B 01 - Combined Synopsis_Solicitation - Portable Latrine Rental.docx

Combined Synopsis and Solicitation Minnesota Army and Air National Guard

USP&FO Camp Ripley 15000 Hwy 115 Little Falls, MN 56345

DESCRIPTION:

This is a combined synopsis/solicitation for commercial items prepared in accordance with the format in Subpart 12.6, as supplemented with additional information included in this notice. This announcement constitutes the only solicitation; proposals are being requested and a written solicitation will not be issued.

This announcement is being issued as REQUEST FOR QUOTE and constitutes the only solicitation; quotes are being requested. This solicitation document and incorporated provisions and clauses are those in effect through the Federal Acquisition Circular, FAC 2023-02.

Delivery / Place of Performance:

Cass Lake Beana Schools 15308 State Highway 371 NW, Cass Lake, MN, 56633

ADMINISTRATIVE POINT OF CONTACT:

LINE ITEMS:

The Minnesota Army and Air National Guard has a requirement for the below line items and anticipates issuing FIRM FIXED PRICE order.

Begins on 16 July 2023 and concluding on 28 July 2023 10 Regular Portable Latrines, 2 Handicap Portable Latrines, 4 Portable Handwashing Stations, and Daily Service of all rentals.

All quotes must meet the requirements listed in the PWS

PREPARING AND SUBMITTING QUOTE:

Response is encouraged to include past performance information: other military, commercial, and civilian companies with whom you have done business. Include country of manufacture for all items. Include feasible delivery dates.

All questions and quotes must be directed to above point of contact. Questions asked within 1 week of solicitation close will be answered at the discretion of the Contracting Office. Emailed quotes are preferred. Late quotes may be rejected at the Contracting Officer’s discretion.

Please make quotes good 60 days after submission.

EVALUATION:

The Government plans to award a contract resulting from this solicitation to the offer conforming to the solicitation which will be most advantageous to the Government. Quotes will be evaluated using price, technical, and past performance, all being considered equal. All solicitation specifications are not absolute, and the Minnesota Army and Air National Guard will consider innovative solutions to this requirement.

THE GOVERNMENT INTENDS TO ISSUE ONE (1) CONTRACT BUT RESERVES THE RIGHT TO CONSIDER PARTIAL OR MULTIPLE AWARDS.

If not already registered in SAM, go to https://sam.gov/SAM/ to register prior to submitting quote. At the time of evaluation of your quote/bid/proposal, your company must have an active status in SAM.gov.

PERFORMANCE WORK STATEMENT (PWS)

FOR

Portable Latrines Rental Services – 204 MCAS

1.0 General:

1.1 Scope: The contractor shall provide all personnel, equipment, tools, materials, supervision, and quality control necessary, except as specified in Paragraph 3.0 as Government Furnished, to perform Portable Latrines Rental Services, as defined in this PWS.

1.1.1 Objectives

1.2 Background: The 204th MCAS will be conducting Operation Walking Shield as their annual training in support of service member training while providing civilian population medical services. The operation will be taking place in Cass Lake, Minnesota, where adequate latrines are not available. The latrine rental, to include handwashing stations, will be required to support approximately 85 soldiers and 80 civilians daily through the two week training period.

1.3 Period of Performance (PoP): The Period of Performance shall be a two week period beginning on 16 July 2023 and concluding on 28 July 2023.

1.4 General Information:

1.4.1 Place and Performance of Services: Services shall be provided at 15308 State Highway 371 NW, Cass Lake, MN, 56633. The contractor shall provide daily cleaning and sanitation services, Sunday through Saturday, between the hours of 0600-1600, except on recognized US holidays. The contractor shall at all times maintain an adequate work force for the uninterrupted performance of all tasks defined within this PWS. When hiring personnel, the contractor shall keep in mind that the stability and continuity of the work force are essential.

1.4.1.1 Telework: The Government does not permit the contractor to telework in support of this requirement. In furtherance of Continuity of Operations Planning (COOP), a telework program may be enacted to ensure that the Government's mission-critical operations stay operational during times of national emergency or incidents of national significance. Telework shall be at no additional cost to the Government.

1.4.1.2 Unscheduled gate closures by the Security Police may occur at any time causing all personnel entering or exiting a closed installation to experience a delay. This cannot be predicted or prevented. Contractors are not compensated for unexpected closures or delays. Vehicles operated by contractor personnel are subject to search pursuant to applicable regulations. Any moving violation of any applicable motor vehicle regulation may result in the termination of the contractor employee’s installation driving privileges.

1.4.1.3 The contractor’s employees shall become familiar with and obey the regulations of the installation; including fire, traffic, safety and security regulations while on the installation. Contractor employees should only enter restricted areas when required to do so and only upon prior approval. All contractor employees shall carry proper identification with them at all times, and shall be subject to such checks as may be deemed necessary. The contractor shall ensure compliance with all regulations and orders of the installation, which may affect performance. The Government reserves the right to direct the removal of an employee from Government property or revoke access to Government systems for misconduct, security reasons, or any overt evidence of communicable disease. Removal of contractor employees for reasons stated above does not relieve the Contractor from responsibility for total performance of this contract.

