FA520525R00010001.pdf

R

11. THIS ITEM ONLY APPLIES TO AMENDMENTS OF SOLICITATIONS

The above numbered solicitation is amended as set forth in Item 14. The hour and date specified for receipt of Offers is extended. is not extended.

Offers must acknowledge receipt of this amendment prior to the hour and date specified in the solicitation or as amended, by one of the following methods:

(a) By completing items 8 and 15, and returning copies of the amendment; (b) By acknowledging receipt of this amendment on each copy of the offer submitted;

or (c) By separate letter or electronic communication which includes a reference to the solicitation and amendment numbers. FAILURE OF YOUR ACKNOWLEDGMENT TO BE RECEIVED AT THE PLACE DESIGNATED FOR THE RECEIPT OF OFFERS PRIOR TO THE HOUR AND DATE SPECIFIED MAY RESULT IN REJECTION OF YOUR OFFER. If by virtue of this amendment you desire to change an offer already submitted, such change may be made by letter or electronic communication, provided each letter or electronic communication makes reference to the solicitation and this amendment, and is received prior to the opening hour and date specified.

12. ACCOUNTING AND APPROPRIATION DATA (If required)

13. THIS ITEM APPLIES ONLY TO MODIFICATIONS OF CONTRACTS/ORDERS.

IT MODIFIES THE CONTRACT/ORDER NUMBER AS DESCRIBED IN ITEM 14.

CHECK ONE A. THIS CHANGE ORDER IS ISSUED PURSUANT TO: (Specify authority) THE CHANGES SET FORTH IN ITEM 14 ARE MADE IN THE CONTRACT ORDER

NUMBER IN ITEM 10A.

B. THE ABOVE NUMBERED CONTRACT/ORDER IS MODIFIED TO REFLECT THE ADMINISTRATIVE CHANGES (such as changes in paying office, appropriation data, etc.) SET FORTH IN ITEM 14, PURSUANT TO THE AUTHORITY OF FAR 43.103(b).

C. THIS SUPPLEMENTAL AGREEMENT IS ENTERED INTO PURSUANT TO AUTHORITY OF:

D. OTHER (Specify type of modification and authority)

E. IMPORTANT: Contractor is not is required to sign this document and return copies to the issuing office.

14. DESCRIPTION OF AMENDMENT/MODIFICATION (Organized by UCF section headings, including solicitation/contract subject matter where feasible.)

Except as provided herein, all terms and conditions of the document referenced in Item 9A or 10A, as heretofore changed, remains unchanged and in full force and effect.

15A. NAME AND TITLE OF SIGNER (Type or print) 16A. NAME AND TITLE OF CONTRACTING OFFICER (Type or print)

15B. CONTRACTOR/OFFEROR

(Signature of person authorized to sign)

15C. DATE SIGNED 16B. UNITED STATES OF AMERICA

(Signature of Contracting Officer)

16C. DATE SIGNED

Previous edition unusable STANDARD FORM 30 (REV. 11/2016) Prescribed by GSA FAR (48 CFR) 53.243

AMENDMENT OF SOLICITATION/MODIFICATION OF CONTRACT 1. CONTRACT ID CODE PAGE OF PAGES

2. AMENDMENT/MODIFICATION NUMBER 3. EFFECTIVE DATE 4. REQUISITION/PURCHASE REQUISITION NUMBER 5. PROJECT NUMBER (If applicable)

6. ISSUED BY CODE 7. ADMINISTERED BY (If other than Item 6) CODE

8. NAME AND ADDRESS OF CONTRACTOR (Number, street, county, State and ZIP Code) (X) 9A. AMENDMENT OF SOLICITATION NUMBER

9B. DATED (SEE ITEM 11)

10A. MODIFICATION OF CONTRACT/ORDER NUMBE

10B. DATED (SEE ITEM 13)

CODE FACILITY CODE

SECTION SF 30 BLOCK 14 CONTINUATION PAGE

SUMMARY OF CHANGES

The purpose of this amendment is to incorporate Addendum No. 1 dated 12 Mar 25 into the subject Block 14 (Description of Amendment/Modification):

solicitation and to remove and replace the solicitation provisions and contract clauses in accordance with Class Deviation 2025-O0004.

