FY25 JPPSOMA PWS Interpreter 1Aug 25.docx

DOCX document 69 KB Posted

Attached to
JPPSOMA Sign language
Solicitation number
PANMCC25P-0000025305
Issued by

About this file

The document is a Performance Work Statement (PWS) for Sign Language Interpreter services for the Joint Personal Property Shipping Office Mid-Atlantic (JPPSO-MA). The PWS addresses a critical need to provide interpreting services for a hearing-impaired employee, enabling their full participation in training events, meetings, and essential job functions. The requirement aims to support the employee's professional development and organizational workflow by ensuring effective communication and equal opportunity for career advancement.

The PWS is associated with a pre-solicitation (Solicitation Number: PANMCC25P-0000025305) issued by the Department of the Army Materiel Command Mission and Installation Contracting Command at Fort Sam Houston. The contract will require a sign language interpreter to facilitate communication for the hearing-impaired employee, with the ultimate goal of improving the employee's ability to cross-train, advance in their career field, and contribute more effectively to the organization's workload requirements. No specific response dates, pricing terms, or set-asides are detailed in the provided document.

View the file

Other files

File Type Posted
Estimated Workload.docx DOCX document
Sources Sought_Fort Belvoir JPPSO-MA Sign language Interpreter services_ 1Aug 25.docx DOCX document

On GovTribe

Work with this file

  • Download the original file
  • Contacts named in this file
  • Similar government files
  • Ask GovTribe AI about this file

Text version

PERFORMANCE WORK STATEMENT (PWS) TEMPLATE

Sign Language Interpreter At

JPPSO-MA FORT BELVOIR, VA. 22060

PART 1

GENERAL INFORMATION

1. General: This is a non-personal services contract to provide sign language interpreting services. The government shall not exercise any supervision or control over the contract service providers performing the services herein. Such contract service providers shall be accountable solely to the contractor who, in turn, is responsible to the government.

1.1 Description of Services/Introduction: The contractor shall provide all personnel, equipment, supplies, facilities, transportation, tools, materials, supervision, and other items and non-personal services necessary to perform sign language interpreter services as defined in this performance work statement except for those items specified as government furnished property and services. The contractor shall perform to the standards in this contract.

1.2 Background: The Joint Personal Property Shipping Office Mid- Atlantic (JPPSO-MA) is a United States (U.S.) Department of Defense (DoD) agency that provides services for shipment, receipt and storage of personal property for military and civilian members of the Army, Navy, Marine Corps, Air Force and Coast Guard moving into, within, or out of the geographical area specified as JPPSO Mid-Atlantic.

There is a hearing-impaired employee at JPPSO-MA that needs sign language interpreting services. Without interpreting services, the employee is unable to participate in necessary training events and meetings, or receive information that is essential to performance of the employee assigned tasks. As a result, the employee has limited opportunities to cross-train and/or advance in their career field. This also limits the organization’s opportunities to best utilize this hearing- impaired employee to meet varying workload requirements.

1.3 Objectives:

1.4 Scope:

A. The Contractor shall provide sign language interpretation services on an “as needed” hourly basis based on the Core hours of 7:00 a.m. to 4:00 p.m. and in accordance with the requirements set forth in this Performance Work Statement.

B. This is a non-personal service contract to provide on-site, interpreting services at JPPSO-MA Fort Belvoir, VA.

The Government will not exercise any supervision or control over the contractor’s employees performing the services required for each specific task. Such contract employees shall be accountable solely to the contractor who, in turn is responsible to the Government.

C. A sample list of onsite interpretation events is provided below. This list is not inclusive and is subject to change dependent upon the requirements of JPPSO-MA.

An interpreter may be needed for services at one or more of the following:

1. Daily Meetings

2. Town Hall Meetings

3. Safety meetings

4. Committee meetings

5. Safety Reenactments,

6. On the Job Training (OJT)

7. Formal training, (mandatory computer training, Material Handling Equipment [MHE] training)

8. Project Teams/Process Improvement meetings

9. Performance/administrative support

10. Special events (health fair, picnics, retirements)

1.5 Period of Performance: The period of performance shall be for one (1) base year of 12 months and four (4) 12-month option years. The period of performance reads as follows:

Base Year Option Year I Option Year II Option Year III Option Year IV

1.6 General Information

1.6.1 Quality Control: Quality control is the responsibility of the contractor. The contractor is responsible for the delivery of quality services/supplies to the government (see FAR 52.246-1, Contractor Inspection Requirements).

