Additional Terms and Conditions.pdf

NOTICE OF INTENT 70Z03824QE0000079

TERMS AND CONDITIONS

Federal Acquisition Regulation (FAR) and Homeland Security Acquisition Regulation (HSAR) Clauses and

Provisions

The clauses and provisions contained herein are applicable in addition to the terms of Basic Ordering Agreement

(BOA) SPE4A1-23-G-0019.

52.212-4 Contract Terms and Conditions -- Commercial Products and Commercial Nov 2023

Services

The Contractor shall notify the Contracting Officer immediately upon receipt of this order if the Contractor cannot certify or provide the documentation specified herein. Failure to comply with these requirements may result in the United States Coast Guard (USCG)’s refusal to accept and/or pay for the item(s). The terms and conditions set forth herein supersede all other terms and conditions. Acceptance of the order in accordance with

(IAW) FAR 13.004 constitutes acceptance of all terms and conditions contained herein.

Addendum 1 – Purchase Order Requirements

1. Items shall be shipped to the following address:

USCG Aviation Logistics Center

Receiving Section, Bldg. 63

1664 Weeksville Road

Elizabeth City, NC 27909-5001

Purchase Order Number: (to be determined at time of issuance)

2. F.O.B. Origin, Freight Prepaid is the F.O.B. point for all deliverables. Freight charges shall be a separate line item of the invoice. For payment of freight charges over $100, a copy of the freight bill from the actual shipping company must be submitted with the invoice and the invoiced freight charges must match the freight bill.

3. Inspection and acceptance of material under this order shall be performed at destination by local USCG personnel to ensure that items are IAW manufacturer's specifications and will consist of count and condition only.

4. Full and clear traceability must be provided with delivery of each part. If full and clear traceability is not provided, ALC will not accept delivery of the part and invoicing may not be approved for payment.

Material Inspection and Receiving Report (MRR)

At the time of delivery, the Contractor shall prepare and furnish a properly completed DD Form 250, MRR, or commercial shipping document. The shipping document shall include the National Stock Number (NSN), Part

Number (P/N), Serial Number (S/N), Quantity, Contract/Order Number, and Line Item Number. One copy of the shipping document shall be firmly affixed to the outside of the shipping container and one copy packed with the item.

Certificate of Conformance (COC)

A Certificate of Conformance (COC) IAW FAR 52.246-15 shall be required for all items provided on this order.

The COC must include the National Stock Number, Part Number, Serial Number (if applicable), and Contract/

Order Number and must be signed by the Contractor’s authorized representative.

Packing, Marking, and Preservation

The Contractor shall comply with ASTM-D3951-15 (December 1, 2015), Standard Practice for Commercial

Packaging. Packaging, packing, and preservations shall be IAW best commercial practices to enable shipment to destination and transshipment to USCG Air Stations without repackaging or damage during shipment and/or handling. Unless otherwise specified, all items shall be individually packaged and labeled. Packaging material shall not consist of popcorn, shredded paper, Styrofoam of any kind, or peanut style packaging. The internal packaging material shall be sufficient to prevent damage during shipment, handling, and storage. The internal protection must be sufficient to prevent corrosion, deterioration, or decay during warehouse storage.

Invoicing Instructions

(a) WHEN TO SUBMIT: The Contractor shall first:

(1) Receive a fully-executed purchase order, contract, delivery order or task order

(2) Provide the requirements, and

(3) Have ACTIVE status in the System for Award Management (SAM) at https://www.sam.gov

(b) HOW TO SUBMIT: The Contractor’s invoice and the completed DD-250 (when required) shall be prepared

IAW FAR 52.212-4 and sent to the below billing office.

BILLING OFFICE: The Contractor is HIGHLY encouraged to email the invoice to ALC-Fiscal@uscg.mil.

The other option is to mail it to:

Chief, Fiscal Branch

USCG ALC

Fiscal Branch, Bldg. 63

1664 Weeksville Road

Elizabeth City, NC 27909

The final invoice submitted under the awarded contract shall be clearly marked and labeled FINAL.

(c) PAYMENT INFORMATION: All payments will be made electronically IAW FAR 52.232-33.