1.4.2 Recognized Holidays: The following are recognized United States (US) holidays. The contractor shall not perform services on these days:

1.4.2.1 New Year’s Day: January 1st

1.4.2.2 Martin Luther King, Jr.’s Birthday

1.4.2.3 President’s Day

1.4.2.4 Memorial Day

1.4.2.5 Juneteenth National Independence Day: June 19th

1.4.2.6 Independence Day: July 4th

1.4.2.7 Labor Day

1.4.2.8 Columbus Day

1.4.2.9 Veteran’s Day: November 11th

1.4.2.10 Thanksgiving Day

1.4.2.11 Christmas Day: December 25th

1.4.3 Quality Control (QC): The contractor shall develop and maintain an effective QC Plan (QCP) to ensure services are performed in accordance with this PWS. The contractor shall develop and implement procedures to identify, prevent, and ensure non-recurrence of defective services. The contractor’s QCP is the means by which it assures itself that its work complies with the requirements of the contract. As a minimum, the contractor shall develop QC procedures that address the areas identified in Technical Exhibit 1, Performance Requirements Summary (PRS).

1.4.4 Quality Assurance (QA): The Government will evaluate the contractor’s performance under this contract in accordance with the Quality Assurance Surveillance Plan (QASP). This plan is primarily focused on what the Government will do to ensure that the contractor has performed in accordance with the performance standards. It defines how the performance standards will be applied, the frequency of surveillance, and acceptable quality level(s) or defect rate(s).

1.4.5 Installation Access and Security Requirements. The contractor shall comply with all applicable installation/facility access and local security policies and procedures, which may be obtained from the COR. The contractor and all associated subcontractor employees shall provide all information required for background checks to meet installation access requirements to be accomplished by installation Provost Marshal Office, Director of Emergency Services, or Security Office. The contractor shall ensure compliance with all personal identity verification requirements as directed by Department of Defense (DoD), Headquarters Department of Army (HQDA) and/or local policy (see PWS 6.0). Should the Force Protection Condition (FPCON) change, the Government may require changes in contractor security matters or processes.

1.4.6 Physical Security. The contractor shall safeguard all Government property provided for contractor use. At the close of each work period, Government facilities, equipment and materials shall be secured.

1.4.7 Special Qualifications: The contractor shall ensure all employees possess all required licenses for operating contractor provided vehicles and equipment used in the performance of this contract. This does not include education or other qualifications for the position in which the contractor employee is performing, dress codes, or other information. (NOTE: The Government does not provide training to contractors. Contractors must ensure that any personnel performing under a contract are fully trained, licensed, certified, and otherwise qualified to provide services.)

1.4.8 Post Award Conference/Periodic Progress Meetings: The contractor agrees to attend any post award conference convened by the KO in accordance with FAR 42.5. The KO, COR and other Government personnel, as appropriate, may meet periodically with the contractor to review the contactor’s performance. At these meetings, the KO will apprise the contractor of how the Government views the contractor’s performance and the contractor shall apprise the Government of problems, if any, being experienced. The contractor shall resolve outstanding issues raised by the Government. Contractor attendance at these meetings shall be at no additional cost to the Government.

1.4.9 Contract Manager (CM): The contactor shall designate a CM who shall ensure performance under this contract. The name of this person, and an alternate who shall act for the contractor when the CM is absent, shall be designated in writing to the KO. The CM or alternate shall have full authority to act for the contractor on all contract matters relating to daily operation of this contract. The CM shall work through the KO to resolve issues, receive technical instructions, and ensure adequate performance of services. The CM shall ensure that contractor employees do not perform any services outside the scope of the contract without an official modification issued by the KO. The CM shall ensure contractor employees understand that services performed outside the scope of the contract are performed wholly at the expense of the contractor.

1.4.10 Identification of Contractor Employees: Reserved

1.4.11. Combating Trafficking in Persons: The United States Government has adopted a zero tolerance policy regarding trafficking in persons. Contractors and contractor employees shall not engage in severe forms of trafficking in persons during the period of performance of the contract; procure commercial sex acts during the period of performance of the contract; or use forced labor in the performance of the contract. The Contractor shall notify its employees of the United States Government’s zero tolerance policy, the actions that will be taken against employees for violations of this policy. The contractor shall take appropriate action, up to and including termination, against employees or subcontractors that violate the US Government policy as described at FAR 22.17.

1.4.12 Contractor Travel: Reserved

1.4.13 Data Rights: Reserved

1.4.14 Organizational Conflicts of Interest (OCI): The contractor and subcontractor personnel performing services under this contract may receive, have access to or participate in the development of proprietary or source selection information (e.g., cost or pricing information, budget information or analyses, specifications or work statements, etc.) or perform evaluation services which may create a current or subsequent OCIs, as defined in FAR Subpart 9.5. The contractor shall notify the KO immediately whenever it becomes aware that such access or participation may result in any actual or potential OCI and shall promptly submit a plan to the KO to avoid or mitigate any such OCI. The contractor’s mitigation plan will be determined to be acceptable solely at the discretion of the KO. In the event the KO unilaterally determines that any such OCI cannot be satisfactorily avoided or mitigated, the KO may impose other remedies as he or she deems necessary, including prohibiting the contractor from participation in subsequent contracted requirements which may be affected by the OCI.