The contractor shall develop, implement and maintain an effective quality control system that includes a written quality control plan (QCP). The QCP shall implement standardized procedure/methodology for monitoring and documenting contract performance to ensure all contract requirements are met. The contractors’ QCP must contain a systematic approach to monitor operations to ensure acceptable services/products are provided to the government. The QCP, as a minimum, shall address continuous process improvement; procedures for scheduling, conducting and documentation of inspection; discrepancy identification and correction; corrective action procedures to include procedures for addressing government discovered non-conformances; procedures for root cause analysis to identify the root cause and root cause corrective action to prevent re-occurrence of discrepancies; procedures for trend analysis; and procedures for collecting and addressing customer feedback/complaints. The contractor shall upon request provide to the government its quality control documentation. After acceptance of the quality control plan the contractor shall receive the contracting officer’s acceptance in writing of any proposed change to its QC system.

1.6.2 Quality Assurance: The government shall evaluate the contractor’s performance under this contract in accordance with the Quality Assurance Surveillance Plan. This plan is a government only document primarily focused on what the government must do to assure that the contractor has performed in accordance with the requirements of the contract.

1.6.3 Federal Government Holidays: Contractor is not required to perform services on holidays.

New Year’s Day1st day of January
Martin Luther King Jr. Day3rd Monday of January
Presidents Day3rd Monday of February
Memorial DayLast Monday of May
Juneteenth Day19th day of June
Independence Day4th day of July
Labor Day1st Monday of September
Columbus Day2nd Monday of October
Veterans Day11th day of November
Thanksgiving Day4th Thursday of November
Christmas Day25th day of December

1.6.4 Hours of Operation: The contractor is responsible for conducting business, between the hours of 7:00 a.m. to 4:00 p.m. Monday through Friday except federal holidays or when the government facility is closed due to local or national emergencies, administrative closings, or similar government directed facility closings. For other than firm fixed price contracts, the contractor will not be reimbursed when the government facility is closed for the above reasons. The contractor must at all times maintain an adequate workforce for the uninterrupted performance of all tasks defined within this PWS when the government facility is not closed for the above reasons. When hiring personnel, the contractor shall keep in mind that the stability and continuity of the workforce are essential.

1.6.5 Place of Performance: The work to be performed under this contract will be performed at JPPSO-MA located on Fort Belvoir, Va. 22060. Services will need to be performed in offices and training room.

1.6.6 Type of Contract: The government will award a (Type of contract to be determined by the contracting office and resource adviser (RA)).

1.6.7 Security Requirements:

A. The Contractor or authorized representative shall submit to the COR a list identifying all Contractor personnel who will be performing during each scheduled session. The list shall contain the following information about each individual. An updated list and individual information shall be provided to the COR or Contract Manager when any Contractor changes occur.

1. Name (last, first, middle initial), aliases

2. Status (type of employment)

3. Name of Company

4. Office phone number

B. The contractor and employees shall comply with all security requirements imposed by the installation commander at all times while on the installation. The contractor and employees will be issued a visitor’s pass at the Installation’s Pass & ID Office and be escorted by the Contract Manager or COR to the area where support services will be performed. Contractor personnel involved in civil crimes and/or other incidents of misconduct may be restricted from entry to the installation. The contractor is responsible for insuring all visitor badges are returned the same day of employee termination or contract completion.

1.6.7. Physical Security: The contractor shall be responsible for safeguarding all government equipment, information and property provided for contractor use if performed in a government facility. At the close of each work period, government facilities, equipment, and materials shall be secured.

1.6.8 Post Award Conference/Periodic Progress Meetings: The contractor agrees to attend any post award conference convened by the contracting activity or contract administration office in accordance with Federal Acquisition Regulation Subpart 42.5, Post Award Orientation. The contracting officer, COR, and other government personnel, as appropriate, will meet periodically, quarterly as a minimum, with the contractor to review the contractor's performance. At these meetings the contracting officer will apprise the contractor of how the government views the contractor's performance and the contractor will apprise the government of problems, if any, being experienced. Appropriate action shall be taken to resolve outstanding issues. These meetings shall be at no additional cost to the government.