(a) Addendum No. 1 dated 12 Mar 25 (Attachment 1 to this amendment) is incorporated into the subject solicitation. As a result, the following changes are provided:

(1) Section J. Appendix 3 "Government Furnished Facilities" is revised and replaced with the attached revised Appendix 3 dated 12 Mar 25 (Attachment 2 to this amendment).

(2) The document date for Appendix 3 is changed from 27 Nov 24 to Rev. 12 Mar 25.

(b) The following solicitation provisions and contract clauses are removed and replaced in accordance with Class Deviation 2025-O0004:

(1) Section I:

(A) FAR 52.223-10 "Waste Reduction Program (May 2024)" is replaced with FAR 52.223-10 "Waste Reduction Program (Mar 2025) (DEVIATION 2025- O0004)".

(2) Section K:

(A) FAR 52.223-22 "Public Disclosure of Greenhouse Gas Emissions and Reduction Goals-Representation (Dec 2016)" is removed.

(B) FAR 52.204-8 "Annual Representations and Certifications (Mar 2025) (DEVIATION 2025-O0003)" is replaced with FAR 52.204-8 "Annual Representations and Certifications (Mar 2025) (DEVIATION 2025-O0003 and 2025-O0004)".

(3) The solicitation pages 26 and 41 through 47 are revised to reflect the above changes.

(c) Offerors are required to replace the documents referenced above with the revised documents provided under this amendment.

(d) Except as provided herein, all terms and conditions remain unchanged.

Attachments:

1. Addendum No. 1 dated 12 Mar 25

2. Revised Appendix 3 "Government Furnished Facilities", dated Rev. 12 Mar 25

3. Revised solicitation pages 26 and 41 through 47 numbered with FA520525R00010001

Section I - Contract Clauses

Additional Information/Notes

The following clauses were added:

FAR Clauses Incorporated by Reference

Number Title Effective Date Alternate/ Deviation

Variation Effective Date

52.223-10 Waste Reduction Program. (DEVIATION 2025-O0004) Apr 2024 Deviation 2025-O0004 Mar 2025

The following clauses were deleted:

FAR Clauses Incorporated by Reference

Number Title Effective Date Alternate/ Deviation

Variation Effective Date

52.223-10 Waste Reduction Program. Apr 2024

Section J - List of Attachments

Miscellaneous text in this section has been modified to:

FA520525R00010001

DOCUMENT TYPE DESCRIPTION PAGE DATE

Attachment 1 Other Contract Requirements 3 4 Mar 25

Attachment 2 Performance Work Statement (PWS) 67 27 Nov 24

Appendix 1 Abbreviations and Acronyms 14 27 Nov 24

Appendix 2 Applicable Publications 11 27 Nov 24

Appendix 3 Government Furnished Facilities 3 Rev. 12 Mar 25

Appendix 4 Government Furnished Equipment 7 27 Nov 24

Appendix 5 Memorandum of Understanding (JASDF) 13 21 Jun 93

Appendix 6 Memorandum of Agreement (DLA) 6 24 Feb 16

Appendix 7 Annual Utilization 3 27 Nov 24

Appendix 8 Specific System Description 6 27 Nov 24

Attachment 3 DD254 Contract Security Classification Specification 3 27 Nov 24

Attachment 4 Past Performance Questionnaire Cover Letter 1 4 Mar 25

Attachment 5 Past Performance Questionnaire 5 4 Mar 25

Section K - Representations, Certification, & Other Statements

The following clauses were added:

FAR Clauses Incorporated by Full Text

52.204-8 Annual Representations and Certifications. (DEVIATION 2025-O0003 and 2025- O0004)

(Dec 2024) Deviation 2025-O0004 (Mar 2025)

Annual Representations and Certifications (MAR 2025)(DEVIATION 2025-O0003 and 2025-O0004)

(a)

(1) The North American Industry Classification System (NAICS) code for this acquisition is [insert NAICS code].561210

(2) The small business size standard is [insert size standard].$47.0M

(3) The small business size standard for a concern that submits an offer, other than on a construction or service acquisition, but proposes to furnish an end item that it did not itself manufacture, process, or produce is 500 employees, or 150 employees for information technology value-added resellers under NAICS code 541519 if the acquisition-

(i) Is set aside for small business and has a value above the simplified acquisition threshold;

(ii) Uses the HUBZone price evaluation preference regardless of dollar value, unless the offeror waives the price evaluation preference; or

(iii) Is an 8(a), HUBZone, service-disabled veteran-owned, economically disadvantaged women-owned, or women-owned small business set-aside or sole-source award regardless of dollar value.