1.4.15 Phase In / Phase Out Periods: Reserved

2.0 Definitions and Acronyms:

2.1 Definitions:

2.1.1 Contractor: A supplier or vendor awarded a contract to provide specific supplies or service to the Government. The term used in this contract refers to the prime.

2.1.2 Defective Service: A service output that does not meet the standard of performance associated with the PWS.

2.1.3 Deliverable: Anything that can be physically delivered and includes non-manufactured things such as meeting minutes or reports.

2.1.4 Key Personnel: Contractor personnel that are evaluated in a source selection process and that may be required to be used in the performance of a contract by the PWS. When key personnel are used as an evaluation factor in best value procurement, an offer can be rejected if it does not have a firm commitment from the persons that are listed in the proposal.

2.1.5 Physical Security: Actions that prevent the loss or damage of Government property.

2.1.6 Quality Assurance: The Government procedures to verify that services being performed by the Contractor are performed according to acceptable standards.

2.1.7 Quality Assurance Surveillance Plan (QASP): An organized written document specifying the surveillance methodology to be used for surveillance of contractor performance.

2.1.8 Quality Control: All necessary measures taken by the Contractor to ensure that the quality of an end product or service shall meet contract requirements.

2.1.9 Subcontractor: One that enters into a contract with a prime contractor. The Government does not have privity of contract with the subcontractor.

2.2 Acronyms:

3.0 Government Furnished Property, Material, Equipment and Services (GFP/M/E/S): The Government will provide the property, material, equipment, and/or services listed below solely for the purpose of performance under this contract:

3.1 Property: None.

3.2 Materials: None.

3.3 Equipment: None.

3.4 Services: None.

3.5 Utilities: None.

4.0 Contractor Furnished Property, Materials, and Equipment (CFP/M/E):

4.1 General: Except for those items specifically stated to be Government-Furnished in Paragraph 3.0, the contractor shall furnish everything required to perform these services as indicated in Paragraph 1.1.

5.0 Requirements: The contractor shall:

5.1 Provide clean and serviceable latrines and handwashing station without material defects. 10 regular portable latrines, 2 handicap portable latrines, and 4 handwashing stations will be provided.

5.1.1 Service, clean, and sanitize each latrine and handwashing station a minimum of once per day.

5.1.2 Ensure latrines are stocked with enough toilet paper to last until the next cleaning.

5.1.3 Ensure handwashing stations are stocked with enough paper towels and hand soap to last until the next cleaning.

5.1.4 Transport ample water to fill and service handwash stations. Water will not be available at the performance location.

5.1.5 Remove and properly dispose of gray water and trash generated through latrine and handwashing station operations daily. The government will not provide a designated disposal location.

5.1.6 Replace or repair any broken or unserviceable latrines or handwashing stations within 24 hours of unserviceability.

The DoD Guidebook for Service Contract Reporting in SAM, available on the DoD Procurement Toolbox at https://dodprocurementtoolbox.com/site-pages/service-contract-reporting-scr. The General Services Administration (GSA) has also posted additional guidance such as quick start guides, informational videos, and frequently asked questions, that can be accessed by going to https://sam.gov and searching the “HELP” section. The SAM Federal User Guide is also available in the “HELP” section for comprehensive instructions on navigating SAM. Contractors requiring assistance using SAM should contact the Federal Service Desk at https://www.fsd.gov.

6.0 Applicable Publications: Publications applicable to this PWS are listed below:

Publication (Chapter/Page)

http://www.acq.osd.mil/dpap/dars/dfarspgi/current/index.html or https://www.acquisition.gov/dfars

https://www.defensetravel.dod.mil/site/travelreg.cfm

DoDM 1000.13-M-V1 DoD Identification (ID) Cards (Enclosure 2, paragraph 3.b) 01/23/2014 (Change 1: 07/28/2020) http://www.esd.whs.mil/Directives/issuances/dodm

Federal Information Processing Standards (FIPS) Publication 201-2 Personal Identity Verification (PIV) of Federal Employees and Contractors (Paragraph 9) January 2022 http://nvlpubs.nist.gov/nistpubs/FIPS/NIST.FIPS.201-2.pdf

https://www.esd.whs.mil/Directives/issuances/dodm/

DoDI 5200.46 DoD Investigative and Adjudicative Guidance for Issuing the Common Access Card (CAC) 09/09/14 (Change 2: 11/02/2020) https://www.esd.whs.mil/Directives/issuances/dodi/

Homeland Security Presidential Directive (HSPD)-12 Policy for a Common Identification Standard for Federal Employees and Contractors 08/27/2004 https://www.dhs.gov/homeland-security-presidential-directive-12

