Appliances Solicitation.pdf

52 CONTRACTING SQ (CONS)

CIVIL ENGINEERING FLIGHT

GEB128., ARNOLD BLVD.

54529 SPANGDAHLEM

GERMANY

UNDER DPAS (15 CFR 700)

11. DELIVERY FOR FOB

RFQ

SEE SCHEDULE

14. METHOD OF SOLICITATION

IFB RFP

CODE

SEE ADDENDUM

BLOCK IS MARKED

DESTINATION UNLESS

12. DISCOUNT TERMS

(No Collect Calls)

13b. RATING

13a. THIS CONTRACT IS A RATED ORDER

X

CODE

FA5606-11-T-0071 15-Jul-2011

b. TELEPHONE NUMBER

452-9532

8. OFFER DUE DATE/LOCAL TIME

12:00 PM 28 Jul 2011

5. SOLICITATION NUMBER 6. SOLICITATION ISSUE DATE

AUTHORIZED FOR LOCAL REPRODUCTION

PREVIOUS EDITION IS NOT USABLE

STANDARD FORM 1449 (REV 3/2005)

Prescribed by GSA

FAR (48 CFR) 53.212

(TYPE OR PRINT)

(SIGNATURE OF CONTRACTING OFFICER) 31c. DATE SIGNED

ADDENDA ARE

26. TOTAL AWARD AMOUNT (For Gov t. Use Only )

22. UNIT 23. UNIT PRICE 24. AMOUNT21. QUANTITY

CODE 10. THIS ACQUISITION IS

UNRESTRICTED

FAX: NAICS:

TEL:

CODE 18a. PAYMENT WILL BE MADE BYOFFEROR

SUCH ADDRESS IN OFFER

17b. CHECK IF REMITTANCE IS DIFFERENT AND PUT

BELOW IS CHECKED

TEL.

FA5606

SIZE STD:

9. ISSUED BY

FACILITY

CODE

17a.CONTRACTOR/

18b. SUBMIT INVOICES TO ADDRESS SHOWN IN BLOCK 18a. UNLESS BLOCK

15. DELIVER TO CODE F3W303 16. ADMINISTERED BY

52 CES/CEH

GEB. 454

FLUGPLATZ SPANGDAHLEM

SPANGDAHLEM 54529

TEL: 452-6278 FAX:

7. FOR SOLICITATION

INFORMATION CALL:

a. NAME

AMY C. SOEDER

2. CONTRACT NO. 3. AWARD/EFFECTIVE DATE 4. ORDER NUMBER

(TYPE OR PRINT)

30b. NAME AND TITLE OF SIGNER 30c. DATE SIGNED 31b. NAME OF CONTRACTING OFFICER

30a. SIGNATURE OF OFFEROR/CONTRACTOR 31a.UNITED STATES OF AMERICA

27a. SOLICITATION INCORPORATES BY REFERENCE FAR 52.212-1. 52.212-4. FAR 52.212-3. 52.212-5 ARE ATTACHED.

25. ACCOUNTING AND APPROPRIATION DATA

1. REQUISITION NUMBER

19. ITEM NO. 20. SCHEDULE OF SUPPLIES/ SERVICES

SEE SCHEDULE

TO ISSUING OFFICE. CONTRACTOR AGREES TO FURNISH AND DELIVER ALL ITEMS

SET FORTH OR OTHERWISE IDENTIFIED ABOVE AND ON ANY ADDITIONAL SHEETS

SUBJECT TO THE TERMS AND CONDITIONS SPECIFIED HEREIN.

