B08 W91QVN24R0052 Tools B and G.pdf

SEE ADDENDUM

(No Collect Calls)

08-Apr-2024

b. TELEPHONE NUMBER

(315) 755-0645

8. OFFER DUE DATE/LOCAL TIME

01:00 PM 19 Apr 2024

5. SOLICITATION

NUMBER

W91QVN24R0052

6. SOLICITATION ISSUE DATE

AUTHORIZED FOR LOCAL REPRODUCTION

PREVIOUS EDITION IS NOT USABLE

STANDARD FORM 1449 (REV. 2/2012)

Prescribed by GSA – FAR (48 CFR) 53.212

(TYPE OR PRINT)

(SIGNATURE OF CONTRACTING OFFICER)

ADDENDA X ARE

26. TOTAL AWARD AMOUNT (For Gov t. Use Only )

23.

CODE 10. THIS ACQUISITION IS

SUCH ADDRESS IN OFFER

17b. CHECK IF REMITTANCE IS DIFFERENT AND PUT

BELOW IS CHECKED

TELEPHONE NO.

W91QVN9. ISSUED BY

18b. SUBMIT INVOICES TO ADDRESS SHOWN IN BLOCK 18a. UNLESS BLOCK

7. FOR SOLICITATION

INFORMATION CALL:

a. NAME

SFC DELACRUZ, REONEL T.

2. CONTRACT NO. 3. AWARD/EFFECTIVE DATE 4. ORDER NUMBER

(TYPE OR PRINT)

30b. NAME AND TITLE OF SIGNER 30c. DATE SIGNED 31b. NAME OF CONTRACTING OFFICER

30a. SIGNATURE OF OFFEROR/CONTRACTOR 31a.UNITED STATES OF AMERICA

1 27a. SOLICITATION INCORPORATES BY REFERENCE FAR 52.212-1. 52.212-4. FAR 52.212-3. 52.212-5 ARE ATTACHED.X

25. ACCOUNTING AND APPROPRIATION DATA

1. REQUISITION NUMBER

20.

ADDITIONAL SHEETS SUBJECT TO THE TERMS AND CONDITIONS SPECIFIED.

OFFEROR TO COMPLETE BLOCKS 12, 17, 23, 24, AND 30

SOLICITATION/CONTRACT/ORDER FOR COMMERCIAL ITEMS

0012089621

ARE NOT ATTACHED

27b. CONTRACT/PURCHASE ORDER INCORPORATES BY REFERENCE FAR 52.212-4. FAR 52.212-5 IS ATTACHED. ADDENDA ARE ARE NOT ATTACHED

(BLOCK 5), INCLUDING ANY ADDITIONS OR CHANGES WHICH ARE

SET FORTH HEREIN, IS ACCEPTED AS TO ITEMS:

. YOUR OFFER ON SOLICITATION

28. CONTRACTOR IS REQUIRED TO SIGN THIS DOCUMENT AND RETURN

% FOR:SET ASIDE:UNRESTRICTED ORX

SMALL BUSINESS

17a.CONTRACTOR/ CODE FACILITY

OFFEROR CODE

411TH CONTRACTING SUPPORT BRIGADE, KOREA

HUMPHREYS CONTRACTING DIVISION

UNIT 15289

APO AP 96271-5584

UNITED STATES

18a. PAYMENT WILL BE MADE BY CODE

RATED ORDER UNDER

DPAS (15 CFR 700)

13a. THIS CONTRACT IS A

13b. RATING

CODE15. DELIVER TO CODE WT4KBR 16. ADMINISTERED BY

12. DISCOUNT TERMS11. DELIVERY FOR FOB DESTINA-

TION UNLESS BLOCK IS

MARKED

SEE SCHEDULE

14. METHOD OF SOLICITATION

RFQ IFB RFPX

DPW, AREA III

YI, POK CHIN

BLDG#612, 2 F RM 106

USAG-HUMPHREYS

APO AP 96271-5228

KOREA, SOUTH

TEL: 756-3401 FAX:

FAX:

TEL: SERVICE-DISABLED

VETERAN-OWNED

SMALL BUSINESS

8(A)

HUBZONE SMALL

BUSINESS

SIZE STANDARD:

NAICS:

332216

X

OFFER DATED

29. AWARD OF CONTRACT: REF.

DELIVER ALL ITEMS SET FORTH OR OTHERWISE IDENTIFIED ABOVE AND ON ANY

COPIES TO ISSUING OFFICE. CONTRACTOR AGREES TO FURNISH AND

EMAIL:

TEL:

31c. DATE SIGNED

SEE SCHEDULE

SCHEDULE OF SUPPLIES/ SERVICESITEM NO. QUANTITY UNIT UNIT PRICE AMOUNT

24.22.21.19.

WOMEN-OWNED SMALL BUSINESS (WOSB)

ELIGIBLE UNDER THE WOMEN-OWNED

SMALL BUSINESS PROGRAM

EDWOSB

32g. E-MAIL OF AUTHORIZED GOVERNMENT REPRESENTATIVE

SOLICITATION/CONTRACT/ORDER FOR COMMERCIAL ITEMS

(CONTINUED)

PAGE 2 OF65

ACCEPTED, AND CONFORMS TO THE CONTRACT, EXCEPT AS NOTED: ______________________________________________________

32a. QUANTITY IN COLUMN 21 HAS BEEN

RECEIVED INSPECTED

32b. SIGNATURE OF AUTHORIZED GOVERNMENT

REPRESENTATIVE

32c. DATE 32d. PRINTED NAME AND TITLE OF AUTHORIZED GOVERNMENT

REPRESENTATIVE

32e. MAILING ADDRESS OF AUTHORIZED GOVERNMENT REPRESENTATIVE 32f . TELEPHONE NUMBER OF AUTHORIZED GOVERNMENT REPRESENTATIVE

37. CHECK NUMBER

FINALPARTIALCOMPLETE

36. PAYMENT35. AMOUNT VERIFIED

CORRECT FOR

34. VOUCHER NUMBER

FINAL

33. SHIP NUMBER

PARTIAL

38. S/R ACCOUNT NUMBER 39. S/R VOUCHER NUMBER 40. PAID BY

41a. I CERTIFY THIS ACCOUNT IS CORRECT AND PROPER FOR PAYMENT

41b. SIGNATURE AND TITLE OF CERTIFYING OFFICER 41c. DATE

42a. RECEIVED BY (Print)

42b. RECEIVED AT (Location)

42c. DATE REC'D (YY/MM/DD) 42d. TOTAL CONTAINERS

STANDARD FORM 1449 (REV. 2/2012) BACK

Prescribed by GSA – FAR (48 CFR) 53.212

AUTHORIZED FOR LOCAL REPRODUCTION

PREVIOUS EDITION IS NOT USABLE

SEE SCHEDULE

20.

SCHEDULE OF SUPPLIES/ SERVICES

21.

QUANTITY UNIT

22. 23.

UNIT PRICE

24.

AMOUNT

19.

ITEM NO.

