FA5606-13-T-0026-0001.doc

SECTION SF 30 BLOCK 14 CONTINUATION PAGE

SUMMARY OF CHANGES

SECTION SF 1449 - CONTINUATION SHEET

The following have been modified:

DETAILED DESCRIPTION

Description of the CEO Drive-Through Facility

Manufacturing and delivery of a roofed drive-through facility of steel construction of est. 24.20 m x 7.80 in size, with a double-pitched roof with a ridge height of est. 5.50 m. The roof’s pitch is est. 10°. The exact measures, including roof pitch, shall be determined by the contractor on site. The offered drive-through facility shall be installed and mounted by experienced personnel of 52 CES after delivery by the contractor.

The steel structure shall be made as bolted structure, ready for installation, consisting of 4 ea frame structures including bracings, profiled steels with welded on mounting plates, anchor plates, the required wind bracing, purlins and small iron parts.

Steel profiles of steel grade S 235. Welding work conforming to DIN 18800-7 and/or to the European standards DIN EN 1090, Part 1 and Part 2. Butt joint and/or bolted connections shall be made including all drilling work for bolted connections and/or anchors. End plate connections resistant to bending, conforming to DASt-directive, with high- grade machine screws , high strength friction grip fastening (HV/HSFG) conforming to DIN 6914-16 (10.9) , bearing-type connection. Screws conforming to DIN 7990 (4.6). All steel parts shall be hot-dip galvanized conforming to DIN EN ISO 1461 with additional surface treatment by sweep blasting.

The roof is designed as double-pitched roof. Roofing with PUR sandwich roof elements of steel DIN 18807according to statistical requirements, galvanized and coated, element thickness 75 mm. Thickness of sheet metal may not come below the following nominal values: outer shell 0.5 mm and inner shell 0.4 mm, upper side corrosion protection class III, bottom side corrosion protection class II DIN 55928. Surface/color hue ´RAL 8014 sepia brown´ and/or shall match the existing buildings. Snow accumulation shall be considered when connecting the roof to the existing halls. The roof gutters shall be overlapping with the existing halls. Both gable sides shall be covered with trapezoidal sheet metal from a height of 4 m upward. Roofing including all connection profiles to the existing halls, eaves and verge profiles, to match the cover of steel DIN 18807, galvanized and coated, including all required fastening devices, such as screws, sealing strips for longitudinal joints, etc.

Roof shall be drained via half-round bracket-mounted roof gutters DIN EN 612, horizontal, of alloyed zinc DIN EN 988 (titanium zinc), thickness 0.7 mm, pre-weathered, half-round on eaves of roof structure, including gutter hanger, gutter end pieces, downspout connector, Indian rubber as expansion compensator and an eaves flashing which is dressed into a gutter, acting as flashing. Downspouts DIN EN 612 shall be provided, round, made of alloyed zinc DIN EN 988 (titanium zinc), thickness 0.7 mm, pre-weathered, longitudinal seam formation shall be soldered, downspout fastening devices made of rustproof steel, on steel girder with a pipe bracket distance of 2 m. Rain standpipes made of cast iron, round, length 1 m and standpipe caps of titanium zinc. Connection to sewer shall be provided on the part of the building site.

Delivery of the specified drive-through steel facility shall include all required construction and small iron parts. Furthermore, the contractor shall submit an auditable static calculation, foundation reinforcement and performance plans, and installation plans within 15 workdays after receipt of order. The snow load for the Spangdahlem region shall be taken into consideration and the admissible foundation pressure is assumed to be 200.00 KN/m².

Manufacture of the hall and corresponding static calculation IAW the applicable German policies, standards and regulations and/or European equivalents.

Beschreibung der CEO Durchfahrhalle

Herstellung und Lieferung einer überdachten Durchfahrtshalle in Stahlbauweise mit einer Größe von ca. 24,20 m x 7,80 m und einer Satteldach-Firsthöhe von ca. 5,50 m. Dachneigung ca. 10°. Die genauen Maße einschließlich Dachneigung sind vom Auftragnehmer (AN) Vorort zu nehmen. Nach Lieferung vom AN soll die angebotene Durchfahrtshalle zwischen zwei bestehenden Lagerhallen von fachkundigem 52 CES Personal in Eigenleistung aufgestellt und montiert.

Die Stahlkonstruktion soll als Schraubkonstruktion bestehend aus 4 Stück Rahmenkonstruktionen einschließlich den Aussteifungen, Profilstählen mit angeschweißten Montageplatten, Ankerplatten, den erforderlichen Windverbänden, Pfetten und Kleineisenteilen montagefertig gemäß hergestellt werden.

Stahlprofile in Stahlgüte S235. Schweißung gemäß DIN 18800-7 bzw. der europäischen Normen DIN EN 1090 Teil 1 und Teil 2. Stoß- bzw. Schraubverbindungen sind einschließlich aller Bohrungen für Schraubverbindungen bzw. Anker herzustellen. Biegesteife Stirnplattenverbindungen gemäß DASt-Richtlinie mit Hochvergüteten Maschinenschrauben HV gemäß DIN 6914-16 (10.9) SL-Verwindung. Rohe Schrauben gemäß DIN 7990 (4.6). Metallüberzug alle Stahlteile durch Feuerverzinken als Stückverzinkung DIN EN ISO 1461 mit zusätzlicher Oberflächenbehandlung durch Sweepen.

Das Dach wird als Satteldach ausgebildet. Dacheindeckung mit PU-Sandwich-Dachelemente aus Stahl DIN 18807 nach statischen Erfordernissen, verzinkt und beschichtet, Elementdicke 75 mm, Nennblechdicke darf folgende Werte nicht unterschreiten: Außenschale 0,5 mm und Innenschale 0,4 mm, Oberseite Korrosionsschutzklasse III, Unterseite Korrosionsschutzklasse II DIN 55928. Oberfläche/Farbton ´RAL 8014 Sepiabraun´ bzw. passend zu den Bestandshallen. Beim Dachanschluss an die Bestandshallen Schneesackbildung berücksichtigen. Die Dachrinne soll mit den Bestandshallen überlappen. Beide Giebelseiten werden ab einer Höhe von 4 Metern nach oben mit Trapezblech verkleidet. Dacheindeckung einschließlich allen Anschlussprofile an die bestehenden Hallen, Trauf und Ortgangprofilen, Firstabdeckung, passend zur Deckung aus Stahl DIN 18807, verzinkt und beschichtet, einschließlich allen benötigten Befestigungszubehörs wie Schrauben, Dichtungsbändern für Längsstoß etc.

Dachentwässerung über halbrunde Hängedachrinne DIN EN 612, waagerecht aus legiertem Zink DIN EN 988 (Titanzink), Dicke 0,7 mm, vorbewittert, halbrund an Traufe von Dachaufbau, einschließlich Rinneisen, Rinnenendstücken, Rinnenablaufstutzen, Bewegungsausgleicher als Kautschuk-Bewegungselement und Traufstreifen als Rinneneinlauf. Regenfallrohre DIN EN 612, kreisförmig, aus ligiertem Zink DIN EN 988 (Titanzink), Dicke 0,7 mm, vorbewittert, Längsnahtausbildung gelötet, Fallrohrbefestigungen aus nichtrostendem Stahl an Stahlträger mit Rohrschellenabstand von 2 m vorsehen. Regenstandrohre aus Gusseisen, kreisförmig, Länge 1 m und Standrohrkappen aus Titanzink. Kanalanschluss bauseits.

Lieferung der beschriebenen Stahl-Durchfahrtshalle, einschließlich aller erforderlichen Bau- und Kleineisenteile. Des Weiteren, sind vom AN eine prüfbare statische Berechnung, Fundamentbewehrungs- und Ausführungspläne, und Montagepläne innerhalb von 15 Arbeitstagen nach Auftragserhalt vorzulegen. Schneelast für die Region Spangdahlem zu berücksichtigen und die zulässige Bodenpressung ist mit 200.00 KN/m² anzunehmen.

Herstellung der Halle und dazugehörige statische Berechnung gemäß den für Deutschland gültigen Regelwerke, Normen und Vorschriften und/oder Europäischen Äquivalenten.

(End of Summary of Changes)