(b)

(1) If the provision at 52.204-7, System for Award Management, is included in this solicitation, paragraph (d) of this provision applies.

(2) If the provision at 52.204-7, System for Award Management, is not included in this solicitation, and the Offeror has an active registration in the System for Award Management (SAM), the Offeror may choose to use paragraph (d) of this provision instead of completing the corresponding individual representations and certifications in the solicitation. The Offeror shall indicate which option applies by checking one of the following boxes:

(i) [ ] Paragraph (d) applies.

(ii) [ ] Paragraph (d) does not apply and the offeror has completed the individual representations and certifications in the solicitation.

(c)

(1) The following representations or certifications in SAM are applicable to this solicitation as indicated:

(i) 52.203-2, Certificate of Independent Price Determination. This provision applies to solicitations when a firm-fixed-price contract or fixed-price contract with economic price adjustment is contemplated, unless-

(A) The acquisition is to be made under the simplified acquisition procedures in partA 13;

(B) The solicitation is a request for technical proposals under two-step sealed bidding procedures; or

(C) The solicitation is for utility services for which rates are set by law or regulation.

(ii) 52.203-11, Certification and Disclosure Regarding Payments to Influence Certain Federal Transactions. This provision applies to solicitations expected to exceed $150,000.

(iii) 52.203-18, Prohibition on Contracting with Entities that Require Certain Internal Confidentiality Agreements or Statements-Representation. This provision applies to all solicitations.

(iv) 52.204-3, Taxpayer Identification. This provision applies to solicitations that do not include the provision at 52.204-7, System for Award Management.

(v) 52.204-5, Women-Owned Business (Other Than Small Business). This provision applies to solicitations that-

(A) Are not set aside for small business concerns;

(B) Exceed the simplified acquisition threshold; and

(C) Are for contracts that will be performed in the United States or its outlying areas.

(vi) 52.204-26, Covered Telecommunications Equipment or Services-Representation. This provision applies to all solicitations.

(vii) 52.209-2, Prohibition on Contracting with Inverted Domestic Corporations-Representation.

(viii) 52.209-5, Certification Regarding Responsibility Matters. This provision applies to solicitations where the contract value is expected to exceed the simplified acquisition threshold.

(ix) 52.209-11, Representation by Corporations Regarding Delinquent Tax Liability or a Felony Conviction under any Federal Law. This provision applies to all solicitations.

(x) 52.214-14, Place of Performance-Sealed Bidding. This provision applies to invitations for bids except those in which the place of performance is specified by the Government.

(xi) 52.215-6, Place of Performance. This provision applies to solicitations unless the place of performance is specified by the Government.

(xii) 52.219-1, Small Business Program Representations (Basic, Alternates I, and II). This provision applies to solicitations when the contract is for supplies to be delivered or services to be performed in the United States or its outlying areas, or when the contracting officer has applied partA 19 in accordance with 19.000(b)(1) (ii).

(A) The basic provision applies when the solicitations are issued by other than DoD, NASA, and the Coast Guard.

(B) The provision with its Alternate I applies to solicitations issued by DoD, NASA, or the Coast Guard.

(C) The provision with its Alternate II applies to solicitations that will result in a multiple-award contract with more than one NAICS code assigned.

(xiii) 52.219-2, Equal Low Bids. This provision applies to solicitations when contracting by sealed bidding and the contract is for supplies to be delivered or services to be performed in the United States or its outlying areas, or when the contracting officer has applied partA 19 in accordance with 19.000(b)(1)(ii).