W91QVN24R0052

Section SF 1449 - CONTINUATION SHEET

ITEM NO SUPPLIES/SERVICES QUANTITY UNIT UNIT PRICE AMOUNT

0001 1 Job

Tools & Expendable itemsB&G Br.O&M Div

FFP

Purchase of Tools and Expendable Items , See attachment and the Salient Characteristics FOB: Destination

PURCHASE REQUEST NUMBER: 0012089621

PSC CD: 5180

NET AMT

CLAUSES INCORPORATED BY REFERENCE

52.204-7 System for Award Management OCT 2018 52.204-13 System for Award Management Maintenance OCT 2018 52.204-16 Commercial and Government Entity Code Reporting AUG 2020 52.204-18 Commercial and Government Entity Code Maintenance AUG 2020 52.211-6 Brand Name or Equal AUG 1999 52.212-1 Instructions to Offerors--Commercial Products and

Commercial Services

SEP 2023

52.212-4 Contract Terms and Conditions--Commercial Products and Commercial Services

NOV 2023

52.225-14 Inconsistency Between English Version And Translation Of Contract

FEB 2000

52.232-39 Unenforceability of Unauthorized Obligations JUN 2013 52.247-34 F.O.B. Destination NOV 1991 252.203-7000 Requirements Relating to Compensation of Former DoD

Officials

SEP 2011

252.203-7002 Requirement to Inform Employees of Whistleblower Rights DEC 2022 252.203-7005 Representation Relating to Compensation of Former DoD

Officials

SEP 2022

252.204-7003 Control Of Government Personnel Work Product APR 1992 252.204-7015 Notice of Authorized Disclosure of Information for Litigation

Support

JAN 2023

252.215-7007 Notice of Intent to Resolicit JUN 2012 252.225-7041 Correspondence in English JUN 1997 252.232-7003 Electronic Submission of Payment Requests and Receiving

Reports

DEC 2018

252.232-7010 Levies on Contract Payments DEC 2006

CLAUSES INCORPORATED BY FULL TEXT

ATTACHMENT: CONTRACTOR’S TAX EXEMPTION DECLARATION

( IF APPLICABLE)

References:

Contract clause, "FAR 52.229-06 Taxes—Foreign Fixed-Price Contracts (Jan 1991)."

US-ROK Status of Forces Agreement (SOFA), Articles IX and XVI.

ROK Customs Law, Law No. 1976, promulgated on 29 November 1967, as amended.

ROK Value Added Tax Law, Law No. 2934, promulgated on 22 December 1976 (effective date 1 July 1977), as amended.

ROK Special Excise Tax Law, Law No. 2935, promulgated on 22 December 1976 (effective date 1 July 1977), as amended.

Contractor shall state the types and estimated amount of taxes that would normally apply to such transactions but are excluded from this proposal.

Customs Tax (except for ROK MND-funded contracts or delivery orders):

Name Number Cost/Unit of Item of Units w/o Tax % of Tax Tax/Unit Tax Total

This item will be imported specifically for this contract. Yes No Special Excise Tax:

Name Number Cost/Unit of Item of Units w/o Tax % of Tax Tax/Unit Tax Total

Name of item manufacturer

Value Added Tax (VAT):

Input VAT on materials purchased for this contract.

Input VAT on transportation leased/rented for this contract. Input VAT on equipment.

leased/rented for this contract. Input VAT on services purchased for this contract.

Output VAT on total contract amount.

Special Excise (Petroleum) Tax:

No. of Unit Price Total Tax

Liters w/o Tax Tax/Unit Amount

Regular Gasoline (L) ₩ ₩ ₩

Premium Gasoline (L) ₩ ₩ ₩

Diesel (L) ₩ ₩ ₩

Other (L) ₩ ₩ ₩

Name of Oil Company Refinery from which POL products will be purchased: Oil Company: (Name only) I certify by this submission that all supplies and services to be purchased for this contract have been proposed exclusive of Value Added Tax, applicable Customs Tax (except for ROK MND-funded contracts and delivery orders), and Special Excise Tax.

Contractor’s Signature

Offeror(s) are required to complete the price schedule below.

CLIN 0001 Tools and Expendable Items Quantity Unit Unit Cost Total Cost

No Nomenclature (Description)

Qty Unit Unit Cost Total Cost

1 Longnose plier 6in Overall length 150mm 5 EA

2 Rechargeable LED Work Light, One touch on/off, Magnetic holder with charger DC

5V 1.2A

5 EA

3 Jobber Cobalt Length Drill Set, 1Set:29pcs (1mm to 13mm)

5 SET

4 Screwdriver Set Soft Grip, 1Set:6pcs Size : Slotted (302 -) : 3.5x100mm, 4.5x125mm, 5.5x150mm, 6.5x150mm Phillips (311+) : PH1x80mm, PH2x100mm

5 SET

5 Wire Cutting Nipper 10 EA

6 Chisel Set(Center punch, Pin Punch), 1Set:11pcs

2 SET

7 RATCHET CABLE CUTTER, Overall length:290mm, Max Wire Thick:16mm

2 EA

8 SCREW or Bolt Removal & EXTRACTORS SET. 1set:8pcs

2 SET

9 Rechargeable LED Head Lamp 28 EA

10 Tap and die set, 1set:81pcs 2 SET

11 Vise Brake Lining Pad Changer Double Type 2 EA

12 Brake tension Lever, Overall Length:

110mm, 1Box:6ea

2 EA

13 Brake tension Lever, Overall Length:

150mm , 1Box:6ea

2 EA

14 Oil Injector Air tank pressure type 1 EA

15 1/2" Socket Size, 6point LONG SOCKET SET, 10 to 22mm, Overall:76mm, 1set:10pcs

8 SET

16 1/2in Socket Size, 6point LONG SOCKET , Drive Size:23mm, Overall:77mm

3 EA

17 1/2in Socket Size, 6point LONG SOCKET , Drive Size:24mm, Overall:77mm

3 EA

18 1/2in Socket Size, 6point LONG SOCKET , Drive Size:27mm, Overall:77mm

3 EA

19 1/2in Socket Size, 6point LONG SOCKET , Drive Size:29mm, Overall:77mm

3 EA

20 1in Socket Size, 6point LONG SOCKET, Drive Size:21mm, Overall:108mm

2 EA

21 1in Socket Size, 6point LONG SOCKET, Drive Size:24mm, Overall:108mm

2 EA

22 1in Socket Size, 6point LONG SOCKET, Drive Size:27mm, Overall:108mm

2 EA

23 1in Socket Size, 6point LONG SOCKET, Drive Size:30mm, Overall:108mm

2 EA

24 1in Socket Size, 6point LONG SOCKET, Drive Size:32mm, Overall:108mm

2 EA

25 1in Socket Size, 6point LONG SOCKET, Drive Size:33mm, Overall:108mm

2 EA

26 1in Socket Size, 6point LONG SOCKET, Drive Size:35mm, Overall:108mm

2 EA

27 1in Socket Size, 6point LONG SOCKET, Drive Size:36mm, Overall:108mm

2 EA

28 1in Socket Size, 6point LONG SOCKET, Drive Size:38mm, Overall:108mm

2 EA

29 1in Socket Size, 6point LONG SOCKET, Drive Size:41mm, Overall:108mm

2 EA

30 Hexagon Bit Socket Set, 1/2inScoket Size, Overall Length:300mm, 1set:10pcs

Size:4, 5, 6, 7, 8, 10, 12, 14, 17, 19 mm

2 SET

31 Hexagon Bit Socket Set, 3/8inScoket Size, Overall Length:62mm, 1set:8pcs

Size:3, 4, 5, 6, 7, 8, 10, 12

2 SET

32 flexible ratcheting Gear wrench Set, Size:8 to 19mm, 1set: 12pcs

8 SET

33 Funnel Set, Material:PP, Size:

13(W)x35(L)mm

5 SET

34 Multi Tool Plier 10 EA

35 Socket Wrench Set with Drive Tools& Wrtenches, 1/4in 6-Point, 1set:15pcs

5 SET

36 Socket Wrench Set with Drive Tools& Wrtenches, 3/8in 6-Point, 1set:21pcs

5 SET

37 LONG SOCKET Wrench SET 3/8in 6-Point, 1set:12pcs(8mm to 19mm)

5 SET

38 Inner of Double Tire Air Pressure Gauge, Pencil type, Max Pressure:220pis, Overall

Length: 46cm, 2ea injection Hole

3 EA

39 Tire Air Pressure Gauge, Max Pressure:

220pis, Hose Length:800mm

5 EA

40 Inner of Double Tire Air Pressure Gauge, Pencil type, Max Pressure:220pis, Overall

Length: 485mm, 2ea injection Hole

3 EA

41 flexible Ratcheting Combination open Gear Wrench 8mm

4 EA

42 flexible Ratcheting Combination open Gear Wrench 10mm

4 EA

43 flexible Ratcheting Combination open Gear Wrench 11mm

4 EA

44 flexible Ratcheting Combination open Gear Wrench 12mm

4 EA

45 flexible Ratcheting Combination open Gear Wrench 13mm

4 EA

46 flexible Ratcheting Combination open Gear Wrench 14mm

4 EA

47 flexible Ratcheting Combination open Gear Wrench 15mm

4 EA

48 flexible Ratcheting Combination open Gear Wrench 16mm

4 EA

49 flexible Ratcheting Combination open Gear Wrench 17mm

4 EA

50 flexible Ratcheting Combination open Gear Wrench 19mm

4 EA

51 Rubber Belt and Iron Handle Strap Wrench 3 EA

W91VQN24R0052

52 Cart (Folding Type) 5 EA

53 Rolling Garage Stool with Backrest 14 EA

54 Rubbermaid Broom and Dustpan Set (Standard)

8 EA

55 Cutter Knife 18mm 20 EA

56 Adjustable Painting Extension Pole 5stage, total lenght4m48cm

20 EA

57 Joint Knife:12.5cm Blade Wd, Stainless Steel, Double Hollow Ground, Plastic

20 EA

58 Speed tool Scraper: 2 in Blade Wd, Stainless Steel,, Double Hollow Ground, Plastic, Gray

20 EA

59 Joint Knife: 5 in Blade Wd, Stainless Steel, Double Hollow Ground, Plastic

20 EA

60 Rubber safety cone L400 X W400 X

H750( EVA)

300 EA

61 Hand protection safety aluminum ruler 5 EA

62 Milwaukee 4932353823 Drill Bit Blade SDS+2 Blades 9x160

3 EA

63 Rectangular warning light for vehicle, include warning light, amplifier, speaker with microphone - for 1 ton vehicle

2 EA

64 Rechargeable Traffic Safety Baton Standard:40x510mm, Natural:PC& ABS, Socket:220V/5V/1A

15 EA

65 Dry Battery(size:D 1.5v) type Signal pole, light pole, parking information, parking pole, traffic control, LED pole signal

20 EA

66 Mold Remover Wall Veranda Fungal Remover

10 EA

67 Paint Roller Mini 2-Inch 40 EA

68 DeWalt Screwdriver Set 4Pcs- PH1(75mm),PH2(100mm),SL3/16"(5mm), 1/4"(6.5mm)

1 SET

69 LED/Zoom/Portable/Pen Flashlights with battery( LED CREE XP-G2 R5)

15 EA

70 Magnetic mount led warning beacon light- Vehicle power,Yellow color(Cigarette lighter scoket)

2 EA

71 Portable Tool Box (L:420 x W: 220 x H:

210mm)

8 EA

72 DIA 1L Pump Foam Sprayer 8 EA

73 Energizer Max AAA 4 Pack Batteries(4ea/PK)

20 PK

74 belt abrasive paper-

#80,150mmX1220mm(1BOX 40ea)

2 BOX

75 DURACELL Lithium Battery 3V, 1Box:10set

5 BOX

76 110mm Impact Driver Bit (Cross type)

20 EA

77 65mm Impact Driver Bit (Cross type), 1set:10pcs

2 set

78 Loctite 272, Glue screw type bottle, 1can:50ml

5 EA

79 Loctite, Super Glue Brush type bottle, 1set:5gx2ea contain

5 SET

80 Cobalt Twist Drill Bit, 4.2mm(10ea/PK)

10 PK

81 Cobalt Twist Drill Bit, 3.2mm(10ea/PK)

10 PK

82 Concert Drill bit 14mmX220 X 150(

SDS+ 4cutter) Made in Germany

5 EA

83 Concert Drill bit 16mmX220 X 150(

SDS+ 4cutter) Made in Germany

5 EA

84 Table Drill Safety Cover ( L-150 X D-

120) 5ea/PK

1 PK

85 VISE-GRIP Original 11-in Locking C-clamp Pliers.

5 EA

86 Titanium leverage Pry Bar 10 EA

87 Wrecking Bar Chisel End Style 10 EA

W91QVN924R0052

88 Screwdriver Handle Pry Bar: Chisel End, 600mm in Overall Lg, 10 EA

89 Hammer type Screwdriver " + " 200mm

X PH3

10 EA

90 Socket wrench driver set(46pcs/Pk) 5 PK

91 Socket wrench 3/4Dr(inch) set, 1SET-

21Pcs

3 SET

92 USB Rechargeable handheld spotlight 500lumen

5 EA

93 Hand Ratchet : Drive size-3/8" L-

200mm

5 EA

94 Drive Socket Adapter: L-54mm, Output Drive Size-3/8" input Drive

Size-1/4"

5 EA

95 1/4" Male Hex Driver Impact Socket

Adapter sets(Output Drive Sizes-

1/4" 3/8" 1/2")

5 Set

96 Locking Clamp Sets:

Fixed, 3 1/2 in Max Jaw Opening, 5 1/2 in Throat Dip, Release Lever(Overall Clamp Length6 in; 10 in; 11 in)

3 SET

97 CLE-LINE Jobber Drill Bit Set: 1/16 in Smallest Drill Bit Size, 1/2 in Largest Drill Bit Size, 4xD (115pcs/Set)

5 SET

98 KWT Kwt-175 Internal External

Straight Bent Circlip Snap Ring Plier

Set (4pcs/set)

2 SET

99 ST900FC 21" 90 Degree HD Straight Cutting Torch

5 EA

100 Gas Regulator: Single Stage, CGA 540 Inlet, 9/16"-18 M RH Outlet, 125 psig, Oxygen

5 EA

101 Professional Single Stage SR 460, High Capacity, A (15 PSIG), Acetylene, 300, 9/16-18 UNF LH

5 EA

102 Cutting Tip, 1 Series, 3 Tip Size, Oxygen and Acetylene Gas Service, GPP Tip Type

20 EA

103 Cutting Tip, 1 Series, 4 Tip Size, Oxygen and Acetylene Gas Service, GPP Tip Type

20 EA

104 Double Seam Rolls - Set of 10 - For Use with JET LF-20 Lockformer(Creats accurate 3/8" double seams with ease)

1 SET

105 Disc parts of JET former 10 EA

106 Multi Scissors 10 EA

107 Apex 954FTN Lufkin Tinner's Steel Circumference Rules

10 EA

108 JOHNSON Straight Edge: J72, 6 ft,

0.13 in Thick, 1/16 in, Anodized, Black, Semi-Flex, Square Edge

10 EA

109 TIP SAW 14" Steel Cut Circle Blade/ Outer Diameter (mm): 355, Inner Diameter (mm): 25.4, Number of Teeth (T): 72

10 EA

110 LED Rechargeable FLASH LIGHT 10 EA

111 Air Nail Gun CT64RS 1 EA

112 Air Nail Gun 630R 1 EA

113 Air Nail Gun 1850A (F50) 1 EA

114 Air Nail Gun 1022J 1 EA

115 MULFIFUNCTION POWERFUL

MAGNETIZER

60 EA

116 MAGNETIC DRIVER BIT (10EA/1PK) 20 PK

117 Trosion Screwdriver Bit (10EA/1PK) 30 PK

118 Plaster Planer 15 EA

119 Brush of Plaster Planer 30 EA

120 ABRASIVE FLAP DISK WHEEL

4INCH*220#

(100EA/BX)

1 BX

121 CEO scissors(size No#11) 5 EA

122 KAKURI #12628 Replaceable Blade Hand Planer

5 EA

123 KAKURI Hand Planer Blade 50mm, 3PC/SET

10 SET

124 L type SK2 Cutter Knife Blade ( 10ea/Pk)

300 PK

125 CARVING Chisel TOOL SET 11PCS 1 SET

126 Cobalt drill bit 3.2mm (10ea/1PK) 30 PK

127 HW SAW BLADE 16in

(400DX3.2X2.2/96Z/30)

5 EA

128 60TEETH, CARBIDE TRIPPED

10INCH, 5/8 INCH ARBOR

5 EA

129 Dewalt 8.5" 80T Circular saw blade for wood 216x25.4x2.0T

3 EA

130 Pressure Hand Roller 10 EA

131 SILICON GUN Compact 4in 15 EA

132 SCAFFOLDING CLAMP 48/48(NON-

SWING TYPE

200 EA

133 SCAFFOLDING CLAMP (SWING

TYPE)

200 PK

134 JUMBO BOX 200L(With urethane 4 casters)

2 EA

135 Material Container Size:523(W)X366(L)X320mm(H)

40 EA

136 MULTI BOX 20 EA

137 Marking ink Black color 1can:200ml 10 EA

138 Torx Screwdriver 222-C T-30H 20 EA

139 Heavy Duty Ratchet Cargo strap, 25mmx4m

6 EA

140 Crowbar 5 EA

141 ADJUSTABLE ANGLE SQUARE 2 EA

142 Lift MAX Chain Block CB Series MX-1 (1ton) 3 EA

143 DEWALT Concrete Grinding Wheel, Double Row Diamond Cup 5 in (12.7 cm) (DW4777)

10 EA

144 Spring Desk Vise YDSV-250 (10 inch) 1 EA

145 Bench Grinder 150mm x20mm wheel, 220 Voltage

1 EA

146 Cut and Grind Wheel:7 inch Abrasive Wheel Dia, Ceramic, Type 40, 100 EA

147 Cut and Grind Wheel: 7 inches iron metal stainless steel combined

100 EA

148 Ewha Cut Wheel 14 Inch: Wall, Rebar, Concrete Cutting 2.8T 27mm

5 EA

149 Diamond cutting wheel 14 Inch 3.2T: Wall, Concrete, Stone Aggregate Brick Cutting

5 EA

150 Dewalt DT6801-QZ Point Chisel SDS-PLUS Hammer Drill

20 EA

151 Dewalt DT6803-QZ Flat Chisel SDS-PLUS Hammer Drill

20 EA

152 Dewalt DT6802-QZ Flat Chisel SDS-PLUS Hamma Drill

20 EA

153 Dewalt Impact Titanium Coated Drill Bit Ø3mm

100 EA

154 Dewalt Impact Titanium Coated Drill Bit Ø3.5mm

100 EA

155 Dewalt Impact Titanium Coated Drill Bit Ø4mm

100 EA

156 Dewalt Impact Titanium Coated Drill Bit Ø4.5mm

100 EA

157 Dewalt Impact Titanium Coated Drill Bit Ø5mm

100 EA

158 Dewalt Impact Titanium Coated Drill Bit Ø6mm

100 EA

159 Ehwa Diamond Dry Concrete Core Drill Bit:

1-1/2in(39 mm)

10 EA

160 Ehwa Diamond Dry Concrete Core Drill Bit:

75mm

10 EA

161 Ehwa Diamond Dry Core Drill Bit Dry Genesis Blade 65 MM

10 EA

162 Ehwa Diamond Dry Core Drill Bit Dry Genesis Blade 55 MM

10 EA

163 Ehwa Diamond Dry Core Bit Dry Core Bit Genesis Blade 88 MM

10 EA

164 Ehwa Diamond Dry Core Bit Dry Core Bit:

Rebar and concrete Ø 125

10 EA

165 CAS Diamond Dry cutter 14inchx3.2T :

Road Cutting, Concrete, Asphalt

3 EA

166 Ewha Diamond Saw Blade Concrete Road 20 Inch 3.5T 3950256

3 EA

167 Tile Rubber Trowels, 1.2(T)x7(W)x23.5cm(L)

50 EA

168 Tile sponge: Polyester extra Large 100 EA

169 300 mm Adjustable Combination Square: 2 Pieces, 300mm Blade

2 EA

170 Plastics oil can 20liter : RED:10ea, Green:10ea, White:10ea

30 EA

171 Hand Pump: Plastics 610mm/154g 10 EA

172 Pole Chain saw Guide Bar, Oregon 25, for Husqvana H00 Chain, 10 Inches

10 EA

173 Cottoned blue tape: Size 48 mm × 7 m (1bx:50 pcs)

1 Bx

174 Hiltie DCH 300-X 12-inch Diamond blade for wall cutter

5 EA

175 DEWALT 5-inch Cutting Stone Metal, for stainless steel

100 EA

176 Dewalt DT902945 5-Inch Diamond Saw Blade Concrete Cutting Wheel for DCG200

20 EA

177 EHWA Flat Cup Plus 5 in Abrasive Stone Diamon

20 EA

178 Hilti flat chisel hammer drill Bit(for SDS

MAX) TE-YPFM36

3 EA

179 [Hilti] SDS MAX Hammer Drill Bit (TE-YX 14/35)

2 EA

180 [Hiltie] SDS MAX Hammer Drill Bit (TE-YX 14/55)

2 EA

181 [Hilti] SDS MAX Hammer Drill Bit (TE-YX 18/32)

2 EA

182 [Hilti] SDS MAX Hammer Drill Bit (TE-YX 18/52)

2 EA

183 [Hilti] SDS MAX Hammer Drill Bit (TE-YX 22/32)

2 EA

184 [Hilti] SDS MAX Hammer Drill Bit (TE-YX 22/52)

2 EA

185 [Hilti] SDS MAX Hammer Drill Bit (TE-YX 25/32)

2 EA

186 [Hilti] SDS MAX Hammer Drill Bit (TE-YX 25/52)

2 EA

187 [Hilti] SDS MAX Hammer Drill Bit (TE-YX 37/32)

2 EA

188 [Hilti] SDS MAX Hammer Drill Bit (TE-YX 37/52)

2 EA

189 Hilti SDS Max Wide Flat Chisel TE-YX-SC 36/5

3 EA

190 Hilti SDA Max Point Chisel TE-YX SM36 3 EA

191 Hilti SDS MAX Point chisel TE-YX SM 50 ( 22414987)

3 EA

192 Hilti SDS MAX Point chisel TE-YX SM 70)2241985)

2 EA

193 Tile concrete Trowowels Sawtooth type blade 270/ 5mm; Stainless material

30 EA

194 Concrete Finishing Trowels Stainless Steel 270 Masta

30 EA

195 Square Trowels Stainless Steel 270 270.4 mm

30 EA

196 Scraper Trowels, Material: Plastic&Urethane SIZE:Small(20x5.5x12.8cm)

30 EA

197 Cut and Grind Wheel: 4 in Abrasive Wheel Dia, Ceramic, 5/8 in-11 Arbor Hole Size

100 EA

198 Energizer Max C Type 2Pack Batteries(2ea/PK)

300 PK

Total Cost

ADDENDUM TO FAR 52.212-1

INSTRUCTIONS TO THE OFFEROR(S)

1.The quotation with item description must be conforming to the requirement and must be submitted via email to reonel.t.delacruz.mil@army.mil and emery.s.moser.civ@army.mil. The electronic proposal shall be submitted by 29 Apr 2024 1300 hrs. (Korea Standard Time) on the closing date of RFP. All questions should be e-mailed to reonel.t.delacruz.mil@army.mil and emery.s.moser.civ@army.mil .within 5 days after the RFP is issued.

2.Proposal Preparation Instructions.

The offeror quotation must demonstrate a clear understanding of the solicitation requirement. Failure to provide a complete proposal may reflect lack of understanding of the requirements and may result in a determination that the offeror’s proposal is incomplete and ineligible for award.

3.The offeror(s) shall submit the following requirements IAW para. 1 above.

a. Technical Proposal:

Must provide the specified salient characteristics of each item. "Brand name or Equal" products must meet, or exceed, the salient physical, functional, or performance characteristic specified in the solicitation. Contractor shall clearly identify the descriptions of each item including manufacturer, model number, and drawings. Quoters who fail to submit all the specified information will not be considered for award. Copy and paste of salient characteristics in the solicitation for each item without providing supporting documentation and/or information is not acceptable and will not be considered for an award.

b. Local Clauses:

Complete ATTACHMENT: “Tax Exemptions-Republic of Korea” (IF APPLICABLE)

c. Price Schedule:

The offeror shall submit prices and the length of warranty for all items in salient characteristics of this solicitation.

‐ Shipping Charges: Contractors shall indicate whether the shipping cost is inclusive or separate from your quoted price’

Offeror(s) located in the Republic of Korea shall provide prices in local currency (Korean Won). The offeror(s) shall round all unit prices to the nearest whole Korean Won (KRW) thereby intermingling the use of any decimal points.

Offeror(s) located outside of the Republic of Korea shall provide prices in US Dollars.

d. Delivery Schedule:

Offeror shall provide the delivery lead time to have all items arrive at the final delivery destination.

e. Award shall be made based on all or none basis, split awards shall not be considered.

4.FOB Destination.

Failure to submit the above requirements may indicate that the offeror fails to understand the requirement and may be grounds for determining the proposal to be non-responsive and ineligible for contract award in accordance with Basis of Award of this solicitation.

5.Partial quotation is not acceptable and multiple awards will not be made.

The Government intends to evaluate quotes and award a contract without discussion. However, the Government reserves the right to conduct discussions if deemed in its best interest.

ADDENDUM TO FAR 52.212-2, EVALUATION – COMMERCIAL ITEMS

BASIS OF AWARD

The Government will award a contract resulting from this solicitation to the responsible offeror having submitted the lowest-priced, technically acceptable offer that satisfies all terms and conditions of this solicitation. The following factors shall be used to evaluate quotations on an LPTA basis:

Factor A: Technical

1.Brand Name or Equal Items: Item(s) shall meet the salient characteristics by stating the specifications of each item. To be determined technically acceptable, the submitted specification must meet salient characteristics stated in this solicitation.

2.Items shall be brand new. Refurbished or Re‐made items will not be accepted.

3.Complete ATTACHMENT: “Tax Exemptions-Republic of Korea” (IF APPLICABLE)

Factor B: Price Schedule

Price analysis will be performed in accordance with FAR 13.106-3. The lowest price for award purposes will be the total of all CLIN prices.

Offeror(s) located in the Republic of Korea shall provide prices in local currency (Korean Won). The offeror(s) shall round all unit prices to the nearest whole Korean Won (KRW) thereby intermingling the use of any decimal points.

Offeror(s) located outside of the Republic of Korea shall provide prices in US Dollars.

Factor C: Past Performance see DFARS 252.213-7000 Notice to Prospective Suppliers on Use of Past Performance Information Retrieval System--Statistical Reporting in Past Performance Evaluations

Note: To be determined responsible, a prospective contractor must meet FAR 9.104-1 General standards.

A written notice of award or acceptance of an offer mailed or otherwise furnished to the successful offeror within the time for acceptance specified in the offer, shall result in a binding contract without further action by either party.

Before the offer's specified expiration time, the Government may accept an offer (or part of an offer), whether or not there are negotiations after its receipt, unless a written notice of withdrawal is received before award.

Failure to submit the required documents may indicate that the offeror fails to understand the requirement and may be grounds for determining the proposal to be non-responsive and ineligible for contract award in accordance with Basis of Award of this solicitation.

ADDENDUM TO FAR 52.212-4 CONTRACT TERMS AND CONDITIONS—COMMERCIAL ITEMS

1. SHIPPING INSTRUCTIONS:

Door-to-Door delivery to the following address within 30 calendar days or sooner after receipt of order, FOB:

Destination.

Commercial address:

BLDG 612 CAMP HUMPHREYS PYEONGTAEK 17982

POC: Mr. Yi, Pok Chin

DSN TEL: 756-3401/0503-355-3401

010-3349-0025 pokchin.yi.ln@army.mil

2.INSPECTION AND ACCEPTANCE:

Inspection for condition, quality count and final acceptance of the supplies delivered under this purchase/delivery order shall be conducted by Receiving Officer or his authorized representative at the final destination point in Korea.

After final acceptance of all items, the payment will be made.

3.PAYMENT:

All requests for payment, invoice, and payment status will be referred to address in block 18a on SF1449 or block 15 on DD1155. All problems with payment of accounts will be directed to the same office. Telephone inquiries may be made between 8 am and 11 am, Monday through Friday. Payment will be made NET 30 days from date of receipt of invoice in paying office or acceptance of materials/services by the Receiving Officer in Korea, whichever is later.

4.NOTICE TO RECEIVING OFFICER (KOREA):

Upon receipt and acceptance of supplies, the receiving report shall be submitted electronically through Wide Area Workflow – Receipt and Acceptance (WAWF) at the web site https://wawf.eb.mil.

CAUTION: Failure to provide completed receiving report on a timely basis may result in a loss of discount, in which event the Receiving Officer is required to furnish reasons for delay so that proper documentation may be made to explain the loss.

5.RECEIVING OFFICER’S NOTIFICATION TO PURCHASING ACTIVITY OF NON-RECEIPT, DAMAGE OR

NON-CONFORMANCE:

The Receiving Officer shall notify the Purchasing Office promptly after date of delivery specifies in the order, of supplies not received, damaged in transit, or not conforming to specifications of the purchase order. Only under extenuating circumstances should such notification be made later than 15 days after specified date of delivery.

6.INVOICE SUBMITTAL:

The Contractor shall submit the invoice IAW DFARs 252.232-7003 Electronic Submission of Payment Requests and Receiving Reports. Upon notification from the Receiving Officer, the invoice shall be submitted electronically through Wide Area Workflow – Receipt and Acceptance (WAWF) at the web site https://wawf.eb.mil.

See the Para 2. INSPECTION AND ACCEPTANCE prior to sending the invoice submittal to WAWF.

7.INVOICE FOR PAYMENT

For Supplies: Select the Create Invoice and Receiving Report COMBO within WAWF as the invoice type. The Invoice and Receiving Report COMBO prepares the Material Inspection and Receiving Report, DD Form 250, and the Invoice at the same time. Select the invoice type within WAWF as specified below. Back up documentation (such as timesheets, etc.) can be included and attached to the invoice in WAWF.

Attachments created in any Microsoft Office product are attachable to the invoice in WAWF. The following information, regarding invoice routine DODAAC’s, must be entered for completion of the invoice in WAWF:

“Contract number.”

WAWF Invoice Type: COMBO Issuing Office DODAAC: W91QVN Admin Office DODAAC: W91QVN

Inspector DODAAC (if applicable): WT4KBR Ship to DODAAC (for Combo): WT4KBR Service Acceptor:

WT4KBR

Payment Office: W56GBU

7. Partial delivery and partial payment are not authorized.

52.204-24 REPRESENTATION REGARDING CERTAIN TELECOMMUNICATIONS AND VIDEO

SURVEILLANCE SERVICES OR EQUIPMENT (NOV 2021)

The Offeror shall not complete the representation at paragraph (d)(1) of this provision if the Offeror has represented that it "does not provide covered telecommunications equipment or services as a part of its offered products or services to the Government in the performance of any contract, subcontract, or other contractual instrument" in paragraph (c)(1) in the provision at 52.204-26, Covered Telecommunications Equipment or Services-- Representation, or in paragraph (v)(2)(i) of the provision at 52.212-3, Offeror Representations and Certifications- Commercial Products and Commercial Services. The Offeror shall not complete the representation in paragraph (d)(2) of this provision if the Offeror has represented that it "does not use covered telecommunications equipment or services, or any equipment, system, or service that uses covered telecommunications equipment or services" in paragraph (c)(2) of the provision at 52.204-26, or in paragraph (v)(2)(ii) of the provision at 52.212-3.

(a) Definitions. As used in this provision-

Backhaul, covered telecommunications equipment or services, critical technology, interconnection arrangements, reasonable inquiry, roaming, and substantial or essential component have the meanings provided in the clause 52.204-25, Prohibition on Contracting for Certain Telecommunications and Video Surveillance Services or Equipment.

(b) Prohibition.

(1) Section 889(a)(1)(A) of the John S. McCain National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2019 (Pub. L.

115-232) prohibits the head of an executive agency on or after August 13, 2019, from procuring or obtaining, or extending or renewing a contract to procure or obtain, any equipment, system, or service that uses covered telecommunications equipment or services as a substantial or essential component of any system, or as critical technology as part of any system. Nothing in the prohibition shall be construed to--

(i) Prohibit the head of an executive agency from procuring with an entity to provide a service that connects to the facilities of a third-party, such as backhaul, roaming, or interconnection arrangements; or

(ii) Cover telecommunications equipment that cannot route or redirect user data traffic or cannot permit visibility into any user data or packets that such equipment transmits or otherwise handles.

(2) Section 889(a)(1)(B) of the John S. McCain National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2019 (Pub. L.

115-232) prohibits the head of an executive agency on or after August 13, 2020, from entering into a contract or extending or renewing a contract with an entity that uses any equipment, system, or service that uses covered telecommunications equipment or services as a substantial or essential component of any system, or as critical technology as part of any system. This prohibition applies to the use of covered telecommunications equipment or services, regardless of whether that use is in performance of work under a Federal contract. Nothing in the prohibition shall be construed to--

(i) Prohibit the head of an executive agency from procuring with an entity to provide a service that connects to the facilities of a third-party, such as backhaul, roaming, or interconnection arrangements; or

(ii) Cover telecommunications equipment that cannot route or redirect user data traffic or cannot permit visibility into any user data or packets that such equipment transmits or otherwise handles.

(c) Procedures. The Offeror shall review the list of excluded parties in the System for Award Management (SAM) (https://www.sam.gov) for entities excluded from receiving federal awards for "covered telecommunications equipment or services."

(d) Representations. The Offeror represents that--

(1) It [ ___ ] will, [ ___ ] will not provide covered telecommunications equipment or services to the Government in the performance of any contract, subcontract or other contractual instrument resulting from this solicitation. The Offeror shall provide the additional disclosure information required at paragraph (e)(1) of this section if the Offeror responds "will" in paragraph (d)(1) of this section; and

(2) After conducting a reasonable inquiry, for purposes of this representation, the Offeror represents that--

It [ ___ ] does, [ ___ ] does not use covered telecommunications equipment or services, or use any equipment, system, or service that uses covered telecommunications equipment or services. The Offeror shall provide the additional disclosure information required at paragraph (e)(2) of this section if the Offeror responds "does" in paragraph (d)(2) of this section.

