplies or services specified, and effective for the period stated, in the Schedule. The quantities of supplies and services specified in the Schedule are estimates only and are not purchased by this contract.

(b) Delivery or performance shall be made only as authorized by orders issued in accordance with the Ordering clause. The Contractor shall furnish to the Government, when and if ordered, the supplies or services specified in the Schedule up to and including the quantity designated in the Schedule as the "maximum". The Government shall order at least the quantity of supplies or services designated in the Schedule as the "minimum".

(c) Except for any limitations on quantities in the Order Limitations clause or in the Schedule, there is no limit on the number of orders that may be issued. The Government may issue orders requiring delivery to multiple destinations or performance at multiple locations.

(d) Any order issued during the effective period of this contract and not completed within that period shall be completed by the Contractor within the time specified in the order. The contract shall govern the Contractor's and Government's rights and obligations with respect to that order to the same extent as if the order were completed during the contract's effective period; provided, that the Contractor shall not be required to make any deliveries under this contract after 30 June 2021.

252.243-7002 REQUESTS FOR EQUITABLE ADJUSTMENT (DEC 2012)

(a) The amount of any request for equitable adjustment to contract terms shall accurately reflect the contract adjustment for which the Contractor believes the Government is liable. The request shall include only costs for performing the change, and shall not include any costs that already have been reimbursed or that have been separately claimed. All indirect costs included in the request shall be properly allocable to the change in accordance with applicable acquisition regulations.

(b) In accordance with 10 U.S.C. 2410(a), any request for equitable adjustment to contract terms that exceeds the simplified acquisition threshold shall bear, at the time of submission, the following certificate executed by an individual authorized to certify the request on behalf of the Contractor:

I certify that the request is made in good faith, and that the supporting data are accurate and complete to the best of my knowledge and belief.

(Official's Name) (Title)

(c) The certification in paragraph (b) of this clause requires full disclosure of all relevant facts, including--

(1) Certified cost or pricing data if required in accordance with subsection 15.403-4 of the Federal Acquisition Regulation (FAR); and

(2) Data other than certified cost or pricing data, in accordance with subsection 15.403-3 of the FAR, including actual cost data and data to support any estimated costs, even if certified cost or pricing data are not required.

(d) The certification requirement in paragraph (b) of this clause does not apply to----

(1) Requests for routine contract payments; for example, requests for payment for accepted supplies and services, routine vouchers under a cost-reimbursement type contract, or progress payment invoices; or

(2) Final adjustment under an incentive provision of the contract.

52.204-13 SYSTEM FOR AWARD MANAGEMENT MAINTENANCE (OCT 2018)

Electronic Funds Transfer (EFT) indicator means a four-character suffix to the unique entity identifier. The suffix is assigned at the discretion of the commercial, nonprofit, or Government entity to establish additional System for Award Management (SAM) records for identifying alternative EFT accounts (see subpart 32.11) for the same entity.

Registered in the System for Award Management (SAM) means that--

(1) The Contractor has entered all mandatory information, including the unique entity identifier and the EFT indicator (if applicable), the Commercial and Government Entity (CAGE) code, as well as data required by the Federal Funding Accountability and Transparency Act of 2006 (see subpart 4.14), into SAM;

(2) The Contractor has completed the Core, Assertions, Representations and Certifications, and Points of Contact sections of the registration in SAM;

(3) The Government has validated all mandatory data fields, to include validation of the Taxpayer Identification Number (TIN) with the Internal Revenue Service (IRS). The Contractor will be required to provide consent for TIN validation to the Government as a part of the SAM registration process; and

(4) The Government has marked the record ``Active''.

System for Award Management (SAM) means the primary Government repository for prospective Federal awardee and Federal awardee information and the centralized Government system for certain contracting, grants, and other assistance-related processes. It includes—

(1) Data collected from prospective Federal awardees required for the conduct of business with the Government;

(2) Prospective contractor-submitted annual representations and certifications in accordance with FAR subpart 4.12;

and

(3) Identification of those parties excluded from receiving Federal contracts, certain subcontracts, and certain types of Federal financial and non-financial assistance and benefits.

Unique entity identifier means a number or other identifier used to identify a specific commercial, nonprofit, or Government entity. See www.sam.gov for the designated entity for establishing unique entity identifiers.

(b) If the solicitation for this contract contained the provision 52.204-7 with its Alternate I, and the Contractor was unable to register prior to award, the Contractor shall be registered in SAM within 30 days after award or before three days prior to submission of the first invoice, whichever occurs first.

(c) The Contractor shall maintain registration in SAM during contract performance and through final payment of any contract, basic agreement, basic ordering agreement, or blanket purchasing agreement. The Contractor is responsible for the currency, accuracy and completeness of the data within SAM, and for any liability resulting from the Government's reliance on inaccurate or incomplete data. To remain registered in SAM after the initial registration, the Contractor is required to review and update on an annual basis, from the date of initial registration or subsequent updates, its information in SAM to ensure it is current, accurate and complete. Updating information in SAM does not alter the terms and conditions of this contract and is not a substitute for a properly executed contractual document.

(d)(1)(i) If a Contractor has legally changed its business name or ``doing business as'' name (whichever is shown on the contract), or has transferred the assets used in performing the contract, but has not completed the necessary requirements regarding novation and change-of-name agreements in subpart 42.12, the Contractor shall provide the responsible Contracting Officer a minimum of one business day's written notification of its intention to--http://www.sam.gov/

(A) Change the name in SAM;

(B) Comply with the requirements of subpart 42.12 of the FAR; and

(C) Agree in writing to the timeline and procedures specified by the responsible Contracting Officer. The Contractor shall provide with the notification sufficient documentation to support the legally changed name.

(ii) If the Contractor fails to comply with the requirements of paragraph (d)(1)(i) of this clause, or fails to perform the agreement at paragraph (d)(1)(i)(C) of this clause, and, in the absence of a properly executed novation or change-of-name agreement, the SAM information that shows the Contractor to be other than the Contractor indicated in the contract will be considered to be incorrect information within the meaning of the ``Suspension of Payment'' paragraph of the electronic funds transfer (EFT) clause of this contract.

(2) The Contractor shall not change the name or address for EFT payments or manual payments, as appropriate, in the SAM record to reflect an assignee for the purpose of assignment of claims (see FAR subpart 32.8, Assignment of Claims). Assignees shall be separately registered in SAM. Information provided to the Contractor's SAM record that indicates payments, including those made by EFT, to an ultimate recipient other than that Contractor will be considered to be incorrect information within the meaning of the ``Suspension of Payment'' paragraph of the EFT clause of this contract.

(3) The Contractor shall ensure that the unique entity identifier is maintained with the entity designated at www.sam.gov for establishment of the unique entity identifier throughout the life of the contract. The Contractor shall communicate any change to the unique entity identifier to the Contracting Officer within 30 days after the change, so an appropriate modification can be issued to update the data on the contract. A change in the unique entity identifier does not necessarily require a novation be accomplished.

(e) Contractors may obtain additional information on registration and annual confirmation requirements at https://www.sam.gov.

(End of clause) http://www.sam.gov/ https://www.sam.gov/