Attachment I - N0018923Q0237.pdf

SEE ADDENDUM

(No Collect Calls)

N0018923Q0237 09-May-2023

b. TELEPHONE NUMBER

757-443-1445

8. OFFER DUE DATE/LOCAL TIME

01:00 PM 17 May 2023

5. SOLICITATION NUMBER 6. SOLICITATION ISSUE DATE

AUTHORIZED FOR LOCAL REPRODUCTION

PREVIOUS EDITION IS NOT USABLE

STANDARD FORM 1449 (REV. 2/2012)

Prescribed by GSA – FAR (48 CFR) 53.212

(TYPE OR PRINT)

(SIGNATURE OF CONTRACTING OFFICER)

ADDENDA X ARE

26. TOTAL AWARD AMOUNT (For Gov t. Use Only )

23.

CODE 10. THIS ACQUISITION IS

SUCH ADDRESS IN OFFER

17b. CHECK IF REMITTANCE IS DIFFERENT AND PUT

BELOW IS CHECKED

TELEPHONE NO.

N001899. ISSUED BY

18b. SUBMIT INVOICES TO ADDRESS SHOWN IN BLOCK 18a. UNLESS BLOCK

7. FOR SOLICITATION

INFORMATION CALL:

a. NAME

NADIA MISA

2. CONTRACT NO. 3. AWARD/EFFECTIVE DATE 4. ORDER NUMBER

(TYPE OR PRINT)

30b. NAME AND TITLE OF SIGNER 30c. DATE SIGNED 31b. NAME OF CONTRACTING OFFICER

30a. SIGNATURE OF OFFEROR/CONTRACTOR 31a.UNITED STATES OF AMERICA

1 27a. SOLICITATION INCORPORATES BY REFERENCE FAR 52.212-1. 52.212-4. FAR 52.212-3. 52.212-5 ARE ATTACHED.X

25. ACCOUNTING AND APPROPRIATION DATA

1. REQUISITION NUMBER

20.

ADDITIONAL SHEETS SUBJECT TO THE TERMS AND CONDITIONS SPECIFIED.

OFFEROR TO COMPLETE BLOCKS 12, 17, 23, 24, AND 30

SOLICITATION/CONTRACT/ORDER FOR COMMERCIAL ITEMS

ARE NOT ATTACHED

27b. CONTRACT/PURCHASE ORDER INCORPORATES BY REFERENCE FAR 52.212-4. FAR 52.212-5 IS ATTACHED. ADDENDA ARE ARE NOT ATTACHED

(BLOCK 5), INCLUDING ANY ADDITIONS OR CHANGES WHICH ARE

SET FORTH HEREIN, IS ACCEPTED AS TO ITEMS:

. YOUR OFFER ON SOLICITATION

28. CONTRACTOR IS REQUIRED TO SIGN THIS DOCUMENT AND RETURN

% FOR:SET ASIDE:UNRESTRICTED OR X

SMALL BUSINESSX

17a.CONTRACTOR/ CODE FACILITY

OFFEROR CODE

NAVSUP FLC NORFOLK CONTRACTING

NORFOLK OFFICE

ATTN: N MISA

NORFOLK VA 23511-3392

18a. PAYMENT WILL BE MADE BY CODE

RATED ORDER UNDER

DPAS (15 CFR 700)

13a. THIS CONTRACT IS A

13b. RATING

CODE15. DELIVER TO CODE N00060 16. ADMINISTERED BY

12. DISCOUNT TERMS11. DELIVERY FOR FOB DESTINA-

TION UNLESS BLOCK IS

MARKED

SEE SCHEDULE

14. METHOD OF SOLICITATION

RFQ IFB RFPX

U.S. FLEET FORCES COMMAND

HANNAH GODFREY

1562 MITSCHER AVE, SUITE 250

NORFOLKJ VA 23551-2487

TEL: (757) 836-4779 FAX:

757-443-1333FAX:

TEL: 757-443-1445 SERVICE-DISABLED

VETERAN-OWNED

SMALL BUSINESS

8(A)

HUBZONE SMALL

BUSINESS

SIZE STANDARD:

$8,000,000

NAICS:

812320

X

OFFER DATED

29. AWARD OF CONTRACT: REF.

DELIVER ALL ITEMS SET FORTH OR OTHERWISE IDENTIFIED ABOVE AND ON ANY

COPIES TO ISSUING OFFICE. CONTRACTOR AGREES TO FURNISH AND

EMAIL:

TEL:

31c. DATE SIGNED

SEE SCHEDULE

SCHEDULE OF SUPPLIES/ SERVICESITEM NO. QUANTITY UNIT UNIT PRICE AMOUNT

24.22.21.19.

WOMEN-OWNED SMALL BUSINESS (WOSB)

ELIGIBLE UNDER THE WOMEN-OWNED

SMALL BUSINESS PROGRAM

EDWOSB

32g. E-MAIL OF AUTHORIZED GOVERNMENT REPRESENTATIVE

SOLICITATION/CONTRACT/ORDER FOR COMMERCIAL ITEMS

(CONTINUED)

PAGE 2 OF46

ACCEPTED, AND CONFORMS TO THE CONTRACT, EXCEPT AS NOTED: ______________________________________________________

32a. QUANTITY IN COLUMN 21 HAS BEEN

RECEIVED INSPECTED

32b. SIGNATURE OF AUTHORIZED GOVERNMENT

REPRESENTATIVE

32c. DATE 32d. PRINTED NAME AND TITLE OF AUTHORIZED GOVERNMENT

REPRESENTATIVE

32e. MAILING ADDRESS OF AUTHORIZED GOVERNMENT REPRESENTATIVE 32f . TELEPHONE NUMBER OF AUTHORIZED GOVERNMENT REPRESENTATIVE

37. CHECK NUMBER

FINALPARTIALCOMPLETE

36. PAYMENT35. AMOUNT VERIFIED

CORRECT FOR

34. VOUCHER NUMBER

FINAL

33. SHIP NUMBER

PARTIAL

38. S/R ACCOUNT NUMBER 39. S/R VOUCHER NUMBER 40. PAID BY

41a. I CERTIFY THIS ACCOUNT IS CORRECT AND PROPER FOR PAYMENT

41b. SIGNATURE AND TITLE OF CERTIFYING OFFICER 41c. DATE

42a. RECEIVED BY (Print)

42b. RECEIVED AT (Location)

42c. DATE REC'D (YY/MM/DD) 42d. TOTAL CONTAINERS

STANDARD FORM 1449 (REV. 2/2012) BACK

Prescribed by GSA – FAR (48 CFR) 53.212

AUTHORIZED FOR LOCAL REPRODUCTION

PREVIOUS EDITION IS NOT USABLE

SEE SCHEDULE

20.