Addendum 2 – Quality Assurance

This section is applicable to all orders for products that will ultimately touch USCG aircraft.

1. The Contractor shall, immediately upon discovery, notify and disclose conditions to the Contracting

Officer of any event, supply change, material change, supply malfunction, counterfeit/suspect parts or materiel, defect or non-airworthy condition of any product or component (to include components used in repairs) found to potentially cause a non-conformity to the original specifications of this order. The

Government reserves the right to inspect any non-conforming product or component. Therefore, the

Contractor shall obtain approval from the Contracting Officer prior to the disposition of any non-conforming product or component.

2. The Contractor’s quality control manual shall address in detail the Contractor’s risk management, test, inspection, non-conforming product and counterfeit/suspect parts processes.

3. The Contractor shall immediately notify the Contracting Officer of any changes that potentially have an impact on the product. Changes may include but are not limited to products, processes, materiel, supplier sources, manufacturing facility location and personnel qualifications.

4. Upon notification of the change, the USCG will approve or deny the change. Facility location changes may require the Government to perform a facility inspection. The Contractor shall allow the Government access to all applicable areas of the Contractor’s facilities to ensure compliance with contractual mailto:ALC-Fiscal@uscg.mil requirements. In the event that the change is not approved by the USCG, the contract, delivery order or task order may be cancelled or terminated in accordance with FAR.

5. The Contractor shall retain all records in accordance with FAR 4.7 Contractor Records Retention. The

Contractor shall be required to permit Government access to applicable records retained at any level of the supply chain.

6. Unless otherwise specified, the Contractor shall flow down all requirements in this order to their supply chain, to include all subcontractors and suppliers.

Full Text FAR Clauses

52.252-6 Authorized Deviations in Clauses Nov 2020

(a) The use in this solicitation or contract of any Federal Acquisition Regulation (48 CFR Chapter 1) clause with an authorized deviation is indicated by the addition of “(DEVIATION)” after the date of the clause.

(b) The use in this solicitation or contract of any Homeland Security Acquisition Regulation (48 CFR

Chapter 30) clause with an authorized deviation is indicated by the addition of “(DEVIATION)” after the name of the regulation.

(End of clause)

52.203-17 Contractor Employee Whistleblower Rights (DHS-USCG DEVIATION 14-01, Revision 1)

(Apr 2024)

(a) This contract and employees working on this contract will be subject to the whistleblower rights and remedies established at 10 U.S.C. 4701 and Homeland Security Acquisition Regulation

(HSAR) 3.900 (DEVIATION) through 3.905 (DEVIATION).

(b) The Contractor shall inform its employees in writing, in the predominant language of the workforce, of employee whistleblower rights and protections under 10 U.S.C. 4701, as described in

HSAR 3.900 (DEVIATION) through 3.905 (DEVIATION).

(c) The Contractor shall insert the substance of this clause, including this paragraph (c), in all subcontracts.

52.204-23 Prohibition on Contracting for Hardware, Software, and Services Developed or Provided by Kaspersky Lab and Other Covered Entities (DEVIATION 20-05, Revision 3) (Jul 2024)

(a) Definitions. As used in this clause -Kaspersky Lab covered article means any hardware, software, or service that–

(1) Is developed or provided by a Kaspersky Lab covered entity;

(2) Includes any hardware, software, or service developed or provided in whole or in part by a Kaspersky

Lab covered entity; or

(3) Contains components using any hardware or software developed in whole or in part by a Kaspersky

Lab covered entity.

Kaspersky Lab covered entity means–

(1) Kaspersky Lab;

(2) Any successor entity to Kaspersky Lab, including any change in name, e.g., “Kaspersky”;

(3) Any entity that controls, is controlled by, or is under common control with Kaspersky Lab; or

(4) Any entity of which Kaspersky Lab has a majority ownership.

(b) Prohibition. Section 1634 of Division A of the National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2018 (Pub.