(xiv) [Reserved]

(xv) [Reserved]

(xvi) 52.222-38, Compliance with Veterans' Employment Reporting Requirements. This provision applies to solicitations when it is anticipated the contract award will exceed the simplified acquisition threshold and the contract is not for acquisition of commercial products or commercial services.

(xvii) 52.223-1, Biobased Product Certification. This provision applies to solicitations that require the delivery or specify the use of biobased products in USDA-designated product categories; or include the clause at 52.223-2, Reporting of Biobased Products Under Service and Construction Contracts.

(xviii) 52.223-4, Recovered Material Certification. This provision applies to solicitations that are for, or specify the use of, EPA-designated items.

(xix) [Reserved]

(xx) 52.225-2, Buy American Certificate. This provision applies to solicitations containing the clause at 52.225-1.

(xxi) 52.225-4, Buy American-Free Trade Agreements-Israeli Trade Act Certificate. (Basic, Alternates II and III.) This provision applies to solicitations containing the clause at 52.225-3.

(A) If the acquisition value is less than $50,000, the basic provision applies.

(B) If the acquisition value is $50,000 or more but is less than $100,000, the provision with its Alternate II applies.

(C) If the acquisition value is $100,000 or more but is less than $102,280, the provision with its Alternate III applies.

(xxii) 52.225-6, Trade Agreements Certificate. This provision applies to solicitations containing the clause at 52.225-5.

(xxiii) 52.225-20, Prohibition on Conducting Restricted Business Operations in Sudan-Certification. This provision applies to all solicitations.

(xxiv) 52.225-25, Prohibition on Contracting with Entities Engaging in Certain Activities or Transactions Relating to Iran-Representation and Certifications. This provision applies to all solicitations.

(xxv) 52.226-2, Historically Black College or University and Minority Institution Representation. This provision applies to solicitations for research, studies, supplies, or services of the type normally acquired from higher educational institutions.

(2) The following representations or certifications are applicable as indicated by the Contracting Officer:

[ ]Contracting Officer check as appropriate.

[ ] 52.204-17, Ownership or Control of Offeror.(i)

[ ] 52.204-20, Predecessor of Offeror.(ii)

[ ] 52.222-18, Certification Regarding Knowledge of Child Labor for Listed End Products.(iii)

[ ] 52.222-48, Exemption from Application of the Service Contract Labor Standards to Contracts for Maintenance, Calibration, or Repair of Certain Equipment- (iv) Certification.

[ ] 52.222-52, Exemption from Application of the Service Contract Labor Standards to Contracts for Certain Services-Certification.(v)

[ ] 52.227-6, Royalty Information.(vi)

[ ] Basic.(A)

[ ] Alternate I.(B)

[ ] 52.227-15, Representation of Limited Rights Data and Restricted Computer Software.(vii)

(d) The offeror has completed the annual representations and certifications electronically in SAM website accessed through https://www.sam.gov. After reviewing the SAM information, the offeror verifies by submission of the offer that the representations and certifications currently posted electronically that apply to this solicitation as indicated in paragraph (c) of this provision have been entered or updated within the last 12 months, are current, accurate, complete, and applicable to this solicitation (including the business size standard applicable to the NAICS code referenced for this solicitation), as of the date of this offer and are incorporated in this offer by reference (see FAR 4.1201); except for the changes identified below [ ]. offeror to insert changes, identifying change by clause number, title, date These amended representation(s) and/or certification(s) are also incorporated in this offer and are current, accurate, and complete as of the date of this offer.

FAR Clause # Title Date Change

Any changes provided by the offeror are applicable to this solicitation only, and do not result in an update to the representations and certifications posted on SAM.