SCHEDULE OF SUPPLIES/ SERVICES

21.

QUANTITY UNIT

22. 23.

UNIT PRICE

24.

AMOUNT

19.

ITEM NO.

N0018923Q0237

Section SF 1449 - CONTINUATION SHEET

ADDENDUMS 52.212-1 & 52.212-2

ADDENDUMS 52.212-1 & 52.212-2

FAR PROVISION 52.212-1: INSTRUCTIONS, CONDITIONS, AND NOTICES TO OFFERORS:

The Government intends to award a single award IDIQ contract with firm, fixed-price provisions as a result of this solicitation in accordance with FAR Part 12, FAR Part 13, and FAR Subpart 16.5. Award will be made to that offeror whose proposal represents the best value to the Government under the selection criteria set forth in this solicitation. The vendor's initial quote should contain the vendor's best terms from a Price standpoint.

The Government intends to award the contract without discussions.

QUESTIONS: Vendors may submit questions regarding clarification of solicitation requirements via email to Nadia Misa at nadia.misa.civ@us.navy.mil and Christopher Whiteside at christopher.d.whiteside2.civ@us.navy.mil. It is requested that all questions be received by 15 May 2023 by 10 AM Eastern Time, as time may not permit responses to questions received after that date to be prepared and issued prior to the receipt of quotes.

FOR SUBMISSIONS OF QUOTES:

(1) Quotes shall be submitted electronically no later than the due date of the solicitation via email to Nadia Misa at nadia.misa.civ@us.navy.mil and Christopher Whiteside at christopher.d.whiteside2.civ@us.navy.mil.. Quotes shall comply with the detailed instructions for the format and content of the quotes contained herein; quotes that do not comply may be considered unacceptable and may render the quote ineligible for award. All electronic files and versions of vendor’ quotes shall be compatible with the current release of Adobe Acrobat and Microsoft Office Suite version 2010 (Excel). The quote shall be responsible for ensuring that their electronic quotes are virus free.

(2) Vendors shall comply with all instructions for submitting quotes and attachments. The quote should contain the following items in addition to other information required by this solicitation: Solicitation Number; Name and Address of Vendor; CAGE Code, DUNS number, and applicable Tax I.D. Number (TIN); Point of Contact name, telephone number, and email address

The solicitation will consist of two volumes:

Phase 1:

Volume I, Factor I – Technical

Phase 2:

Volume II, Factor II - Price

Factor I - Technical

Quoters shall provide potential credentials/capability statement of experience which meet or exceed the qualifications set forth in the Performance Work Statement.

Factor II – Price Quote:

Price shall include the completed solicitation documents and a complete and detailed price breakdown with all supporting documentation. The price information shall be completed in accordance with the following:

For the purpose of preparing a price quote, the vendor shall assume that the period of performance consists of a 5-year ordering period and FAR clause 52.217-8, to continue services up to an additional 6 months, established in the Schedule. Price analysis will be used to evaluate price reasonableness. The offeror shall complete the Attachment III - Pricing Spreadsheet, for price quote purposes.

A complete and signed Standard Form 1449, “Solicitation/Contract/Order for Commercial Items” and executed copy of amendments, if applicable.

Unless completed in the System for Award Management (SAM), the offeror shall complete the presentations and certifications contained in the solicitation (FAR provision 52.212-3 Alternate I). If the offeror has completed all of the representations and certifications required by this solicitation in SAM, then the offeror need not submit the hardcopy representations and certifications.

Any subcontracts shall be identified and priced in the price factor.

FAR PROVISION 52.212-2: EVALUATION CRITERIA

The Government intends to award a single award IDIQ to the responsible vendor whose quote represents the best value after the evaluation in accordance with the factor in the solicitation. The evaluation will consist of Factor I - Technical and Factor II - Price. All quotes will be reviewed for timeliness. Timely quotes will also be reviewed for compliance to the solicitation. If the quote is not compliant with the material terms of the solicitation, it may not be evaluated and the vendor will be notified that the proposal is non-responsive.

Non-Price Quote Evaluation Criteria:

The Non-Price quote is comprised of Factor I – Technical

1. Factor I - Technical:

The Government will evaluate Factor I on an Acceptable/Unacceptable basis using Ratings Table 1 below.

NOTE: A rating of “Unacceptable” for Factor I means that the quoter’s quote is not awardable and is not susceptible to correction without what would be tantamount to the submission of an entirely new quote.

Price Quote Evaluation Criteria:

The Price quote is comprised of Factor II – Price.

Factor II – Price:

If the lowest priced quote is evaluated as technically acceptable, that quote represents the best value for the Government and the evaluation process stops at this point. Award shall be made to that quoter without further consideration of any other quotes.

Price will be evaluated in accordance with FAR Part 13. The Government may evaluate any and all information submitted by the quoter to support the reasonableness of prices quoted. The method of evaluation used by the Contracting Officer is solely within the discretion of the Contracting Officer. Additionally, the government may request quoters to submit additional information/data to support price reasonableness such as copies of paid invoices for the same or similar items or uncertified cost and pricing data. Failure to submit the requested information may result in disqualification of the submitted quote.