DoDI 5400.11 Department of Defense Privacy and Civil Liberties Programs 01/29/2019 https://www.esd.whs.mil/Directives/issuances/dodi/

DoD 5400.11-R Department of Defense Privacy Program 05/14/2007 https://www.esd.whs.mil/Directives/issuances/dodm/

DoDD 8140.01 Cyberspace Workforce Management

10/05/2020 https://www.esd.whs.mil/Directives/issuances/dodd/

DoD 8570.01-M Information Assurance Workforce Improvement Program 12/19/2005 (Change 4: 11/10/2015) https://www.esd.whs.mil/Directives/issuances/dodm/

https://www.dcsa.mil/

AR 525-13

Antiterrorism 12/03/2019 http://armypubs.army.mil/ProductMaps/PubForm/AR.aspx

AR 381-12

Threat Awareness and Reporting Program (TARP) (Section II, ¶ 2-4. b) 06/01/2016 http://armypubs.army.mil/ProductMaps/PubForm/AR.aspx

6.1 Applicable Forms: Forms applicable to the PWS are listed below:

DD 1172-2

Application for Identification Card/DEERS Enrollment

I-9 Employment Eligibility Verification 10/31/2022 https://www.uscis.gov/sites/default/files/files/form/i-9.pdf

DD 441

Department of Defense Security Agreement 03/01/2020 https://www.esd.whs.mil/directives/forms/

DD 250

Material Inspection and Receiving Report

TECHNICAL EXHIBIT 1

Performance Requirements Summary (PRS)

This PRS includes performance objectives the Government will use to determine contractor performance and will compare contractor performance to the Acceptable Quality Level (AQL).

5.1.4 Transport ample water to fill and service handwash stations. Water will not be available at the performance location.

CLAUSES AND PROVISIONS:

52.204-7 System for Award Management OCT 2018 52.204-13 System for Award Management Maintenance OCT 2018 52.204-16 Commercial and Government Entity Code Reporting AUG 2020 52.204-17 Ownership or Control of Offeror AUG 2020 52.204-18 Commercial and Government Entity Code Maintenance AUG 2020 52.204-19 Incorporation by Reference of Representations and Certifications.

DEC 2014

52.204-20 Predecessor of Offeror AUG 2020 52.204-23 Prohibition on Contracting for Hardware, Software, and Services Developed or Provided by Kaspersky Lab and Other Covered Entities

NOV 2021

52.212-1 Instructions to Offerors--Commercial Products and Commercial Services

MAR 2023

52.212-4 Contract Terms and Conditions--Commercial Products and Commercial Services

DEC 2022

52.232-39 Unenforceability of Unauthorized Obligations JUN 2013 52.232-40 Providing Accelerated Payments to Small Business Subcontractors

MAR 2023

252.203-7000 Requirements Relating to Compensation of Former DoD Officials

SEP 2011

252.203-7002 Requirement to Inform Employees of Whistleblower Rights DEC 2022 252.203-7005 Representation Relating to Compensation of Former DoD Officials

SEP 2022

252.204-7006 Billing Instructions OCT 2005 252.204-7008 Compliance With Safeguarding Covered Defense Information Controls

OCT 2016

252.204-7009 Limitations on the Use or Disclosure of Third-Party Contractor Reported Cyber Incident Information

JAN 2023

252.204-7012 Safeguarding Covered Defense Information and Cyber Incident Reporting

JAN 2023

W912LM23Q0015

252.225-7001 Buy American And Balance Of Payments Program--Basic JAN 2023 252.225-7031 Secondary Arab Boycott Of Israel JUN 2005 252.225-7048 Export-Controlled Items JUN 2013 252.232-7003 Electronic Submission of Payment Requests and Receiving Reports

DEC 2018

252.232-7010 Levies on Contract Payments DEC 2006 252.237-7010 Prohibition on Interrogation of Detainees by Contractor Personnel

JAN 2023

252.244-7000 Subcontracts for Commercial Products or Commercial Services

JAN 2023

CLAUSES INCORPORATED BY FULL TEXT

52.203-18 PROHIBITION ON CONTRACTING WITH ENTITIES THAT REQUIRE CERTAIN INTERNAL

CONFIDENTIALITY AGREEMENTS OR STATEMENTS--REPRESENTATION (JAN 2017)

(a) Definition. As used in this provision-- Internal confidentiality agreement or statement, subcontract, and subcontractor, are defined in the clause at 52.203- 19, Prohibition on Requiring Certain Internal Confidentiality Agreements or Statements.

(b) In accordance with section 743 of Division E, Title VII, of the Consolidated and Further Continuing Appropriations Act, 2015 (Pub. L. 113-235) and its successor provisions in subsequent appropriations acts (and as extended in continuing resolutions), Government agencies are not permitted to use funds appropriated (or otherwise made available) for contracts with an entity that requires employees or subcontractors of such entity seeking to report waste, fraud, or abuse to sign internal confidentiality agreements or statements prohibiting or otherwise restricting such employees or subcontractors from lawfully reporting such waste, fraud, or abuse to a designated investigative or law enforcement representative of a Federal department or agency authorized to receive such information.

(c) The prohibition in paragraph (b) of this provision does not contravene requirements applicable to Standard Form 312, (Classified Information Nondisclosure Agreement), Form 4414 (Sensitive Compartmented Information Nondisclosure Agreement), or any other form issued by a Federal department or agency governing the nondisclosure of classified information.

(d) Representation. By submission of its offer, the Offeror represents that it will not require its employees or subcontractors to sign or comply with internal confidentiality agreements or statements prohibiting or otherwise restricting such employees or subcontractors from lawfully reporting waste, fraud, or abuse related to the performance of a Government contract to a designated investigative or law enforcement representative of a Federal department or agency authorized to receive such information (e.g., agency Office of the Inspector General).

(End of provision)

52.212-2 EVALUATION--COMMERCIAL ITEMS (OCT 2014)

(a) The Government will award a contract resulting from this solicitation to the responsible offeror whose offer conforming to the solicitation will be most advantageous to the Government, price and other factors considered. The following factors shall be used to evaluate offers:

Evaluation method: Best Value - Tradeoff Evaluation criteria: Price, Technical approach, and past performance, all being equal in evaluation.

Price

W912LM23Q0015

A. Overall price will be evaluated to determine it is complete and reasonable.

B. Proposal must be good for at least 60 days after submittal.

Technical Submission

5.0 Requirements: The contractor shall:

5.1 Provide clean and serviceable latrines and handwashing station without material defects. 10 regular portable latrines, 2 handicap portable latrines, and 4 handwashing stations will be provided.

5.1.1 Service, clean, and sanitize each latrine and handwashing station a minimum of once per day.

5.1.2 Ensure latrines are stocked with enough toilet paper to last until the next cleaning.

5.1.3 Ensure handwashing stations are stocked with enough paper towels and hand soap to last until the next cleaning.

5.1.4 Transport ample water to fill and service handwash stations. Water will not be available at the performance location.

5.1.5 Remove and properly dispose of gray water and trash generated through latrine and handwashing station operations daily. The government will not provide a designated disposal location.

5.1.6 Replace or repair any broken or unserviceable latrines or handwashing stations within 24 hours of unserviceability.

The DoD Guidebook for Service Contract Reporting in SAM, available on the DoD Procurement Toolbox at https://dodprocurementtoolbox.com/site-pages/service-contract-reporting-scr. The General Services Administration (GSA) has also posted additional guidance such as quick start guides, informational videos, and frequently asked questions, that can be accessed by going to https://sam.gov and searching the “HELP” section. The SAM Federal User Guide is also available in the “HELP” section for comprehensive instructions on navigating SAM. Contractors requiring assistance using SAM should contact the Federal Service Desk at https://www.fsd.gov Past Performance A. Past Performance will be evaluated utilizing FAPIIS and/or SPRS. Negative or adverse action in the last three years may render the proposal to be rated lower.

(b) Options. The Government will evaluate offers for award purposes by adding the total price for all options to the total price for the basic requirement. The Government may determine that an offer is unacceptable if the option prices are significantly unbalanced. Evaluation of options shall not obligate the Government to exercise the option(s).

(c) A written notice of award or acceptance of an offer, mailed or otherwise furnished to the successful offeror within the time for acceptance specified in the offer, shall result in a binding contract without

W912LM23Q0015

further action by either party. Before the offer's specified expiration time, the Government may accept an offer (or part of an offer), whether or not there are negotiations after its receipt, unless a written notice of withdrawal is received before award.

(End of provision)

52.212-3 OFFEROR REPRESENTATIONS AND CERTIFICATIONS--COMMERCIAL PRODUCTS AND

COMMERCIAL SERVICES (DEC 2022)

The Offeror shall complete only paragraph (b) of this provision if the Offeror has completed the annual representations and certification electronically in the System for Award Management (SAM) accessed through https://www.sam.gov. If the Offeror has not completed the annual representations and certifications electronically, the Offeror shall complete only paragraphs (c) through (v) of this provision.

(a) Definitions. As used in this provision -- "Covered telecommunications equipment or services" has the meaning provided in the clause 52.204-25, Prohibition on Contracting for Certain Telecommunications and Video Surveillance Services or Equipment.

"Economically disadvantaged women-owned small business (EDWOSB) concern" means a small business concern that is at least 51 percent directly and unconditionally owned by, and the management and daily business operations of which are controlled by, one or more women who are citizens of the United States and who are economically disadvantaged in accordance with 13 CFR part 127, and the concern is certified by SBA or an approved third-party certifier in accordance with 13 CFR 127.300. It automatically qualifies as a women-owned small business eligible under the WOSB Program.

"Forced or indentured child labor" means all work or service-

(1) Exacted from any person under the age of 18 under the menace of any penalty for its nonperformance and for which the worker does not offer himself voluntarily; or

(2) Performed by any person under the age of 18 pursuant to a contract the enforcement of which can be accomplished by process or penalties.

"Highest-level owner" means the entity that owns or controls an immediate owner of the offeror, or that owns or controls one or more entities that control an immediate owner of the offeror. No entity owns or exercises control of the highest level owner.

"Immediate owner" means an entity, other than the offeror, that has direct control of the offeror. Indicators of control include, but are not limited to, one or more of the following: Ownership or interlocking management, identity of interests among family members, shared facilities and equipment, and the common use of employees.

"Inverted domestic corporation" means a foreign incorporated entity that meets the definition of an inverted domestic corporation under 6 U.S.C. 395(b), applied in accordance with the rules and definitions of 6 U.S.C. 395(c).

"Manufactured end product" means any end product in product and service codes (PSCs) 1000-9999, except--

(1) PSC 5510, Lumber and Related Basic Wood Materials;

(2) Product or Service Group (PSG) 87, Agricultural Supplies;

W912LM23Q0015

(3) PSG 88, Live Animals;

(4) PSG 89, Subsistence;

(5) PSC 9410, Crude Grades of Plant Materials;

(6) PSC 9430, Miscellaneous Crude Animal Products, Inedible;

(7) PSC 9440, Miscellaneous Crude Agricultural and Forestry Products;

(8) PSC 9610, Ores;

(9) PSC 9620, Minerals, Natural and Synthetic; and

(10) PSC 9630, Additive Metal Materials.

"Place of manufacture" means the place where an end product is assembled out of components, or otherwise made or processed from raw materials into the finished product that is to be provided to the Government. If a product is disassembled and reassembled, the place of reassembly is not the place of manufacture.

"Predecessor" means an entity that is replaced by a successor and includes any predecessors of the predecessor.

"Reasonable inquiry" has the meaning provided in the clause 52.204-25, Prohibition on Contracting for Certain Telecommunications and Video Surveillance Services or Equipment.

"Restricted business operations" means business operations in Sudan that include power production activities, mineral extraction activities, oil-related activities, or the production of military equipment, as those terms are defined in the Sudan Accountability and Divestment Act of 2007 (Pub. L. 110-174). Restricted business operations do not include business operations that the person (as that term is defined in Section 2 of the Sudan Accountability and Divestment Act of 2007) conducting the business can demonstrate--

(1) Are conducted under contract directly and exclusively with the regional government of southern Sudan;

(2) Are conducted pursuant to specific authorization from the Office of Foreign Assets Control in the Department of the Treasury, or are expressly exempted under Federal law from the requirement to be conducted under such authorization;

(3) Consist of providing goods or services to marginalized populations of Sudan;

(4) Consist of providing goods or services to an internationally recognized peacekeeping force or humanitarian organization;

(5) Consist of providing goods or services that are used only to promote health or education; or

(6) Have been voluntarily suspended.

"Sensitive technology"--

(1) Means hardware, software, telecommunications equipment, or any other technology that is to be used specifically--

(i) To restrict the free flow of unbiased information in Iran; or

(ii) To disrupt, monitor, or otherwise restrict speech of the people of Iran; and

W912LM23Q0015

(2) Does not include information or informational materials the export of which the President does not have the authority to regulate or prohibit pursuant to section 203(b)(3) of the International Emergency Economic Powers Act (50 U.S.C. 1702(b)(3)).

"Service-disabled veteran-owned small business concern"--

(1) Means a small business concern--

(i) Not less than 51 percent of which is owned by one or more service-disabled veterans or, in the case of any publicly owned business, not less than 51 percent of the stock of which is owned by one or more service-disabled veterans; and

(ii) The management and daily business operations of which are controlled by one or more service-disabled veterans or, in the case of a service-disabled veteran with permanent and severe disability, the spouse or permanent caregiver of such veteran.

(2) Service-disabled veteran means a veteran, as defined in 38 U.S.C. 101(2), with a disability that is serviceconnected, as defined in 38 U.S.C. 101(16).

"Small business concern"--

(1) Means a concern, including its affiliates, that is independently owned and operated, not dominant in its field of operation, and qualified as a small business under the criteria in 13 CFR part 121 and size standards in this solicitation.

(2) Affiliates, as used in this definition, means business concerns, one of whom directly or indirectly controls or has the power to control the others, or a third party or parties control or have the power to control the others. In determining whether affiliation exists, consideration is given to all appropriate factors including common ownership, common management, and contractual relationships. SBA determines affiliation based on the factors set forth at 13 CFR 121.103.

"Small disadvantaged business concern, consistent with 13 CFR 124.1002", means a small business concern under the size standard applicable to the acquisition, that--

(1) Is at least 51 percent unconditionally and directly owned (as defined at 13 CFR 124.105) by--

(i) One or more socially disadvantaged (as defined at 13 CFR 124.103) and economically disadvantaged (as defined at 13 CFR 124.104) individuals who are citizens of the United States; and

(ii) Each individual claiming economic disadvantage has a net worth not exceeding $750,000 after taking into account the applicable exclusions set forth at 13 CFR 124.104(c)(2); and

(2) The management and daily business operations of which are controlled (as defined at 13 CFR 124.106) by individuals, who meet the criteria in paragraphs (1)(i) and (ii) of this definition.

"Subsidiary" means an entity in which more than 50 percent of the entity is owned--

(1) Directly by a parent corporation; or

(2) Through another subsidiary of a parent corporation.

"Successor" means an entity that has replaced a predecessor by acquiring the assets and carrying out the affairs of the predecessor under a new name (often through acquisition or merger). The term "successor" does not include new offices/divisions of the same company or a company that only changes its name. The extent of the responsibility of the successor for the liabilities of the predecessor may vary, depending on State law and specific circumstances.

W912LM23Q0015

"Veteran-owned small business concern" means a small business concern--

(1) Not less than 51 percent of which is owned by one or more veterans (as defined at 38 U.S.C. 101(2)) or, in the case of any publicly owned business, not less than 51 percent of the stock of which is owned by one or more veterans; and

(2) The management and daily business operations of which are controlled by one or more veterans.

"Women-owned business concern" means a concern which is at least 51 percent owned by one or more women; or in the case of any publicly owned business, at least 51 percent of its stock is owned by one or more women; and whose management and daily business operations are controlled by one or more women.

"Women-owned small business concern" means a small business concern--

(1) That is at least 51 percent owned by one or more women; or, in the case of any publicly owned business, at least 51 percent of the stock of which is owned by one or more women; and

(2) Whose management and daily business operations are controlled by one or more women.

"Women-owned small business (WOSB) concern eligible under the WOSB Program" (in accordance with 13 CFR part 127), means a small business concern that is at least 51 percent directly and unconditionally owned by, and the management and daily business operations of which are controlled by, one or more women who are citizens of the United States, and the concern is certified by SBA or an approved third-party certifier in accordance with 13 CFR 127.300.

(b) (1) Annual Representations and Certifications. Any changes provided by the Offeror in paragraph (b)(2) of this provision do not automatically change the representations and certifications in SAM.

(2) The offeror has completed the annual representations and certifications electronically in SAM accessed through http://www.sam.gov. After reviewing SAM information, the Offeror verifies by submission of this offer that the representations and certifications currently posted electronically at FAR 52.212-3, Offeror Representations and Certifications--Commercial Products and Commercial Services, have been entered or updated in the last 12 months, are current, accurate, complete, and applicable to this solicitation (including the business size standard(s) applicable to the NAICS code(s) referenced for this solicitation), at the time this offer is submitted and are incorporated in this offer by reference (see FAR 4.1201), except for paragraphs ___ [Offeror to identify the applicable paragraphs at (c) through (v) of this provision that the offeror has completed for the purposes of this solicitation only, if any.

These amended representation(s) and/or certification(s) are also incorporated in this offer and are current, accurate, and complete as of the date of this offer.

Any changes provided by the offeror are applicable to this solicitation only, and do not result in an update to the representations and certifications posted electronically on SAM.]

(c) Offerors must complete the following representations when the resulting contract is for supplies to be delivered or services to be performed in the United States or its outlying areas, or when the contracting officer has applied part 19 in accordance with 19.000(b)(1)(ii). Check all that apply.

(1) Small business concern. The offeror represents as part of its offer that--

(i) It [ ___ ] is, [ ___ ] is not a small business concern; or

W912LM23Q0015

(ii) It [ ___ ] is, [ ___ ] is not a small business joint venture that complies with the requirements of 13 CFR 121.103(h) and 13 CFR 125.8(a) and (b). [The offeror shall enter the name and unique entity identifier of each party to the joint venture: ___ ]

(2) Veteran-owned small business concern. (Complete only if the offeror represented itself as a small business concern in paragraph (c)(1) of this provision.) The offeror represents as part of its offer that it [ ___ ] is, [ ___ ] is not a veteran-owned small business concern.

(3) Service-disabled veteran-owned small business concern. [Complete only if the offeror represented itself as a veteran-owned small business concern in paragraph (c)(2) of this provision.] The offeror represents as part of its offer that--

(i) It [ ___ ] is, [ ___ ] is not a service-disabled veteran-owned small business concern; or

(ii) It [ ___ ] is, [ ___ ] is not a joint venture that complies with the requirements of 13 CFR 125.18(b)(1) and (2).

[The offeror shall enter the name and unique entity identifier of each party to the joint venture: ___ .] Each servicedisabled veteran-owned small business concern participating in the joint venture shall provide representation of its service-disabled veteran-owned small business concern status.

(4) Small disadvantaged business concern. (Complete only if the offeror represented itself as a small business concern in paragraph (c)(1) of this provision.) The offeror represents that it [ ___ ] is, [ ___ ] is not a small disadvantaged business concern as defined in 13 CFR 124.1002.

(5) Women-owned small business concern. (Complete only if the offeror represented itself as a small business concern in paragraph (c)(1) of this provision.) The offeror represents that it [ ___ ] is, [ ___ ] is not a womenowned small business concern.

(6) WOSB joint venture eligible under the WOSB Program. The offeror represents that it [ ___ ] is, [ ___ ] is not a joint venture that complies with the requirements of 13 CFR 127.506(a) through (c). [The offeror shall enter the name and unique entity identifier of each party to the joint venture: ___ .