SB

HUBZONE SB

SET ASIDE: % FOR

OFFEROR TO COMPLETE BLOCKS 12, 17, 23, 24, AND 30

SOLICITATION/CONTRACT/ORDER FOR COMMERCIAL ITEMS

F3W3031193A001

ARE NOT ATTACHED

27b. CONTRACT/PURCHASE ORDER INCORPORATES BY REFERENCE FAR 52.212-4. FAR 52.212-5 IS ATTACHED. ADDENDA ARE ARE NOT ATTACHED

TEL: EMAIL:

2 COPIES

(BLOCK 5), INCLUDING ANY ADDITIONS OR CHANGES WHICH ARE

SET FORTH HEREIN, IS ACCEPTED AS TO ITEMS:

.OFFER DATED YOUR OFFER ON SOLICITATION

28. CONTRACTOR IS REQUIRED TO SIGN THIS DOCUMENT AND RETURN 29. AWARD OF CONTRACT: REFERENCE

X

8(A)

SVC-DISABLED VET-OWNED SB

EMERGING SB

X

32g. E-MAIL OF AUTHORIZED GOVERNMENT REPRESENTATIVE

SOLICITATION/CONTRACT/ORDER FOR COMMERCIAL ITEMS

(CONTINUED)

SEE SCHEDULE

19. ITEM NO. 20. SCHEDULE OF SUPPLIES/ SERVICES 21. QUANTITY 22. UNIT 24. AMOUNT

PAGE 2 OF

23. UNIT PRICE

ACCEPTED, AND CONFORMS TO THE CONTRACT, EXCEPT AS NOTED: ______________________________________________________

32a. QUANTITY IN COLUMN 21 HAS BEEN

RECEIVED INSPECTED

32b. SIGNATURE OF AUTHORIZED GOVERNMENT

REPRESENTATIVE

32c. DATE 32d. PRINTED NAME AND TITLE OF AUTHORIZED GOVERNMENT

REPRESENTATIVE

32e. MAILING ADDRESS OF AUTHORIZED GOVERNMENT REPRESENTATIVE 32f . TELEPHONE NUMBER OF AUTHORIZED GOVERNMENT REPRESENTATIVE

37. CHECK NUMBER

FINALPARTIALCOMPLETE

36. PAYMENT35. AMOUNT VERIFIED

CORRECT FOR

34. VOUCHER NUMBER

FINAL

33. SHIP NUMBER

PARTIAL

38. S/R ACCOUNT NUMBER 39. S/R VOUCHER NUMBER 40. PAID BY

41a. I CERTIFY THIS ACCOUNT IS CORRECT AND PROPER FOR PAYMENT

41b. SIGNATURE AND TITLE OF CERTIFYING OFFICER 41c. DATE

42a. RECEIVED BY (Print)

42b. RECEIVED AT (Location)

42c. DATE REC'D (YY/MM/DD) 42d. TOTAL CONTAINERS

STANDARD FORM 1449 (REV 3/2005) BACK

Prescribed by GSA

FAR (48 CFR) 53.212

AUTHORIZED FOR LOCAL REPRODUCTION

PREVIOUS EDITION IS NOT USABLE

FA5606-11-T-0071

Section SF 1449 - CONTINUATION SHEET

ITEM NO SUPPLIES/SERVICES QUANTITY UNIT UNIT PRICE AMOUNT

0001 25 Each RANGE Siemens HE 33AB550

FFP

Siemens-Einbau-Elektroherd: Model: HE 33 AB 550; oder BOSCH gleichwertig;

Elektrischer Anschluß: Energieeffiziensklasse A , 20% weniger Energieverbrauch, Anschlußwert: 11,4 kW, 230 V Netzanschluß, 3 x 16 A Absicherung.

Leistungseigenschaften: Max. Temperatur: 270 Grad Celsius, Garzeit bei

Standardbeladung: 47 Min., Nutzbare Grillfläche: 1230 cm². Bedienung:

Versenkbare Schalter, 4 Kochzonenregler, Drehregler für Kochzonen, Drehregler für Backofen-Funktionswahl, Drehregler für Backofen Temperatur, Elektronische

Uhr, Countdown-Timer/Kurzzeitwecker, Start-Vorwahl, Zeitschaltautomatik für

Backofen, Abschaltautomatik für Backofen, 4 Kontrolleuchten, Kochstellen-

Kontolleuchte, Backofen-Kontrolleuchte, Backofen-Temperatur-Kontrolleuchte.

Backofen Funktionen: 8 Betriebsarten, Ober/Unterhitze, 3D – Heißluft, Unterhitze, Grill, Umluft – Grillen, Auftaustufe (nur Gebläse), Pizza –Stufe, Schnellvorheizen-

Funktion, 3-fach variable Grilleistung. Gehäuse Eigenschaften: Breite: 59.5 cm, Höhe: 59.5 cm, Tiefe: 54.8 cm, Gewicht: 36 Kg, Backofentür mit Sichtfenster, Backofentür-Innenfläche ganz aus Glas, Farbe: Edelstahl. ********* Siemens-

Build in-Electrical Stove: Model HE33 AB 550; or BOSCH equal; Electrical

Performance: Energy Efficiency Class: A, 20 % less Power Consumption, Power

Consumption: 11,4 KW, 230 V Power Supply. Performance Characteristic: Max.

Temperature: 270 Degrees Celsius, Cook Time by Standard Load: 47 Min., Usable

Cooking Surface: 1230² cm, Operation: Retractable Switches, 4 Cooking Zone

Controls, Rotary Knob for Cooking Zone, Rotary Knob for Oven Function

Selection, Rotary Knob for Oven Temperature Control, Electronic Clock, Countdown-Timer, Delay Start, Automatic Timer for Oven, Shut Down Automatic for Oven, 4 Indicator Lights, Cooking Zone Indicator Light, Oven Indicator Light, Oven Temperature Indicator Light. Oven Function: 8 Operating Modes, Top /

Bottom Heat, 3D-Hot Air, Bottom Heat, Grill, Convection Grill, Defrost Stage, Pizza Stage, Fast-Preheat Function, 3 Fold Grill Power Variable. Housing

Dimensions: Width: 59,5 cm, Height: 59,5 cm, Depth: 54,8 cm, Weight: 36 Kg, Oven Door with Window, Oven Door Inner Surface all of Glass, Color: Stainless

Steel.

FOB: Destination

PURCHASE REQUEST NUMBER: F3W3031193A001

SIGNAL CODE: A

NET AMT

0002 30 Each DISHWASHER Siemens SX 65 M 036 EU

FFP

Siemens-Einbau-Geschirrspüler 60 cm-Vollintegriebar Modell: SX 65 M 036 EU;

oder BOSCH gleichwertig; Leistungseigenschaften: Warm / Kaltwasseranschluß, Warmwasseranschluss bis max. 60 Grad Celsius, Anschlußwert: 2,4 KW, Effiziensklasse: A++, Stromverbrauch: 0,92 kWh, geschätzter Jahres-

Energieverbrauch: 262 kWh, geschätzter Jahres-Wasserverbrauch: 1820 Liter, Programmdauer: 165 Minuten, Geräuschpegel untergebaut: 46 dB. Austattung:

Durchlauferhitzer, Wasser-Stopp, Verschmutzungsgradabhänige Wasserdosier, Automatische Wasserdosier nach Füllmenge, Eingebaute Wasserenthärtung, Einstellbarer Wasserhärtegrad, Wärmetauscher für Wärmerückgewinnung, Rücksaugsicherung. Bedienung: Bedienelemente in Türoberkante, Bedienung durch Tasten, Ein / Aus Taste, Start – Tast, Taste für ½ Beladungsmenge, Kurz-

/Zeitspar-Taste, Max. 24 Std. vorprogmmierbare Startzeit, Restzeitanzeige, Elektrische Salz-Nachfüllanzeige, Elektrische Klarspüler-Nachfüllanzeige, Optisches + Akustisches Programmende Signal, Einschaltsperre, Kindersicherung, Sicherheitsverriegelung. Programme: 5 Spülprogramme, 4 Temperatur-

Programme, Min. Temperatur: 45 Grad Celsius, Max. Temperatur: 70 Grad

Celsius, Automatik- Programme, 1 Automatik Programm, Energiespar-Programm, Temperatur Energiespar-Programm: 50 Grad Celsius, Schnell-Programm, Max. 20

Min. Laufzeit, Intensiv- Programm, Temperatur Intensiv-Programm: 70 Grad

Celsius, Vorspülen, Extra-Trockenprogramm, Gehäuse-Eigenschaften: Breite: 59,8 cm, Höhe: 86,5 cm, Tiefe: 55 cm, Leergewicht: 40 Kg, Selbschließendes

Türscharnier, Farbe: Edelstahl ********** Siemens-Build In Dishwasher 60 cm

Fully Integrated Modell: SX 65 M 036 EU; or BOSCH equal; Performance: Hot and Cold Water connection, Hot Water Connection up to max. 60 Degrees Celsius, Power Performance: 2,4 KW, Energy Efficiency Class: A++, Power Consumption:

0,92 kWh, Estimated Power Consumption in a Year: 262 kWh, Estimated Water

Consumption in a Year: 1820 Liter, Program Duration: 165 Minutes, Noise Build

Under: 46 dB, Equipment: Booster, Water Stop, Pollution Degree Dependent

Water metered, Automatic Water metered after Fill Capacity, Build In Water

Softener, Adjustable Water Hardness, Heat Exchangers for Heat Recovery, Suck

Assurance. Operation: Controls in Top of Door, Operation by Buttons, On/Off

Button, Start Button, Button for ½ Load Size, Time Saving Button, Max. 24 Hours preprogrammed Start Time, Remaining Time Display, Electronic Salt Refill

Indicator, Electronic Rinse Aid Refill Indicator, Optic and Acoustic end of program

Signal, Lock Out, Child Lock, Safety Interlock. Programs: 5 Wash Cycles, 4

Temperature Programs, Min. Temperature: 45 Degrees Celsius, Max. Temperature:

70 Degrees Celsius, Automatic- Programs, 1 Automatic Program, Energy Saving-

Program, Temperature Energy Saving Program: 50 Degrees Celsius, Quickly

Program, Max. 20 Min. Run Time, Intensive- Program, Temperature Intensive

Program: 70 Degrees Celsius, Pre Wash, Extra Drying Program. Housing

Dimensions:Width: 59,8 cm, Height: 86,5 cm, Depth: 55 cm, Weight: 40 Kg, Self

Closing Door Hinge, Color Stainless Steel

FOB: Destination

0003 20 Each MICROWAWE Siemens HF25M5L2

FFP

Siemens-Einbau-Mikrowellengerät Model: HF 25 M5 L2; oder BOSCH gleichwertig; Leistung 1220 W, Elektr. Steuerung, 5 Leistungsstufen, Leistung der niedrigsten Mikrowellenstufe 90 W, Leistung der höchsten Mikrowellenstufe 900

W, Bedienung: Versenkbare Drehregler, Bedienung durch Drehregler und Tasten, Tasten mit LED-Anzeige, 3 Leistungsstufen, programierbar, Tageszeitanzeige, Display-Anzeige, 2 Programmspeicherplätze. Automatik-Programme: 7 Automatik

Programme gesamt, 4 Gar Programme mit Gewichtsautomatik, 3 Auftau

Programme mit Gewichtsautomatik, Beleuchteter Garraum, Edelstahl Garraum.

Gehäuse Eigenschaften: Breite: 59.5 cm, Höhe: 38,2 cm, Tiefe: 32 cm, Gewicht: 18

KG, Farbe: Edelstahl ******** Siemens-Build in-Microwave Model: HF 25 M5

L2; or BOSCH equal; Electrical Performance: 1200 W, Electronic control, 5

Performance Levels, Lowest Power Level Microwave: 90 W, Highest Power Level

Microwave: 900 W, Operation: Retractable Rotary Control, Operation by Knobs and Buttons, Button with LED-Display, 3 Performance Levels Programmable, Clock Display, 2 Station Presets. Automatic Programs: 7 Automatic Programs

Total, 4 Cook Programs with Weight Control, 3 Defrost Programs with Weight

Control, Illuminated Capacity, Housing Dimensions: Width: 59,5 cm, Height: 38,2 cm, Depth: 32 cm, Weight: 18 Kg, Color: Stainless Steel

FOB: Destination

0004 20 Each OVEN (Electric) Siemens HB 33 AB 5580

FFP

Siemens-Einbau-Elektro-Backofen-Modell: HB 33 AB 550; oder BOSCH gleichwertig; Energieeffizenzklasse A, Anschlusswert: 3,5 KW, 230 Volt, Max.

Temperatur: 270 Grad Celsius, Backofen Funktionen: 8 Betriebsarten, Ober /

Unterhitze, 3D-Heißluft, Unterhitze, Grill, Umluft-Grillen, Auftaustufe, Pizza-

Stufe, Schnellvorheizen-Funktion, 3 Fach variable Grilleistung, Backofen-

Austattung: Innenraum Beleuchtung, 2 Stufen-Grill, Abklappbarer Grill, Funktionsverriegelung / Kindersicherung, Innenraum Volumen: 67 Liter, Kühlgebläse zur, Schrankentlüftung. Gehäuse-Eigenschaften: Breite: 59,5 cm, Höhe: 59,5 cm, Tiefe: 54,8 cm, Gewicht: 35 KG, Backofentür mit Sichtfenster, Backofentür-Innenfläache ganz aus Glas, Farbe: Edelstahl. ********Siemens-Build

In-Oven: Model: HB 33 AB 550; or BOSCH equal; Energy Efficiency Class A, Power Consumption 3,5 KW, 230 Volt, Max. Temperature: 270 Degrees Celsius, Oven Function: 8 Operating Modes, Top / Bottom Heat, 3D-Hot Air, Bottom Heat, Grill, Convection Grill, Defrost Stage, Pizza Stage, Fast Preheat Function, 3 Fold

Grill Power Variable. Oven Performance: Interior Light, 2 Stage Grill, Foldable

Grill, Lock Function / Child Lock Function, Interior Volume: 67 Liter, Cooling Fan for Cabinet Cooling. Housing Dimensions: Width: 59,5 cm, Height: 59,5 cm, Depth: 54,8 cm, Weight: 35 Kg, Oven Door with Window, Oven Door Inner

Surface all of Glass, Color Stainless Steel

FOB: Destination

INSPECTION AND ACCEPTANCE TERMS

Supplies/services will be inspected/accepted at:

CLIN INSPECT AT INSPECT BY ACCEPT AT ACCEPT BY

0001 Destination Government Destination Government

0002 Destination Government Destination Government

0003 Destination Government Destination Government

0004 Destination Government Destination Government

DELIVERY INFORMATION

CLIN DELIVERY DATE QUANTITY SHIP TO ADDRESS UIC

0001 11-AUG-2011 25 52 CES/CEH

GEB. 454

FLUGPLATZ SPANGDAHLEM

SPANGDAHLEM 54529

452-6278

FOB: Destination

F3W303

0002 11-AUG-2011 30 (SAME AS PREVIOUS LOCATION)

0003 11-AUG-2011 20 (SAME AS PREVIOUS LOCATION)

0004 11-AUG-2011 20 (SAME AS PREVIOUS LOCATION)

CLAUSES INCORPORATED BY REFERENCE

52.204-7 Central Contractor Registration APR 2008

52.212-4 Contract Terms and Conditions--Commercial Items JUN 2010

52.232-33 Payment by Electronic Funds Transfer--Central Contractor

Registration

OCT 2003

52.233-3 Protest After Award AUG 1996

52.247-34 F.O.B. Destination NOV 1991

52.252-1 Solicitation Provisions Incorporated By Reference FEB 1998

252.212-7001 (Dev) Contract Terms and Conditions Required to Implement

Statutes or Executive Orders Applicable to Defense

Acquisitions of Commercial Items (Deviation)

DEC 2010

252.222-7002 Compliance With Local Labor Laws (Overseas) JUN 1997

252.225-7041 Correspondence in English JUN 1997

252.225-7042 Authorization to Perform APR 2003

252.229-7002 Customs Exemptions (Germany) JUN 1997

252.232-7003 Electronic Submission of Payment Requests and Receiving

Reports

MAR 2008

252.232-7008 Assignment of Claims (Overseas) JUN 1997

252.233-7001 Choice of Law (Overseas) JUN 1997

CLAUSES INCORPORATED BY FULL TEXT

52.212-5 CONTRACT TERMS AND CONDITIONS REQUIRED TO IMPLEMENT STATUTES OR

EXECUTIVE ORDERS--COMMERCIAL ITEMS (MAY 2011) (DEVIATION)

(a) Comptroller General Examination of Record. The Contractor shall comply with the provisions of this paragraph

(a) if this contract was awarded using other than sealed bid, is in excess of the simplified acquisition threshold, and does not contain the clause at 52.215-2, Audit and Records-Negotiation.

(1) The Comptroller General of the United States, or an authorized representative of the Comptroller General, shall have access to and right to examine any of the Contractor's directly pertinent records involving transactions related to this contract.

(2) The Contractor shall make available at its offices at all reasonable times, the records, materials, and other evidence for examination, audit, or reproduction, until 3 years after final payment under this contract or for any shorter period specified in FAR Subpart 4.7, Contractor Records Retention, of the other clauses of this contract. If this contract is completely or partially terminated, the records relating to the work terminated shall be made available for 3 years after any resulting final termination settlement. Records relating to appeals under the disputes clause or to litigation or the settlement of claims arising under or relating to this contract shall be made available until such appeals, litigation, or claims are finally resolved.

(3) As used in this clause, records include books, documents, accounting procedures and practices, and other data, regardless of type and regardless of form. This does not require the Contractor to create or maintain any record that the Contractor does not maintain in the ordinary course of business or pursuant to a provision of law.

(b)(1) Notwithstanding the requirements of any other clause in this contract, the Contractor is not required to flow down any FAR clause, other than those in this paragraph (b)(i) in a subcontract for commercial items. Unless otherwise indicated below, the extent of the flow down shall be as required by the clause-

(i) 52.203-13, Contractor Code of Business Ethics and Conduct (APR 2010) (Pub. L. 110-252, Title VI, Chapter 1

(41 U.S.C. 251 note).

(ii) 52.219-8, Utilization of Small Business Concerns (DEC 2010) (15 U.S.C. 637(d)(2) and (3)), in all subcontracts that offer further subcontracting opportunities. If the subcontract (except subcontracts to small business concerns) exceeds $650,000 ($1.5 million for construction of any public facility), the subcontractor must include 52.219-8 in lower tier subcontracts that offer subcontracting opportunities.

(iii) Reserved.

(iv) 52.222-26, Equal Opportunity (MAR 2007) (E.O. 11246).

(v) 52.222-35, Equal Opportunity for Special Disabled Veterans, Veterans of the Vietnam Era, and Other Eligible

Veterans (SEP 2006) (38 U.S.C. 4212).

(vi) 52.222-36, Affirmative Action for Workers with Disabilities (JUN 1998) (29 U.S.C. 793).

(vii) 52.222-40, Notification of Employee Rights Under the National Labor Relations Act (DEC 2010) (E.O. 13496).

Flow down required in accordance with paragraph (f) of FAR clause 52.222-40.

(viii) 52.222-41, Service Contract Act of 1965 (Nov 2007) (41 U.S.C. 351, et seq.).

(ix) 52.222-50, Combating Trafficking in Persons (FEB 2009) (22 U.S.C. 7104(g)).

___ Alternate I (AUG 2007) of 52.222-50 (22 U.S.C. 7104(g)).

(x) 52.222-51, Exemption from Application of the Service Contract Act to Contracts for Maintenance, Calibration, or Repair of Certain Equipment--Requirements (Nov 2007) (41 U.S.C. 351, et seq.).

(xi) 52.222-53, Exemption from Application of the Service Contract Act to Contracts for Certain Services--

Requirements (FEB 2009) (41 U.S.C. 351, et seq.).

(xii) 52.222-54, Employment Eligibility Verification (JAN 2009).

(xiii) 52.226-6, Promoting Excess Food Donation to Nonprofit Organizations. (MAR 2009) (Pub. L. 110-247). Flow down required in accordance with paragraph (e) of FAR clause 52.226-6.

(xiv) 52.247-64, Preference for Privately Owned U.S.-Flag Commercial Vessels (FEB 2006) (46 U.S.C. Appx

1241(b) and 10 U.S.C. 2631). Flow down required in accordance with paragraph (d) of FAR clause 52.247-64.

(2) While not required, the contractor may include in its subcontracts for commercial items a minimal number of additional clauses necessary to satisfy its contractual obligations.

(End of clause)

52.225-14 INCONSISTENCY BETWEEN ENGLISH VERSION AND TRANSLATION OF CONTRACT

(FEB 2000)

In the event of inconsistency between any terms of this contract and any translation into another language, the

English language meaning shall control.

52.252-2 CLAUSES INCORPORATED BY REFERENCE (FEB 1998)

This contract incorporates one or more clauses by reference, with the same force and effect as if they were given in full text. Upon request, the Contracting Officer will make their full text available. Also, the full text of a clause may be accessed electronically at this/these address(es):

http://farsite.hill.af.mil

52.252-6 AUTHORIZED DEVIATIONS IN CLAUSES (APR 1984)

(a) The use in this solicitation or contract of any Federal Acquisition Regulation (48 CFR Chapter 1) clause with an authorized deviation is indicated by the addition of "(DEVIATION)" after the date of the clause.

(b) The use in this solicitation or contract of any Defense Federal Acquisition Regulation (48 CFR Chapter 2) clause with an authorized deviation is indicated by the addition of "(DEVIATION)" after the name of the regulation.

252.212-7001 CONTRACT TERMS AND CONDITIONS REQUIRED TO IMPLEMENT STATUTES OR

EXECUTIVE ORDERS APPLICABLE TO DEFENSE ACQUISITIONS OF COMMERCIAL ITEMS (DEC 2010)

(DEVIATION)

(a) In addition to the clauses listed in paragraph (b) of the Contract Terms and Conditions Required to Implement

Statutes or Executive Orders--Commercial Items clause of this contract (FAR 52.212-5) (OCT 2010)

(DEVIATION), the Contractor shall include the terms of the following clause, if applicable, in subcontracts for commercial items or commercial components, awarded at any tier under this contract:

252.237-7010

252.237-7019

Prohibition on Interrogation of Detainees by Contractor Personnel

(NOV 2010) (Section 1038 of Pub. L. 111-84).

Training for Contractor Personnel Interacting with Detainees (SEP

2006) (Section 1092 of Pub. L. 108-375).

252.247-7003 Pass-Through of Motor Carrier Fuel Surcharge Adjustment to the Cost

Bearer (JUL 2009) (Section 884 of Public Law 110-417)

252.247-7023 Transportation of Supplies by Sea (MAY 2002) (10 U.S.C. 2631)

252.247-7024 Notification of Transportation of Supplies by Sea (MAR 2000) (10

U.S.C. 2631)

252.229-7001 TAX RELIEF (JUNE 1997) - ALTERNATE I (JUNE 1997)

(a) Prices set forth in this contract are exclusive of all taxes and duties from which the United States Government is exempt by virtue of tax agreements between the United States Government and the Contractor's government. The following taxes or duties have been excluded from the contract price:

NAME OF TAX: Mehrwerststeuer RATE 19% Germany

(b) The Contractor's invoice shall list separately the gross price, amount of tax deducted, and net price charged.

(c) When items manufactured to United States Government specifications are being acquired, the Contractor shall identify the materials or components intended to be imported in order to ensure that relief from import duties is obtained. If the Contractor intends to use imported products from inventories on hand, the price of which includes a factor for import duties, the Contractor shall ensure the United States Government's exemption from these taxes. The

Contractor may obtain a refund of the import duties from its government or request the duty-free import of an amount of supplies or components corresponding to that used from inventory for this contract.

(d) Tax relief will be claimed in Germany pursuant to the provisions of the Agreement Between the United States of

America and Germany Concerning Tax Relief to be Accorded by Germany to United States Expenditures in the

Interest of Common Defense. The Contractor shall use Abwicklungsschein fuer abgabenbeguenstigte

Lieferungen/Leistungen nach dem Offshore Steuerabkommen (Performance Certificate for Tax-Free

Deliveries/Performance according to the Offshore Tax Relief Agreement) or other documentary evidence acceptable to the German tax authorities. All purchases made and paid for on a tax-free basis during a 30-day period may be accumulated, totaled, and reported as tax-free.