(End of provision)

The following clauses were deleted:

FAR Clauses Incorporated by Reference

Number Title Effective Date Alternate/ Deviation

Variation Effective Date

52.223-22 Public Disclosure of Greenhouse Gas Emissions and Reduction Goals-Representation. Nov 2016 FAR Clauses Incorporated by Full Text 52.204-8 Annual Representations and Certifications (DEVIATION 2025-O0003) (Dec 2024) Deviation 2025-O0003 (Mar 2025)

As prescribed in , insert the following provision:4.1202(a)

Annual Representations and Certifications (Mar 2025) (DEVIATION 2025-O0003)

(a)

(1) The North American Industry Classification System (NAICS) code for this acquisition is [insert NAICS code].561210

(2) The small business size standard is [insert size standard].$47.0M

(3) The small business size standard for a concern that submits an offer, other than on a construction or service acquisition, but proposes to furnish an end item that it did not itself manufacture, process, or produce is 500 employees, or 150 employees for information technology value-added resellers under NAICS code 541519 if the acquisition-

(i) Is set aside for small business and has a value above the simplified acquisition threshold;

(ii) Uses the HUBZone price evaluation preference regardless of dollar value, unless the offeror waives the price evaluation preference; or

(iii) Is an 8(a), HUBZone, service-disabled veteran-owned, economically disadvantaged women-owned, or women-owned small business set-aside or sole-source award regardless of dollar value.

(b)

(1) If the provision at 52.204-7, System for Award Management, is included in this solicitation, paragraph (d) of this provision applies.

(2) If the provision at 52.204-7, System for Award Management, is not included in this solicitation, and the Offeror has an active registration in the System for Award Management (SAM), the Offeror may choose to use paragraph (d) of this provision instead of completing the corresponding individual representations and certifications in the solicitation. The Offeror shall indicate which option applies by checking one of the following boxes:

(i) Paragraph (d) applies.

(ii) Paragraph (d) does not apply and the offeror has completed the individual representations and certifications in the solicitation.

(c)

(1) The following representations or certifications in SAM are applicable to this solicitation as indicated:

(i) 52.203-2, Certificate of Independent Price Determination. This provision applies to solicitations when a firm-fixed-price contract or fixed-price contract with economic price adjustment is contemplated, unless-

(A) The acquisition is to be made under the simplified acquisition procedures in part 13;

(B) The solicitation is a request for technical proposals under two-step sealed bidding procedures; or

(C) The solicitation is for utility services for which rates are set by law or regulation.

(ii) 52.203-11, Certification and Disclosure Regarding Payments to Influence Certain Federal Transactions. This provision applies to solicitations expected to exceed $150,000.

(iii) 52.203-18, Prohibition on Contracting with Entities that Require Certain Internal Confidentiality Agreements or Statements-Representation. This provision applies to all solicitations.

(iv) 52.204-3, Taxpayer Identification. This provision applies to solicitations that do not include the provision at 52.204-7, System for Award Management.

(v) 52.204-5, Women-Owned Business (Other Than Small Business). This provision applies to solicitations that-

(A) Are not set aside for small business concerns;

(B) Exceed the simplified acquisition threshold; and

(C) Are for contracts that will be performed in the United States or its outlying areas.

(vi) 52.204-26, Covered Telecommunications Equipment or Services-Representation. This provision applies to all solicitations.

(vii) 52.209-2, Prohibition on Contracting with Inverted Domestic Corporations-Representation.

(viii) 52.209-5, Certification Regarding Responsibility Matters. This provision applies to solicitations where the contract value is expected to exceed the simplified acquisition threshold.

(ix) 52.209-11, Representation by Corporations Regarding Delinquent Tax Liability or a Felony Conviction under any Federal Law. This provision applies to all solicitations.

(x) 52.214-14, Place of Performance-Sealed Bidding. This provision applies to invitations for bids except those in which the place of performance is specified by the Government.

(xi) 52.215-6, Place of Performance. This provision applies to solicitations unless the place of performance is specified by the Government.

(xii) 52.219-1, Small Business Program Representations (Basic, Alternates I, and II). This provision applies to solicitations when the contract is for supplies to be delivered or services to be performed in the United States or its outlying areas, or when the contracting officer has applied part 19 in accordance with 19.000(b)(1) (ii).

(A) The basic provision applies when the solicitations are issued by other than DoD, NASA, and the Coast Guard.

(B) The provision with its Alternate I applies to solicitations issued by DoD, NASA, or the Coast Guard.

(C) The provision with its Alternate II applies to solicitations that will result in a multiple-award contract with more than one NAICS code assigned.

