ROT_16140_Sustituir_Grua_Manual_por_Electrica.pdf

REALIZACION DEL OBJETO DEL TRABAJO

(ROT)

PARA

SUSTITUIR GRUA MANUAL POR GRUA

ELECTRICA

WO# 16140

EDIFICIO 212

INGENIERIA CIVIL 496 ABS/CEORM

(26 Junio 2017)

DESCRIPCION DEL TRABAJO

TABLA DE CONTENIDOS

SECCION PÁGINA

1. DESCRIPCION DEL SERVICIO 5/12

2. RESUMEN DEL SERVICIO 12

3. SERVICIOS SUMINISTRADO POR EL GOBIERNO 12

4. INFORMACION GENERAL 12/16

5. APENDICES 17/32

1. DESCRIPCION DEL SERVICIO. El contratista proporcionará toda la gestión, herramientas, suministros, equipo y mano de obra necesaria para sustituir la grúa manual de 5

TM, modelo ZKKE HERBERT MORRIS LTD número de Serie 42323/27 por un polipasto de 5 TM, Kit de traslación, suministro y montaje de línea toma de corriente y montaje de cuadradillo para grúa de 14 metros de luz y 30 metros de recorrido en la nave central de la planta eléctrica de la Base de Morón, Edificio 212.

1.1. Descripción del Trabajo.

El trabajo consistirá en:

Desmontaje grúa manual existente, ver sketches adjuntos.

Kit de traslación y elevación para puente grúa existente de 5 TM x 14 metros de luz y 30 metros de recorrido, formado por:

2 Bloques de Rueda motrices Demag Conjunto de rueda DRS 160 DRS-160-

A45-A-65-B-X-A30

2 Bloques de Rueda no accionadas Demag Conjunto de rueda DRS 160 DRS-

160-NA-A-65-B-X-X.

4 Estructuras soporte soldables.

2 Soportes Anti momento

4 Conjuntos de pernos de montaje.

2 Testeros de HEB 200 mm.

4 Topes de celulosa.

Tornillería de centrado y alineado.

Equipo Eléctrico de traslación.

Botonera y mando por radio FST 512 DEMAG.

Cables de conexión.

Esquemas Eléctricos.

2 Motor reductores Demag AME 30 DD-M0-45-1-25.3 ZBA 90 A 4 B020.

Variador Frecuencia.

Suministro y montaje de cuadradillo 14+14 ml, calidad F-111 en las dos vigas de la grúa para el carro del nuevo polipasto.

Polipasto Demag DR EZ DR-Com 5-5 4/1-6 Z-4,5/0,8-440-00-60 1400, equipado con botonera y mando por radio.

Alimentación de grúa Línea compacta Demag DCL-Pro DCL-Pro-GB-4-10-PE-

30000 mm.

Alimentación de polipasto mediante cable plano.

Armarios eléctricos.

1.1.1 Demag Conjunto de rueda DRS 160 DRS-160-A45-A-65-B-X-A30:

Datos técnicos:

Conjunto de rueda accionado A

Perfil cubo de rueda según DIN5480 N 45

Diámetro de rueda: 160 mm

Ancho de rueda: 89 mm

Garganta de rueda: 65,0 mm

Contorno de rueda: con dos pestañas

Material de la rueda: fonte nodulaire EN-GJS-700-2

Peso neto aproximado: 18,3 kg

Equipamiento:

Tamaño de reductor acoplable: A30

Conjunto de rueda preparado para montaje mediante pernos

Conjunto de rueda preparado para montaje de spte. contra giro

Se debe tener en cuenta los límites de temperatura del conjunto de rueda y del accionamiento.

Certificado de fabricante 2.2 de acuerdo a DIN EN 10204 para de rueda

Pintura:

RAL 7001, gris plata

Documentación:

Instrucciones de servicio/montaje

Documento UE según la Directiva de Máquinas

1.1.2 Demag Conjunto de rueda DRS 160 DRS-160-NA-A-65-B-X-X:

Conjunto de rueda no accionado: NA

Diámetro de rueda: 160 mm

Ancho de rueda: 89 mm

Garganta de rueda: 65,0 mm

Contorno de rueda: con dos pestañas

Material de la rueda: fonte nodulaire EN-GJS-700-2

Peso neto aproximado: 18,3 kg

Conjunto de rueda preparado para montaje mediante pernos

Certificado de fabricante 2.2 de acuerdo a DIN EN 10204 para de rueda

RAL 7001, gris plata

Documento UE según la Directiva de Máquinas

1.1.3 Demag Motor Reductor AME 30 DD-M0-45-1-25.3 ZBA 90 A 4 B020:

Código forma de construcción AME30DD-M0-45-1/25,3 - ZBA 90

A 4-B020

Velocidad de salida: 67,2 1/min

Velocidad del motor: 1700 1/min

Potencia: 1,350 KW

Factor de marcha 60 %

Grados de protección del motor IP 54

Temperatura de servicio motor reductor -10...+50 °C

Altitud de montaje ≤ 1.000 m

Relación de transmisión: 25,30

Posición de la caja de bornes: derecho 1

Posición de montaje del motor: horizontal

Peso total, neto aproximado: 33 kg

Datos eléctricos:

Tensión D/Y: 250/440 V

Frecuencia: 60 Hz

Corriente: D/Y 5,40/3,10 A

Datos técnicos de freno:

Par de frenado: 16,0 Nm

Tensión: 198 V CC

Corriente : 0,16 A

Rectificador para freno GE: 440V AC

3 sondas térmicas para desconexión a 160 ° C

Aislamiento según clase térmica F con aislamiento de fase para servicio con variador

Disco de ventilación

Rectificador para freno GE

Tensión de freno no estándar

Forma de construcción de árbol hueco

Arbol macizo de evolvente

Entrada directa

RAL 5009, azul azur

Documento UE según la Directiva de Máquinas.

1.1.4 Demag Polipasto DR EZ DR-Com 5-5 4/1-6 Z-4,5/0,8-440-00-60 1400 X: El suministro estándar incluye el siguiente equipamiento:

Reductor exento de mantenimiento hasta 10 años.

Protección del motor por contactos Microtherm integrados en el bobinado contra sobrecalentamientos.

Final de carrera de engranajes de precisión con cuatro contactos, dos de ellos configurados por defecto para desconexión de emergencia arriba y abajo y dos de libre elección (por ejemplo, desconexión previa para elevación y descenso).

La guía de cable de plástico visco-elástico ofrece, también en condiciones de entorno difíciles, un funcionamiento seguro.

Lubricante para el cable en la primera puesta en marcha

Motón inferior fácil de usar con dos asideros para facilitar el guiado y la manipulación.

Uniones enchufables integradas en las cajas de bornes para una instalación fácil y rápida.

Control de solicitaciones electromecánicas según la Directiva de Máquinas CE para la evaluación del cliente.

Datos eléctricos:

Tensión de red: 440 V

Tensión de mando: 48 V

Frecuencia de red: 60 Hz

Tipo de red: Corriente trifásica

Datos técnicos del polipasto:

Capacidad de carga: 5 Tm

Grupo FEM/ISO: 2m/M5

Recorrido de gancho: 6.00 m

Disposición de ramales: 4/1

Diámetro del cable: 9,0 mm

Velocidades de elevación aproximación: 5,40/0,96 m/min

Motor de elevación: ZBR 100 E 12/2 con freno de control por separado

Freno: BR050

Potencia nominal: 1,42/9,30 kW

Factor de marcha: 40/20 % FM

Grado de protección del polipasto: IP 55

Clase de aislamiento: F

Temperatura ambiente: -10 °C hasta +45 °C

Condiciones ambientales: Normal, utilización en una nave

Peso aprox.: 450 kg (neto total)

Datos técnicos mecanismo de traslación del carro:

Ancho de vía del carro: 1400 mm

Ancho de carril: 45 mm

Velocidad de traslación del carro: 5-24 m/min sin escalonamiento

Potencia nominal: 0,37 kW

Factor de marcha: 60 % FM

Motor de traslación: ZBA 71 B 4 con freno de control por separado

Freno: B007

Grado de protección motor de traslación: IP 55

Protección superficial y pintura:

Pintura del mecanismo de elevación: RAL 5009/7001

Pintura del motón inferior: RAL 1007

Pintura del gancho: RAL 9005

Pintura del mecanismo de traslación: RAL 5009

Las piezas del polipasto de cable van provistas de serie con un recubrimiento de polvo y por tanto, están muy bien protegidas contra la corrosión.

Mando:

En el espacio para el equipo eléctrico del polipasto de cable va una placa base incorporada con regleta de bornes para la conexión de la parte eléctrica. En su mando deben estar previstas las siguientes funciones para asegurar un servicio de elevación seguro y sin problemas.

Bloqueo de reconexión de 250 ms después de parar el polipasto, o aplicar el freno.

Inhibición del frenado mecánico a partir de la velocidad V2 (función SGDM).

Detección del interruptor de control de aflojamiento del freno para evitar que el polipasto arranque con el freno aplicado.

Conectar el módulo del freno en 3 fases.

Efectúe un control continuado del freno al conmutar.

Otras características:

Variador de frecuencia.

Final de carrera para el carro de 2 escalones para la desconexión previa de la velocidad rápida a la velocidad lenta y la desconexión general.

Detección de cable flojo: Detecta el accionamiento del cable sin carga y detiene el movimiento de descenso.

Relé de freno-arranque SGDM-1

Tope atornillado KP-S: Limitación de recorrido de carro para carro bi-raíl

Arrastrador del carro EZDR

Documentación UE según la Directiva de Máquinas

Polipasto DR

1.1.5 Línea compacta Demag DCL-Pro-GB-4-10-PE-30000 mm: Via recta con 4 conductores, conductor de protección incluido material del conductor cobre. La DCL-Pro es un sistema de línea de contacto basado en la acreditada DCL que es apropiada para la alimentación de consumidores de electricidad de emplazamiento variable en construcciones de tramos rectos y curvos. La DCL-Pro se caracteriza por las propiedades siguientes:

Construcción compacta cerrada.

Mayor rigidez.

Uniones mejorada, patentada para un montaje más sencillo.

Sustitución rápida y sin esfuerzo de tramos rectos sin necesidad de desmontar del todo las partes unidas.

Posibilidad de inspección y desmontaje del carrito tomacorriente en cada junta a tope de tramos.

Absorción de la dilatación dependiente de la temperatura en todas las juntas.

Fácil montaje mediante fijaciones sencillas en techos y estructuras metálicas.

Carrito tomacorriente con rodamientos optimizados para asegurar un servicio con mínimo desgaste.

Carrito tomacorriente con ruedas de geometría adaptada para traslación por tramos rectos o tramos rectos y curvos.

Línea de alimentación principal a prueba de deterioros integrada en el carrito tomacorriente.

Puntos de alimentación universales opcionales en los extremos o en un punto de la línea de contacto.

Ejecución de varios polos: disposición de 4 hasta 7 conductores.

Además de esto, la línea de contacto DCL-Pro ofrece características de seguridad ejemplares: La estrecha abertura del perfil de la carcasa hace casi imposible un contacto involuntario con las barras conductoras, por ello esta alimentación de corriente se puede utilizar también en zonas al alcance de la mano sin medidas de protección adicionales.

Además, la línea de contacto DCL cumple con la norma de protección contra incendios

UL94 V-0. Se debe considerar que con longitudes de cable de conexión > 3.000 mm es necesario en todos los casos asegurar el carrito tomacorriente.

Perfil de carcasa: PVC

Trazado de la vía: recto

Longitud de la vía: 30.00 m

Distancia entre suspensiones: 2.00 m

Máx. velocidad de paso: 200 m/min 100m/min con conos de entrada/de paso

Número de conductores activos: 3/4

Máx. tensión de conexión: 690 VAC

Máx. capacidad de los conductores: L1-L3 65 A en temperatura ambiente 35°C

Factor de servicio: 100 %

Grado de protección: IP23

Rango de temperatura ambiente: -30°C - +70°C

Máx. capacidad de los frotadores de bronce - L1 - L3 + PE: 40 A, 80% FS

La capacidad de corriente de la sección del conductor depende de la temperatura ambiente y del factor de servicio. En caso de temperaturas y factores de servicio mayores es necesario reducir la corriente o elegir una sección de conductor más grande (v. datos técnicos). Se debe considerar también la caída de tensión admisible en la barra conductora.

Datos técnicos en el punto de servicio:

Máx. capacidad de los conductores L1-L3: 65 A

Máx. capacidad de conductores de mando: 65 A

Temperatura ambiente: 35°C

Factor de servicio: 100%

1.1.6 FST 512 Demag: Botonera y mando por radio.

Receptor FSE 512 ME

12 Relés

Tensión de servicio 42-240V AC

Transmisor FSS micron 5i

6 Pulsadores de dos escalones

1 Pulsador libre

1 Pulsador de encendido y bocina

1 Llave de memoria.

1 Seta de paro

Cargador.

Baterías NiMH (2 unidades).

Clip de cinturón.

Juego de documentación.

Conector HAN16 montado con 3m de cable.

4 imanes de sujeción.

1.2. Limpieza final.

Limpieza final de las instalaciones afectadas por este contrato.

Las partidas mencionadas y la lista de tareas principales no limitan de ninguna manera la responsabilidad del contratista para realizar todo el trabajo requerido por el contrato para proporcionar una instalación completa y operativa.

1.3. Requisitos Especiales.

Antes de realizar cualquier actividad, el contratista presentará planos de taller de las nuevas instalaciones mostrando dimensiones finales, soportes, conexión de las líneas eléctricas de alimentación y de control del polipasto. El contratista no será autorizado a realizar ningún trabajo hasta que estos planos sean aprobados por el Oficial de Contratación.

1.4. Marcas Registradas.

Las marcas indicadas para materiales tienen solo el propósito de establecer una norma de selección únicamente. Se podrán utilizar materiales de otros fabricantes siempre que cumplan todos los requisitos. Los nombres indicados para la calidad de la mano de obra indicarán las referencias a utilizar. Cualquier otro material de diferente fabricante será aceptable si son de idéntica o superior calidad a los sugeridos por el Oficial de Contratación.

1.5. Plazo de Ejecución. El plazo de ejecución para este contrato es de cuarenta y cinco (45) días de trabajo en el terreno. El contratista proporcionara su plazo de ejecución con su propuesta.

2. RESUMEN DE SERVICIOS.

Objetivo de Ejecución ROT Umbral de Rendimiento

Actividades Párrafo 1.1 100%

3. SERVICIOS SUMINISTRADOS POR EL GOBIERNO.

3.1. Uso de los servicios de la Base: Los servicios de la Base están disponibles para el

Contratista, sin ningún costo adicional para el Contratista. Los siguientes servicios estarán a su disposición en cantidades razonables:

a. Electricidad 120/208 voltios, 60 Hz o 250/440 votios 60 Hz.

b. Agua.

Todos los equipos, materiales y mano de obra necesarios para cumplir las partidas antes mencionadas serán suministrados por el contratista, como parte de este contrato.

4. INFORMACION GENERAL.

4.1. Requisitos De Seguridad. El contratista deberá solicitar el acceso a la Base través de 496

ABS/CE

4.2. Seguridad De Las Instalaciones. El contratista será responsable de salvaguardar todos los bienes del Gobierno entregados para uso del contratista. Al cierre de cada período de trabajo, las instalaciones del Gobierno, sus propiedades y los materiales deben ser asegurados.

4.3. Horario De Trabajo.

4.3.1. Horario de Trabajo. El contratista deberá realizar los servicios requeridos bajo este contrato en el siguiente horario: de Lunes a Viernes, 08:00 - 17:00. El contratista podrá trabajar, con la previa aprobación del oficial de contratación, en horario extendido para asegurar la terminación adecuada del trabajo sin costo adicional para el

Gobierno.

4.3.2. Vacaciones aprobadas. El contratista no está obligado a proporcionar servicios en los siguientes días: Día de Año Nuevo, Día de Martin Luther King, Día de los Presidentes, Día de los Caídos, Día de la Independencia, Día del Trabajo, Día de la Raza, Días de los Veteranos, Día de Acción de Gracias y Navidad. Si el día festivo cae en sábado, se disfrutara el viernes. Si la fiesta cae en domingo, se disfrutara el lunes.

4.4. Conservación de los Servicios. El contratista instruirá a sus empleados en buenas prácticas de conservación de los servicios. El contratista será responsable de su utilización bajo condiciones que prevengan el derroche de los servicios las cuales incluirán las siguientes:

4.4.1. Las luminarias serán usadas solo en las áreas donde y cuando el trabajo se esté realizando.

4.4.2. Los equipos mecánicos que controlan los sistemas de calefacción, ventilación, y aire acondicionado no serán ajustados por el contratista a menos que sea autorizado.

4.4.3. Las fuentes de agua o válvulas serán cerradas después de que su uso haya finalizado.

4.4.4. Los teléfonos del gobierno serán usados solo para asuntos oficiales.

4.5. Registros. El contratista será responsable de la creación, mantenimiento y utilización de sólo aquellos registros requeridos por el gobierno que se citan específicamente en este ROT.

4.6. Controles Medioambientales:

4.6.1. Cumplimiento de las Leyes y Reglamentos. El contratista deberá tener conocimiento de y cumplir con todas las leyes Interestatales, federales, estatales, y locales, regulaciones y normas en materia de protección del medio ambiente. En el caso de las leyes ambientales/regulaciones cambian durante la vigencia del presente contrato, el contratista estará obligado a cumplirlas ya que tales leyes entren en vigor. Si hay un incremento o disminución en el costo como resultado del cambio, el contratista deberá informar al Oficial de Contrataciones de los nuevos requisitos y negociar una modificación del contrato.