(e) Disclosures.

(1) Disclosure for the representation in paragraph (d)(1) of this provision. If the Offeror has responded "will" in the representation in paragraph (d)(1) of this provision, the Offeror shall provide the following information as part of the offer:

(i) For covered equipment--

(A) The entity that produced the covered telecommunications equipment (include entity name, unique entity identifier, CAGE code, and whether the entity was the original equipment manufacturer (OEM) or a distributor, if known);

(B) A description of all covered telecommunications equipment offered (include brand; model number, such as OEM number, manufacturer part number, or wholesaler number; and item description, as applicable); and

(C) Explanation of the proposed use of covered telecommunications equipment and any factors relevant to determining if such use would be permissible under the prohibition in paragraph (b)(1) of this provision.

(ii) For covered services--

(A) If the service is related to item maintenance: A description of all covered telecommunications services offered (include on the item being maintained: Brand; model number, such as OEM number, manufacturer part number, or wholesaler number; and item description, as applicable); or

(B) If not associated with maintenance, the Product Service Code (PSC) of the service being provided; and explanation of the proposed use of covered telecommunications services and any factors relevant to determining if such use would be permissible under the prohibition in paragraph (b)(1) of this provision.

(2) Disclosure for the representation in paragraph (d)(2) of this provision. If the Offeror has responded "does" in the representation in paragraph (d)(2) of this provision, the Offeror shall provide the following information as part of the offer:

(i) For covered equipment--

(A) The entity that produced the covered telecommunications equipment (include entity name, unique entity identifier, CAGE code, and whether the entity was the OEM or a distributor, if known);

(B) A description of all covered telecommunications equipment offered (include brand; model number, such as OEM number, manufacturer part number, or wholesaler number; and item description, as applicable); and

(C) Explanation of the proposed use of covered telecommunications equipment and any factors relevant to determining if such use would be permissible under the prohibition in paragraph (b)(2) of this provision.

(ii) For covered services--

(A) If the service is related to item maintenance: A description of all covered telecommunications services offered (include on the item being maintained: Brand; model number, such as OEM number, manufacturer part number, or wholesaler number; and item description, as applicable); or

(B) If not associated with maintenance, the PSC of the service being provided; and explanation of the proposed use of covered telecommunications services and any factors relevant to determining if such use would be permissible under the prohibition in paragraph (b)(2) of this provision.

(End of provision)

52.212-2 EVALUATION--COMMERCIAL PRODUCTS AND COMMERCIAL SERVICES (NOV 2021)

(a) The Government will award a contract resulting from this solicitation to the responsible offeror having submitted the lowest-priced, technically acceptable offer that satisfies all terms and conditions of this solicitation. The following factors shall be used to evaluate quotations on an LPTA basis.

Factor A: Technical

1.Brand Name or Equal Items: Item(s) shall meet the salient characteristics by stating the specifications of each item. To be determined technically acceptable, the submitted specification must meet salient characteristics stated in this solicitation.

2.Items shall be brand new. Refurbished or Re‐made items will not be accepted.

3.Complete ATTACHMENT: “Tax Exemptions-Republic of Korea” (IF APPLICABLE)

Factor B: Price Schedule

Price analysis will be performed in accordance with FAR 13.106-3. The lowest price for award purposes will be the total of all CLIN prices.

Offeror(s) located in the Republic of Korea shall provide prices in local currency (Korean Won). The offeror(s) shall round all unit prices to the nearest whole Korean Won (KRW) thereby intermingling the use of any decimal points.

Offeror(s) located outside of the Republic of Korea shall provide prices in US Dollars.

Factor C: Past Performance see DFARS 252.213-7000 Notice to Prospective Suppliers on Use of Past Performance Information Retrieval System--Statistical Reporting in Past Performance Evaluations

Note: To be determined responsible, a prospective contractor must meet FAR 9.104-1 General standards.

(c) A written notice of award or acceptance of an offer, mailed or otherwise furnished to the successful offeror within the time for acceptance specified in the offer, shall result in a binding contract without further action by either party. Before the offer's specified expiration time, the Government may accept an offer (or part of an offer), whether or not there are negotiations after its receipt, unless a written notice of withdrawal is received before award.

(End of provision)

52.212-3 OFFEROR REPRESENTATIONS AND CERTIFICATIONS--COMMERCIAL PRODUCTS AND

COMMERCIAL SERVICES (FEB 2024)

The Offeror shall complete only paragraph (b) of this provision if the Offeror has completed the annual representations and certification electronically in the System for Award Management (SAM) accessed through https://www.sam.gov. If the Offeror has not completed the annual representations and certifications electronically, the Offeror shall complete only paragraphs (c) through (v) of this provision.

(a) Definitions. As used in this provision --

"Covered telecommunications equipment or services" has the meaning provided in the clause 52.204-25, Prohibition on Contracting for Certain Telecommunications and Video Surveillance Services or Equipment.

"Economically disadvantaged women-owned small business (EDWOSB) concern" means a small business concern that is at least 51 percent directly and unconditionally owned by, and the management and daily business operations of which are controlled by, one or more women who are citizens of the United States and who are economically disadvantaged in accordance with 13 CFR part 127, and the concern is certified by SBA or an approved third-party certifier in accordance with 13 CFR 127.300. It automatically qualifies as a women-owned small business eligible under the WOSB Program.

"Forced or indentured child labor" means all work or service-

(1) Exacted from any person under the age of 18 under the menace of any penalty for its nonperformance and for which the worker does not offer himself voluntarily; or

(2) Performed by any person under the age of 18 pursuant to a contract the enforcement of which can be accomplished by process or penalties.

"Highest-level owner" means the entity that owns or controls an immediate owner of the offeror, or that owns or controls one or more entities that control an immediate owner of the offeror. No entity owns or exercises control of the highest level owner.

"Immediate owner" means an entity, other than the offeror, that has direct control of the offeror. Indicators of control include, but are not limited to, one or more of the following: Ownership or interlocking management, identity of interests among family members, shared facilities and equipment, and the common use of employees.

"Inverted domestic corporation" means a foreign incorporated entity that meets the definition of an inverted domestic corporation under 6 U.S.C. 395(b), applied in accordance with the rules and definitions of 6 U.S.C. 395(c).

"Manufactured end product" means any end product in product and service codes (PSCs) 1000-9999, except--

(1) PSC 5510, Lumber and Related Basic Wood Materials;

(2) Product or Service Group (PSG) 87, Agricultural Supplies;

(3) PSG 88, Live Animals;

(4) PSG 89, Subsistence;

(5) PSC 9410, Crude Grades of Plant Materials;

(6) PSC 9430, Miscellaneous Crude Animal Products, Inedible;

(7) PSC 9440, Miscellaneous Crude Agricultural and Forestry Products;

(8) PSC 9610, Ores;

(9) PSC 9620, Minerals, Natural and Synthetic; and

(10) PSC 9630, Additive Metal Materials.

