DnF FOR CONSOLIDATION BUNDLING OR SUBSTANTIAL BUNDLING -JT_HCA_Redacted.pdf

PDF 734 KB Posted

Attached to
VISN 23 Steris Equipment Maintenance Contract
Solicitation number
36C26325Q1053
Issued by

About this file

This is a Consolidation Determination and Findings document for VISN 23 Biomed's Wide Steris Equipment Maintenance Service contract (ACQUISITION ID#36C263-25-AP-0026).

The VA currently possesses 67 pieces of equipment manufactured by Steris Corporation requiring maintenance and support contracting. The commercial warranty for these items has expired, necessitating a maintenance and repair contract to facilitate equipment repairs in case of failure. The planned contract will ensure a vendor provides maintenance and repair for Steris associated equipment and authorized supported equipment located in VISN 23, with the vendor required to furnish labor, Original Equipment Manufacturer approved parts, equipment, and technical support. Services and parts must meet manufacturer technical specifications and maintain the original equipment warranty, with the total dollar value estimated to cover four one-year ordering periods.

The acquisition history shows separate contracts for stations across VISN 23 from fiscal year 2017 to today. The two most recent contracts (36C263224P0908 and 36C263224C0024) combined all stations into one contract with respective IGCEs less than the $7 million threshold, requiring no consolidation determination. Market research conducted supports that small businesses can provide the required services, with Sustainment Technologies LLC and Steris Corporation identified as the two capable vendors. The consolidation is justified based on cost savings and benefits to the government, including improved administration and tracking of equipment coverage across multiple contracts.

View the file

On GovTribe

Work with this file

  • Download the original file
  • Contacts named in this file
  • Similar government files
  • Ask GovTribe AI about this file

Text version

�)*+,-,.,/0�$1%0�234567#876"89"�$" 87�

:;<=�>?�@ABCDE�F�:;<=�>?�GAED�<HDIAJ�KLMANCDOH�PQAOHDOQORD�<DISARD�;T;U�

VWUX;<;Y;Z=�;T[?\W>\?]>̂]V_]̀̀ >\�

�a��a�bc� ad�a��ef�g��af�d� =WZ�>?�WBOHIQRHAOh�ZiiARDI�NjQOJ�HB�JBjARAH�BiiDIJ�iBI�:;<=�>?�GAED�<HDIAJ�KLMANCDOH� PQAOHDOQORD�<DISARD�AOEDiAOAHD�EDjASDIk�AOEDiAOAHD�LMQOHAHk�l;T;Um�QOE�nQJ�RBOEMRHDE�CQIoDH� IDJDQIRn�HnQH�EDCBOJHIQHDJ�RBOJBjAEQHABO�Bi�HnAJ�NIBRMIDCDOH�HB�pD�pBHn�ODRDJJQIk�QOE�qMJHAiADEr� aad�s��tbefg��d� �d�uDLMAIDCDOHr�� WMIIDOHjk�:;<=�>?�NBJJDJJDJ�>vw�NADRDJ�Bi�DLMANCDOH�CQOMiQRHMIDE�pk�<HDIAJ�WBINBIQHABOr� YnD�RBCCDIRAQj�xQIIQOHk�iBI�HnDJD�AHDCJ�nQJ�DyNAIDEr�YB�DOJMID�HnD�nAhnDJH�jDSDj�Bi�NQHADOH� RQID�Q�CQAOHDOQORD�QOE�JMNNBIH�RBOHIQRH�AJ�IDLMAIDE�HB�iQRAjAHQHD�DLMANCDOH�IDNQAIJ�AO�RQJD�Bi� iQAjMIDr�� YnD�NjQOODE�RBOHIQRH�xAjj�DOJMID�Q�SDOEBI�xAjj�NIBSAED�CQAOHDOQORD�QOE�IDNQAI�iBI�<HDIAJ� QJJBRAQHDE�DLMANCDOH�QOE�QMHnBIAzDE�JMNNBIHDE�DLMANCDOH�jBRQHDE�AO�:;<=�>?r�YnD�SDOEBI� JnQjj�iMIOAJn�jQpBI{�ZIAhAOQj�KLMANCDOH�PQOMiQRHMIDI]QNNIBSDE�NQIHJ{�DLMANCDOH{�QOE� HDRnOARQj�JMNNBIH�HB�NIBSAED�NIDSDOHQHASD�QOE�RBIIDRHASD�CQAOHDOQORDr��<DISARDJ�QOE�NQIHJ� JnQjj�CDDH�CQOMiQRHMIDI|J�HDRnOARQj�JNDRAiARQHABOJ�QOE�CQAOHQAO�HnD�BIAhAOQj�DLMANCDOH� xQIIQOHkr�YnD�HBHQj�EBjjQI�SQjMD�AJ�DJHACQHDE�HB�p ��RBSDIAOh�iBMI{�BOD�kDQI� BIEDIAOh�NDIABEJr� YnD�QRLMAJAHABO�nAJHBIk�iIBC�iAJRQj�kDQI�>̀�v�HB�HBEQk�JnBxJ����JDNQIQHD�RBOHIQRHJ�iBI� JHQHABOJ�QRIBJJ�:;<=�>?r�

YnD�HxB�CBJH�IDRDOH�RBOHIQRHJ�?\W>\?>~_̀�̀v�QOE�?\W>\?>~Ẁ >̀~�RBCpAODE�Qjj�JHQHABOJ� AOHB�BOD�RBOHIQRHr�YnDAI�IDJNDRHASD�;�WK�xDID�jDJJ�HnQO�Hn �HnIDJnBjE�QOE�OB� RBOJBjAEQHABO�EDHDICAOQHABO�xQJ�NDIiBICDEr� ;O�HnD�NQJH�HnAJ�IDLMAIDCDOH�xQJ�nQOEjDE�pk�HnD�AOEASAEMQj�JHQHABOJ�HB�iMjiAjjr�YnAJ�AORIDQJDE� RBOHIQRHAOh�xBIojBQE�CQOQhAOh�CMjHANjD�RBOHIQRHJ�QRIBJJ�:;<=�>?r�YnAJ�RIDQHDE�BSDIjQNNAOh� JDISARDJ�xAHn�CMjHANjD�RBOHIQRHJ�RBSDIAOh�EAiiDIDOH�NDIABEJ�Bi�NDIiBICQORDr�VECAOAJHIQHABO� QOE�HIQRoAOh�DLMANCDOH�RBSDIQhD�BSDI�CMjHANjD�RBOHIQRHJ�AJ�NIBpjDCQHARr�

������������� ����������������� ���������� ������������� ¡����� ¢����££¤������¥������¦ ���� ������§̈ ©̈�̈ ª̈���� «�� ¤«��� �� ¢�¤��

������������� ¬�¢�¬�®̄®°®±���²̄°���° �����³������³ ���£�́�������� ¡����� ¢����££¤������¥������¦ ���� ������§̈ ©̈�̈ ª̈���� «�� ¤«��� �� ¢�¤��

������������³ ¬�¢�¬�®̄®°®±���²̄°���° ����������� ���¬���������� ¡����� ¢����££¤������¥������¦ ���� �������µ� �����¶£� «�� ¤«�¤�«� §·����·¢�¢̈�·����«� ̧¤��«��¤���

������������� ����������������� ����������� ���²±�������� ¡����� ¢����££¤������¥������¦ ���� ������§̈ ©̈�̈ ª̈���� «�� ¤«��� �� ¢�¤��

������������� ����������������� ���������� ����°�������� ¡����� ¢����££¤������¥������¦ ���� ������§̈ ©̈�̈ ª̈���� «�� ¤«��� �� ¢�¤��

������������� ����������������� ������³���� �³�·���������� ¡����� ¢����££¤������¥������¦ ���� ������§̈ ©̈�̈ ª̈���� «�� ¤«��� �� ¢�¤��

������������� ����������������� ������³��� ��·���������� ¡����� ¢����££¤������¥������¦ ���� ������§̈ ©̈�̈ ª̈���� «�� ¤«��� �� ¢�¤��

������������� ����������������� ���������� ���¢¹��������� ¡����� ¢����££¤������¥������¦ ���� ������§̈ ©̈�̈ ª̈���� «�� ¤«��� �� ¢�¤��

������������� ����������������� ������³���� ��¢¹��������� ¡����� ¢����££¤������¥������¦ ���� ������§̈ ©̈�̈ ª̈���� «�� ¤«��� �� ¢�¤��

������������� ¬�¢�¬�®̄®°®±���²̄°���° ����������� ���·���������� ¡����� ¢����££¤������¥������¦ ���� ������§̈ ©̈�̈ ª̈���� «�� ¤«��� �� ¢�¤��

������������� ����������������� ���������� ����²±�������� ¡����� ¢����££¤������¥������¦ ���� ������§̈ ©̈�̈ ª̈���� «�� ¤«��� �� ¢�¤��

����������³�� ����������������� ���������� �³�¢�º�������� ¡����� ¢����££¤������¥������¦ ����������ª£·��¡�¬»�§� ¢¶�·¢ �¤��«� ̧¤��«��¤���

������������� ����������������� �³�������� ��·�¼�������� ¡����� ¢����££¤������¥������¦ ���� ������§̈ ©̈�̈ ª̈���� «�� ¤«��� �� ¢�¤��

������������� ¬�¢�¬�®̄®°®±���²̄°���° ����������� �����°�������� ¡����� ¢����££¤������¥������¦ ���� ������§̈ ©̈�̈ ª̈���� «�� ¤«��� �� ¢�¤��

������������� ¬�¢�¬�®̄®°®±���²̄°���° ���������� ����°�������� ¡����� ¢����££¤������¥������¦ ���� ������§̈ ©̈�̈ ª̈���� «�� ¤«��� �� ¢�¤��

������������� ����������������� ��������� ���¢�º�������� ¡����� ¢����££¤������¥������¦ ���� ������§̈ ©̈�̈ ª̈���� «�� ¤«��� �� ¢�¤��

������������� ¬�¢�¬�®̄®°®±���²̄°���° �����³���� ���·���������� ¡����� ¢����££¤������¥������¦ ���� ������ £�̈�½ª·©µµ� «§«�¢¤�·�������ª��µ�̈ ¤�«��µµ�

������������� ����������������� ���������³ ����°�������� ¡����� ¢����££¤������¥������¦ ���� ������§̈ ©̈�̈ ª̈���� «�� ¤«��� �� ¢�¤��

����������³�� ����������������� ���������� ���«�¹�������� ¡����� ¢����££¤������¥������¦ ���� ������§̈ ©̈�̈ ª̈���� «�� ¤«��� �� ¢�¤��

�)*+,-,.,/0�$1%0�234567#(76"(8"�$" (7�

9:;�<=>??;@�AB?CD>AC�EF==�ABG;D�H�I;>DJ�BK�JL<<BDCM�NB?JB=F@>CF?O�C:;J;�D;PLFD;Q;?CJ�F?CB� B?;�AB?CD>ACF?O�G;:FA=;�ABG;DF?O�>==�JC>CFB?J�F?�RSTU�VW�EF==�JCD;>Q=F?;�C:FJ�<DBA;JJ� FQ<DBGF?O�C:;�>@QF?FJCD>CFB?�>?@�Q>?>O;Q;?C�KBD�C:;�AB?CD>AC�J<;AF>=FJCJ�>?@�C:;�AB?CD>AC�

BKKFA;D�D;<D;J;?C>CFG;M��

9:;�UXSNT�AB@;�YZZVZ[�\=;ACDB?FA�>?@�]D;AFJFB?�\PLF<Q;?C�̂;<>FD�>?@�_>F?C;?>?A;�EFC:� JF̀;�JC>?@>D@�aWH�QF==FB?�EF==�b;�LCF=F̀;@M�� cd��ee��f�g���h���i���j�k��i�������d��� >M�lX̂ �mMZ[mnV�NB?JB=F@>CFB?�

�d����o���k�����fpd�qrstuv�suwursxy�yrw�zuu{�x|{}~xvu}��{�rxx|s}r{xu���vy����� �������r����������u�����qrstuv��uwursxy��~��rs���u�|sv�|s�|vyus�w~��|sv�{��}|x~�u{vrv�|{� w~xy�rw�vyu�rx�~�w�v�|{���r{��r{}�yrw�}u�|{wvsrvu}�vyrv��|{w|��}rv�|{��w�{uxuwwrs��r{}� �~wv���u}��wuu������������r���������� �n�DF;K�TLQQ>DI�BK�_>D�;C�̂;J;>DA:�KF?@F?OJ�� �>J;@�B?�C:;�Q>D�;C�D;J;>DA:�AB?@LAC;@��?B�CEB�BD�QBD;�R;CN;DC�A;DCFKF;@�>?@�A><>b=;� T�R�T�J�BD�R�T�J�E;D;�F@;?CFKF;@�>?@�><<;>D;@�A><>b=;�BK�<;DKBDQF?O�C:;� D;PLFD;Q;?CM�_>D�;C�D;J;>DA:�>?@�>APLFJFCFB?�:FJCBDI�JL<<BDCJ�>�CBC>=�JQ>==�bLJF?;JJ�J;C� >JF@;�JCD>C;OI�KBD�C:FJ�D;PLFD;Q;?CM�9:;�TC;DFJ�NBD<BD>CFB?�FJ�>�JQ>==�bLJF?;JJ�L?@;D� UXSNT�YZZVZ[M�TC;DFJ�>=JB�:>J�B?;�>LC:BDF̀;@�JQ>==�bLJF?;JJ�<>DC?;D�TLJC>F?Q;?C�

9;A:?B=BOF;J����NM��

9:;�D;PLFD;@�JL<<BDC�J;DGFA;�QLJC�b;�<;DKBDQ;@�bI�>?��\_�>LC:BDF̀;@�<DBGF@;DM�XC�C:FJ� CFQ;�C:;D;�>D;�B?=I�CEB�G;?@BDJ�A><>b=;�BK�<DBGF@F?O�C:;�D;PLFD;@�J;DGFA;JM�NB?JB=F@>CF?O� RSTU�VW�J�J;DGFA;�>?@�JL<<BDC�EBL=@?�C�:>G;�>?I�FQ<>AC�B?�C:;�<BB=�BK�AB?CD>ACBDJM��BC:� TC;DFJ�NBD<BD>CFB?�>?@�TLJC>F?Q;?C�9;A:?B=BOF;J����N�:>G;�;�<D;JJ;@�F?C;D;JC�F?�C:;�

<DB<BJ;@�AB?JB=F@>C;@�D;PLFD;Q;?CM�

n�_>D�;C�̂;J;>DA:�̂;<BDC�F?A=L@;@�KBD�@;C>F=JM� ���� �f�������¡J;;�lX̂ �Z[M[[Z¡A¢¢d�

£�RX�TQ>==��LJF?;JJ�T<;AF>=FJC�>?@�=BA>=�TQ>==��LJF?;JJ�X@QF?FJCD>CFB?�¡T�X¢�

<DBALD;Q;?C�A;?C;D�D;<D;J;?C>CFG;�¡]N̂ ��¡J;;�lX̂ �Z[M[[Z¡A¢¡Z¢¢M��¤{x�~}u�r�w~��rs��|�� vyu�x|{w~�vrv�|{���vy�vyu�w�r���z~w�{uww�w�ux�r��wv�r{}�vyu��|xr���¥��¦����¤��r�¦����w�{|v� rww��{u}��wuu������§�̈���r������

]:F=F<�_>A�;>?�C:;�=BA>=�TQ>==��LJF?;JJ�X@QF?FJCD>CFB?�¡T�X¢�<DBALD;Q;?C�A;?C;D�

D;<D;J;?C>CFG;�¡]N̂ ��E>J�AB?JL=C;@�B?�H©W[©V[VªM�_DM�_>A�;>?�<DBGF@;@�C:FJ�JLQQ>DI�

BK�C:;�AB?JL=C>CFB?��

T�X�]N̂ �AB?ALDJ�EFC:�C:;�<DB<BJ;@�>APLFJFCFB?�JCD>C;OIM��9:;�AB?JB=F@>C;@�<DBALD;Q;?C� FJ�«LJCFKF;@�b>J;@�B?�J>GF?OJ�>?@�b;?;KFCJ�CB�C:;�OBG;D?Q;?C�F?�>@@FCFB?�CB�C:;�D;PLFD;Q;?C�

�)*+,-,.,/0�$1%0�2345(6#76("78"�$" 76�

9:;<=�>?;@;>AB�@C�@D:�A=:<>EFG�H;GG;C<�GI>>:GGJ��K:>AIG:�@D:�L?CLCG:M�G@?A@:=E�;G�NC?�A� @C@AB�GHABB�9IG;<:GG�G:@OAG;M:P�;@�L?CQ;M:G�NC?�@D:�HAR;HIH�L?A>@;>A9B:�LA?@;>;LA@;C<�9E�

GHABB�9IG;<:GG:GJS�

T�UNN:>@:M�;<>IH9:<@�GHABB�9IG;<:GG�>C<>:?<G�VG::�WUX�YZJZZYV>[V\[[J���

]<>IH9:<@�GHABB�9IG;<:GG�>C<>:?<G�̂:?:�<C@;N;:M�Q;A�:HA;B�C<�_̀Yà\Z\bJ� c��d�����e����f���c�����gh�VWUX�iJiZiO\VY[[j��klmnopq�rosstuv�wlxyustzwyl�yx�stu{qz� uqrqtum|�mylpomzqp}�w~q~}�ryoumqr�ryo�|z}���kr}�putxz����r}�yu�yz|qu�tm�owrwzwyl�r�qmwxwm� t��uytm|qr~�

�������X���I:?E� ���Yb������K������K�Q:<MC?G�?:=;G@:?:M�̂;@D��U]����YY\YZ�

���KU���K���I:?E�

�������K���Y�Q:<MC?��IG@A;<H:<@��:>D<CBC=;:GP�����

�����K���Z�Q:<MC?G�

���K�O�Y�Q:<MC?��IG@A;<H:<@��:>D<CBC=;:GP�����

��W�����I:?E� ��YZi�ÂA?MG�NCI<M�MI?;<=�@;H:�?A<=:J� ���@:?;G��C?LC?A@;C<�A�GHABB�9IG;<:GG�I<M:?��U]����YY\YZ�?:>:;Q:M�a��� Vi_[�CN�ÂA?MGJ�

���������K�Q:<MC?G�?:>:;Q:M�ÂA?MGJ�

������U]���������������]��P�����

��Y_�ÂA?MG�

��U�K������]�U������

��_�ÂA?MG�

���U��U������]���X]������U��������

����ÂA?MG�

����BA?=:�9IG;<:GG�?:>:;Q:M�ÂA?MGJ�

�������U��U��X����������]�������

��\�ÂA?MG�

��]<A>@;Q:�;<�GAHJ=CQ�

�����]�U��X��]��J�

��\�ÂA?MG�

��]<A>@;Q:�;<�GAHJ=CQ�

�����X]��]���X�������U�U���������X�]���P�]���

����ÂA?MG�

���U�J=CQ�]<@:<@�@C��CB:��CI?>:��C@;>:��a�\a�\b�ZZiY�

���������K�Q:<MC?G�?:GLC<M:M�@C�GCB:�GCI?>:�<C@;>:J�

�������<=;<::?;<=��:?Q;>:G�

���IG@A;<H:<@��:>D<CBC=;:GP�����

���A<�ADB��<=;<::?;<=����AB:G�

�)*+,-,.,/0�$1%0�234567#876"89"�$" 87�

:�;<=><=�=?�@?A>�@?BCD>�E?=FD>�GHIJHGJKLMMNO�C>P>QA>R�@=>CFS�I?CT?CQ=F?<�

R?>S�UQP>�O�@VWX@Y�Z@BS=QF<[><=�\>DU<?A?]F>Ŝ�__Ì�=UQ=�FS�QB=U?CFa>R� =?�TC?PFR>�SBTTAF>S�Q<R�S>CPFD>Sb�@=>CFS�I?CT?CQ=F?<�D?<cFC[>R�PFQ�>[QFA� @BS=QF<[><=�\>DU<?A?]F>Ŝ�__I�FS�=U>FC�?<Ad�QB=U?CFa>R�S[QAA�eBSF<>SS� TQC=<>Cb�

YQS>R�?<�=U>�[QCf>=�C>S>QCDU�D?<RBD=>R�ed�D?<=CQD=F<]̂�<?�=g?�?C�[?C>�W>=I>C=� D>C=FcF>R�Q<R�DQTQeA>�@VWX@YS�?C�WX@YS�g>C>�FR><=FcF>R�Q<R�QTT>QC>R�DQTQeA>�?c� T>Cc?C[F<]�=U>�C>hBFC>[><=b�\UFS�C>hBFC>[><=�[>>=S�=U>�R>cF<F=F?<�?c�Q�D?<S?AFRQ=>R� C>hBFC>[><=b�@=>CFS�>hBFT[><=�[QF<=><Q<D>�S>CPFD>S�UQP>�e>><�TC?PFR>R�=?�?C�T>Cc?C[>R� c?C�=U>�Wi�B<R>C�=g?�?C�[?C>�S>TQCQ=>�D?<=CQD=Sb�\U>�jkV@�QDhBFSF=F?<�UFS=?Cd�SU?gS� [Q<d�D?<=CQD=S�QgQCR>R�c?C�SF[FAQC�QDhBFSF=F?<Sb�E?<>�?c�=U>�TC>PF?BS�D?<=CQD=S� C>hBFC>R�?C�D?[TA>=>R�Q�D?<S?AFRQ=F?<�R>=>C[F<Q=F?<b�i�D?<S?AFRQ=F?<�R>=>C[F<Q=F?<�gFAA� e>�D?[TA>=>R�F<�QDD?CRQ<D>�gF=U�jil�NbOMNmJb�\U>�Qe?P>�[QCf>=�C>S>QCDU�C>SBA=S�SU?g�J� S[QAA�eBSF<>SS>S�DQ<�TC?PFR>�=U>�C>hBFC>R�S>CPFD>Sb�@BS=QF<[><=�\>DU<?A?]F>Ŝ�__I�Q<� @VWX@Y�Q<R�=U>�@=>CFS�I?CT?CQ=F?<�Q�S[QAA�eBSF<>SS�B<R>C�Ei;I@�nOOJOMb�\U>S>� C>SBA=S�SBTT?C=�=UQ=�Q�=?=QA�S[QAA�eBSF<>SS�S>=�QSFR>�S?AFDF=>R�?<�=U>�?T><�[QCf>=�?cc>CS�=U>� e>S=�PQAB>�=?�=U>�Wib� ooop����q�rqso���oq�p�� �tp��u���v���p��� \U>�e><>cF=S�?c�UQPF<]�Q�S>CPFD>�D?<=CQD=�=?�[QF<=QF<�=U>�@=>CFS�>hBFT[><=�Q=�=U>�W;@E�JG� cQDFAF=F>Sw�� m�LBQAF=d�F[TC?P>[><=S�

:�\U>�SdS=>[S�QC>�[QF<=QF<>R�Q<R�C>TQFC>R�ed�D>C=FcF>R�@=>CFS�=>DU<FDFQ<S� =U>C>c?C>�D?[TAdF<]�gF=U�=U>�[Q<BcQD=BC>CxS�[QF<=><Q<D>�C>hBFC>[><=Sb�;c� TQC=S�QC>�<>>R>R�=?�C>TQFC�=U>�SdS=>[̂�=U>d�QC>�QDhBFC>R�=UC?B]U�=U>� [Q<BcQD=BC>C�=?�><SBC>�=U>�SdS=>[�cB<D=F?<S�QS�R>SF]<>Rb�\U>�D>C=FcF>R� =>DU<FDFQ<S�QC>�QAS?�QeA>�=?�TC?PFR>�BSQ]>�Q<R�RQFAd�[QF<=><Q<D>� C>D?[[><RQ=F?<S�=?�><SBC>�=U>�SdS=>[S�cB<D=F?<�TC?T>CAd�=UC?B]U?B=�=U>FC� AFc>DdDA>b��� m�Y>==>C�=>C[S�Q<R�D?<RF=F?<Sw�� :�i�W;@E�JG�@=>CFS�>hBFT[><=�S>CPFD>�D?<=CQD=�C>RBD>S�=U>�Q[?B<=�?c�=F[>�SF=>S� g?BAR�<>>R�=?�gQF=�=?�C>D>FP>�SBTT?C=b�;c�>hBFT[><=�<>>RS�BC]><=�C>TQFĈ�=U>� SF=>S�g?BAR�e>�QeA>�=?�C>QDU�?B=�=?�=U>�S>A>D=>R�D?<=CQD=?C�F[[>RFQ=>Ad�F<S=>QR� ?c�<>>RF<]�=?�?e=QF<�cB<RS�Q<R�SBe[F=�Q�C>hB>S=�=UC?B]U�I?<=CQD=F<]�=?� TC?DBC>�=U>�C>TQFC�S>CPFD>Sb�l>TQFC�S>CPFD>S�QC>�F<DABR>R�QS�TQC=�?c�=U>�\?=QA� IQC>�D?P>CQ]>�TAQ<b��

:�\U>�W;@E�JG�@=>CFS�>hBFT[><=�S>CPFD>�D?<=CQD=�g?BAR�D?P>C�=U>�>hBFT[><=� c?C�[QF<=><Q<D>�Q<R�C>TQFC�S>CPFD>Sb�yQF<=QF<F<]�=U>�SdS=>[S�T>C�=U>� [Q<BcQD=BC>CxS�C>hBFC>[><=S�C>RBD>S�=U>�AFf>AFU??R�?c�=U>�>hBFT[><=�cQFAF<]� gUFDU�SQP>S�=U>�]?P>C<[><=�[?<>db�iAS?̂�[QF<=><Q<D>�T>C�=U>� [Q<BcQD=BC>CxS�C>D?[[><RQ=F?<�><SBC>S�=U>�SdS=>[S�D?<=F<B>�=?�cB<D=F?<� TC?T>CAd�=UBS�C>RBDF<]�Q<d�F[TQD=�=?�TQ=F><=�DQC>b�;c�=U>�>hBFT[><=�S=?TS�

�)*+,-,.,/0�$1%0�234567#876"8("�$" 87�

9:;<=>?@�ABC�DE=>=DFE�GAFHH�IFJ�>:A�BFKC�C>:L?B�=>GA;LIC>AG�MGD:NCG@�GDFENCEG@�

CADOP�A:�NC;H:;I�ABC=;�N;:DCQL;CG�:;�N;:K=QC�:ABC;�NFA=C>A�DF;C�GC;K=DCGO��

R�SAC;=G�CTL=NIC>A�=G�B=?BEJ�ACDB>=DFE�F>Q�:>EJ�DC;A=H=CQ�F>Q�A;F=>CQ�ACDB>=D=F>G�

F;C�FLAB:;=UCQ�A:�N;:K=QC�IF=>AC>F>DC�F>Q�;CNF=;�GC;K=DCGO��

R�V:GA�;CNF=;�NF;AG�F;C�=>DELQCQ�9=AB�ABC�D:KC;F?C�NEF>�:HHC;CQ�H:;�ABC�SAC;=G�

CTL=NIC>AO�WB=G�9:LEQ�GFKC�ABC�G=ACG�I:>CJ�G=>DC�ABCJ�9:LEQ>XA�>CCQ�A:�

N;:DL;C�NF;AG�F>Q�EFY:;�GCNF;FACEJO�ZA�FEG:�GFKCG�A=IC�G=>DC�ABC�G=ACG�DF>�

GDBCQLEC�L;?C>A�;CNF=;G�:;�IF=>AC>F>DC�9=AB�ABC�GCECDACQ�D:>A;FDA:;�

=IICQ=FACEJO���

R�[=AB�AB=G�N;:N:GCQ�D:>A;FDA@�F�SAC;=G�DC;A=H=CQ�ACDB>=D=F>�9:LEQ�YC�FKF=EFYEC�A:�

N;:K=QC�IF=>AC>F>DC�F>Q\:;�;CNF=;�GC;K=DCGO�WB=G�FEG:�;CQLDCG�Q:9>A=IC@�

;CQLD=>?�ABC�=INFDA�A:�ABC�DE=>=DFE�GC;K=DCG�F>Q�NFA=C>A�DF;CO��

R�]TL=NIC>A�G:HA9F;C�LNQFACG�ILGA�YC�NC;H:;ICQ�YJ�F�SAC;=G�DC;A=H=CQ�

ACDB>=D=F>�A:�C>GL;C�CTL=NIC>A�YL?�H=̂CG�F;C�;CG:EKCQ�F>Q�ABFA�ABC�CTL=NIC>A�

D:>A=>LCG�A:�HL>DA=:>�N;:NC;EJ�QL;=>?�=AG�E=HC�DJDECO�WB=G�GLNN:;A�9:LEQ�YC�

D:KC;CQ�L>QC;�ABC�_ZS̀ �ab�SAC;=G�]TL=NIC>A�IF=>AC>F>DC�D:>A;FDAO���

�cd�����������eff���d��� V=GG=:>�ZIN:;AF>DCg�WB=G�GC;K=DC�D:>A;FDA�9:LEQ�D:KC;�B=?BEJ�GNCD=FE=UCQ�CTL=NIC>A�ABFA� >CCQ�NC;=:Q=D�IF=>AC>F>DC�F>Q�GLNN:;A�A:�C>GL;C�ABC�QCE=KC;J�:H�GAC;=EC�N;:QLDAG�H:;� NFA=C>A�DF;CO�WB=G�D:>A;FDA�BCENG�C>GL;C�CTL=NIC>A�D:>A=>LCG�A:�HL>DA=:>�N;:NC;EJ�F>Q� GFHCEJ�A:�N;:K=QC�ABC�;CLGFYEC�ICQ=DFE�QCK=DCG�MhViP�F>Q�CTL=NIC>A�>CCQCQ�A:�NC;H:;I�

NFA=C>A�DF;CO���

WBC�SAC;=G�CTL=NIC>A�IF=>AC>F>DC�D:>A;FDA�9:LEQ�BCEN�ABC�_ZS̀ �ab�_j�VCQ=DFE�kC>AC;G� ;CIF=>�=>�D:INE=F>DC�9=AB�ABC�H:EE:9=>?�_lj�N:E=D=CG@�;C?LEFA=:>G@�F>Q�FDD;CQ=AFA=:>GO�� W:�C>GL;C�GFHC�F>Q�CHH=D=C>A�:NC;FA=:>G�=>�ABC�SAC;=EC�m;:DCGG=>?�SC;K=DC�MSmSP@�_lj� H:EE:9G�ABC�H:EE:9=>?�Q=;CDA=KCg�_lj�i=;CDA=KC�nnno�MaP�SAC;=EC�m;:DCGG=>?�SC;K=DCO�WB=G� N:E=DJ�BCENG�C>GL;C�ABFA�_CAC;F>G�;CDC=K=>?�ICQ=DFE�DF;C�FA�ABC�_j�ICQ=DFE�HFD=E=A=CG�F;C� N;:K=QCQ�9=AB�FNN;:N;=FACEJ�;CN;:DCGGCQ�hViO�� _j�H:EE:9G�GAC;=E=UFA=:>�GAF>QF;QG�GCA�YJ�ABC�jGG:D=FA=:>�H:;�ABC�jQKF>DC�:H�VCQ=DFE� Z>GA;LIC>AFA=:>�MjjVZP�F>Q�ABC�p:=>A�k:II=GG=:>�A:�C>GL;C�N;:NC;�;CLGFYEC�ICQ=DFE� QCK=DC�IF>F?CIC>A�F>Q�NFA=C>A�GFHCAJO�q:EE:9=>?�ABCGC�?L=QCE=>CG�I=>=I=UCG�ABC�;=G<G�:H�

=>HCDA=:>GO��

r�j̀ SZ\jjVZ�SWst�u�k:IN;CBC>G=KC�?L=QF>DC�A:�GACFI�GAC;=E=UFA=:>�F>Q�GAC;=E=AJ�

FGGL;F>DC�=>�BCFEABDF;C�HFD=E=A=CG�

r�j̀ SZ\jjVZ\ZSv�nbwxygazno�MhazntP�u�VCQ=DFE�iCK=DCG�u�{LFE=AJ�VF>F?CIC>A� SJGACIG�u�hCTL=;CIC>AG�H:;�;C?LEFA:;J�NL;N:GCG�� r�j̀ SZ\jjVZ�]{xtgazny\MhPazab�u�|L=QF>DC�H:;�LGC�:H�ICQ=DFE�CTL=NIC>A�

IF=>AC>F>DC�GA;FAC?=CG�F>Q�N;:DCQL;CG��

r�WBC�p:=>A�k:II=GG=:>�]>K=;:>IC>A�:H�kF;C�M]vkP�GAF>QF;QG� R�]kOzaOzwOzb� R�]kOzaOzwOzn�

�)*+,-,.,/0�$1%0�23456(#7(6"78"�$" 7(�

9:�;<=><�?;�@AB:?AB:�ACC<>=B?A?B;:�DE�?F>�G;B:?�H;@@BIIB;:J�KL�@>=BCAM�NACBMB?B>I�>:IO<>�

PQP�C;@RMB>I�SB?F�?F>�>TOBR@>:?�@AB:?>:A:C>�<>TOB<>@>:?I�I>?�DE�?F>�;<BUB:AM�

>TOBR@>:?�@A:ONAC?O<><V�WFBI�@>A:I�?FA?�PQP�@OI?�FAX>�>TOBR@>:?�R><B;=BCAMME�

@AB:?AB:>=�DE�?<AB:>=�?>CF:BCBA:I�A:=�A:E�>TOBR@>:?�BIIO>I�@OI?�D>�<>I;MX>=�R<;@R?ME�?;� >:IO<>�?F>�>NN>C?BX>:>II�;N�?F>�I?><BMBYA?B;:Z<>R<;C>IIB:U�R<;C>IIV�WFBI�R<;?>C?I�RA?B>:?I� N<;@�B:N>C?B;:I�A:=�@B:B@BY>I�<BI[I�;N�>\R;IO<>�?;�C;:?A@B:A:?I�?;�I?ANN�AI�S>MMV�� ]�WF>�G;B:?�H;@@BIIB;:�̂:XB<;:@>:?�;N�HA<>�_̂ H̀a�I?A:=A<=I� b� ĤVcdVceVcf� b� ĤVcdVceVcg�

WFBI�I><XBC>�C;:?<AC?�SBMM�AIIBI?�?F>�KL�B:�@>>?B:U�?F>�@BIIB;:V�WFBI�C;:?<AC?�BI�:>C>IIA<E� ?;�>:IO<>�?F>�>TOBR@>:?�OI>=�?;�<>R<;C>IIZI?><BMBY>�hij�C;:?B:O>I�?;�NO:C?B;:�R<;R><ME� A:=�IAN>MEV�WFBI�C;:?<AC?�S;OM=�>:IO<>�?FBI�BI�@B:B@AM�=;S:?B@>�BN�?F><>�A<>�BIIO>I�SB?F� >TOBR@>:?J�?FOI�<>=OCB:U�?F>�B@RAC?�?;�PQP�;R><A?B;:I�A:=�RA?B>:?�CA<>V�WF>�C;:?<AC?�SBMM� >:IO<>�>TOBR@>:?�BI�R><B;=BCAMME�@AB:?AB:>=�A:=�?FA?�BIIO>I�A<>�<>I;MX>=�R<;@R?MEJ� <>=OCB:U�?F>�<BI[�N;<�B:N>C?B;:I�A:=�>\R;IO<>�?;�FA<@NOM�C;:?A@B:A:?I�?;�D;?F�?F>�RA?B>:?I�

A:=�KL�I?ANNV��

H;:I;MB=A?B:U�AMM�K9Pk�dflI�P?><BI�@AB:?>:A:C>�I><XBC>�AU<>>@>:?I�B:?;�;:>�C;:?<AC?�BI� C<OCBAM�?;�@BIIB;:�IOCC>IIV�WF>�D>:>NB?�;N�;:>�K9Pk�SB=>�C;:?<AC?�U<>A?ME�<>=OC>I�?F>� A=@B:BI?<A?BX>�DO<=>:�N;<�D;?F�C;:?<AC?B:U�A:=�AMM�>BUF?�NACBMB?B>IV�W;�=>@;:I?<A?>� C;:IB=><�?FBI�<>TOB<>@>:?�SBMM�C;X><�AMM�>BUF?�_ma�K9Pk�df�I?A?B;:lI�P?><BI�>TOBR@>:?V�9N� AMM�m�I?A?B;:I�IOD@B??>=�RAC[AU>I�N;<�?F>B<�;S:�I?A:=AM;:>�C;:?<AC?I�?FA?�S;OM=�<>IOM?�B:�e� C;:?<AC?B:U�AC?B;:I�_g�ACTOBIB?B;:�RMA:J�g�NO:=B:U�AC?B;:J�g�I;MBCB?A?B;:J�g�C;:?<AC?a�R><� I?A?B;:�SB?F�A�?;?AM�;N�fd�C;:?<AC?B:U�AC?B;:I�?;�D>�R<;C>II>=V�9N�AMM�m�I?A:=AM;:>�C;:?<AC?I� O?BMBY>=�;R?B;:�E>A<I�B?�S;OM=�B:C<>AI>�?F>�:O@D><�;N�C;:?<AC?B:U�AC?B;:I�DE�de�_g� ACTOBIB?B;:�RMA:J�g�NO:=B:U�AC?B;:J�g�@;=BNBCA?B;:V�f�AC?B;:I�n�m�I?A?B;:I�o�de�AC?B;:Ia�R><� E>A<V�WFA?�S;OM=�D>�pq�_de�AC?B;:I�n�e�E>A<I�o�pq�AC?B;:Ia�AC?B;:I�rOI?�N;<�;R?B;:�E>A<� >\><CBI>IV�WF>�?;?AM�A@;O:?�;N�C;:?<AC?B:U�AC?B;:I�<>TOB<>=�N;<�m�B:=BXB=OAM�C;:?<AC?I� S;OM=�>:=�OR�D>B:U�gdm�_fd�AC?B;:I�s�pq�@;=�AC?B;:Ia�C;:?<AC?B:U�AC?B;:I�R<;C>II>=�?;� C;X><�AMM�m�B:=BXB=OAM�C;:?<AC?IV� H;:I;MB=A?B:U�AMM�m�I?A?B;:I�B:?;�g�K9Pk�SB=>�B:=>NB:B?>�=>MBX><E�B:=>NB:B?>�TOA:?B?E� _9j9ta�C;:?<AC?�SB?F�uJ�g�E>A<M;:U�;<=><B:U�R><B;=I�<>IOM?I�B:�v�AC?B;:I�_d�ACTOBIB?B;:� RMA:Jg�NO:=B:U�AC?B;:J�g�hw9J�g�hwtJ�g�C;:?<AC?J�g�?AI[�;<=><a�N;<�?F>�DAI>�C;:?<AC?V�gd� C;:?<AC?B:U�AC?B;:I�N;<�;<=><B:U�R><B;=I�d]uV�L�?;?AM�;N�gp�C;:?<AC?B:U�AC?B;:I�N;<�?F>�MBN>� ;N�g�K9Pk�SB=>�9j9tV�WFA?�BI�A�=BNN><>:C>�;N�du�M>II�C;:?<AC?B:U�AC?B;:I�?;�I>?�OR�?F>� DAI>�A:=�gcp�M>II�C;:?<AC?B:U�AC?B;:I�N;<�?F>�MBN>�;N�?F>�RMA::>=�9j9t�X><IOI�m�B:=BXB=OAM�

C;:?<AC?I�N;<�>ACF�I?A?B;:V�

WFBI�SBMM�AMI;�<>=OC>�?F>�:O@D><�;N�C;:?<AC?B:U�I?ANN�<>TOB<>=�?;�A=@B:BI?<A?>�?F>I>� AC?B;:IV�g�K9Pk�SB=>�C;:?<AC?�S;OM=�<>TOB<>�A�@A\B@O@�;N�d�_g�C;:?<AC?B:U�;NNBC><�A:=�g� C;:?<AC?B:U�IR>CBAMBI?a�C;:?<AC?B:U�I?ANN�@>@D><I�A:=�g�C;:?<AC?B:U�;NNBC><�<>R<>I>:?A?BX>V� m�B:=BXB=OAM�C;:?<AC?I�S;OM=�<>IOM?�B:�A�R;?>:?BAM�@A\B@O@�;N�gq�C;:?<AC?B:U�IR>CBAMBI?I� A:=�m�C;:?<AC?B:U�;NNBC><�<>R<>I>:?A?BX>I�@A:AUB:U�?F>I>�C;:?<AC?IV��

�()*+,+-+./�$0%/�123456#765"78"�$" 76�

9:;�<;;=>?�@;ABCDD;>�ECBF�FC�GHIJDJBFAGF;�K�JDHJLJHMG>�ECDFAGEFB�JB�NOPQORSTSU�GEECAHJDV� FC�F:;�OWOX�V;D;AG>�BE:;HM>;�@G?�AGF;�FGY>;T�9:;�EG>EM>GFJCD�CZ�F:;�@;ABCDD;>�ECBF� ECDBJH;AB�G�ECDFAGEFJDV�F;GI�CZ�R�[\]�̂GLV�:CMA>?�AGF;�N_WTK]�̀�PW�:CMABa�ECDFAGEFJDV� B@;EJG>JBF�GDH�R�[\RO�̂GLV�:CMA>?�AGF;�NPPTS]�̀�PW�:CMABa�ECDFAGEFJDV�CZZJE;A�IM>FJ@>J;H� Y?�K�F;GIBT�9:;�ECBF�CZ�R�ECDFAGEFJDV�F;GI�GHIJDJBFAGFJDV�R�ECDBC>JHGF;H�ECDFAGEF�JB� N_QWOSTOOT�9:GF�JB�G�ECBF�BGLJDV�;bMG>JDV�NORQR]WTXP�@;A�<;;=T� 9CHG?cB�;DLJACDI;DF�VCL;ADI;DF�GV;DEJ;B�GA;�A;HMEJDV�<CA=ZCAE;�FC�Y;ECI;�ICA;� ;ZZJEJ;DF�GDH�ECBF�;ZZ;EFJL;T�dCDBC>JHGFJDV�ECDFAGEFB�JB�EAMEJG>�FC�IJBBJCD�BMEE;BBT�eB� H;ICDBFAGF;H�GYCL;�ECDBC>JHGFJCD�A;HME;B�GHIJDJBFAGFJL;�YMAH;DQ�JB�ICA;�ECBF�;ZZJEJ;DF�

<:J>;�GE:J;LJDV�F:;�BGI;�>;L;>�CZ�B;ALJE;T�

fg�h��ij��������������kg�� 9:;�IGA=;F�A;B;GAE:�A;BM>FB�B:C<�O�BIG>>�YMBJD;BB;B�EGD�@ACLJH;�F:;�A;bMJA;H�B;ALJE;BT� \MBFGJDI;DF�9;E:DC>CVJ;BQ�lld�GD�\mno\p�GDH�F:;�\F;AJB�dCA@CAGFJCD�G�BIG>>�YMBJD;BB� MDH;A�qerd\�KRRORWT�9:JB�BM@@CAFB�F:GF�ECI@;FJDV�G�BJDV>;�G<GAH�nr\q�>;L;>�rmrs�GB� G�FCFG>�BIG>>�YMBJD;BB�B;F�GBJH;�BC>JEJF;H�CD�F:;�C@;D�IGA=;F�CZZ;AB�F:;�Y;BF�LG>M;�FC�F:;� neT�9:;�BFAGF;V?�G>>C<B�ZCA�IGtJIMI�@AGEFJEGY>;�@GAFJEJ@GFJCD�Y?�BIG>>�YMBJD;BB;BT��

�g����������u���vv���iw��g�� 9:;�@MA@CB;�CZ�F:JB�H;F;AIJDGFJCD�JB�FC�ECDBC>JHGF;�G>>�:;G>F:EGA;�E;DF;AB�JD�qdo�O_� MDH;A�CD;�IGJDF;DGDE;�B;ALJE;�ECDFAGEFT�e>F;ADGFJL;B�FC�F:JB�G@@ACGE:�<CM>H�Y;�;GE:� BFGFJCD�EA;GFJDV�F:;JA�C<D�ECDFAGEF�FC�GHHA;BB�F:;JA�D;;HT�\;EFJCDB�eR�GDH�eO�CZ�F:JB� HCEMI;DF�@ACLJH;�BM@@CAF�ZCA�ECDBC>JHGFJDV�F:JB�A;bMJA;I;DFT�

�g�������u����v�i�g�� 9:;�GEbMJBJFJCD�BFAGF;V?�JB�G�FCFG>�BIG>>�YMBJD;BB�B;F�GBJH;T�9:JB�BFAGF;V?�JB�F:;�ICBF�

JDE>MBJL;�BFAGF;V?�FC�;DECMAGV;�BIG>>�YMBJD;BB�@GAFJEJ@GFJCDT�9:;�DGFMA;�CZ�F:;�

A;bMJA;I;DF�A;bMJA;B�oxy�GMF:CAJz;H�ECDFAGEFCABT�9:;A;�GA;�EMAA;DF>?�CD>?�F<CQ�YCF:�CZ� <:JE:�GA;�BIG>>�YMBJD;BB;B�GDH�YCF:�CZ�<:JE:�:GL;�;t@A;BB;H�JDF;A;BF�JD�F:;�@AC@CB;H�

ECDBC>JHGF;H�ECDFAGEFT�

�g�{�i�j������|�������}j�������i��i����g��� yGA=;F�A;B;GAE:�<GB�ECDHMEF;H�JD�GEECAHGDE;�<JF:�~e��RW�GDH�nee��KRW�@C>JE?�FC� H;F;AIJD;�IGA=;F�GLGJ>GYJ>JF?�CZ�BIG>>�YMBJD;BB�ECDE;ADBT�pGB;H�CD�F:;�IGA=;F�A;B;GAE:� ECDHMEF;HQ�DC�F<C�CA�ICA;�n;Fd;AF�E;AFJZJ;H�GDH�EG@GY>;�\mno\pB�CA�no\pB�<;A;� JH;DFJZJ;H�GDH�G@@;GA;H�EG@GY>;�CZ�@;AZCAIJDV�F:;�A;bMJA;I;DFT�yGA=;F�A;B;GAE:�GDH� GEbMJBJFJCD�:JBFCA?�BM@@CAFB�G�FCFG>�BIG>>�YMBJD;BB�B;F�GBJH;�BFAGF;V?�ZCA�F:JB�A;bMJA;I;DFT� 9:;�\F;AJB�dCA@CAGFJCD�JB�G�BIG>>�YMBJD;BB�MDH;A�qerd\�KRRORWT�\F;AJB�G>BC�:GB�CD;� GMF:CAJz;H�BIG>>�YMBJD;BB�@GAFD;A�\MBFGJDI;DF�9;E:DC>CVJ;BQ�lldT��

�()*+,+-+./�$0%/�123456#765"78"�$" 76�

9 :������;�9���9<�:� =>?@A�BC�DE@�>FBG@H�I�E@J@FK�A@D@JLMC@�DE>D�MC�>NNBJA>CN@�OMDE�PQR�STUVSWXY>Z�DE>D�

NBC?B[MA>DMBC�M?�C@N@??>JK�>CA�\]?DM̂M@AT�

_;�_�;���̀ab�I�E@J@FK�N@JDM̂K�DE>D�DE@�?]ccBJDMCd�MĈBJL>DMBC�>CA�A>D>�]?@A�DB�NBLc[@D@�DEM?� A@D@JLMC>DMBC�M?�>NN]J>D@�>CA�NBLc[@D@�DB�DE@�F@?D�B̂�LK�eCBO[@Ad@�>CA�F@[M@̂T��� fffffffffffffffffffffffffff� � fffffffffffffffffffffffffff� gB?E]>�ILA>NE>� � � � h>D@� iBCDJ>NDMCd�ĵ M̂N@J� ;� 9�k���̀ab��I�E>G@�J@GM@O@A�DEM?�A@D@JLMC>DMBC�>CA�̂MCA�MD�DB�F@�>NN]J>D@�>CA�NBLc[@D@�DB� DE@�F@?D�B̂�LK�eCBO[@Ad@�>CA�F@[M@̂T� fffffffffffffffffffffffffff� � fffffffffffffffffffffffffff� iE>J>�iB[[MC?�� � � � h>D@� lij�Xm�hMGM?MBC�X�iEM@̂� lij�Xm�iBCDJ>NDMCd�ĵ M̂N@� fffffffffffffffffffffffffff� � fffffffffffffffffffffffffff� nNBDD�gT�o@DJMC�� � � � h>D@� hMJ@NDBJ�B̂�iBCDJ>NDMCd� l@DOBJe�iBCDJ>NDMCd�ĵ M̂N@�Xm� ���pq�b� fffffffffffffffffffffffffff� � fffffffffffffffffffffffffff� g][@?�rNEB]\>C� � � � h>D@� n@CMBJ�hMJ@NDBJ�Qnr� ĵ M̂N@�B̂�nL>[[�>CA�hM?>AG>CD>d@A�=]?MC@??�sDM[Mt>DMBC� uvwxyz�{|}z~xz }�������������������uvwxyz�

{|}z~xz�

~xz�z�~v��{�w }�������������������~xz�z�

~v��{�w�

SCOTT PETRIN Digitally signed by SCOTT PETRIN Date: 2025.06.12 13:33:44 -05'00'

JULES TCHOUJAN

Digitally signed by JULES

TCHOUJAN

Date: 2025.07.09 13:40:28 -04'00'

�)*+,-,.,/0�$1%0�234567#876"89"�$" 87�

>?@AB�CD�EF@G�� � � � >?HF�

IJFKLHMNF�>M@FKHO@P�QRS�TFUH@?B��

VF?W�OX�TOUH@?KHMUG�CKHMNMHA��

�YY��Z�<��

[O\F]̂�RD�_?BFHH?� � � � >?HF�

CKHMUG�IJFKLHMNF�>M@FKHO@P�SXXMKF�OX�CK̀LM\MHMOU�?UW�aOGM\HMK\�bccdCe� ?UW�CKHMUG�fFUMO@�R@OKL@FgFUH�IJFKLHMNF�

07/15/2025

DARYL

BERG

Digitally signed by

DARYL BERG

Date: 2025.07.15 11:53:27 -05'00'

JOSEPH

MALETTA

Digitally signed by

JOSEPH MALETTA

Date: 2025.08.06 16:27:55 -04'00'

File details come from the government source that posted it. Updated .