Combined Synopsis Solicitation-W9127S25Q0015.pdf

This is a combined synopsis/solicitation for commercial items prepared in accordance with the format in Subpart 12.6 as supplemented with additional information in this notice. This announcement constitutes the only solicitation, quotes are being requested and a written solicitation will not be issued.

***PLEASE READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY***

Solicitation number W9127S25Q0015 is issued as a request for quotation (RFQ). The solicitation document and incorporated provisions and clauses are those in effect through Federal Acquisition Circular 2025-03.

Set Aside, NAICS Code & Size Standard: This solicitation is being procured as a 100% Small Business Set-Aside.

The NAICS Code is 561720, Janitorial Services, which has an applicable size standard of $22M.

Description of requirements for the items to be acquired: This acquisition is to provide IDIQ contract, campground and park facility cleaning services within the area of responsibility of all 11 parks at Beaver Lake.

Place(s) and date(s) of performance:

Services shall be performed at all campgrounds and day use areas at Starkey, Dam Site Lake, Dam Site River, Indian Creek, Lost Bridge North, Lost Bridge South, Rocky Branch, Prairie Creek, Horseshoe Bend, Hickory

Creek, and War Eagle Parks.

Dates of performance will be as follows:

• Base Period – Date Awarded – December 31, 2025

• Option Period 1 – January 1, 2026 – December 31, 2026

• Option Period 2 – January 1, 2027 – December 31, 2027

• Option Period 3 – January 1, 2028 – December 31, 2028

• Option Period 4 – January 1, 2029 – December 31, 2029

Minimum Guarantee: The guaranteed minimum is $2,500 and is for the base period only. There is no guaranteed minimum for the option periods, if exercised.

Pre-Bid Meeting:

An organized pre-bid meeting will be held at the Beaver Lake Project Office, located at 2260 N. 2nd St., Rogers, AR.

on Thursday 27 February 2025 at 9:00AM CST. Though this is optional, it is HIGHLY RECOMMENDED TO ATTEND. For more information contact Landon Thurman, Chief Ranger Recreation at 501-340-1706 or Landon.G.Thurman@usace.army.mil.

If you have any questions regarding this solicitation, please contact Ashley Stokes at either 501.340.1427 or Ashley.m.stokes@usace.army.mil.

Quotes are due no later than Tuesday, March 25, 2025, at 9:00 AM CDT.

Only quotes submitted via email will be accepted. Submission format shall be .pdf form and emailed to Ashley.m.stokes@usace.army.mil. Please ensure the solicitation number, W9127S25Q0015, is written in the subject line of your email.

Please review all schedules A, B, C, & D. You may bid on one or more schedules.

Required Documents to Submit:

1. Request for Quotation cover page (signed).

2. Completed (filled in) Provisions, as applicable.

3. Pricing Schedule with unit prices and total prices.

4. Signed Amendments, as applicable.

The provision at 52.212-1, Instructions to Offerors – Commercial, applies to this acquisition and a statement regarding any addenda to the provision.

The provision at 52.212-2, Evaluation – Commercial Items, is not applicable to this solicitation. Award will be made solely on price.

Offerors are required to include a completed copy of the provision at 52.212-3 Alt I, Offeror Representations and Certifications – Commercial Items, with its quote.

The clause at 52.212-4, Contract Terms and Conditions – Commercial Items, applies to this acquisition.

The clause at 52.212-5, Contract Terms and Conditions Required To Implement Statutes Or Executive Orders – Commercial Items, applies to this acquisition.

*Please see the Clauses Incorporated by Reference section for additional FAR Clauses applicable to this acquisition.

REQUEST FOR QUOTATION COVER PAGE

US Army Corps of Engineers, Little Rock District Contracting Division, Attention: Ashley Stokes

ONLY QUOTES SUBMITTED VIA EMAIL WILL BE ACCEPTED

W9127S25Q0015, IDIQ Contract Campground and Park Facility Cleaning Services

Beaver Lake

Quote Submitted by:

Offeror Name:

Offeror Address:

Offeror Telephone:

Offeror Email Address:

Offeror Point of Contact:

Offeror Tax Identification Number (TIN):

Offeror UEI:

Offeror Cage Code:

Offeror Signature:

Date:

SCHEDULE A, STARKEY PARK CLEANUP

The contractor shall provide all personnel, equipment, supplies, facilities, transportation, tools, materials, supervision, and other items and non-personal services necessary to perform park clean up services as defined in this Performance Work Statement except for those items specified as government furnished property and services.

Starkey

EST. Unit Max

Item # Park: Cleanups Unit Price $ Amount

0001 Starkey Park Cleaning 127 Each

0002 Preseason Cleaning 1 Each

0003 Power Washing Structures 8 Each

0004 Power Washing Playgrounds 2 Each

0005 Power Washing Group Shelter 2 Each

0006 Single Facility Emergency Cleaning

8 Each

Starkey-Line Item 0001-0006 Total

SCHEDULE A, DAM SITE RIVER PARK CLEANUP

materials, supervision, and other items and non-personal services necessary to perform park clean up services as defined in this Performance Work Statement except for those items specified as government furnished property and services.

DAM SITE RIVER

EST. Unit Max

Item # Park: Cleanups Unit Price $ Amount

0007 Dam Site River Cleaning 193

Each

0008 Preseason Cleaning 1 Each

0009 Power Washing Structures 8 Each

0010 Power Washing Playgrounds 2 Each

0011 Single Facility Emergency Cleaning

Dam Site River-Line Item 0007-0011 Total

SCHEDULE A, DAM SITE LAKE PARK CLEANUP

materials, supervision, and other items and non-personal services necessary to perform park

DAM SITE LAKE

0012 Dam Site Lake Cleaning 193

0013 Preseason Cleaning 1 Each

0014 Power Washing Structures 12 Each

0015 Power Washing Playgrounds 4 Each

0016 Power Washing Group Shelter 2 Each

0017 Single Facility Emergency Cleaning

12 Each

Dam Site Lake-Line Item 0012-0017 Total

Base Year-Schedule A Total: _______

SCHEDULE B, INDIAN CREEK PARK CLEANUP

INDIAN CREEK

0018 Indian Creek Cleaning 140

0019 Preseason Cleaning 1 Each

0020 Power Washing Structures 4 Each

0021 Power Washing Playgrounds 2 Each

0022 Single Facility Emergency Cleaning

4 Each

Indian Creek-Line Item 0018-0022 Total

SCHEDULE B, LOST BRIDGE NORTH PARK CLEANUP

LOST BRIDGE NORTH

0023 Lost Bridge North Cleaning 193

0024 Preseason Cleaning 1 Each

0025 Power Washing Structures 10 Each

0026 Power Washing Playgrounds 2 Each

0027 Power Washing Group Shelter 2 Each

0028 Single Facility Emergency Cleaning

10 Each

Lost Bridge North -Line Item 0023-0028 Total

SCHEDULE B, LOST BRIDGE SOUTH PARK CLEANUP

materials, supervision, and other items and non-personal services necessary to perform park