1.6.9 Contracting Officer Representative (COR): The COR will be identified by separate letter. The COR monitors all technical aspects of the contract and assists in contract administration. The COR is authorized to perform the following functions: assure that the contractor performs the technical requirements of the contract; perform inspections necessary in connection with contract performance; maintain written and oral communications with the contractor concerning technical aspects of the contract; issue written interpretations of technical requirements, including government drawings, designs, and specifications; monitor contractor's performance and notify both the contracting officer and contractor of any deficiencies; coordinate availability of government furnished property; and provide site entry of contractor personnel. A letter of designation issued to the COR, a copy of which is sent to the contractor, states the responsibilities and limitations of the COR, especially with regard to changes in cost or price, estimates or changes in delivery dates. The COR is not authorized to change any of the terms and conditions of the resulting order.

1.6.10 Key Personnel: The follow personnel are considered key personnel by the government:

1. Chandrika Mitchell, Budget Analyst, JPPSOMA: chandrika.n.mitchell.civ@army.mil

2. Pamela Williams, Budgtet Analyst, JPPSOMA: pamela.m.williams58.civ@army.mil The contractor shall provide a contract manager who shall be responsible for the performance of the work. The name of this person and an alternate who shall act for the contractor when the manager is absent shall be designated in writing to the contracting officer. The contract manager or alternate shall have full authority to act for the contractor on all contract matters relating to daily operation of this contract. The contract manager or alternate shall be available between 7:00 a.m. to 4:30 p.m., Monday through Friday except federal holidays or when the government facility is closed for administrative reasons. Qualifications for all key personnel are listed below:

A. American Sign Language Interpreters shall be currently certified by the National Association of the Deaf (NAD), or the Registry of Interpreters for the Deaf (RID). Contractor personnel shall be certified at a Level III minimum proficiency unless the nature of the session requires a higher level.

B. The Contractor shall be responsible for obtaining all necessary licenses and for complying with all applicable Federal, State, and local laws.

C. Sign Language Interpreter – The Interpreter (Sign Language) interprets for deaf and hearing impaired persons, is skilled in interpreting rapid-fire conversations, provides translation between spoken and manual (sign language) communication, translates spoken material into sign language for understanding of deaf, and interprets sign language of deaf into oral or written language for hearing individuals or others not conversant in sign language.

1.6.11 Identification of Contractor Employees: The contractor (to include subcontractors) shall provide each employee an identification (ID) badge, which includes at a minimum, the company name, employee name and a color photo of the employee. ID badges for key personnel shall also indicate their job title. ID badges shall be worn at all times during which the employee is performing work under this contract. Each contractor (to include subcontractors) employees shall wear the ID badge in a conspicuous place on the front of exterior clothing and above the waist except when safety or health reasons prohibit. The contractor (to include subcontractors) shall be responsible for collection of ID badges upon completion of the contract or termination of employee. A listing of issued identification cards shall be furnished to the contracting officer prior to the contract performance date and updated as needed to reflect contractor and subcontractor personnel changes. All contract personnel attending meetings, answering government telephones, and working in other situations where their contractor status is not obvious to third parties are required to identify themselves as such to avoid creating an impression in the minds of members of the public that they are government officials. They must also ensure that all documents or reports produced by contractors are suitably marked as contractor products or that contractor participation is appropriately disclosed.

1.6.12. Supervision of Contractor Employees: The government will not exercise any supervision or control over contractor or subcontractor employees while performing work under the contract. Such employees shall be accountable solely to the contractor, not the government. The contractor, in turn, shall be accountable to the government for contractor or subcontractor employees.

contractor without written permission from the contracting officer. All materials supplied to the government shall be the sole property of the government and may not be used for any other purpose. This right does not abrogate any other government rights.

1.6.13 Organizational Conflict of Interest:

a. Purpose. The primary purpose of this clause is to aid in ensuring that:

(1) The Contractor does not obtain an unfair competitive advantage by establishing the ground rules for a future competition;

(2) The Contractor's objectivity and judgment are not biased because of its present or future interests (financial, contractual, organizational, or otherwise) which relate to work performed under this contract; and

(3) The Contractor does not obtain an unfair competitive advantage by virtue of its access to non-public or proprietary information belonging to others.

b. Definitions.