"Place of manufacture" means the place where an end product is assembled out of components, or otherwise made or processed from raw materials into the finished product that is to be provided to the Government. If a product is disassembled and reassembled, the place of reassembly is not the place of manufacture.

"Predecessor" means an entity that is replaced by a successor and includes any predecessors of the predecessor.

"Reasonable inquiry" has the meaning provided in the clause 52.204-25, Prohibition on Contracting for Certain Telecommunications and Video Surveillance Services or Equipment.

"Restricted business operations" means business operations in Sudan that include power production activities, mineral extraction activities, oil-related activities, or the production of military equipment, as those terms are defined in the Sudan Accountability and Divestment Act of 2007 (Pub. L. 110-174). Restricted business operations do not include business operations that the person (as that term is defined in Section 2 of the Sudan Accountability and Divestment Act of 2007) conducting the business can demonstrate--

(1) Are conducted under contract directly and exclusively with the regional government of southern Sudan;

(2) Are conducted pursuant to specific authorization from the Office of Foreign Assets Control in the Department of the Treasury, or are expressly exempted under Federal law from the requirement to be conducted under such authorization;

(3) Consist of providing goods or services to marginalized populations of Sudan;

(4) Consist of providing goods or services to an internationally recognized peacekeeping force or humanitarian organization;

(5) Consist of providing goods or services that are used only to promote health or education; or

(6) Have been voluntarily suspended.

"Sensitive technology"--

(1) Means hardware, software, telecommunications equipment, or any other technology that is to be used specifically--

(i) To restrict the free flow of unbiased information in Iran; or

(ii) To disrupt, monitor, or otherwise restrict speech of the people of Iran; and

(2) Does not include information or informational materials the export of which the President does not have the authority to regulate or prohibit pursuant to section 203(b)(3) of the International Emergency Economic Powers Act (50 U.S.C. 1702(b)(3)).

"Service-disabled veteran-owned small business (SDVOSB) concern" means a small business concern—

(1)(i) Not less than 51 percent of which is owned and controlled by one or more service-disabled veterans or, in the case of any publicly owned business, not less than 51 percent of the stock of which is owned by one or more service-disabled veterans; and

(ii) The management and daily business operations of which are controlled by one or more service-disabled veterans or, in the case of a service-disabled veteran with permanent and severe disability, the spouse or permanent caregiver of such veteran; or

(2) A small business concern eligible under the SDVOSB Program in accordance with 13 CFR part 128 (see subpart 19.14).

(3) Service-disabled veteran, as used in this definition, means a veteran as defined in 38 U.S.C. 101(2), with a disability that is service-connected, as defined in 38 U.S.C. 101(16), and who is registered in the Beneficiary Identification and Records Locator Subsystem, or successor system that is maintained by the Department of Veterans Affairs' Veterans Benefits Administration, as a service-disabled veteran.

"Service-disabled veteran-owned small business (SDVOSB) concern eligible under the SDVOSB Program" means an SDVOSB concern that--

(1) Effective January 1, 2024, is designated in the System for Award Management (SAM) as certified by the Small Business Administration (SBA) in accordance with 13 CFR 128.300; or

(2) Has represented that it is an SDVOSB concern in SAM and submitted a complete application for certification to SBA on or before December 31, 2023.

"Service-disabled veteran-owned small business (SDVOSB) Program" means a program that authorizes contracting officers to limit competition, including award on a sole-source basis, to SDVOSB concerns eligible under the SDVOSB Program.

"Small business concern"--

(1) Means a concern, including its affiliates, that is independently owned and operated, not dominant in its field of operation, and qualified as a small business under the criteria in 13 CFR part 121 and size standards in this solicitation.

(2) Affiliates, as used in this definition, means business concerns, one of whom directly or indirectly controls or has the power to control the others, or a third party or parties control or have the power to control the others. In determining whether affiliation exists, consideration is given to all appropriate factors including common ownership, common management, and contractual relationships. SBA determines affiliation based on the factors set forth at 13 CFR 121.103.

"Small disadvantaged business concern, consistent with 13 CFR 124.1001", means a small business concern under the size standard applicable to the acquisition, that--

(1) Is at least 51 percent unconditionally and directly owned (as defined at 13 CFR 124.105) by--

(i) One or more socially disadvantaged (as defined at 13 CFR 124.103) and economically disadvantaged (as defined at 13 CFR 124.104) individuals who are citizens of the United States; and

(ii) Each individual claiming economic disadvantage has a net worth not exceeding the threshold at 13 CFR 124.104(c)(2) after taking into account the applicable exclusions set forth at 13 CFR 124.104(c)(2); and

(2) The management and daily business operations of which are controlled (as defined at 13 CFR 124.106) by individuals, who meet the criteria in paragraphs (1)(i) and (ii) of this definition.

"Subsidiary" means an entity in which more than 50 percent of the entity is owned--

(1) Directly by a parent corporation; or

(2) Through another subsidiary of a parent corporation.

"Successor" means an entity that has replaced a predecessor by acquiring the assets and carrying out the affairs of the predecessor under a new name (often through acquisition or merger). The term "successor" does not include new offices/divisions of the same company or a company that only changes its name. The extent of the responsibility of the successor for the liabilities of the predecessor may vary, depending on State law and specific circumstances.

"Veteran-owned small business concern" means a small business concern--

(1) Not less than 51 percent of which is owned and controlled by one or more veterans (as defined at 38 U.S.C.

101(2)) or, in the case of any publicly owned business, not less than 51 percent of the stock of which is owned by one or more veterans; and

(2) The management and daily business operations of which are controlled by one or more veterans.

"Women-owned business concern" means a concern which is at least 51 percent owned by one or more women; or in the case of any publicly owned business, at least 51 percent of its stock is owned by one or more women; and whose management and daily business operations are controlled by one or more women.

"Women-owned small business concern" means a small business concern--

(1) That is at least 51 percent owned by one or more women; or, in the case of any publicly owned business, at least 51 percent of the stock of which is owned by one or more women; and

(2) Whose management and daily business operations are controlled by one or more women.

"Women-owned small business (WOSB) concern eligible under the WOSB Program" (in accordance with 13 CFR part 127), means a small business concern that is at least 51 percent directly and unconditionally owned by, and the management and daily business operations of which are controlled by, one or more women who are citizens of the United States, and the concern is certified by SBA or an approved third-party certifier in accordance with 13 CFR 127.300.

(b) (1) Annual Representations and Certifications. Any changes provided by the Offeror in paragraph (b)(2) of this provision do not automatically change the representations and certifications in SAM.

(2) The offeror has completed the annual representations and certifications electronically in SAM accessed through http://www.sam.gov. After reviewing SAM information, the Offeror verifies by submission of this offer that the representations and certifications currently posted electronically at FAR 52.212-3, Offeror Representations and Certifications--Commercial Products and Commercial Services, have been entered or updated in the last 12 months, are current, accurate, complete, and applicable to this solicitation (including the business size standard(s) applicable to the NAICS code(s) referenced for this solicitation), at the time this offer is submitted and are incorporated in this offer by reference (see FAR 4.1201), except…