Ratings Table These ratings will be used in the evaluation of Factor I – Technical

TABLE 1

Rating Description Acceptable Quoter clearly meets the minimum requirements of the solicitation.

Unacceptable Quoter does not clearly meet the minimum requirements of the solicitation.

PERFORMANCE WORK STATEMENT

PERFORMANCE WORK STATEMENT (PWS)

UNITED STATES FLEET FORCES COMMAND EXECUTIVE DINING FACILITY

DRY CLEANING SERVICE

1.0 - Scope of Work The contractor shall provide laundry services to Executive Dining Facility (EDF) for United States Fleet Forces Command (USFFC) located in Norfolk, VA.

1.1 The contractor shall provide all personnel, equipment, materials, supervision, tools, and other items and services necessary to perform Dry Cleaning services as defined in this PWS. This contract includes the dry cleaning of tablecloths, tableskirts, napkins, aprons, microfiber towels, and all other tasks and responsibilities deemed necessary as described in this document to include receiving, accounting for, processing and returning all items tendered for dry cleaning in support of the EDF within the USFFC.

1.2 - Program overview

1.2.1 The contractor shall accomplish all tasks to meet the requirements of this PWS. Dry Cleaning items will be dropped off, picked up and/or delivered at the times and locations listed in this document. The contracting officer is the only person authorized to change day or time of laundry pickup/delivery. All dry cleaned items are to be delivered free of all visible dirt, debris, offensive odors, dampness, mildew, cleaning chemical residue and have a uniform appearance, properly finished and packaged. Cleaning chemical agents and water temperatures used will be appropriate for returning dry cleaned items in a sanitary state.

Drop-off / Pick-up on base Time Location 1st and 3rd Monday of each month USFFC Headquarters (Building NH-46) Pick-up at Company / Delivery on base Time Location 1st and 3rd Thursday of each month USFFC Headquarters (Building NH-46)

*If there is an urgent need for a service in between the timeline provided above, then the company needs to be available to support the command.

1.3 - Contractor Responsibilities

1.3.1 The contractor shall be responsible for the condition of the goods and the safekeeping of the dry cleaned items in its possession. The contractor shall ensure each garment is in pristine condition for EDF events. It is imperative that they receive exactly what was turned in for cleaning.

1.3.2 EDF personnel shall drop off/ pick up items as required. The contractor shall be within 10-15 miles of the base zip code 23511-2487 for the EDF personnel to drop off the items.

2.0 - Accountability of Dry Cleaning

2.1 – Rewash: Any items found to have been unsatisfactorily dry cleaned, as determined by the installation, shall be re-cleaned by the contractor at no additional cost to the Government. The contractor is responsible for all necessary re-performance. A copy of all such items identified will be given to the Contracting Officer’s Representative (COR) after the unsatisfactory condition is discovered. The original dry cleaning ticket shall be annotated with the count of item(s) being returned for re-accomplishment. The item(s) shall be re-cleaned and returned on the next pick-up/delivery date. The contractor shall ensure that items are readily identifiable upon return to the Government as re-cleaned items, to include the date the linen was originally cleaned and returned.

2.2 - Missing and/or Damaged Items: Any item(s) identified as missing from pick-up/delivery, shall be reported no later than one (1) business day. EDF personnel will annotate on the pick-up/delivery form the item and count of the missing items. If an item(s) is found, the item(s) shall be returned on the next day. The contractor shall, annotate on pick-up/delivery form the missing item(s) and have a government representative to initial receipt of return. The contractor shall reimburse the Government the replacement cost of the item(s). The contractor is responsible for all item(s) lost or damaged while in their possession.

3.0 - Contingency plans The contractor shall maintain a current Contingency Plan that includes operations for disaster (to include destruction of facility, sabotage, or act of GOD or nature) that renders the contractor's facility unsafe. The Contingency Plan shall also include provisions for a back-up plan in the event the laundry facility’s equipment breaks down. The contractor shall be capable of handling surges and fluctuations of dry cleaning for processing and shall continue to provide dry cleaning services without interruption. The Contingency Plan shall be submitted to the COR within 30 days after contract award.

4.0 - Holidays There will be no drop off or pickup/delivery on days the government observes Federal holidays. If the drop off and/or pick up/delivery fall on a Federal Holiday, then the service will be requested for the following business day.

Federal Holiday Columbus Day Veterans Day

Thanksgiving Day Christmas Day

New Year’s Day Birthday of Martin Luther King, Jr.

President’s Day Memorial Day

Juneteenth Independence Day

Labor Day

5.0 - Supplies All supplies to support the service requirements shall be provided by the contractor. The contractor shall furnish the plastic bags for individual items, printed pick-up/return delivery form for each individual drop off.

6.0 - General Information The contractor shall provide a point of contact and alternate, that shall be responsible for performance of the work.

This person shall be fully qualified in the relevant profession, trade, or field, and shall hold any licenses required by law. The name of this person and the alternate(s) shall be designated in writing and provided to the Contracting Officer, COR and installation POCs. The contractor’s POC shall meet with the COR and installation POCs no less than annually, as necessary to resolve issues.

7.0 - Delivery Procedures Delivered articles shall conform to the generally accepted industry standards of quality, cleanliness, finish, appearance, and packaging. Clean items will be packaged in means that will insure protection from contamination when garments are received. All work performed shall be done under sanitary conditions.

7.1 – Packaging/Specific Tasks: Delivery of articles shall be done under sanitary conditions. All cleaned laundry shall be returned shrink wrapped or enclosed in plastic bags individually or bundles as listed below. Poundage of laundry may range from 30-50lbs. Poundage may vary though.

Item Method Tablecloths (different fabrics) Group/Individual Tableskirts Group/Individual Napkins Group Aprons Individual Microfiber towels Group

8.0 - Government Points of Contact The government will appoint a Contracting Officer’s Representative after contract award. The contractor and COR shall meet in person prior to contract start to discuss contract in entirely and for each to answer any questions the other may have. Listed in table below are installation Technical POC:

Installation Point of Contact Phone Number Email Address TPOC Victor Martinez 757-836-4779 victor.m.martinez1.civ@us.navy.mil

TPOC LT Hannah Godfrey 757-836-4779 hannah.m.godfrey4.mil@us.navy.mil TPOC CSC Marcel Beckford 757-836-4779 marcel.r.beckford.mil@us.navy.mil

9.0 - Quality Assurance The Government will monitor the contractor’s performance under this contract using spot check procedures. When the contractor’s performance is unacceptable, the Government will submit to the contractor a Contract Discrepancy Report (CDR) for which the contractor must respond within three (3) working days. The CDR response requires the contractor to explain in writing why the performance was unacceptable, what corrective actions will be taken, and how the problem will be prevented in the future. Any re-work shall be done at no additional cost to the government.

10.0-Invoicing All invoices including travel documentation should be coordinated with the Contracting Officer representative prior to submission. Invoices should be printed and copies should be provided to the Government.

11.0 – PRIVACY ACT STATEMENT

“Pursuant to Title 5 United States Code 552a(m)(l), the contractor and all employees of the contractor working under this contract are required to comply with the requirements of 5 U.S.C. 552a (“The Privacy Act of 1974”).”

12.0 – IDENTIFICATION OF CONTRACTOR EMPLOYEES

In accordance with DFAR 211.106, there shall be a clear distinction between Government employees and service contractor employees. Service contractor employees shall identify themselves as contractor personnel by introducing themselves or being introduced as contractor personnel. Contractor personnel will be required to obtain and wear badges or other visible identification for meetings with Government personnel to provide a clear distinction between service contractor employees and Government personnel. In addition, contractor personnel shall appropriately identify themselves as contractor employees in telephone conversations and in formal and informal written correspondence. They must also ensure that all documents or reports produced by contractors are suitably marked as contractor products or that contractor participation is appropriately disclosed.

13.0 – NON-PERSONAL SERVICES STATEMENT

Contractor employees performing services under this order will be controlled, directed, and supervised at all times by management personnel of the contractor. Contractor management will insure that employees properly comply with the performance work standards outlined in the PWS. Contractor employees will perform their duties independent of, and without the supervision of, any Government official or other Defense Contractor. The tasks, duties, and responsibilities set forth in the task order may not be interpreted or implemented in any manner that results in any contractor employee creating or modifying Federal policy, obligating the appropriated funds of the United States.

14.0 – CONTRACTOR UNCLASSIFIED ACCESS TO FEDERALLY CONTROLLED FACILITIES,

SENSITIVE INFORMATION, INFORMATION TECHNOLOGY (IT) SYSTEMS OR PROTECTED

HEALTH INFORMATION

Executive Order 13467, Reforming Processes Related to Suitability for Government Employee, Fitness for Contractor Employees and Eligibility for Access to Classified National Security Information, Homeland Security Presidential Directive (HSPD)-12, requires government agencies to develop and implement Federal security standards for Federal employees and contractors. The 5 CFR 32 Part 157 in concert with DoD Manual 1000.13, Vol 1, implements the Federal Standards.

APPLICABILITY

This text applies to all DoD sponsored individuals who require CAC eligibility (or login and P/W if acceptable per contract) for: Physical access to DoD facilities or non-DoD facilities on behalf of DoD; Logical access to information systems (whether on site or remotely); or remote access to DoD networks that use only the CAC logon for user authentication, or access to sensitive and protected information. This applies to the Office of the Secretary of Defense, the Military Departments, the Office of the Chairman of the Joint Chiefs of Staff and the Joint Staff, the

Combatant Commands, the Office of the Inspector General of the DoD, the Defense Agencies, the DoD Field Activities and all other organizational entities within the DoD (hereinafter referred to collectively as the "DoD Components").

For delivery purposes, the contractor employee providing services at United States Fleet Forces Command under this contract should ensure they have a Department of Defense Common Access Card (DoD CAC). If they do not have a DoD CAC card, then they must obtain one. Additionally, depending on the level of computer/network access, the contract employee will require a successful investigation as detailed below.

ACCESS TO FEDERAL FACILITIES

Per HSPD-12 and implementing guidance, all contractor employees working at a federally controlled base, facility or activity under this clause will require a DoD CAC. When access to a base, facility or activity is required contractor employees shall in-process with the Command’s Security Manager upon arrival to the Command and shall out-process prior to their departure at the completion of the individual’s performance under the contract.

START-UP PERIOD

All contractor resource onboarding documents must be submitted via the prime contractor. The prime contractor shall make all necessary preparations to assume full responsibility for productive performance of the performance start date.

Definition of “productive”:

a. Visit Authorization Request (VAR)

b. Contractor Information Sheet (CIS)

c. Completed EQIP (Electronic Investigation)

d. All contractor resource(s) must have an active JPAS profile.

e. Common Access Card (CAC)

Note (1): Invoicing by the contractor will begin as of the commencement of the performance period of services and no reimbursement will be paid by the government for efforts expended during the start-up period.

Note (2): Foreign Nationals are not allowed access sot the functional/system side of Enterprise Resource Planning

(ERP).

DENIAL OR TERMINATION OF ACCESS

The potential consequences of any requirement under this clause including denial or termination of physical or system access in no way relieves the contractor from the requirement to execute performance under the contract within the timeframes specified in the contract. Contractors shall plan ahead in processing their employees and subcontractor employees. The contractor shall insert this clause in all subcontracts when the subcontractor is permitted to have unclassified access to a federally controlled facility, federally-controlled information system/network and/or to government information, meaning information not authorized for public release.

CONTRACTOR’S SECURITY REPRESENTATIVE

The contractor shall designate an employee to serve as the Contractor’s Security Representative. Within three work days after contract award, the contractor shall provide to the requiring activity’s Security Manager and the Contracting Officer, in writing, the name, title, address and phone number for the Contractor’s Security Representative. The Contractor’s Security Representative shall be the primary point of contact on any security matter. The Contractor’s Security Representative shall not be replaced or removed without prior notice to the Contracting Officer and Command Security Manager.

BACKGROUND INVESTIGATION REQUIREMENTS AND SECURITY APPROVAL PROCESS FOR

CONTRACTORS ASSIGNED TO OR PERFORMING NON-SENSITIVE DUTIES

Contractor employee whose work is unclassified and non-sensitive (e.g., performing certain duties such as lawn maintenance, vendor services, etc. ...) and who require physical access to publicly accessible areas to perform those duties shall meet the following minimum requirements:

- Must be either a US citizen or a US permanent resident with a minimum of 3 years of legal residency in the United States (as required by The Deputy Secretary of Defense DTM 08-006 or its subsequent DoD instruction) and

- Must have a favorably completed National Agency Check with Written Inquiries (NACI) or T1 investigation equivalent including a FBI fingerprint check prior to installation access.

To be considered for a favorable trustworthiness determination, the Contractor’s Security Representative must submit for all employees each of the following:

- SF-85 Questionnaire for Non-Sensitive Positions

- Two FD-258 Applicant Fingerprint Cards (or an electronic fingerprint submission)

- Original Signed Release Statements

The contractor shall ensure each individual employee has a current favorably completed National Agency Check with Written Inquiries (NACI) or T1 equivalent investigation, or ensure successful FBI fingerprint results have been gained and investigation has been processed with OPM

Failure to provide the required documentation at least 30 days prior to the individual’s start date may result in delaying the individual’s start date.

* Consult with your CSM and ISSM/IAM for local policy when IT-III (non-sensitive) access is required for non-US citizens outside the United States.

15.0 – NAVY USE OF ABILITYONE SUPPORT CONTRACTOR - RELEASE OF OFFEROR

INFORMATION (MARCH 2018)

NAVSUP FLC NORFOLK may utilize contractor support through the AbilityOne Program, as needed, to perform contract closeout functions for this acquisition. Information, including business sensitive/confidential or proprietary data, that the offeror provides to the Government or information already in the possession of the Government may be viewed and utilized by the AbilityOne Program support contractor personnel during the course of its contract performance. The information that may be made available to the support contractor may include, for example, pricing and technical proposals, historical contract, pricing and performance information, Commercial Asset Visibility (CAV) reporting information and similar data/information.

By submission of a proposal in response to this solicitation, the offeror and its subcontractors consent to a release of their business sensitive/confidential or proprietary data to the Government's AbilityOne Program support contractor personnel in order to perform close out services. Prior to the release of any such information to the support contractor, the support contractor will have in place with the Government a Non-Disclosure/Non-Use Agreement in accordance with the terms of the AbilityOne Program support contract.

Offerors may execute their own Non-Disclosure Agreement with the AbilityOne Program (AbilityOne contact information available from the contracting point of contact). The support contractor must provide copies of the executed agreements to the Contracting Officer and the Contracting Officer's Representative (COR) for the support contract; and the offeror/contractor for this acquisition must provide copies of the executed Agreement to the Contracting Officer for this acquisition. If the offeror/contractor seeks such a Non-Disclosure Agreement with the AbilityOne Program support contractor, the Agreement must be executed no later than the date of final delivery under the resulting NAVSUP FLC NORFOLK contract.

ITEM NO SUPPLIES/SERVICES MAX

QUANTITY

UNIT UNIT PRICE MAX AMOUNT

0001 50,790 Lot OPTION Dry Cleaning

FFP

Dry Cleaning Services in accordance with the Performance of Work Statement FOB: Destination

PSC CD: S209

MAX

NET AMT

ITEM NO SUPPLIES/SERVICES MAX

QUANTITY

UNIT UNIT PRICE MAX AMOUNT

1001 5,079 Lot OPTION Dry Cleaning

FFP

Dry Cleaning Services in accordance with the Performance of Work Statement

PSC CD: S209

MAX

NET AMT

CLIN MINIMUM/MAXIMUM QUANTITY AND CLIN VALUE

The minimum quantity(s) and CLIN value(s) for all orders issued against the CLIN(s) on this contract shall not be less than the minimum quantity(s) and CLIN value(s) stated in the following table. The maximum quantity(s) and CLIN value(s) for all orders issued against the CLIN(s) on this contract shall not exceed the maximum quantity(s) and CLIN value(s) stated in the following table.

CLIN

MINIMUM

QUANTITY

MINIMUM

AMOUNT

MAXIMUM

QUANTITY

MAXIMUM

AMOUNT

0001 1.00 $1.00 50,790.00 $50,790.00 1001 1.00 $1.00 5,079.00 $5,079.00

CLIN DELIVERY/TASK ORDER MINIMUM/MAXIMUM QUANTITY AND CLIN ORDER VALUE

The minimum quantity and order value for the given Delivery/Task Order issued for this CLIN shall not be less than the minimum quantity and order value stated in the following table. The maximum quantity and order value for the given Delivery/Task Order issued for this CLIN shall not exceed the maximum quantity and order value stated in the following table.

CLIN

MINIMUM

QUANTITY

MINIMUM

AMOUNT

MAXIMUM

QUANTITY

MAXIMUM

AMOUNT

0001 1.00

$1.00

50,790.00

$50,790.00

1001 1.00

$1.00

5,079.00

$5,079.00

INSPECTION AND ACCEPTANCE TERMS

Supplies/services will be inspected/accepted at:

CLIN INSPECT AT INSPECT BY ACCEPT AT ACCEPT BY

0001 Destination Government Destination Government 1001 Destination Government Destination Government

DELIVERY INFORMATION

CLIN DELIVERY DATE QUANTITY SHIP TO ADDRESS DODAAC /

CAGE

0001 POP 01-JUN-2023 TO

31-MAY-2028

N/A U.S. FLEET FORCES COMMAND

HANNAH GODFREY

1562 MITSCHER AVE, SUITE 250

NORFOLKJ VA 23551-2487

(757) 836-4779

N00060

1001 POP 01-JUN-2028 TO

30-NOV-2028

N/A (SAME AS PREVIOUS LOCATION)

N00060

CLAUSES INCORPORATED BY REFERENCE

52.204-7 System for Award Management OCT 2018 52.204-13 System for Award Management Maintenance OCT 2018 52.204-16 Commercial and Government Entity Code Reporting AUG 2020 52.204-18 Commercial and Government Entity Code Maintenance AUG 2020 52.204-22 Alternative Line Item Proposal JAN 2017 52.212-1 Instructions to Offerors--Commercial Products and

Commercial Services

MAR 2023

52.212-4 Contract Terms and Conditions--Commercial Products and Commercial Services

DEC 2022

52.217-5 Evaluation Of Options JUL 1990 52.222-41 Service Contract Labor Standards AUG 2018 52.232-39 Unenforceability of Unauthorized Obligations JUN 2013 52.232-40 Providing Accelerated Payments to Small Business

Subcontractors

MAR 2023

52.247-34 F.O.B. Destination NOV 1991 252.203-7000 Requirements Relating to Compensation of Former DoD

Officials

SEP 2011

252.203-7002 Requirement to Inform Employees of Whistleblower Rights DEC 2022 252.204-7003 Control Of Government Personnel Work Product APR 1992 252.204-7012 Safeguarding Covered Defense Information and Cyber

Incident Reporting

JAN 2023

252.204-7015 Notice of Authorized Disclosure of Information for Litigation Support

JAN 2023

252.204-7018 Prohibition on the Acquisition of Covered Defense Telecommunications Equipment or Services

JAN 2023

252.204-7024 Notice on the Use of the Supplier Performance Risk System MAR 2023 252.211-7003 Item Unique Identification and Valuation JAN 2023 252.223-7006 Prohibition On Storage, Treatment, and Disposal of Toxic or

Hazardous Materials

SEP 2014

252.225-7001 Buy American And Balance Of Payments Program--Basic JAN 2023 252.225-7002 Qualifying Country Sources As Subcontractors MAR 2022 252.225-7048 Export-Controlled Items JUN 2013 252.225-7056 Prohibition Regarding Business Operations with the Maduro

Regime

JAN 2023

252.225-7972 (Dev) Prohibition on the Procurement of Foreign-Made Unmanned Aircraft Systems (DEVIATION 2020-O0015)

MAY 2020

252.232-7003 Electronic Submission of Payment Requests and Receiving Reports

DEC 2018

252.232-7010 Levies on Contract Payments DEC 2006 252.237-7010 Prohibition on Interrogation of Detainees by Contractor

Personnel

JAN 2023

252.244-7000 Subcontracts for Commercial Products or Commercial Services

JAN 2023

252.247-7023 Transportation of Supplies by Sea JAN 2023

CLAUSES INCORPORATED BY FULL TEXT

52.204-24 REPRESENTATION REGARDING CERTAIN TELECOMMUNICATIONS AND VIDEO

SURVEILLANCE SERVICES OR EQUIPMENT (NOV 2021)

The Offeror shall not complete the representation at paragraph (d)(1) of this provision if the Offeror has represented that it "does not provide covered telecommunications equipment or services as a part of its offered products or services to the Government in the performance of any contract, subcontract, or other contractual instrument" in paragraph (c)(1) in the provision at 52.204-26, Covered Telecommunications Equipment or Services-- Representation, or in paragraph (v)(2)(i) of the provision at 52.212-3, Offeror Representations and Certifications- Commercial Products and Commercial Services. The Offeror shall not complete the representation in paragraph (d)(2) of this provision if the Offeror has represented that it "does not use covered telecommunications equipment or services, or any equipment, system, or service that uses covered telecommunications equipment or services" in paragraph (c)(2) of the provision at 52.204-26, or in paragraph (v)(2)(ii) of the provision at 52.212-3.

(a) Definitions. As used in this provision-

Backhaul, covered telecommunications equipment or services, critical technology, interconnection arrangements, reasonable inquiry, roaming, and substantial or essential component have the meanings provided in the clause 52.204-25, Prohibition on Contracting for Certain Telecommunications and Video Surveillance Services or Equipment.

(b) Prohibition.

(1) Section 889(a)(1)(A) of the John S. McCain National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2019 (Pub. L.

115-232) prohibits the head of an executive agency on or after August 13, 2019, from procuring or obtaining, or extending or renewing a contract to procure or obtain, any equipment, system, or service that uses covered telecommunications equipment or services as a substantial or essential component of any system, or as critical technology as part of any system. Nothing in the prohibition shall be construed to--

(i) Prohibit the head of an executive agency from procuring with an entity to provide a service that connects to the facilities of a third-party, such as backhaul, roaming, or interconnection arrangements; or

(ii) Cover telecommunications equipment that cannot route or redirect user data traffic or cannot permit visibility into any user data or packets that such equipment transmits or otherwise handles.

(2) Section 889(a)(1)(B) of the John S. McCain National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2019 (Pub. L.

115-232) prohibits the head of an executive agency on or after August 13, 2020, from entering into a contract or extending or renewing a contract with an entity that uses any equipment, system, or service that uses covered telecommunications equipment or services as a substantial or essential component of any system, or as critical technology as part of any system. This prohibition applies to the use of covered telecommunications equipment or services, regardless of whether that use is in performance of work under a Federal contract. Nothing in the prohibition shall be construed to--

(i) Prohibit the head of an executive agency from procuring with an entity to provide a service that connects to the facilities of a third-party, such as backhaul, roaming, or interconnection arrangements; or

(ii) Cover telecommunications equipment that cannot route or redirect user data traffic or cannot permit visibility into any user data or packets that such equipment transmits or otherwise handles.

(c) Procedures. The Offeror shall review the list of excluded parties in the System for Award Management (SAM) (https://www.sam.gov) for entities excluded from receiving federal awards for "covered telecommunications equipment or services."

(d) Representations. The Offeror represents that--

(1) It [ ___ ] will, [ ___ ] will not provide covered telecommunications equipment or services to the Government in the performance of any contract, subcontract or other contractual instrument resulting from this solicitation. The Offeror shall provide the additional disclosure information required at paragraph (e)(1) of this section if the Offeror responds "will" in paragraph (d)(1) of this section; and

(2) After conducting a reasonable inquiry, for purposes of this representation, the Offeror represents that--

It [ ___ ] does, [ ___ ] does not use covered telecommunications equipment or services, or use any equipment, system, or service that uses covered telecommunications equipment or services. The Offeror shall provide the additional disclosure information required at paragraph (e)(2) of this section if the Offeror responds "does" in paragraph (d)(2) of this section.

(e) Disclosures.

(1) Disclosure for the representation in paragraph (d)(1) of this provision. If the Offeror has responded "will" in the representation in paragraph (d)(1) of this provision, the Offeror shall provide the following information as part of the offer:

(i) For covered equipment--

(A) The entity that produced the covered telecommunications equipment (include entity name, unique entity identifier, CAGE code, and whether the entity was the original equipment manufacturer (OEM) or a distributor, if known);

(B) A description of all covered telecommunications equipment offered (include brand; model number, such as OEM number, manufacturer part number, or wholesaler number; and item description, as applicable); and

(C) Explanation of the proposed use of covered telecommunications equipment and any factors relevant to determining if such use would be permissible under the prohibition in paragraph (b)(1) of this provision.

(ii) For covered services--

(A) If the service is related to item maintenance: A description of all covered telecommunications services offered (include on the item being maintained: Brand; model number, such as OEM number, manufacturer part number, or wholesaler number; and item description, as applicable); or

(B) If not associated with maintenance, the Product Service Code (PSC) of the service being provided; and explanation of the proposed use of covered telecommunications services and any factors relevant to determining if such use would be permissible under the prohibition in paragraph (b)(1) of this provision.

(2) Disclosure for the representation in paragraph (d)(2) of this provision. If the Offeror has responded "does" in the representation in paragraph (d)(2) of this provision, the Offeror shall provide the following information as part of the offer:

(i) For covered equipment--

(A) The entity that produced the covered telecommunications equipment (include entity name, unique entity identifier, CAGE code, and whether the entity was the OEM or a distributor, if known);

(B) A description of all covered telecommunications equipment offered (include brand; model number, such as OEM number, manufacturer part number, or wholesaler number; and item description, as applicable); and

(C) Explanation of the proposed use of covered telecommunications equipment and any factors relevant to determining if such use would be permissible under the prohibition in paragraph (b)(2) of this provision.

(ii) For covered services--

(A) If the service is related to item maintenance: A description of all covered telecommunications services offered (include on the item being maintained: Brand; model number, such as OEM number, manufacturer part number, or wholesaler number; and item description, as applicable); or

(B) If not associated with maintenance, the PSC of the service being provided; and explanation of the proposed use of covered telecommunications services and any factors relevant to determining if such use would be permissible under the prohibition in paragraph (b)(2) of this provision.

(End of provision)

52.212-3 OFFEROR REPRESENTATIONS AND CERTIFICATIONS - COMMERCIAL PRODUCTS AND

COMMERCIAL SERVICES (DEVIATION 2023-O0002) (DEC 2022) ALTERNATE I (OCT 2014)

The Offeror shall complete only paragraph (b) of this provision if the Offeror has completed the annual representations and certification electronically in the System for Award Management (SAM) accessed through https://www.sam.gov. If the Offeror has not completed the annual representations and certifications electronically, the Offeror shall complete only paragraphs (c) through (v) of this provision.

(a) Definitions. As used in this provision - Covered telecommunications equipment or services has the meaning provided in the clause 52.204-25, Prohibition on Contracting for Certain Telecommunications and Video Surveillance Services or Equipment.

Economically disadvantaged women-owned small business (EDWOSB) concern means a small business concern that is at least 51 percent directly and unconditionally owned by, and the management and daily business operations of which are controlled by, one or more women who are citizens of the United States and who are economically disadvantaged in accordance with 13 CFR part 127, and the concern is certified by SBA or an approved third-party certifier in accordance with 13 CFR 127.300. It automatically qualifies as a women-owned small business eligible under the WOSB Program.

Forced or indentured child labor means all work or service -

(1) Exacted from any person under the age of 18 under the menace of any penalty for its nonperformance and for which the worker does not offer himself voluntarily; or

(2) Performed by any person under the age of 18 pursuant to a contract the enforcement of which can be accomplished by process or penalties.

Highest-level owner means the entity that owns or controls an immediate owner of the offeror, or that owns or controls one or more entities that control an immediate owner of the offeror. No entity owns or exercises control of the highest level owner.

Immediate owner means an entity, other than the offeror, that has direct control of the offeror. Indicators of control include, but are not limited to, one or more of the following: Ownership or interlocking management, identity of interests among family members, shared facilities and equipment, and the common use of employees.

Inverted domestic corporation means a foreign incorporated entity that meets the definition of an inverted domestic corporation under 6 U.S.C. 395(b), applied in accordance with the rules and definitions of 6 U.S.C. 395(c).

Manufactured end product means any end product in product and service codes (PSCs) 1000-9999, except -

(1) PSC 5510, Lumber and Related Basic Wood Materials;

(2) Product or Service Group (PSG) 87, Agricultural Supplies;

(3) PSG 88, Live Animals;

(4) PSG 89, Subsistence;

(5) PSC 9410, Crude Grades of Plant Materials;

(6) PSC 9430, Miscellaneous Crude Animal Products, Inedible;

(7) PSC 9440, Miscellaneous Crude Agricultural and Forestry Products;

(8) PSC 9610, Ores;

(9) PSC 9620, Minerals, Natural and Synthetic; and

(10) PSC 9630, Additive Metal Materials.

Place of manufacture means the place where an end product is assembled out of components, or otherwise made or processed from raw materials into the finished product that is to be provided to the Government. If a product is disassembled and reassembled, the place of reassembly is not the place of manufacture.

Predecessor means an entity that is replaced by a successor and includes any predecessors of the predecessor.

Reasonable inquiry has the meaning provided in the clause 52.204-25, Prohibition on Contracting for Certain Telecommunications and Video Surveillance Services or Equipment.

Restricted business operations means business operations in Sudan that include power production activities, mineral extraction activities, oil-related activities, or the production of military equipment, as those terms are defined in the Sudan Accountability and Divestment Act of 2007 (Pub. L. 110-174). Restricted business operations do not include business operations that the person (as that term is defined in Section 2 of the Sudan Accountability and Divestment Act of 2007) conducting the business can demonstrate -

(1) Are conducted under contract directly and exclusively with the regional government of southern Sudan;

(2) Are conducted pursuant to specific authorization from the Office of Foreign Assets Control in the Department of the Treasury, or are expressly exempted under Federal law from the requirement to be conducted under such authorization;

(3) Consist of providing goods or services to marginalized populations of Sudan;

(4) Consist of providing goods or services to an internationally recognized peacekeeping force or humanitarian organization;

(5) Consist of providing goods or services that are used only to promote health or education; or

(6) Have been voluntarily suspended.

Sensitive technology -

(1) Means hardware, software, telecommunications equipment, or any other technology that is to be used specifically -

(i) To restrict the free flow of unbiased information in Iran; or

(ii) To disrupt, monitor, or otherwise restrict speech of the people of Iran; and

(2) Does not include information or informational materials the export of which the President does not have the authority to regulate or prohibit pursuant to section 203(b)(3) of the International Emergency Economic Powers Act (50 U.S.C. 1702(b)(3)).

Service-disabled veteran-owned small business concern -

(1) Means a small business concern -

(i) Not less than 51 percent of which is owned by one or more service - disabled veterans or, in the case of any publicly owned business, not less than 51 percent of the stock of which is owned by one or more service-disabled veterans; and

(ii) The management and daily business operations of which are controlled by one or more service-disabled veterans or, in the case of a service-disabled veteran with permanent and severe disability, the spouse or permanent caregiver of such veteran.

(2) Service-disabled veteran means a veteran, as defined in 38 U.S.C. 101(2), with a disability that is service-connected, as defined in 38 U.S.C. 101(16).

Small business concern –

(1) Means a concern, including its affiliates, that is independently owned and operated, not dominant in its field of operation, and qualified as a small business under the criteria in 13 CFR part 121 and size standards in this solicitation.

(2) Affiliates, as used in this definition, means business concerns, one of whom directly or indirectly controls or has the power to control the others, or a third party or parties control or have the power to control the others. In determining whether affiliation exists, consideration is given to all appropriate factors including common ownership, common management, and contractual relationships. SBA determines affiliation based on the factors set forth at 13

CFR 121.103.

Small disadvantaged business concern, consistent with 13 CFR 124.1002, means a small business concern under the size standard applicable to the acquisition, that -

(1) Is at least 51 percent unconditionally and directly owned (as defined at 13 CFR 124.105) by -

(i) One or more socially disadvantaged (as defined at 13 CFR 124.103) and economically disadvantaged (as defined at 13 CFR 124.104) individuals who are citizens of the United States; and

(ii) Each individual claiming economic disadvantage has a net worth not exceeding $850,000 after taking into account the applicable exclusions set forth at 13 CFR 124.104(c)(2); and

(2) The management and daily business operations of which are controlled (as defined at 13.CFR 124.106) by individuals, who meet the criteria in paragraphs (1)(i) and (ii) of this definition.

Subsidiary means an entity in which more than 50 percent of the entity is owned -

(1) Directly by a parent corporation; or

(2) Through another subsidiary of a parent corporation.

Successor means an entity that has replaced a predecessor by acquiring the assets and carrying out the affairs of the predecessor under a new name (often through acquisition or merger). The term “successor” does not include new offices/divisions of the same company or a company that only changes its name. The extent of the responsibility of the successor for the liabilities of the predecessor may vary, depending on State law and specific circumstances.

Veteran-owned small business concern means a small business concern -

(1) Not less than 51 percent of which is owned by one or more veterans (as defined at 38 U.S.C. 101(2)) or, in the case of any publicly owned business, not less than 51 percent of the stock of which is owned by one or more veterans; and

(2) The management and daily business operations of which are controlled by one or more veterans.

Women-owned business concern means a concern which is at least 51 percent owned by one or more women; or in the case of any publicly owned business, at least 51 percent of its stock is owned by one or more women; and whose management and daily business operations are controlled by one or more women.

Women-owned small business concern means a small business concern -

(1) That is at least 51 percent owned by one or more women; or, in the case of any publicly owned business, at least 51 percent of the stock of which is owned by one or more women; and

(2) Whose management and daily business operations are controlled by one or more women.

Women-owned small business (WOSB) concern eligible under the WOSB Program (in accordance with 13 CFR part 127), means a small business concern that is at least 51 percent directly and unconditionally owned by, and the management and daily business operations of which are controlled by, one or more women who are citizens of the United States, and the concern is certified by SBA or an approved third-party certifier in accordance with 13 CFR 127.300.

(b)(1) Annual Representations and Certifications. Any changes provided by the Offeror in paragraph (b)(2) of this provision do not automatically change the representations and certifications in SAM.

(2) The offeror has completed the annual representations and certifications electronically in SAM accessed through http://www.sam.gov.