(1) The term “Contractor” herein used means: (a) the organization (hereinafter referred to as "it" or "its") entering into this agreement with the Government; (b) all business organizations with which it may merge, join or affiliate now or in the future and in any manner whatsoever, or which hold or may obtain, by purchase or otherwise, direct or indirect control of it; (c) its parent organization if any and any of its present or future subsidiaries, associates, affiliates, or holding companies, and; (d) any organization or enterprise over which it has direct or indirect control now or in the future.

(2) The term "proprietary information" for purposes of this clause means any information considered so valuable by its owners that it is held secret by them and their licensees. Information furnished voluntarily by the owner without limitations on its use, or which is available without restrictions from other sources, is not considered proprietary.

c. Organizational Conflicts of Interest Examples. The following examples illustrate situations in which organizational conflicts of interest may arise. These examples are not all inclusive.

(1) Biased Ground Rules. This type of conflict may arise in situations where a company sets the ground rules for a future competition. For example, when a Contractor develops requirements then competes to provide products or services to satisfy those requirements, thus obtaining a competitive advantage.

(2) Impaired Objectivity. This type of conflict may exist where a Contractor’s obligations under a contract require objectivity, but another role of the Contractor casts doubt on its ability to be truly objective. An example of this type of conflict is where a Contractor’s work under one contract entails evaluating itself, its affiliates, or its competitors under a separate contract.

(3) Unequal Access to Information. This type of conflict may arise when a Contractor has access to nonpublic or proprietary information as part of its performance under a contract that gives it an unfair advantage in a competition for a later contract.

d. General Constraints. The provisions of FAR Subpart 9.5, Organizational and Consultant Conflicts of Interest, concerning organizational conflicts of interest govern this contract. Potential conflicts may exist in accordance with FAR 9.505-1, Providing Systems Engineering and Technical Direction, through 9.505-

4, Obtaining Access to Proprietary Information. In this regard, the Contractor is responsible for identifying any actual or potential organizational conflicts of interest to the Contracting Officer that arise as the result of performance under this contract. To avoid or mitigate a potential conflict related to performance under this contract, the Contracting Officer will impose appropriate constraints such as the constraints discussed below. Since it is impossible to foresee all of the circumstances that might give rise to organizational conflicts of interest, the constraints discussed below are not all inclusive and the Contracting Officer may impose constraints other than, or in addition to, the constraints listed below.

(1) The Contractor agrees that if it provides, under a contract or task order or delivery order, systems engineering and technical guidance for systems and programs, but does not have overall contractual responsibility, it will not be allowed to be awarded a contract or task or delivery order to supply the system or any of its major components or be a Subcontractor or consultant to a supplier of the system or any of its major components

(2) The Contractor agrees that if it prepares complete specifications for non-developmental items or assists in the preparation of work statements for a system or services under a contract or task order or delivery order, it shall not be allowed to furnish these items, either as a prime Contractor, a Subcontractor or as a consultant.

(3) The Contractor agrees that it shall neither evaluate nor advise the Government with regard to its own products or activities. The Contractor shall objectively evaluate or advise the Government concerning products or activities of any prospective competitors.

(4) The Contractor agrees that if it gains access to proprietary information of other companies, it shall exercise diligent effort to protect such proprietary information from unauthorized use or disclosure. In addition, the Contractor agrees to protect the proprietary information of other organizations disclosed to the Contractor during performance of this contract with the same caution that a reasonably prudent Contractor would use to safeguard highly valuable property. The Contractor also agrees that if it gains access to the proprietary information of other companies it shall enter into written agreements with the other companies to protect their information from unauthorized use or disclosure for as long as it remains proprietary and to refrain from using the information for any purpose other than that for which it was furnished. The Contractor shall provide copies of such agreements to the Contracting Officer.

(5) If the Contractor, in the performance of this contract, obtains access to plans, policies, reports, studies, financial plans, data or other information of any nature which has not been released or otherwise made available to the public, the Contractor agrees that without prior written approval of the Contracting Officer, it shall not: (a) use such information for any private purpose unless the information has been released or otherwise made available to the public, or (b) release such information unless release is otherwise authorized under the contract or such information has previously been released or otherwise made available to the public by the Government.

e. Non-Disclosure Agreements. The Contractor shall obtain from each employee who has access to proprietary information under this contract, a written agreement which shall in substance provide that such employee shall not, during his/her employment by the Contractor or thereafter, disclose to others or use for their benefit, proprietary information received in connection with the work under this contract. The Contractor shall educate its employees regarding the restrictions so that they shall not use or disclose proprietary information or data generated or acquired in the performance of this contract except as provided herein.

f. Training. The Contractor shall effectively educate its employees, through formal training, company policy, information directives and procedures, in an awareness of the legal issues so that each employee shall know and understand the bsolute necessity of safeguarding information from anyone other than the Contractor's employees who have a need to know, and the U.S. Government.

g. Subcontracts. The Contractor agrees that it shall include the provisions in paragraphs d., e., and f. above and this paragraph in consulting agreements, teaming agreements, and subcontracts of all tiers which involve access to information or the performance of services described in paragraph d. above. The use of this clause in such agreements shall be read by substituting the word "consultant" or "Subcontractor" for the word "Contractor" whenever the latter appears.

h. Additional Constraints. If this contract provides for the issuance of task or delivery orders, such orders may impose additional requirements and restrictions relating to this clause to include the requirement for the Contractor and its Subcontractors and employees to furnish the Government with written non-disclosure agreements or statements of no conflict of interest. With regard to any proposal submitted by the Contractor in response to a Request for Task or Delivery Order Proposal, by submitting its proposal the Contractor represents that it has disclosed to the Contracting Officer, prior to the issuance of the task or delivery order, all facts relevant to the existence or potential existence of organizational conflict of interest.

i. Conflicts Involving Future Procurements. The award of this contract, task or delivery orders issued under this contract, Government taskings, or acquiescence in the Contractor’s performance of services hereunder shall not constitute or be interpreted as a determination that the Contractor is eligible to participate in future procurements, developmental efforts, implementation efforts, or related activities. Only the Contracting Officers for such efforts, applying the rules, principles, and procedures have the authority to determine whether a conflict exists in connection with such procurements.

j. Representations and Disclosures.

(1) The Contractor represents that it has disclosed to the Contracting Officer, prior to award of this contract, all facts relevant to the existence or potential existence of organizational conflict of interest.

(2) The Contractor represents that if it discovers an organizational conflict of interest or potential conflict of interest after award of this contract, a prompt and full disclosure shall be made in writing to the Contracting Officer. This disclosure shall include a description of the action the Contractor has taken or proposes to take in order to avoid or mitigate such conflict.

k. Remedies and Waiver.

(1) For breach of any of the above restrictions or for non-disclosure or misrepresentation of any relevant facts required to be disclosed concerning this contract, the Government may terminate this contract for default, disqualify the Contractor for subsequent related contractual efforts, and pursue such other remedies as may be permitted by law or this contract. If, however, in compliance with this clause, the Contractor discovers and promptly reports an organizational conflict of interest (or the potential thereof) subsequent to contract award, the Contracting Officer may terminate this Contract or any task or delivery order issued under this Contract for convenience if such termination is deemed to be in the best interest of the Government.

(2) The parties recognize that this clause has potential effects which will survive the performance of this contract and that it is impossible to foresee each circumstance to which it might be applied in the future. Accordingly, the Contractor may at any time seek a waiver from the cognizant Contracting Officer by submitting a full written description of the requested waiver and the reasons.

1.6.14 COMBAT TRAFFICKING IN PERSON.

IAW FAR 52-222-50. Contractor Requirements.

The Contractor shall –

(1) Notify its employees of

(i) The U.S. Government's zero tolerance policy.

(ii) Actions that will be taken against employees for violations of this policy.

(2) Take appropriate action.

Part II, Trafficking in Persons (TIP)

1. The Contractor has a procedure for notifying employees of TIP and proof of such notification on file via:

i. Training records or

ii. Employee signature

2. Has documented actions on file citing appropriate action to TIP violations.

3. Record of documented violations to date (if any).

4. The Contractor has a procedure for notifying the Contracting Officer if information is received or actions related to TIP are observed.

1.6.22. IAW FAR 39.2, HQIIS shall be compliant with Section 508, an amendment to the United States Workforce Rehabilitation Act of 1973. The Contractor shall ensure all HQIIS applications are accessible to people with disabilities and that current and future requirements to maintain compliance with Section 508 are met.

PART 2

DEFINITIONS & ACRONYMS

2. DEFINITIONS AND ACRONYMS:

2.1. DEFINITIONS

2.1.1. CONTRACT ADMINISTRATOR. The official government representative delegated authority by the contracting officer to administer a contract. This individual is normally a member of the appropriate contracting/procurement career field and advises on all technical contractual matters.

2.1.2. CONTRACTOR. A supplier or vendor awarded a contract to provide specific supplies or services to the government. The term used in this contract refers to the prime.

2.1.3. CONTRACTING OFFICER (KO). A person with authority to enter into, administer, and/or terminate contracts, and make related determinations and findings on behalf of the government. Note: The only individual who can legally bind the government.

2.1.4. CONTRACTING OFFICER'S REPRESENTATIVE (COR). An employee of the U.S. government appointed by the contracting officer to administer the contract. Such appointment shall be in writing and shall state the scope of authority and limitations. This individual has authority to provide technical direction to the contractor as long as that direction is within the scope of the contract, does not constitute a change, and has no funding implications. This individual does not have authority to change the terms and conditions of the contract.

2.1.5. DEFECTIVE SERVICE. A service output that does not meet the standard of performance associated with the performance work statement.

2.1.6. DELIVERABLE. Anything that can be physically delivered, but may include non-manufactured things such as meeting minutes or reports.

2.1.7. GOVERNMENT-FURNISHED PROPERTY (GFP) OR GOVERNMENT PROPERTY (GP). Property in the possession of, or directly acquired by, the government and subsequently made available to the contractor.

2.1.8. KEY PERSONNEL. Contractor personnel that are evaluated in a source selection process and that may be required to be used in the performance of a contract by the key personnel listed in the PWS. When key personnel are used as an evaluation factor in best value procurement, an offer can be rejected if it does not have a firm commitment from the persons that are listed in the proposal.

2.1.9. PHYSICAL SECURITY. Actions that prevent the loss or damage of government property.

2.1.10. QUALITY ASSURANCE. The government procedures to verify that services being performed by the contractor are acceptable in accordance with established standards and requirements of this contract.

2.1.11. QUALITY ASSURANCE SPECIALIST. An official government representative concerned with matters pertaining to the contract administration process and quality assurance/quality control. Acts as technical advisor to the contracting officer in these areas.

2.1.12. QUALITY ASSURANCE SURVEILLANCE PLAN (QASP). An organized written document specifying the surveillance methodology to be used for surveillance of contractor performance.

2.1.13. QUALITY CONTROL. All necessary measures taken by the contractor to assure that the quality of an end product or service shall meet contract requirements.

2.1.14. SUBCONTRACTOR. One that enters into a contract with a prime contractor. The government does not have privity of contract with the subcontractor.

2.1.15. WORK DAY. The number of hours per day the contractor provides services in accordance with the contract.

2.1.16. WORK WEEK. Monday through Friday, except for federal holidays unless specified otherwise.

2.2. ACRONYMS:

ACORAlternate Contracting Officer's Representative
AFARSArmy Federal Acquisition Regulation Supplement
ARArmy Regulation
CFRCode of Federal Regulations
CMRContract Manpower Reporting
CONUSContinental United States (excludes Alaska and Hawaii)
CORContracting Officer Representative
COTSCommercial-Off-the-Shelf
DADepartment of the Army
DD250Department of Defense Form 250 (Receiving Report)
DD254Department of Defense Contract Security Requirement List
DFARSDefense Federal Acquisition Regulation Supplement
DMDCDefense Manpower Data Center
DODDepartment of Defense
FARFederal Acquisition Regulation
HIPAAHealth Insurance Portability and Accountability Act of 1996
KOContracting Officer
OCIOrganizational Conflict of Interest
OCONUSOutside Continental United States (includes Alaska and Hawaii)
ODCOther Direct Costs
PIPOPhase In/Phase Out
POCPoint of Contact
PRSPerformance Requirements Summary
PWSPerformance Work Statement
QAQuality Assurance
QAPQuality Assurance Program
QASPQuality Assurance Surveillance Plan
QCQuality Control
QCPQuality Control Program
TETechnical Exhibit

PART 3

GOVERNMENT FURNISHED PROPERTY, EQUIPMENT, AND SERVICES

3. GOVERNMENT FURNISHED ITEMS AND SERVICES:

At no cost to the Contractor, the Government will furnish the services listed in this section to be used exclusively during performance of the requirements under this contract.

3.1 Medical: Emergency medical services will consist of assistance for illness or injury that occurs to any Contractor personnel on the job. The Contractor may call the on-site emergency number for emergency medical services.

3.2 Police and Fire Protection: The Government will furnish police and fire protection. The Contractor shall comply with DoDI 6055.6, DoD Fire and Emergency Services Program. The Contractor shall participate in host installation police and fire programs, drills, and instructions. Contractor personnel shall follow the current fire evacuation diagram that is posted in the work area.

PART 4

CONTRACTOR FURNISHED ITEMS AND SERVICES

4. CONTRACTOR FURNISHED ITEMS AND RESPONSIBILITIES:

4.1 General: The contractor shall furnish all supplies, equipment, facilities and services required to perform work under this contract that are not listed under Section 3 of this PWS.

PART 5

SPECIFIC TASKS

5. Specific Tasks:

5.1. Basic Services: American Sign Language Interpretation Services may include, but are not limited to the following tasks:

1. The Contractor shall interpret spoken/written English into signed English and American Sign Language (ASL), and interpret ASL and signed English back into spoken English.

2. The Contractor shall provide qualified staffing to perform sign language interpretation services at the installation.

5.2. Task Heading: The Contractor shall provide quality interpretations tailored to the individual needs of the employee and of agency requirements.

SCHEDULING REQUIREMENTS:

A. The Government Point of Contact will provide the Contractor, a 48-hour notice for any hours other than the core hours for the on-site Interpreter. Appointments may be arranged and confirmed via phone, in person, or email. Additional interpreters are permitted, after consulting with the COR, when the length of the appointment is such that a single interpreter cannot provide adequate service without frequent or lengthy breaks. The number of additional interpreters shall be kept to the minimum necessary to provide quality service.

B. All interpreter services shall be coordinated at least 48 hours in advance. If, however, the Government should require interpreters with less than 48-hour notice, the Contractor shall attempt to provide an interpreter, but the Government understands that the Contractor may not always be able to comply with such a request. The Government may cancel the services no less than 24 hours in advance Monday through Friday, with no penalty or charges assessed. If the Contractor is not notified of a cancellation 24 hours prior to the scheduled assignment, the Contractor may invoice for the number of hours scheduled for the assignment. If a Sign Language Interpreter appears for an assignment and the necessary parties fail to appear within 30 minutes of the assignment, the interpreter may leave and invoice for the minimum number of hours allowed per assignment. If the Contractor cannot attend a scheduled event, the Contractor shall provide 24-hour notice to the COR. The Government shall not incur any charges associated with Contractor cancellation. For kept appointments, chargeable time shall begin at the designated appointment time and end when the contractor is released by the person who requested services. All services are based on a two (2) hour minimum session. If a session runs longer than the two hours, the contractor shall invoice in half (0.5) hour increments for additional work performance. The Government shall only pay for interpreters providing service, and no one else.

5.3. Service Contract Report (SCR): The Contractor shall report ALL Contractor labor hours (including Subcontractor labor hours) required for performance of services provided under this contract for the Department of the Army via a secure data collection site. The Contractor is required to complete all required data in the System for Award Management (SAM) using the following web address: http://www.sam.gov. Reporting inputs shall be for the labor executed during the period of performance during each Government FY, which runs from October 1 through September 30. While inputs may be reported any time during the FY, all data shall be reported no later than October 31 of each calendar year. As part of its submission, the Contractor will also provide the estimated total cost (if any) incurred to comply with this reporting requirement.

Steps for Submitting a Service Contract Report (SCR)

1. Go to www.sam.gov and log in.

2. Select Entity Registrations and then select Service Contract Reporting.

3. SAM displays your entities which have service contracts and meet the reporting criteria. Select View by entity to see the service contracts for each entity.

4. Next, select Add for the service contract against which you want to create a Service Contract Report. Each service contract which meets the FAR Subpart 4.1703 reporting thresholds is displayed.

5. You will be taken to the Complete Service Contract Report page. SAM displays the contract details and allows you to report. You are required to enter the following information: • Total Amount Invoiced: Total dollar amount invoiced for services performed during the previous Government fiscal year under the contract (this amount should include the prime and any subcontract amount).

• Prime Contractor Hours Expended: Prime contractor direct labor hours expended on the services performed during the previous Government fiscal year. The amount you enter is automatically divided by 2,080 hours to calculate a Full Time Employee (FTE) equivalent, displayed under the Prime Contractor Hours Expended as Prime Contractor FTEs.

6. Report any required Tier 1 subcontractor information by selecting the Add Tier 1 Subcontract Information button.

7. When you are ready to submit the report, select Submit. This saves your report and returns you to the Select Service Contract page where you can create other SCRs or edit an existing SCR.

5.4. C

PART 6

APPLICABLE PUBLICATIONS

TECHNICAL EXHIBIT 1

Performance Requirements Summary

The Contractor service requirements are summarized into performance objectives that relate directly to mission failure if not accomplished. The performance threshold briefly describes the minimum acceptable levels of service required for each requirement. These thresholds are critical to mission success.

Performance Objective
Standard
Performance Threshold
Incentive/Disincentive

PRS # 1

The contractor shall provide [Insert a requirement that is deemed as critical to mission success. (i.e. an analysis of DoD Business Process and Agency Operating Models)] PWS SECTION [XX] Note: Please copy from PWS [Insert the standard that should be followed (must be in the verbiage of the PWS).(i.e., Analysis of DoD Business Process and Agency Operating Models is completed each month by the 5th NLT 1000)].

Standard should always relate to the timeliness, quantity, or quality of service required [Insert the minimum acceptable level of service ;(i.e., No more than one customer complaint per report.)]

Examples 95% of the time No more than (#) per (month, year) Please insert the number of validated complaints that is acceptable per month, quarter or a specific time frame Examples: Trends of less than acceptable performance and not re-performed by contractor could result in reductions in monthly payments at the discretion of the Contracting Officer and may result in a negative CPARS rating.

OR Contractor performance data will be used to substantiate objective ratings of contractor performance. Trends of less than acceptable performance could result in negative CPARS ratings.

OR

Contractor compliance rate shall be utilized as objective evidence of contract compliance and documented into the CPARS.

TECHNICAL EXHIBIT 2

DELIVERABLES SCHEDULE

(This technical exhibit lists any reports or documentation that is required as a deliverable to include the frequency, # of copies, medium/format and who/where it is to be submitted. A deliverable is anything that can be physically delivered but may include non-physical things such as meeting minutes. Note: All PWS deliverables should be included in this exhibit.)

Deliverable
Frequency
# of Copies
Medium/Format
Submit To

QCP

[PWS sec. ##] [Insert how often it is to be provided; i.e., by the 5th of every month, within 30 days of contract award, etc.]

Insert the number of copies; i.e., 1 original and 2 copies, how often it is to be provided; i.e., by the 5th of every month, within 30 days of contract award, etc.]
[Insert the medium/format that the deliverable is to be provided in; i.e., paper (hard copy), CD in MS Word, DVD, Briefing Slides on CD, Excel Spreadsheet, etc.]
[Insert where the deliverable is to be delivered; i.e., Name of Activity,

ATTN: KO, COR POC, and Address.]

Property Management Plan (if GFP/GFE applies to this requirement) [PWS sec. ##] [Insert how often ]

[Insert the number of copies]
[Insert the medium/format]
[Insert where the deliverable is to be delivered]

[deliverable] i.e., the DOD Business Process and Agency Operating Models Report [PWS sec. ##] [Insert how often ]

[Insert the number of copies]
[Insert the medium/format]
[Insert where the deliverable is to be delivered]
Continue to list all deliverables referenced in your contract
[Same as above.]
[Same as above.]
[Same as above.]
[Same as above.]

File details come from the government source that posted it. Updated .