LOST BRIDGE SOUTH

0029 Lost Bridge South Cleaning 140

0030 Preseason Cleaning 1 Each

0031 Power Washing Structures 2 Each

0032 Power Washing Playgrounds 2 Each

0033 Single Facility Emergency Cleaning

2 Each

Lost Bridge South-Line Item 0029-0033 Total

Base Year-Schedule B Total: _______

SCHEDULE C, PRAIRIE CREEK PARK CLEANUP

PRAIRIE CREEK

0034 Prairie Creek Park Cleaning 193

0035 Preseason Cleaning 1 Each

0036 Power Washing Structures 16 Each

0037 Power Washing Playgrounds 6 Each

0038 Power Washing Group Shelter 6 Each

0039 Power Washing Family Shelter 3 Each

0040 Single Family Emergency Cleaning

16 Each

Prairie Creek -Line Item 0034-0040 Total

SCHEDULE C, ROCKY BRANCH CLEANUP

ROCKY BRANCH

0041 Rocky Branch Park Cleaning 167

0042 Preseason Cleaning 1 Each

0043 Power Washing Structures 10 Each

0044 Power Washing Playgrounds 2 Each

0045 Power Washing Group Shelter 4 Each

0046 Single Family Emergency Cleaning

Rocky Branch -Line Item 0041-0046 Total

SCHEDULE C, HORSESHOE BEND PARK CLEANUP

HORSESHOE BEND

0047 Horseshoe Bend Park Cleaning 193

0048 Preseason Cleaning 1 Each

0049 Power Washing Structures 10 Each

0050 Power Washing Playgrounds 2 Each

0051 Power Washing Group Shelter 6 Each

0052 Single Family Emergency Cleaning

Horseshoe Bend -Line Item 0047-0052 Total

Base Year-Schedule C Total: _______

SCHEDULE D, HICKORY CREEK PARK CLEANUP

HICKORY CREEK

0053 Hickory Creek Park Cleaning 193

0054 Preseason Cleaning 1 Each

0055 Power Washing Structures 10 Each

0056 Power Washing Playgrounds 2 Each

0057 Power Washing Group Shelter 2 Each

0058 Power Washing Family Shelter 7 Each

0059 Single Family Emergency Cleaning

Hickory Creek -Line Item 0053-0059 Total

SCHEDULE D, WAR EAGLE PARK CLEANUP

WAR EAGLE

0060 War Eagle Park Cleaning 127

0061 Preseason Cleaning 1 Each

0062 Power Washing Structures 6 Each

0063 Power Washing Playgrounds 2 Each

0064 Power Washing Group Shelter 2 Each

0065 Single Family Emergency Cleaning

6 Each

War Eagle -Line Item 0060-0065 Total

Base Year-Schedule D Total: _______

Option Year 1

Starkey

1001 Starkey Park Cleaning 129

1002 Preseason Cleaning 1 Each

1003 Power Washing Structures 8 Each

1004 Power Washing Playgrounds 2 Each

1005 Power Washing Group Shelter 2 Each

1006 Single Facility Emergency Cleaning

Starkey-Line Item 1001-1006 Total materials, supervision, and other items and non-personal services necessary to perform park

1007 Dam Site River Cleaning 194

1008 Preseason Cleaning 1 Each

1009 Power Washing Structures 8 Each

1010 Power Washing Playgrounds 2 Each

1011 Single Facility Emergency Cleaning

Dam Site River-Line Item 1007-1011 Total materials, supervision, and other items and non-personal services necessary to perform park clean up services as defined in this Performance Work Statement except for those items specified as government furnished property and services.

DAM SITE LAKE

EST. Unit Max

Item # Park: Cleanups Unit Price $ Amount

1012 Dam Site Lake Cleaning 194 Each

1013 Preseason Cleaning 1 Each

1014 Power Washing Structures 12 Each

1015 Power Washing Playgrounds 4 Each

1016 Power Washing Group Shelter 2 Each

1017 Single Facility Emergency Cleaning

12 Each

Dam Site Lake-Line Item 1012-1017 Total

Option Year 1-Schedule A Total: _______

1018 Indian Creek Cleaning 142

1019 Preseason Cleaning 1 Each

1020 Power Washing Structures 4 Each

1021 Power Washing Playgrounds 2 Each

1022 Single Facility Emergency Cleaning

Indian Creek-Line Item 1018-1022 Total

1023 Lost Bridge North Cleaning 194

1024 Preseason Cleaning 1 Each

1025 Power Washing Structures 10 Each

1026 Power Washing Playgrounds 2 Each

1027 Power Washing Group Shelter 2 Each

1028 Single Facility Emergency Cleaning

Lost Bridge North -Line Item 1023-1028 Total materials, supervision, and other items and non-personal services necessary to perform park

1029 Lost Bridge South Cleaning 142

1030 Preseason Cleaning 1 Each

1031 Power Washing Structures 2 Each

1032 Power Washing Playgrounds 2 Each

1033 Single Facility Emergency Cleaning

Lost Bridge South-Line Item 0029-0033 Total

Option Year 1-Schedule B Total: _______

1034 Prairie Creek Park Cleaning 194

1035 Preseason Cleaning 1 Each

1036 Power Washing Structures 16 Each

1037 Power Washing Playgrounds 6 Each

1038 Power Washing Group Shelter 6 Each

1039 Power Washing Family Shelter 3 Each

1040 Single Family Emergency Cleaning

Prairie Creek -Line Item 1034-1040 Total

1041 Rocky Branch Park Cleaning 168

1042 Preseason Cleaning 1 Each

1043 Power Washing Structures 10 Each

1044 Power Washing Playgrounds 2 Each

1045 Power Washing Group Shelter 4 Each

1046 Single Family Emergency Cleaning

Rocky Branch -Line Item 1041-1046 Total

1047 Horseshoe Bend Park Cleaning 194

1048 Preseason Cleaning 1 Each

1049 Power Washing Structures 10 Each

1050 Power Washing Playgrounds 2 Each

1051 Power Washing Group Shelter 6 Each

1052 Single Family Emergency Cleaning

Horseshoe Bend -Line Item 1047-1052 Total

Option Year 1-Schedule C Total: _______

1053 Hickory Creek Park Cleaning 194

1054 Preseason Cleaning 1 Each

1055 Power Washing Structures 10 Each

1056 Power Washing Playgrounds 2 Each

1057 Power Washing Group Shelter 2 Each

1058 Power Washing Family Shelter 7 Each

1059 Single Family Emergency Cleaning

Hickory Creek -Line Item 1053-1059 Total

1060 War Eagle Park Cleaning 129

1061 Preseason Cleaning 1 Each

1062 Power Washing Structures 6 Each

1063 Power Washing Playgrounds 2 Each

1064 Power Washing Group Shelter 2 Each

1065 Single Family Emergency Cleaning

War Eagle -Line Item 1060-1065 Total

Option Year 1-Schedule D Total: _______

Option Year 2

2001 Starkey Park Cleaning 129

2002 Preseason Cleaning 1 Each

2003 Power Washing Structures 8 Each

2004 Power Washing Playgrounds 2 Each

2005 Power Washing Group Shelter 2 Each

2006 Single Facility Emergency Cleaning

Starkey-Line Item 2001-2006 Total materials, supervision, and other items and non-personal services necessary to perform park

2007 Dam Site River Cleaning 193

2008 Preseason Cleaning 1 Each

2009 Power Washing Structures 8 Each

2010 Power Washing Playgrounds 2 Each

2011 Single Facility Emergency Cleaning

Dam Site River-Line Item 2007-2011 Total

2012 Dam Site Lake Cleaning 193

2013 Preseason Cleaning 1 Each

2014 Power Washing Structures 12 Each

2015 Power Washing Playgrounds 4 Each

2016 Power Washing Group Shelter 2 Each

2017 Single Facility Emergency Cleaning

Dam Site Lake-Line Item 2012-2017 Total

Option Year 2-Schedule A Total: _______

2018 Indian Creek Cleaning 142

2019 Preseason Cleaning 1 Each

2020 Power Washing Structures 4 Each

2021 Power Washing Playgrounds 2 Each

2022 Single Facility Emergency Cleaning

Indian Creek-Line Item 2018-2022 Total

2023 Lost Bridge North Cleaning 193

2024 Preseason Cleaning 1 Each

2025 Power Washing Structures 10 Each

2026 Power Washing Playgrounds 2 Each

2027 Power Washing Group Shelter 2 Each

2028 Single Facility Emergency Cleaning

Lost Bridge North -Line Item 2023-2028 Total materials, supervision, and other items and non-personal services necessary to perform park

2029 Lost Bridge South Cleaning 142

2030 Preseason Cleaning 1 Each

2031 Power Washing Structures 2 Each

2032 Power Washing Playgrounds 2 Each

2033 Single Facility Emergency Cleaning

Lost Bridge South-Line Item 2029-2033 Total

Option Year 2-Schedule B Total: _______

2034 Prairie Creek Park Cleaning 193

2035 Preseason Cleaning 1 Each

2036 Power Washing Structures 16 Each

2037 Power Washing Playgrounds 6 Each

2038 Power Washing Group Shelter 6 Each

2039 Power Washing Family Shelter 3 Each

2040 Single Family Emergency Cleaning

Prairie Creek -Line Item 2034-2040 Total

2041 Rocky Branch Park Cleaning 168

2042 Preseason Cleaning 1 Each

2043 Power Washing Structures 10 Each

2044 Power Washing Playgrounds 2 Each

2045 Power Washing Group Shelter 4 Each

2046 Single Family Emergency Cleaning

Rocky Branch -Line Item 2041-2046 Total

2047 Horseshoe Bend Park Cleaning 193

2048 Preseason Cleaning 1 Each

2049 Power Washing Structures 10 Each

2050 Power Washing Playgrounds 2 Each

2051 Power Washing Group Shelter 6 Each

2052 Single Family Emergency Cleaning

Horseshoe Bend -Line Item 2047-2052 Total

Option Year 2-Schedule C Total: _______

2053 Hickory Creek Park Cleaning 193

2054 Preseason Cleaning 1 Each

2055 Power Washing Structures 10 Each

2056 Power Washing Playgrounds 2 Each

2057 Power Washing Group Shelter 2 Each

2058 Power Washing Family Shelter 7 Each

2059 Single Family Emergency Cleaning

Hickory Creek -Line Item 2053-2059 Total

2060 War Eagle Park Cleaning 129

2061 Preseason Cleaning 1 Each

2062 Power Washing Structures 6 Each

2063 Power Washing Playgrounds 2 Each

2064 Power Washing Group Shelter 2 Each

2065 Single Family Emergency Cleaning

War Eagle -Line Item 2060-2065 Total

Option Year 2-Schedule D Total: _______

Option Year 3

3001 Starkey Park Cleaning 129

3002 Preseason Cleaning 1 Each

3003 Power Washing Structures 8 Each

3004 Power Washing Playgrounds 2 Each

3005 Power Washing Group Shelter 2 Each

3006 Single Facility Emergency Cleaning

Starkey-Line Item 3001-3006 Total materials, supervision, and other items and non-personal services necessary to perform park

3007 Dam Site River Cleaning 193

3008 Preseason Cleaning 1 Each

3009 Power Washing Structures 8 Each

3010 Power Washing Playgrounds 2 Each

3011 Single Facility Emergency Cleaning

Dam Site River-Line Item 3007-3011 Total

3012 Dam Site Lake Cleaning 193

3013 Preseason Cleaning 1 Each

3014 Power Washing Structures 12 Each

3015 Power Washing Playgrounds 4 Each

3016 Power Washing Group Shelter 2 Each

3017 Single Facility Emergency Cleaning

Dam Site Lake-Line Item 3012-3017 Total

Option Year 3-Schedule A Total: _______

3018 Indian Creek Cleaning 142

3019 Preseason Cleaning 1 Each

3020 Power Washing Structures 4 Each

3021 Power Washing Playgrounds 2 Each

3022 Single Facility Emergency Cleaning

Indian Creek-Line Item 3018-3022 Total

3023 Lost Bridge North Cleaning 193

3024 Preseason Cleaning 1 Each

3025 Power Washing Structures 10 Each

3026 Power Washing Playgrounds 2 Each

3027 Power Washing Group Shelter 2 Each

3028 Single Facility Emergency Cleaning

Lost Bridge North -Line Item 3023-3028 Total materials, supervision, and other items and non-personal services necessary to perform park

3029 Lost Bridge South Cleaning 142

3030 Preseason Cleaning 1 Each

3031 Power Washing Structures 2 Each

3032 Power Washing Playgrounds 2 Each

3033 Single Facility Emergency Cleaning

Lost Bridge South-Line Item 3029-3033 Total

Option Year 3-Schedule B Total: _______

3034 Prairie Creek Park Cleaning 193

3035 Preseason Cleaning 1 Each

3036 Power Washing Structures 16 Each

3037 Power Washing Playgrounds 6 Each

3038 Power Washing Group Shelter 6 Each

3039 Power Washing Family Shelter 3 Each

3040 Single Family Emergency Cleaning

Prairie Creek -Line Item 3034-3040 Total

3041 Rocky Branch Park Cleaning 168

32042 Preseason Cleaning 1 Each

3043 Power Washing Structures 10 Each

3044 Power Washing Playgrounds 2 Each

3045 Power Washing Group Shelter 4 Each

3046 Single Family Emergency Cleaning

Rocky Branch -Line Item 3041-3046 Total

3047 Horseshoe Bend Park Cleaning 193

3048 Preseason Cleaning 1 Each

3049 Power Washing Structures 10 Each

3050 Power Washing Playgrounds 2 Each

3051 Power Washing Group Shelter 6 Each

3052 Single Family Emergency Cleaning

Horseshoe Bend -Line Item 3047-3052 Total

Option Year 3-Schedule C Total: _______

3053 Hickory Creek Park Cleaning 193

3054 Preseason Cleaning 1 Each

3055 Power Washing Structures 10 Each

3056 Power Washing Playgrounds 2 Each

3057 Power Washing Group Shelter 2 Each

3058 Power Washing Family Shelter 7 Each

3059 Single Family Emergency Cleaning

Hickory Creek -Line Item 3053-3059 Total

3060 War Eagle Park Cleaning 129

3061 Preseason Cleaning 1 Each

3062 Power Washing Structures 6 Each

3063 Power Washing Playgrounds 2 Each

3064 Power Washing Group Shelter 2 Each

3065 Single Family Emergency Cleaning

War Eagle -Line Item 3060-3065 Total

Option Year 3-Schedule D Total: _______

Option Year 4

4001 Starkey Park Cleaning 129

4002 Preseason Cleaning 1 Each

4003 Power Washing Structures 8 Each

4004 Power Washing Playgrounds 2 Each

4005 Power Washing Group Shelter 2 Each

4006 Single Facility Emergency Cleaning

Starkey-Line Item 4001-4006 Total materials, supervision, and other items and non-personal services necessary to perform park

4007 Dam Site River Cleaning 193

4008 Preseason Cleaning 1 Each

4009 Power Washing Structures 8 Each

4010 Power Washing Playgrounds 2 Each

4011 Single Facility Emergency Cleaning

Dam Site River-Line Item 4007-4011 Total

4012 Dam Site Lake Cleaning 193

4013 Preseason Cleaning 1 Each

4014 Power Washing Structures 12 Each

4015 Power Washing Playgrounds 4 Each

4016 Power Washing Group Shelter 2 Each

4017 Single Facility Emergency Cleaning

Dam Site Lake-Line Item 4012-4017 Total

Option Year 4-Schedule A Total: _______

4018 Indian Creek Cleaning 142

4019 Preseason Cleaning 1 Each

4020 Power Washing Structures 4 Each

4021 Power Washing Playgrounds 2 Each

4022 Single Facility Emergency Cleaning

Indian Creek-Line Item 4018-4022 Total

4023 Lost Bridge North Cleaning 193

4024 Preseason Cleaning 1 Each

4025 Power Washing Structures 10 Each

4026 Power Washing Playgrounds 2 Each

4027 Power Washing Group Shelter 2 Each

4028 Single Facility Emergency Cleaning

Lost Bridge North -Line Item 4023-4028 Total materials, supervision, and other items and non-personal services necessary to perform park

4029 Lost Bridge South Cleaning 142

4030 Preseason Cleaning 1 Each

4031 Power Washing Structures 2 Each

4032 Power Washing Playgrounds 2 Each

4033 Single Facility Emergency Cleaning

Lost Bridge South-Line Item 4029-4033 Total

Option Year 4-Schedule B Total: _______

4034 Prairie Creek Park Cleaning 193

4035 Preseason Cleaning 1 Each

4036 Power Washing Structures 16 Each

4037 Power Washing Playgrounds 6 Each

4038 Power Washing Group Shelter 6 Each

4039 Power Washing Family Shelter 3 Each

4040 Single Family Emergency Cleaning

Prairie Creek -Line Item 4034-4040 Total

4041 Rocky Branch Park Cleaning 168

42042 Preseason Cleaning 1 Each

4043 Power Washing Structures 10 Each

4044 Power Washing Playgrounds 2 Each

4045 Power Washing Group Shelter 4 Each

4046 Single Family Emergency Cleaning

Rocky Branch -Line Item 4041-4046 Total

4047 Horseshoe Bend Park Cleaning 193

4048 Preseason Cleaning 1 Each

4049 Power Washing Structures 10 Each

4050 Power Washing Playgrounds 2 Each

4051 Power Washing Group Shelter 6 Each

4052 Single Family Emergency Cleaning

Horseshoe Bend -Line Item 4047-4052 Total

Option Year 4-Schedule C Total: _______

4053 Hickory Creek Park Cleaning 193

4054 Preseason Cleaning 1 Each

4055 Power Washing Structures 10 Each

4056 Power Washing Playgrounds 2 Each

4057 Power Washing Group Shelter 2 Each

4058 Power Washing Family Shelter 7 Each

4059 Single Family Emergency Cleaning

Hickory Creek -Line Item 4053-4059 Total materials, supervision, and other items and non-personal services necessary to perform park clean up services as defined in this Performance Work Statement except for those items specified as government furnished property and services.

WAR EAGLE

EST. Unit Max

Item # Park: Cleanups Unit Price $ Amount

4060 War Eagle Park Cleaning 129 Each

4061 Preseason Cleaning 1 Each

4062 Power Washing Structures 6 Each

4063 Power Washing Playgrounds 2 Each

4064 Power Washing Group Shelter 2 Each

4065 Single Family Emergency Cleaning

6 Each

War Eagle -Line Item 4060-4065 Total

Option Year 4-Schedule D Total: _______

Total Contract Price:__________________

W9127S25Q0015

CLAUSES INCORPORATED BY REFERENCE

52.202-1 Definitions JUN 2020 52.203-3 Gratuities APR 1984 52.203-11 Certification and Disclosure Regarding Payments to Influence

Certain Federal Transactions

SEP 2024

52.203-12 Limitation On Payments To Influence Certain Federal Transactions

JUN 2020

52.203-18 Prohibition on Contracting With Entities That Require Certain Internal Confidentiality Agreements or Statements-- Representation

JAN 2017

52.204-7 System for Award Management NOV 2024 52.204-9 Personal Identity Verification of Contractor Personnel JAN 2011 52.204-13 System for Award Management Maintenance OCT 2018 52.204-16 Commercial and Government Entity Code Reporting AUG 2020 52.204-18 Commercial and Government Entity Code Maintenance AUG 2020 52.204-19 Incorporation by Reference of Representations and

Certifications.

DEC 2014

52.204-21 Basic Safeguarding of Covered Contractor Information Systems

NOV 2021

52.204-22 Alternative Line Item Proposal JAN 2017 52.204-29 Federal Acquisition Supply Chain Security Act Orders--

Representation and Disclosures.

DEC 2023

52.209-7 Information Regarding Responsibility Matters OCT 2018 52.212-1 Instructions to Offerors--Commercial Products and

Commercial Services

SEP 2023

52.212-4 Contract Terms and Conditions--Commercial Products and Commercial Services

NOV 2023

52.217-5 Evaluation Of Options JUL 1990 52.223-1 Biobased Product Certification MAY 2024 52.223-2 Reporting of Biobased Products Under Service and

Construction Contracts.

MAY 2024

52.223-4 Recovered Material Certification MAY 2008 52.223-5 Pollution Prevention and Right-to-Know Information MAY 2024 52.223-10 Waste Reduction Program MAY 2024 52.225-25 Prohibition on Contracting with Entities Engaging in Certain

Activities or Transactions Relating to Iran-- Representation and Certifications.

JUN 2020

52.228-5 Insurance - Work On A Government Installation JAN 1997 52.229-11 Tax on Certain Foreign Procurements--Notice and

Representation

JUN 2020

52.232-23 Assignment Of Claims MAY 2014 52.232-39 Unenforceability of Unauthorized Obligations JUN 2013 52.237-1 Site Visit APR 1984 52.237-2 Protection Of Government Buildings, Equipment, And

Vegetation

APR 1984

52.242-13 Bankruptcy JUL 1995 252.201-7000 Contracting Officer's Representative DEC 1991 252.203-7000 Requirements Relating to Compensation of Former DoD

Officials

SEP 2011

252.203-7002 Requirement to Inform Employees of Whistleblower Rights DEC 2022 252.203-7005 Representation Relating to Compensation of Former DoD

Officials

SEP 2022

252.204-7003 Control Of Government Personnel Work Product APR 1992

252.204-7004 Antiterrorism Awareness Training for Contractors JAN 2023 252.204-7014 Limitations on the Use or Disclosure of Information by

Litigation Support Contractors

JAN 2023

252.204-7015 Notice of Authorized Disclosure of Information for Litigation Support

JAN 2023

252.205-7000 Provision Of Information To Cooperative Agreement Holders OCT 2024 252.209-7004 Subcontracting With Firms That Are Owned or Controlled By

The Government of a Country that is a State Sponsor of Terrorism

MAY 2019

252.215-7008 Only One Offer DEC 2022 252.225-7048 Export-Controlled Items JUN 2013 252.226-7001 Utilization of Indian Organizations, Indian-Owned Economic

Enterprises, and Native Hawaiian Small Business Concerns

JAN 2023

252.232-7003 Electronic Submission of Payment Requests and Receiving Reports

DEC 2018

252.232-7010 Levies on Contract Payments DEC 2006 252.237-7010 Prohibition on Interrogation of Detainees by Contractor

Personnel

JAN 2023

252.243-7001 Pricing Of Contract Modifications DEC 1991 252.243-7002 Requests for Equitable Adjustment DEC 2022 252.244-7000 Subcontracts for Commercial Products or Commercial

Services

NOV 2023

252.247-7023 Transportation of Supplies by Sea OCT 2024

CLAUSES INCORPORATED BY FULL TEXT

52.204-17 OWNERSHIP OR CONTROL OF OFFEROR (AUG 2020)

(a) Definitions. As used in this provision--

Commercial and Government Entity (CAGE) code means—

(1) An identifier assigned to entities located in the United States or its outlying areas by the Defense Logistics Agency (DLA) Commercial and Government Entity (CAGE) Branch to identify a commercial or government entity by unique location; or

(2) An identifier assigned by a member of the North Atlantic Treaty Organization (NATO) or by the NATO Support and Procurement Agency (NSPA) to entities located outside the United States and its outlying areas that the DLA Commercial and Government Entity (CAGE) Branch records and maintains in the CAGE master file. This type of code is known as a NATO CAGE (NCAGE) code.

Highest-level owner means the entity that owns or controls an immediate owner of the offeror, or that owns or controls one or more entities that control an immediate owner of the offeror. No entity owns or exercises control of the highest level owner.

Immediate owner means an entity, other than the offeror, that has direct control of the offeror. Indicators of control include, but are not limited to, one or more of the following: Ownership or interlocking management, identity of interests among family members, shared facilities and equipment, and the common use of employees.

(b) The Offeror represents that it [ ___ ] has or [ ___ ] does not have an immediate owner. If the Offeror has more than one immediate owner (such as a joint venture), then the Offeror shall respond to paragraph (c) and if applicable, paragraph (d) of this provision for each participant in the joint venture.

(c) If the Offeror indicates ``has'' in paragraph (b) of this provision, enter the following information:

Immediate owner CAGE code:

Immediate owner legal name: ___

(Do not use a ``doing business as'' name)

Is the immediate owner owned or controlled by another entity?:

[ ___ ] Yes or [ ___ ] No.

(d) If the Offeror indicates ``yes'' in paragraph (c) of this provision, indicating that the immediate owner is owned or controlled by another entity, then enter the following information:

Highest-level owner CAGE code:

Highest-level owner legal name:

(Do not use a ``doing business as'' name)

(End of provision)

52.204-20 Predecessor of Offeror (AUG 2020)

(a) Definitions. As used in this provision--

Commercial and Government Entity (CAGE) code means--

(1) An identifier assigned to entities located in the United States or its outlying areas by the Defense Logistics Agency (DLA) Commercial and Government Entity (CAGE) Branch to identify a commercial or government entity by unique location; or

(2) An identifier assigned by a member of the North Atlantic Treaty Organization (NATO) or by the NATO Support and Procurement Agency (NSPA) to entities located outside the United States and its outlying areas that the DLA Commercial and Government Entity (CAGE) Branch records and maintains in the CAGE master file. This type of code is known as a NATO CAGE (NCAGE) code.

Predecessor means an entity that is replaced by a successor and includes any predecessors of the predecessor.

Successor means an entity that has replaced a predecessor by acquiring the assets and carrying out the affairs of the predecessor under a new name (often through acquisition or merger). The term “successor” does not include new offices/divisions of the same company or a company that only changes its name. The extent of the responsibility of the successor for the liabilities of the predecessor may vary, depending on State law and specific circumstances.

(b) The Offeror represents that it [____] is or [____] is not a successor to a predecessor that held a Federal contract or grant within the last three years.

(c) If the Offeror has indicated “is” in paragraph (b) of this provision, enter the following information for all predecessors that held a Federal contract or grant within the last three years (if more than one predecessor, list in reverse chronological order):

Predecessor CAGE code: ____ (or mark “Unknown”).

Predecessor legal name: ____.

(Do not use a “doing business as” name).

52.204-24 REPRESENTATION REGARDING CERTAIN TELECOMMUNICATIONS AND VIDEO

SURVEILLANCE SERVICES OR EQUIPMENT (NOV 2021)

The Offeror shall not complete the representation at paragraph (d)(1) of this provision if the Offeror has represented that it "does not provide covered telecommunications equipment or services as a part of its offered products or services to the Government in the performance of any contract, subcontract, or other contractual instrument" in paragraph (c)(1) in the provision at 52.204-26, Covered Telecommunications Equipment or Services-- Representation, or in paragraph (v)(2)(i) of the provision at 52.212-3, Offeror Representations and Certifications- Commercial Products and Commercial Services. The Offeror shall not complete the representation in paragraph (d)(2) of this provision if the Offeror has represented that it "does not use covered telecommunications equipment or services, or any equipment, system, or service that uses covered telecommunications equipment or services" in paragraph (c)(2) of the provision at 52.204-26, or in paragraph (v)(2)(ii) of the provision at 52.212-3.

(a) Definitions. As used in this provision-

Backhaul, covered telecommunications equipment or services, critical technology, interconnection arrangements, reasonable inquiry, roaming, and substantial or essential component have the meanings provided in the clause 52.204-25, Prohibition on Contracting for Certain Telecommunications and Video Surveillance Services or Equipment.

(b) Prohibition.

(1) Section 889(a)(1)(A) of the John S. McCain National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2019 (Pub. L.

115-232) prohibits the head of an executive agency on or after August 13, 2019, from procuring or obtaining, or extending or renewing a contract to procure or obtain, any equipment, system, or service that uses covered telecommunications equipment or services as a substantial or essential component of any system, or as critical technology as part of any system. Nothing in the prohibition shall be construed to--

(i) Prohibit the head of an executive agency from procuring with an entity to provide a service that connects to the facilities of a third-party, such as backhaul, roaming, or interconnection arrangements; or

(ii) Cover telecommunications equipment that cannot route or redirect user data traffic or cannot permit visibility into any user data or packets that such equipment transmits or otherwise handles.

(2) Section 889(a)(1)(B) of the John S. McCain National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2019 (Pub. L.

115-232) prohibits the head of an executive agency on or after August 13, 2020, from entering into a contract or extending or renewing a contract with an entity that uses any equipment, system, or service that uses covered telecommunications equipment or services as a substantial or essential component of any system, or as critical technology as part of any system. This prohibition applies to the use of covered telecommunications equipment or services, regardless of whether that use is in performance of work under a Federal contract. Nothing in the prohibition shall be construed to--

(i) Prohibit the head of an executive agency from procuring with an entity to provide a service that connects to the facilities of a third-party, such as backhaul, roaming, or interconnection arrangements; or

(ii) Cover telecommunications equipment that cannot route or redirect user data traffic or cannot permit visibility into any user data or packets that such equipment transmits or otherwise handles.

(c) Procedures. The Offeror shall review the list of excluded parties in the System for Award Management (SAM) (https://www.sam.gov) for entities excluded from receiving federal awards for "covered telecommunications equipment or services."

(d) Representations. The Offeror represents that--

(1) It [ ___ ] will, [ ___ ] will not provide covered telecommunications equipment or services to the Government in the performance of any contract, subcontract or other contractual instrument resulting from this solicitation. The Offeror shall provide the additional disclosure information required at paragraph (e)(1) of this section if the Offeror responds "will" in paragraph (d)(1) of this section; and

(2) After conducting a reasonable inquiry, for purposes of this representation, the Offeror represents that--

It [ ___ ] does, [ ___ ] does not use covered telecommunications equipment or services, or use any equipment, system, or service that uses covered telecommunications equipment or services. The Offeror shall provide the additional disclosure information required at paragraph (e)(2) of this section if the Offeror responds "does" in paragraph (d)(2) of this section.

(e) Disclosures.

(1) Disclosure for the representation in paragraph (d)(1) of this provision. If the Offeror has responded "will" in the representation in paragraph (d)(1) of this provision, the Offeror shall provide the following information as part of the offer:

(i) For covered equipment--

(A) The entity that produced the covered telecommunications equipment (include entity name, unique entity identifier, CAGE code, and whether the entity was the original equipment manufacturer (OEM) or a distributor, if known);

(B) A description of all covered telecommunications equipment offered (include brand; model number, such as OEM number, manufacturer part number, or wholesaler number; and item description, as applicable); and

(C) Explanation of the proposed use of covered telecommunications equipment and any factors relevant to determining if such use would be permissible under the prohibition in paragraph (b)(1) of this provision.

(ii) For covered services--

(A) If the service is related to item maintenance: A description of all covered telecommunications services offered (include on the item being maintained: Brand; model number, such as OEM number, manufacturer part number, or wholesaler number; and item description, as applicable); or

(B) If not associated with maintenance, the Product Service Code (PSC) of the service being provided; and explanation of the proposed use of covered telecommunications services and any factors relevant to determining if such use would be permissible under the prohibition in paragraph (b)(1) of this provision.

(2) Disclosure for the representation in paragraph (d)(2) of this provision. If the Offeror has responded "does" in the representation in paragraph (d)(2) of this provision, the Offeror shall provide the following information as part of the offer:

(i) For covered equipment--

(A) The entity that produced the covered telecommunications equipment (include entity name, unique entity identifier, CAGE code, and whether the entity was the OEM or a distributor, if known);

(B) A description of all covered telecommunications equipment offered (include brand; model number, such as OEM number, manufacturer part number, or wholesaler number; and item description, as applicable); and

(C) Explanation of the proposed use of covered telecommunications equipment and any factors relevant to determining if such use would be permissible under the prohibition in paragraph (b)(2) of this provision.

(ii) For covered services--

(A) If the service is related to item maintenance: A description of all covered telecommunications services offered (include on the item being maintained: Brand; model number, such as OEM number, manufacturer part number, or wholesaler number; and item description, as applicable); or

(B) If not associated with maintenance, the PSC of the service being provided; and explanation of the proposed use of covered telecommunications services and any factors relevant to determining if such use would be permissible under the prohibition in paragraph (b)(2) of this provision.

52.204-26 COVERED TELECOMMUNICATIONS EQUIPMENT OR SERVICES--REPRESENTATION (OCT

2020)

(a) Definitions. As used in this provision, “covered telecommunications equipment or services” and "reasonable inquiry" have the meaning provided in the clause 52.204-25, Prohibition on Contracting for Certain Telecommunications and Video Surveillance Services or Equipment.

(b) Procedures. The Offeror shall review the list of excluded parties in the System for Award Management (SAM) (https://www.sam.gov) for entities excluded from receiving federal awards for “covered telecommunications equipment or services”.

(c) Representations.

(1) The Offeror represents that it [ ___ ] does, [ ___ ] does not provide covered telecommunications equipment or services as a part of its offered products or services to the Government in the performance of any contract, subcontract, or other contractual instrument.

(2) After conducting a reasonable inquiry for purposes of this representation, the offeror represents that it [ ___ ] does, [ ___ ] does not use covered telecommunications equipment or services, or any equipment, system, or service that uses covered telecommunications equipment or services.

52.209-2 PROHIBITION ON CONTRACTING WITH INVERTED DOMESTIC CORPORATIONS--

REPRESENTATION (NOV 2015)

(a) Definitions. Inverted domestic corporation and subsidiary have the meaning given in the clause of this contract entitled Prohibition on Contracting with Inverted Domestic Corporations (52.209-10).

(b) Government agencies are not permitted to use appropriated (or otherwise made available) funds for contracts with either an inverted domestic corporation, or a subsidiary of an inverted domestic corporation, unless the exception at 9.108-2(b) applies or the requirement is waived in accordance with the procedures at 9.108-4.

(c) Representation. The Offeror represents that--

(1) It [ ___ ] is, [ ___ ] is not an inverted domestic corporation; and

(2) It [ ___ ] is, [ ___ ] is not a subsidiary of an inverted domestic corporation.

52.209-11 REPRESENTATION BY CORPORATIONS REGARDING DELINQUENT TAX LIABILITY OR A

FELONY CONVICTION UNDER ANY FEDERAL LAW (FEB 2016)

(a) As required by sections 744 and 745 of Division E of the Consolidated and Further Continuing Appropriations Act, 2015 (Pub. L. 113-235), and similar provisions, if contained in subsequent appropriations acts, the Government will not enter into a contract with any corporation that--

(1) Has any unpaid Federal tax liability that has been assessed, for which all judicial and administrative remedies have been exhausted or have lapsed, and that is not being paid in a timely manner pursuant to an agreement with the authority responsible for collecting the tax liability, where the awarding agency is aware of the unpaid tax liability, unless an agency has considered suspension or debarment of the corporation and made a determination that suspension or debarment is not necessary to protect the interests of the Government; or

(2) Was convicted of a felony criminal violation under any Federal law within the preceding 24 months, where the awarding agency is aware of the conviction, unless an agency has considered suspension or debarment of the corporation and made a determination that this action is not necessary to protect the interests of the Government.

(b) The Offeror represents that--

(1) It is [ ] is not [ ] a corporation that has any unpaid Federal tax liability that has been assessed, for which all judicial and administrative remedies have been exhausted or have lapsed, and that is not being paid in a timely manner pursuant to an agreement with the authority responsible for collecting the tax liability; and

(2) It is [ ] is not [ ] a corporation that was convicted of a felony criminal violation under a Federal law within the preceding 24 months.

52.212-3 OFFEROR REPRESENTATIONS AND CERTIFICATIONS--COMMERCIAL PRODUCTS AND

COMMERCIAL SERVICES (MAY 2024) ALTERNATE I (FEB 2024)

The Offeror shall complete only paragraph (b) of this provision if the Offeror has completed the annual representations and certification electronically in the System for Award Management (SAM) accessed through https://www.sam.gov. If the Offeror has not completed the annual representations and certifications electronically, the Offeror shall complete only paragraphs (c) through (v) of this provision.

(a) Definitions. As used in this provision --

"Covered telecommunications equipment or services" has the meaning provided in the clause 52.204-25, Prohibition on Contracting for Certain Telecommunications and Video Surveillance Services or Equipment.

"Economically disadvantaged women-owned small business (EDWOSB) concern" means a small business concern that is at least 51 percent directly and unconditionally owned by, and the management and daily business operations of which are controlled by, one or more women who are citizens of the United States and who are economically disadvantaged in accordance with 13 CFR part 127, and the concern is certified by SBA or an approved third-party certifier in accordance with 13 CFR 127.300. It automatically qualifies as a women-owned small business eligible under the WOSB Program.

"Forced or indentured child labor" means all work or service-

(1) Exacted from any person under the age of 18 under the menace of any penalty for its nonperformance and for which the worker does not offer himself voluntarily; or

(2) Performed by any person under the age of 18 pursuant to a contract the enforcement of which can be accomplished by process or penalties.

"Highest-level owner" means the entity that owns or controls an immediate owner of the offeror, or that owns or controls one or more entities that control an immediate owner of the offeror. No entity owns or exercises control of the highest level owner.

"Immediate owner" means an entity, other than the offeror, that has direct control of the offeror. Indicators of control include, but are not limited to, one or more of the following: Ownership or interlocking management, identity of interests among family members, shared facilities and equipment, and the common use of employees.

"Inverted domestic corporation" means a foreign incorporated entity that meets the definition of an inverted domestic corporation under 6 U.S.C. 395(b), applied in accordance with the rules and definitions of 6 U.S.C. 395(c).

"Manufactured end product" means any end product in product and service codes (PSCs) 1000-9999, except--

(1) PSC 5510, Lumber and Related Basic Wood Materials;

(2) Product or Service Group (PSG) 87, Agricultural Supplies;

(3) PSG 88, Live Animals;

(4) PSG 89, Subsistence;

(5) PSC 9410, Crude Grades of Plant Materials;

(6) PSC 9430, Miscellaneous Crude Animal Products, Inedible;

(7) PSC 9440, Miscellaneous Crude Agricultural and Forestry Products;

(8) PSC 9610, Ores;

(9) PSC 9620, Minerals, Natural and Synthetic; and

(10) PSC 9630, Additive Metal Materials.

"Place of manufacture" means the place where an end product is assembled out of components, or otherwise made or processed from raw materials into the finished product that is to be provided to the Government. If a product is disassembled and reassembled, the place of reassembly is not the place of manufacture.

"Predecessor" means an entity that is replaced by a successor and includes any predecessors of the predecessor.

"Reasonable inquiry" has the meaning provided in the clause 52.204-25, Prohibition on Contracting for Certain Telecommunications and Video Surveillance Services or Equipment.

"Restricted business operations" means business operations in Sudan that include power production activities, mineral extraction activities, oil-related activities, or the production of military equipment, as those terms are defined in the Sudan Accountability and Divestment Act of 2007 (Pub. L. 110-174). Restricted business operations do not include business operations that the person (as that term is defined in Section 2 of the Sudan Accountability and Divestment Act of 2007) conducting the business can demonstrate--

(1) Are conducted under contract directly and exclusively with the regional government of southern Sudan;

(2) Are conducted pursuant to specific authorization from the Office of Foreign Assets Control in the Department of the Treasury, or are expressly exempted under Federal law from the requirement to be conducted under such authorization;

(3) Consist of providing goods or services to marginalized populations of Sudan;

(4) Consist of providing goods or services to an internationally recognized peacekeeping force or humanitarian organization;

(5) Consist of providing goods or services that are used only to promote health or education; or

(6) Have been voluntarily suspended.

"Sensitive technology"--

(1) Means hardware, software, telecommunications equipment, or any other technology that is to be used specifically--

(i) To restrict the free flow of unbiased information in Iran; or

(ii) To disrupt, monitor, or otherwise restrict speech of the people of Iran; and

(2) Does not include information or informational materials the export of which the President does not have the authority to regulate or prohibit pursuant to section 203(b)(3) of the International Emergency Economic Powers Act (50 U.S.C. 1702(b)(3)).

"Service-disabled veteran-owned small business (SDVOSB) concern" means a small business concern--

(1)(i) Not less than 51 percent of which is owned and controlled by one or more service-disabled veterans or, in the case of any publicly owned business, not less than 51 percent of the stock of which is owned by one or more service-disabled veterans; and

(ii) The management and daily business operations of which are controlled by one or more service-disabled veterans or, in the case of a service-disabled veteran with permanent and severe disability, the spouse or permanent caregiver of such veteran; or

(2) A small business concern eligible under the SDVOSB Program in accordance with 13 CFR part 128 (see subpart 19.14).

(3) Service-disabled veteran, as used in this definition, means a veteran as defined in 38 U.S.C. 101(2), with a disability that is service-connected, as defined in 38 U.S.C. 101(16), and who is registered in the Beneficiary Identification and Records Locator Subsystem, or successor system that is maintained by the Department of Veterans Affairs' Veterans Benefits Administration, as a service-disabled veteran.

"Service-disabled veteran-owned small business (SDVOSB) concern eligible under the SDVOSB Program" means an SDVOSB concern that--

(1) Effective January 1, 2024, is designated in the System for Award Management (SAM) as certified by the Small Business Administration (SBA) in accordance with 13 CFR 128.300; or

(2) Has represented that it is an SDVOSB concern in SAM and submitted a complete application for certification to SBA on or before December 31, 2023.

"Service-disabled veteran-owned small business (SDVOSB) Program" means a program that authorizes contracting officers to limit competition, including award on a sole-source basis, to SDVOSB concerns eligible under the SDVOSB Program.

"Small business concern"--

(1) Means a concern, including its affiliates, that is independently owned and operated, not dominant in its field of operation, and qualified as a small business under the criteria in 13 CFR part 121 and size standards in this solicitation.

(2) Affiliates, as used in this definition, means business concerns, one of whom directly or indirectly controls or has the power to control the others, or a third party or parties control or have the power to control the others. In determining whether affiliation exists, consideration is given to all appropriate factors including common ownership, common management, and contractual relationships. SBA determines affiliation based on the factors set forth at 13

CFR 121.103.

"Small disadvantaged business concern, consistent with 13 CFR 124.1001", means a small business concern under the size standard applicable to the acquisition, that--

(1) Is at least 51 percent unconditionally and directly owned (as defined at 13 CFR 124.105) by--

(i) One or more socially disadvantaged (as defined at 13 CFR 124.103) and economically disadvantaged (as defined at 13 CFR 124.104) individuals who are citizens of the United States; and

(ii) Each individual claiming economic disadvantage has a net worth not exceeding the threshold at 13 CFR 124.104(c)(2) after taking into account the applicable exclusions set forth at 13 CFR 124.104(c)(2); and

(2) The management and daily business operations of which are controlled (as defined at 13 CFR 124.106) by individuals, who meet the criteria in paragraphs (1)(i) and (ii) of this definition.

"Subsidiary" means an entity in which more than 50 percent of the entity is owned--

(1) Directly by a parent corporation; or

(2) Through another subsidiary of a parent corporation.

"Successor" means an…