(xiii) 52.219-2, Equal Low Bids. This provision applies to solicitations when contracting by sealed bidding and the contract is for supplies to be delivered or services to be performed in the United States or its outlying areas, or when the contracting officer has applied part 19 in accordance with 19.000(b)(1)(ii).

(xiv) [Reserved]

(xv) [Reserved]

(xvi) 52.222-38, Compliance with Veterans' Employment Reporting Requirements. This provision applies to solicitations when it is anticipated the contract award will exceed the simplified acquisition threshold and the contract is not for acquisition of commercial products or commercial services.

(xvii) 52.223-1, Biobased Product Certification. This provision applies to solicitations that require the delivery or specify the use of biobased products in USDA-designated product categories; or include the clause at 52.223-2, Reporting of Biobased Products Under Service and Construction Contracts.

(xviii) 52.223-4, Recovered Material Certification. This provision applies to solicitations that are for, or specify the use of, EPA-designated items.

(xix) 52.223-22, Public Disclosure of Greenhouse Gas Emissions and Reduction Goals-Representation. This provision applies to solicitations that include the provision at 52.204-7.

(xx) 52.225-2, Buy American Certificate. This provision applies to solicitations containing the clause at 52.225-1.

(xxi) 52.225-4, Buy American-Free Trade Agreements-Israeli Trade Act Certificate. (Basic, Alternates II and III.) This provision applies to solicitations containing the clause at 52.225-3.

(A) If the acquisition value is less than $50,000, the basic provision applies.

(B) If the acquisition value is $50,000 or more but is less than $100,000, the provision with its Alternate II applies.

(C) If the acquisition value is $100,000 or more but is less than $102,280, the provision with its Alternate III applies.

(xxii) 52.225-6, Trade Agreements Certificate. This provision applies to solicitations containing the clause at 52.225-5.

(xxiii) 52.225-20, Prohibition on Conducting Restricted Business Operations in Sudan-Certification. This provision applies to all solicitations.

(xxiv) 52.225-25, Prohibition on Contracting with Entities Engaging in Certain Activities or Transactions Relating to Iran-Representation and Certifications. This provision applies to all solicitations.

(xxv) 52.226-2, Historically Black College or University and Minority Institution Representation. This provision applies to solicitations for research, studies, supplies, or services of the type normally acquired from higher educational institutions.

(2) The following representations or certifications are applicable as indicated by the Contracting Officer:

[ ]Contracting Officer check as appropriate.

52.204-17, Ownership or Control of Offeror.(i)

52.204-20, Predecessor of Offeror.(ii)

52.222-18, Certification Regarding Knowledge of Child Labor for Listed End Products.(iii)

52.222-48, Exemption from Application of the Service Contract Labor Standards to Contracts for Maintenance, Calibration, or Repair of Certain Equipment- (iv) Certification.

52.222-52, Exemption from Application of the Service Contract Labor Standards to Contracts for Certain Services-Certification.(v)

52.227-6, Royalty Information.(vi)

Basic.(A)

Alternate I.(B)

52.227-15, Representation of Limited Rights Data and Restricted Computer Software.(vii)

(d) The offeror has completed the annual representations and certifications electronically in SAM website accessed through https://www.sam.gov. After reviewing the SAM information, the offeror verifies by submission of the offer that the representations and certifications currently posted electronically that apply to this solicitation as indicated in paragraph (c) of this provision have been entered or updated within the last 12 months, are current, accurate, complete, and applicable to this solicitation (including the business size standard applicable to the NAICS code referenced for this solicitation), as of the date of this offer and are incorporated in this offer by reference (see FAR 4.1201); except for the changes identified below [ ]. offeror to insert changes, identifying change by clause number, title, date These amended representation(s) and/or certification(s) are also incorporated in this offer and are current, accurate, and complete as of the date of this offer.

FAR Clause # Title Date Change

Any changes provided by the offeror are applicable to this solicitation only, and do not result in an update to the representations and certifications posted on SAM.

(End of provision)

UNIT 5201, APO AP 96319-5201

APO, AP 96319-5201

UNITED STATES

Kazuo Miura, Email: kazuo.miura.jp@us.af.mil Telephone: 315-226-6097 AdminBy:

SCD: PAS: