C10_W912HQ20P0027 UMASS LOWELL KTR SIGNED.pdf

6 . ISSUE D BY COD E

W912HQ20P0027

1 . CO N TRA CT/P U RCH . O RD E R/

A G RE E M E N T N O .

W 912H Q

2 . D E L IVE RY O RD E R/ CA L L N O .

12P A GE 1 O F

5 . P RIO RITY

COD E

8 . DE L IVE RY FOB

DE ST IN AT IONX

OT HE R

(See Sch edule if o t h er)

OR D ER FOR SUPPLIES OR SER VICES

3 . D A TE O F O RD E R/CA L L

2020 May 01

4 . RE Q ./ P U RCH . RE Q U E ST N O .

W74R DV92655048

SEE IT EM 6

U SAC E H U MPH R EY S EN GR C TR SPT AC TIVITY

ATTN : C EH EC -C T,

7701 TELEGR APH R OAD

ALEXAN D R IA VA 22315-3860

7 . ADM IN IST E RED BY (if o th er th an 6 )

( YYYYM M M D D )

1 0 . D E L IVE R TO FO B P O IN T BY (D ate)

( YYYYM M M D D )

U N IVER SITY OF MASSAC H U SETTS

600 SU F F OLK ST F L 2 S

LOW ELL MA 01854-3983

CO DE 1QW179 . CONT RACT O R FACILIT Y 1QW 17

SEE SCHEDULE

1 2 . D ISCO U N T TE RM S

N et 30 D ays

M A RK IF BU SIN E SS IS1 1 .

SM A L L

SM A L L

D ISA D VA N TA G E D

W O M E N -O W N E D

1 3 . M AIL INVOICES T O T HE A DDRE SS IN BL OCK

See Item 15

25 . T OT A L $198,098.00

SER D P PR OGR AM OF F IC E

PR OGR AM MAN AGER

4800 MAR K C EN TER D R IVE, SU ITE 16F 16

ALEXAN D R IA VA 22350-3600

1 7 . A CCOUN T IN G AN D AP P RO P RIAT ION D AT A/ L OCA L USE

COD E

1 8 . IT E M NO. 1 9 . SCHE DU LE OF SU P P L IE S/ SE RVICES

* If q u a n t i ty a ccep ted b y th e G o vern m en t i s s a m e a s q u a n t i t y a ccep ted b elo w q u a n t i ty o r d ered a n d en ci rcl e.

DEL IVERY/16 .

1 4 . SHIP T O

Se e Sche dule

W 74R D V

MAR K ALL

P AC KA G ES AN D

P AP ERS W ITH

IDENTIFIC ATIO N

NU MB ERS IN

B LO C KS 1 AN D 2 .

2 3 . A M OUN T

15 . P A YM E NT W IL L BE M A DE BY CODE

Th i s d el iv ery o rd er/cal l i s i s su ed o n an o th er G o v ern men t ag en cy o r in acco rd an ce w i th an d su b j ect to t erms an d co n d i t io n s o f ab o v e n u mb ered co n t ract .

T YP E CAL L

OF P U RCHASE X

ORD E R

SEE SCHEDULE

24. UNITED STATES OF AMERICA

TEL:

EMAIL:

CONTRACTING / ORDERING OFFICER

q u a n t i t y o rd er ed , in d ica t e b y X . If d i f fer en t , en ter a ctu a l

BY:

NA M E OF CONT RACT OR SIGN AT URE

If t h is bo x is m ark ed, sup p lier m ust sign Accep t ance an d ret urn t h e fo llo wing n um ber o f co p ies: 1

T YP E D NAM E A ND T IT L E

( YYYYM M M D D )

DA T E SIGNED

ACCE P T ANCE . T HE CO NT RACT O R HE RE BY A CCE P T S T H E OFFE R RE P RE SE N T E D BY T H E NUM BE RE D P URCH ASE ORD E R AS IT M AY P RE VIOU SL Y H AVE BE E N OR IS NOW M O DIFIE D , SUBJE CT T O A LL OF T H E T E RM S

AN D CON DIT ION S SET FORT H , A ND A GREE S T O P E RFORM T HE SA M E .

Referen ce y o u r q u o te d at ed

Fu rn ish t h e fo l lo w in g o n terms sp ecifi ed h erein . REF :

2 0 . QU ANT IT Y

ORD E RE D/

ACCEP T E D*

2 1 . U NIT 2 2 . U NIT P RICE

D IFFE RE N CE S

26 .

IN SP ECT E D RE CEIVE D ACCE P T E D, AN D CO NFORM S T O T H E

CON T RACT E XCE P T AS NOT E D

2 7 a. QUA NT IT Y IN COL U M N 2 0 H AS BEE N

( YYYYM M M D D )

c. DA T E d. P RINT E D NAM E A ND T IT L E O F A UT H ORIZ E D

GOVE RNM E N T RE P RE SE NT AT IVE

b. SIGNAT URE O F A UT HORIZE D GOVE RNM E N T RE P RE SE NT AT IVE

e. M AIL ING AD DRESS O F A UT H ORIZ E D GOVERN M E NT RE P RE SE N T AT IVE

36. I ce r tify th is account is corr e ct and pr ope r for paym e nt.

g. E -M AIL ADD RE SSf. T E LE P H ONE N UM BE R

a. DA T E

( YYYYM M M D D )

b. SIGNAT URE AN D T IT L E OF CE RT IFYING O FFICE R

2 8 . SHIP NO . 2 9 . DO VO UCH E R NO. 30 .

IN IT IA L S

3 2 . P A ID BY 33 . AM OU NT VE RIFIE D

CORRE CT FOR

35 . BIL L OF L ADING NO.

34 . CH E CK NU M BER

3 7 . RE CE IVE D AT 3 8 . RE CE IVE D BY

( YYYYM M M D D )

3 1 . P A YM E NT

COM P LE T E

P ART IAL

FINA L

P ART IAL

FINA L

DD Form 1155, DEC 2001 P RE VIOUS E DIT ION IS OBSOL E T E.

3 9 . DAT E RE CE IVE D 4 0 . T O T AL

CON T AINE RS

4 1 . S/R A CCOU NT NO. 4 2 . S/R VO UCHE R N O.

AD D R ESS

AN D

N AME

X

Susan C. Puryear, Executive Director, ORA 2020/03/27University of Massachusetts Lowell

Section B - Supplies or Services and Prices

ITEM NO SUPPLIES/SERVICES QUANTITY UNIT UNIT PRICE AMOUNT

0001 1 Project $191,617.00 $191,617.00

ER19-1411 UNIV OF MASS, LOWELL

FFP

The contractor shall furnish all management, facilities, supplies, personnel, and equipment and do all things necessary for performance of work in response to a Statement of Need in BAA W912HQ-19-S-0004 for the Strategic Environmental Research and Development Program (SERDP) entitled, Quantitative Assessment of Long-term Abiotic Transformation Rates of Chlorinated Solvents, set forth in the Contractor's Proposal dated 18 September 2019.

FOB: Destination

MILSTRIP: W74RDV92655048

PURCHASE REQUEST NUMBER: W74RDV92655048

NET AMT $191,617.00

ACRN AA

CIN: W74RDV926550480001

$191,617.00

0002 1 Project $6,481.00 NTE

ER19-1411 TRAVEL COSTS

COST

Travel will be reimbursed at actual direct cost in accordance with the limitations set forth in FAR 31.205-46 (Commercial Organizations), FAR 31.3 (Educational Institutions), or FAR 31.7 (Nonprofit Organizations). The appropriate Government Official, Quality Assurance Personnel or Contracting Officer shall approve travel. All invoices for travel shall be accompanied by supporting receipts.

FOB: Destination

MILSTRIP: W74RDV92655048

ESTIMATED COST $6,481.00

ACRN AA

CIN: W74RDV926550480002

$6,481.00

0003 NSP

DD Form 1423 – Contract Data Requirement

FFP

Data as specified in Exhibit A, Contract Data Requirements List, DD Form 1423.

This CLIN is not separately priced. The cost for this CLIN has been included in

CLIN 0001.

NET AMT $0.00

NSP

0004 NSP

Contractor Manpower Reporting

FFP

In accordance with Section H, the Contractor shall report all contractor and subcontractor labor hours required for performance of services under this contract via a secured data collection site. The Contractor is required to completely fill in all required data fields using the following web address:

https://www.ecmra.mil/Default.aspx

NET AMT $0.00

Section E - Inspection and Acceptance

INSPECTION AND ACCEPTANCE TERMS

Supplies/services will be inspected/accepted at:

CLIN INSPECT AT INSPECT BY ACCEPT AT ACCEPT BY

0001 Destination Government Destination Government 0002 Destination Government Destination Government 0003 N/A N/A N/A N/A 0004 N/A N/A N/A N/A

CLAUSES INCORPORATED BY FULL TEXT

52.246-9 INSPECTION OF RESEARCH AND DEVELOPMENT (SHORT FORM) (APR 1984)

The Government has the right to inspect and evaluate the work performed or being performed under the contract, and the premises where the work is being performed, at all reasonable times and in a manner that will not unduly delay the work. If the Government performs inspection or evaluation on the premises of the Contractor or a subcontractor, the Contractor shall furnish and shall require subcontractors to furnish all reasonable facilities and assistance for the safe and convenient performance of these duties.

(End of clause)

252.201-7000 CONTRACTING OFFICER'S REPRESENTATIVE (DEC 1991)

(a) "Definition. Contracting officer's representative" means an individual designated in accordance with subsection 201.602-2 of the Defense Federal Acquisition Regulation Supplement and authorized in writing by the contracting officer to perform specific technical or administrative functions.

(b) If the Contracting Officer designates a contracting officer's representative (COR), the Contractor will receive a copy of the written designation. It will specify the extent of the COR's authority to act on behalf of the contracting officer. The COR is not authorized to make any commitments or changes that will affect price, quality, quantity, delivery, or any other term or condition of the contract.

Section F - Deliveries or Performance

DELIVERY INFORMATION

CLIN DELIVERY DATE QUANTITY SHIP TO ADDRESS DODAAC /

CAGE

0001 N/A SERDP PROGRAM OFFICE

PROGRAM MANAGER

4800 MARK CENTER DRIVE, SUITE 16F16

ALEXANDRIA VA 22350-3600

571-372-6400 FOB: Destination

W74RDV

0002 N/A (SAME AS PREVIOUS LOCATION)

FOB: Destination

W74RDV

0003 N/A N/A N/A

POP 01-MAY-2020 TO

30-JUN-2021

POP 01-MAY-2020 TO

30-JUN-2021

N/A

N/A N/A N/A N/A

CLAUSES INCORPORATED BY FULL TEXT

52.242-15 STOP-WORK ORDER (AUG 1989)

(a) The Contracting Officer may, at any time, by written order to the Contractor, require the Contractor to stop all, or any part, of the work called for by this contract for a period of 90 days after the order is delivered to the Contractor, and for any further period to which the parties may agree. The order shall be specifically identified as a stop-work order issued under this clause. Upon receipt of the order, the Contractor shall immediately comply with its terms and take all reasonable steps to minimize the incurrence of costs allocable to the work covered by the order during the period of work stoppage. Within a period of 90 days after a stop-work is delivered to the Contractor, or within any extension of that period to which the parties shall have agreed, the Contracting Officer shall either--

(1) Cancel the stop-work order; or

(2) Terminate the work covered by the order as provided in the Default, or the Termination for Convenience of the Government, clause of this contract.

(b) If a stop-work order issued under this clause is canceled or the period of the order or any extension thereof expires, the Contractor shall resume work. The Contracting Officer shall make an equitable adjustment in the delivery schedule or contract price, or both, and the contract shall be modified, in writing, accordingly, if--

(1) The stop-work order results in an increase in the time required for, or in the Contractor's cost properly allocable to, the performance of any part of this contract; and

(2) The Contractor asserts its right to the adjustment within 30 days after the end of the period of work stoppage;

provided, that, if the Contracting Officer decides the facts justify the action, the Contracting Officer may receive and act upon the claim submitted at any time before final payment under this contract.

(c) If a stop-work order is not canceled and the work covered by the order is terminated for the convenience of the Government, the Contracting Officer shall allow reasonable costs resulting from the stop-work order in arriving at the termination settlement.

(d) If a stop-work order is not canceled and the work covered by the order is terminated for default, the Contracting Officer shall allow, by equitable adjustment or otherwise, reasonable costs resulting from the stop-work order.

Section G - Contract Administration Data

SECTION G

G001

CONTRACTING OFFICER AUTHORITY

Only a warranted Contracting Officer (either a Procuring Contracting Officer (PCO) or an Administrative Contracting Officer (ACO)), acting within their delegated limits, has the authority to issue modifications or otherwise change the terms and conditions of this contract. If an individual other than the Contracting Officer attempts to make changes to the terms and conditions of this contract you shall not proceed with the change and shall immediately notify the Contracting Officer.

G002

PAYMENT SCHEDULE AND INVOICE SUBMISSION

The Contractor shall submit invoices pertaining to this contract action via e-mail.

The subject line shall include the contract number, project number, if known, and an invoice number.

CEFC-S0invoices@usace.army.mil

Additionally, the Contracting Officer’s Representative (COR) and SERDP/ESTCP Program Office shall be copied on all invoice submissions. The COR’s email is provided in separate correspondence. The SERDP/ESTCP Program Office email for invoices:

osd.mc-alex.ousd-atl.mbx.serdp-estcp-invoices@mail.mil

The final invoice should be marked as such. If more than 30 days have passed since the invoice was submitted. Questions regarding status of payment should be directed to the USACE Finance Center at CEFC-Payments@usace.army.mil

ACCOUNTING AND APPROPRIATION DATA

AA: 97904001101 088000 255YL70J1B30603716D8Z NA 44213

AMOUNT: $198,098.00

ACRN CLIN/SLIN CIN AMOUNT

AA 0001 W74RDV926550480001 $191,617.00

0002 W74RDV926550480002 $6,481.00

Section H - Special Contract Requirements

SECTION H

H002 GOVERNMENT RESERVED RIGHTS

The Government reserves the right to approve contractor recommended changes in technical personnel during the life of the contract.

H008 TRAVEL COSTS

Travel will be reimbursed at actual direct cost in accordance with the limitations set forth in FAR 31.205- 46 (Commercial Organizations), FAR 31.3 (Educational Institutions), or FAR 31.7 (Nonprofit Organizations). The appropriate Government Official, Quality Assurance Personnel or Contracting Officer shall approve travel. All invoices for travel shall be accompanied by supporting receipts.

H009 MATERIALS

Routine supplies and reproduction cost should be covered in overhead expenses. Excessive supplies (materials used in multiple sets such as management reports, etc.) special equipment requirements or multiple reproduction costs (more than three copies) shall be billed at cost.

H010 REVIEW FOR CONTRACTORS RELEASE OF TECHNICAL REPORTS

The Contractor shall be free to use the results of the subject research for its own teaching, research, educational, clinical, and publication purposes. The Contractor shall not release any reports with the SERDP or ESTCP logo, in any form (interim, draft, and final reports), to any person or agency, including those within the Department of the Army, without the prior written approval of the SERDP/ESTCP program office.

All publications and deliverable reports prepared by the contractor under this contract shall conspicuously display the following disclaimer:

VIEWS, OPINIONS, AND/OR FINDINGS CONTAINED IN THIS REPORT ARE THOSE OF THE

AUTHOR(S) AND SHOULD NOT BE CONSTRUED AS AN OFFICIAL DEPARTMENT OF DEFENSE

POSITION OR DECISION UNLESS SO DESIGNATED BY OTHER OFFICIAL DOCUMENTATION.

H011 CONTRACTOR MANPOWER REPORTING

The contractor shall report all contractor and subcontractor labor hours required for performance of services under this contract via a secured data collection site. The contractor is required to completely fill in all required data fields using the following web address:

https://www.ecmra.mil/Default.aspx

Reporting inputs will be for the labor executed during the period of performance during each Government fiscal year (FY), which runs October 1 through September 30. While inputs may be reported at any time during the FY, all data shall be reported no later than October 30 of each calendar year. Contractors may direct questions to the help desk at https://www.ecmra.mil/Default.aspx

GOVERNMENT SUPPLIED INFORMATION:

1. Agency/Command: Office of the Secretary of Defense

2. Requiring Activity UIC: DDAAUG

3. Federal Service Code: AH91

It is noted that colleges and universities are subject to Contractor Manpower Reporting. Educational institutions typically do not bill the government based on the exact number of hours worked but rather on the percentage of the employee’s time devoted to a project. Therefore the college/university can report estimated labor hours based on a percentage to the employee’s time devoted to a particular contract.

Section I - Contract Clauses

CLAUSES INCORPORATED BY REFERENCE

52.203-19 Prohibition on Requiring Certain Internal Confidentiality

Agreements or Statements

JAN 2017

52.204-10 Reporting Executive Compensation and First-Tier Subcontract Awards

OCT 2018

52.204-19 Incorporation by Reference of Representations and Certifications.

DEC 2014

52.204-23 Prohibition on Contracting for Hardware, Software, and Services Developed or Provided by Kaspersky Lab and Other Covered Entities.

JUL 2018

52.209-6 Protecting the Government's Interest When Subcontracting With Contractors Debarred, Suspended, or Proposed for Debarment

OCT 2015

52.209-10 Prohibition on Contracting With Inverted Domestic Corporations

NOV 2015

52.219-4 Notice of Price Evaluation Preference for HUBZone Small Business Concerns

OCT 2014

52.222-3 Convict Labor JUN 2003 52.222-21 Prohibition Of Segregated Facilities APR 2015 52.222-26 Equal Opportunity SEP 2016 52.222-50 Alt I Combating Trafficking in Persons (JAN 2019) Alternate I MAR 2015 52.223-18 Encouraging Contractor Policies To Ban Text Messaging

While Driving

AUG 2011

52.225-13 Restrictions on Certain Foreign Purchases JUN 2008 52.227-11 Patent Rights--Ownership By The Contractor MAY 2014 52.227-14 Alt IV Rights in Data--General (May 2014) - Alternate IV DEC 2007 52.232-2 Payments Under Fixed-Price Research And Development

Contracts

APR 1984

52.232-8 Discounts For Prompt Payment FEB 2002 52.232-9 Limitation On Withholding Of Payments APR 1984 52.232-11 Extras APR 1984 52.232-25 Prompt Payment JAN 2017 52.232-39 Unenforceability of Unauthorized Obligations JUN 2013 52.232-40 Providing Accelerated Payments to Small Business

Subcontractors

DEC 2013

52.233-1 Disputes MAY 2014 52.233-3 Protest After Award AUG 1996 52.233-4 Applicable Law for Breach of Contract Claim OCT 2004 52.243-1 Alt V Changes--Fixed-Price (Aug 1987) - Alternate V APR 1984 52.244-6 Subcontracts for Commercial Items AUG 2019 52.249-5 Termination For Convenience Of The Government

(Educational And Other Nonprofit Institutions)

AUG 2016

52.249-9 Default (Fixed-Priced Research And Development) APR 1984 52.249-14 Excusable Delays APR 1984 52.251-1 Government Supply Sources APR 2012 52.253-1 Computer Generated Forms JAN 1991 252.203-7000 Requirements Relating to Compensation of Former DoD

Officials

SEP 2011

252.203-7002 Requirement to Inform Employees of Whistleblower Rights SEP 2013 252.204-7003 Control Of Government Personnel Work Product APR 1992 252.204-7006 Billing Instructions OCT 2005

252.204-7012 Safeguarding Covered Defense Information and Cyber Incident Reporting

DEC 2019

252.204-7015 Notice of Authorized Disclosure of Information for Litigation Support

MAY 2016

252.209-7004 Subcontracting With Firms That Are Owned or Controlled By The Government of a Country that is a State Sponsor of Terrorism

MAY 2019

252.222-7002 Compliance With Local Labor Laws (Overseas) JUN 1997 252.225-7041 Correspondence in English JUN 1997 252.225-7048 Export-Controlled Items JUN 2013 252.227-7013 Rights in Technical Data--Noncommercial Items FEB 2014 252.227-7016 Rights in Bid or Proposal Information JAN 2011 252.227-7030 Technical Data--Withholding Of Payment MAR 2000 252.227-7037 Validation of Restrictive Markings on Technical Data SEP 2016 252.232-7008 Assignment of Claims (Overseas) JUN 1997 252.235-7011 Final Scientific or Technical Report DEC 2019 252.243-7001 Pricing Of Contract Modifications DEC 1991

CLAUSES INCORPORATED BY FULL TEXT

52.252-2 CLAUSES INCORPORATED BY REFERENCE (FEB 1998)

This contract incorporates one or more clauses by reference, with the same force and effect as if they were given in full text. Upon request, the Contracting Officer will make their full text available. Also, the full text of a clause may be accessed electronically at this/these address(es):

https://www.acquisition.gov/content/regulations

252.235-7010 Acknowledgment of Support and Disclaimer. (MAY 1995)

(a) The Contractor shall include an acknowledgment of the Government's support in the publication of any material based on or developed under this contract, stated in the following terms: This material is based upon work supported by the Humphreys Engineer Center Support Activity (HECSA) under Contract No. W912HQ20P0027.

(b) All material, except scientific articles or papers published in scientific journals, must, in addition to any notices or disclaimers by the Contractor, also contain the following disclaimer: Any opinions, findings and conclusions or recommendations expressed in this material are those of the author(s) and do not necessarily reflect the views of the

HECSA.

Section J - List of Documents, Exhibits and Other Attachments

SECTION J

J001 ADDITIONAL DOCUMENTATION

The attached DD Form 1423, Contract Data Requirements List (CDRL) is part of Contract Line Item Number (CLIN) 0003.