4.6.2. Notificación de derrames ambientales. Si el contratista derrama o libera cualquier sustancia mencionada en 40 CFR 302 al medio ambiente, el contratista o su agente informara inmediatamente del incidente al Departamento de Bomberos de la Base en

117. La responsabilidad en el derrame o liberación de dichas sustancias es exclusivamente del contratista y su agente.

4.6.3. Almacenamiento y Uso de los Materiales. El contratista deberá seguir las instrucciones del fabricante y las recomendaciones profesionales para el control de la humedad, la temperatura, la limpieza y manipulación de materiales. Esto incluye materiales peligrosos.

4.7. Observaciones Del Gobierno: El personal del Gobierno, que no sean trabajadores del departamento de contratación (COs) y de garantía del control de calidad (QAP), pueden de vez en cuando, con la coordinación de CO, observar los trabajos del contratista. Sin embargo, este personal no pueden interferir con el desempeño del contratista o de realizar ningún cambio en el contrato.

4.8. Requisitos de Seguridad. En la realización de las actividades relacionadas con este contrato, el contratista deberá:

4.8.1. Cumplir con los requisitos de seguridad presentes en el contrato en todas las actividades relacionadas con la ejecución del trabajo.

4.8.2. Adoptará las medidas de seguridad adicionales inmediatamente como el Oficial de

Contratación pueda exigir por motivos de seguridad y de prevención de accidentes.

4.8.3. Desarrollar y proporcionar al inicio del período de inicial de orientación o al inicio del primer período de trabajo (si no hay un período de orientación) un plan de seguridad para la protección de las instalaciones y propiedades del Gobierno y obtener un ambiente de trabajo seguro para el personal del contratista.

4.8.4. Proporcionar protección a la propiedad del gobierno para evitar daños durante el período de tiempo que la propiedad está bajo el control o en posesión del contratista.

4.8.5. Incluir una cláusula en todos los subcontratos para requerir a los subcontratistas cumplir con las disposiciones de seguridad del presente contrato según sea el caso.

4.8.6. Registrar e informar con celeridad (dentro de una hora) al oficial de Contratación o el representante designado por el gobierno (GR), de todos los datos disponibles, correspondientes a cada tipo de daño a la propiedad del Gobierno o de cualquier tipo de lesión del personal del Contratista o del personal del Gobierno.

4.8.7. En el caso de un accidente/percance, tomar las medidas adecuadas y prudentes para establecer el control de la escena del accidente, evitar daños mayores a personas o bienes, y preservar las pruebas hasta que sea autorizado por la autoridad investigadora del accidente mediante el Oficial de Contratación.

4.8.8. Si el Gobierno opta por realizar una investigación del accidente/percance, el contratista deberá cooperar plenamente y ayudar al personal del Gobierno en la realización de la investigación hasta que se complete la misma.

4.8.9. Incluir una cláusula en cada subcontrato aplicable requiere la cooperación y la asistencia del subcontratista en los informes de investigación de accidentes.

4.9. Calificaciones Especiales. El contratista deberá presentar las certificaciones comerciales y referencias de trabajos similares a los existentes como medio para verificar experiencia en este campo de trabajo.

4.10. Continuación de Servicios Esenciales DOD del Contratista Durante Crisis de acuerdo con DoDI 3020.37. IAW AFI 63-124, para 2.7.1, y DODI 3020.37 este requisito no se considera esencial para la misión.

4.11. Restricciones del Contrato: De acuerdo con el Acuerdo de Defensa y Cooperación entre el Reino de España y los Estados Unidos de América, cualquier contrato resultante de esta notificación/solicitud sólo puede contraerse con empresas autorizadas para llevar a cabo estas actividades en España bajo la ley española. Las empresas deben cumplir con los requisitos establecidos por la legislación española para la ejecución de las obras del gobierno. Además, de acuerdo con las instrucciones de la Oficina de Defensa de la Política de Cooperación 400- 5 "(4)

Materiales españoles, mano de obra, y equipos deben ser utilizado si está permitido por los requisitos de las especificaciones del contrato."

APENDICES

A. Croquis Mano Alzada Grúa.

B. Croquis Mano Alzada Viga Carril

C. Fotos.

APENDICE A

CROQUIS MANO ALZADA GRÚA.

APENDICE B

CROQUIS MANO ALZADA VIGA CARRIL

APENDICE C

FOTOS