(7) Economically disadvantaged women-owned small business (EDWOSB) joint venture. The offeror represents that it [ ___ ] is, [ ___ ] is not a joint venture that complies with the requirements of 13 CFR 127.506(a) through (c).

[The offeror shall enter the name and unique entity identifier of each party to the joint venture: ___ .]

(8) Women-owned business concern (other than small business concern). (Complete only if the offeror is a womenowned business concern and did not represent itself as a small business concern in paragraph (c)(1) of this provision.) The offeror represents that it ( ___ ) is, a women-owned business concern.

(9) Tie bid priority for labor surplus area concerns. If this is an invitation for bid, small business offerors may identify the labor surplus areas in which costs to be incurred on account of manufacturing or production (by offeror or first-tier subcontractors) amount to more than 50 percent of the contract price:

(10) HUBZone small business concern. [Complete only if the offeror represented itself as a small business concern in paragraph (c)(1) of this provision.] The offeror represents, as part of its offer, that--

(i) It [ ___ ] is, [ ___ ] is not a HUBZone small business concern listed, on the date of this representation, as having been certified by SBA as a HUBZone small business concern in the Dynamic Small Business Search and SAM, and will attempt to maintain an employment rate of HUBZone residents of 35 percent of its employees during performance of a HUBZone contract (see 13 CFR 126.200(e)(1)); and

(ii) It [ ___ ] is, [ ___ ] is not a HUBZone joint venture that complies with the requirements of 13 CFR 126.616(a) through (c). [The offeror shall enter the name and unique entity identifier of each party to the joint venture: ___ .]

W912LM23Q0015

Each HUBZone small business concern participating in the HUBZone joint venture shall provide representation of its HUBZone status.

(d) Certifications and representations required to implement provisions of Executive Order 11246--

(1) Previous Contracts and Compliance. The offeror represents that--

(i) It ( ___ ) has, ( ___ ) has not, participated in a previous contract or subcontract subject to the Equal Opportunity clause of this solicitation, and

(ii) It ( ___ ) has, ( ___ ) has not, filed all required compliance reports.

(2) Affirmative Action Compliance. The offeror represents that--

(i) It ( ___ ) has developed and has on file, ( ___ ) has not developed and does not have on file, at each establishment, affirmative action programs required by rules and regulations of the Secretary of Labor (41 CFR Subparts 60-1 and 60-2), or

(ii) It ( ___ ) has not previously had contracts subject to the written affirmative action programs requirement of the rules and regulations of the Secretary of Labor.

(e) Certification Regarding Payments to Influence Federal Transactions (31 U.S.C. 1352). (Applies only if the contract is expected to exceed $150,000.) By submission of its offer, the offeror certifies to the best of its knowledge and belief that no Federal appropriated funds have been paid or will be paid to any person for influencing or attempting to influence an officer or employee of any agency, a Member of Congress, an officer or employee of Congress or an employee of a Member of Congress on his or her behalf in connection with the award of any resultant contract. If any registrants under the Lobbying Disclosure Act of 1995 have made a lobbying contact on behalf of the offeror with respect to this contract, the offeror shall complete and submit, with its offer, OMB Standard Form LLL, Disclosure of Lobbying Activities, to provide the name of the registrants. The offeror need not report regularly employed officers or employees of the offeror to whom payments of reasonable compensation were made.

(f) Buy American Certificate. (Applies only if the clause at Federal Acquisition Regulation (FAR) 52.225-1, Buy American --Supplies, is included in this solicitation.)

(1) (i) The Offeror certifies that each end product, except those listed in paragraph (f)(2) of this provision, is a domestic end product and that each domestic end product listed in paragraph (f)(3) of this provision contains a critical component.

(ii) The Offeror shall list as foreign end products those end products manufactured in the United States that do not qualify as domestic end products. For those foreign end products that do not consist wholly or predominantly of iron or steel or a combination of both, the Offeror shall also indicate whether these foreign end products exceed 55 percent domestic content, except for those that are COTS items. If the percentage of the domestic content is unknown, select "no''.

(iii) The Offeror shall separately list the line item numbers of domestic end products that contain a critical component (see FAR 25.105).

(iv) The terms "commercially available off-the-shelf (COTS) item," "critical component," "domestic end product," "end product," "foreign end product," and "United States" are defined in the clause of this solicitation entitled "Buy American-Supplies."

(2) Foreign End Products:

W912LM23Q0015

Line Item No. Country of origin Exceeds 55% domestic content (yes/no) [List as necessary]

(3) Domestic end products containing a critical component:

Line Item No.

[List as necessary]

(4) The Government will evaluate offers in accordance with the policies and procedures of FAR part 25.

(g)(1) Buy American--Free Trade Agreements--Israeli Trade Act Certificate. (Applies only if the clause at FAR 52.225-3, Buy American--Free Trade Agreements--Israeli Trade Act, is included in this solicitation.)

(i) (A) The Offeror certifies that each end product, except those listed in paragraph (g)(1)(ii) or (iii) of this provision, is a domestic end product and that each…