L. 115-91) prohibits Government use of any Kaspersky Lab covered article. The Contractor is prohibited from—

(1) Providing any Kaspersky Lab covered article that the Government will use on or after October 1, 2018; and https://www.law.cornell.edu/uscode/text/10/4701 https://www.acquisition.gov/far/subpart-3.9#FAR_3_900 https://www.acquisition.gov/far/subpart-3.9#FAR_3_905 https://www.law.cornell.edu/uscode/text/10/4701 https://www.acquisition.gov/far/subpart-3.9#FAR_3_900 https://www.acquisition.gov/far/subpart-3.9#FAR_3_905

(2) Using any Kaspersky Lab covered article on or after October 1, 2018, in the development of data or deliverables first produced in the performance of the contract.

(c) Reporting requirement.

(1) In the event the Contractor identifies covered article provided to the Government during contract performance, or the Contractor is notified of such by a subcontractor at any tier or by any other source, the Contractor shall report, in writing, via email, to the Contracting Officer, Contracting Officer's Representative, and the Enterprise

Security Operations Center (SOC) at NDAA Incidents@hq.dhs.gov, with required information in the body of the email. In the case of the Department of Defense, the Contractor shall report to the website at https://dibnet.dod.mil. For indefinite delivery contracts, the Contractor shall report to the Enterprise SOC, Contracting Officer for the indefinite delivery contract and the Contracting Officer(s) and Contracting Officer's

Representative(s) for any affected order or, in the case of the Department of Defense, identify both the indefinite delivery contract and any affected orders in the report provided at https://dibnet.dod.mil.

(2) The Contractor shall report the following information pursuant to paragraph

(c)(1) of this clause:

(i) Within 3 business days from the date of such identification or notification: the contract number; the order number(s), if applicable; supplier name; brand; model number (Original Equipment Manufacturer

(OEM) number, manufacturer part number, or wholesaler number); item description; and any readily available information about mitigation actions undertaken or recommended.

(ii) Within 10 business days of submitting the report pursuant to paragraph (c)(1) of this clause: any further available information about mitigation actions undertaken or recommended. In addition, the

Contractor shall describe the efforts it undertook to prevent use or submission of a Kaspersky Lab covered article, any reasons that led to the use or submission of the Kaspersky Lab covered article, and any additional efforts that will be incorporated to prevent future use or submission of Kaspersky Lab covered articles.

(d) Subcontracts. The Contractor shall insert the substance of this clause, including this paragraph (d), in all subcontracts, including subcontracts for the acquisition of commercial items.

52.204-25 Prohibition on Contracting for Certain Telecommunications and Video Surveillance

Services or Equipment (DEVIATION 20-05, Revision 3) (Dec 2020)

(a) Definitions. As used in this clause—

“Backhaul” means intermediate links between the core network, or backbone network, and the small subnetworks at the edge of the network (e.g., connecting cell phones/towers to the core telephone network). Backhaul can be wireless (e.g., microwave) or wired (e.g., fiber optic, coaxial cable, Ethernet).

“Covered foreign country” means The People’s Republic of China.

“Covered telecommunications equipment or services” means–

(1) Telecommunications equipment produced by Huawei Technologies Company or ZTE Corporation (or any subsidiary or affiliate of such entities);

(2) For the purpose of public safety, security of Government facilities, physical security surveillance of critical infrastructure, and other national security purposes, video surveillance and telecommunications equipment produced by Hytera Communications Corporation, Hangzhou Hikvision Digital Technology Company, or Dahua

Technology Company (or any subsidiary or affiliate of such entities);

(3) Telecommunications or video surveillance services provided by such entities or using such equipment; or

(4) Telecommunications or video surveillance equipment or services produced or provided by an entity that the

Secretary of Defense, in consultation with the Director of National Intelligence or the Director of the Federal

Bureau of Investigation, reasonably believes to be an entity owned or controlled by, or otherwise connected to, the government of a covered foreign country.

“Critical technology” means–

(1) Defense articles or defense services included on the United States Munitions List set forth in the International

Traffic in Arms Regulations under subchapter M of chapter I of title 22, Code of Federal Regulations;

mailto:Incidents@hq.dhs.gov https://dibnet.dod.mil/

(2) Items included on the Commerce Control List set forth in Supplement No. 1 to part 774 of the Export

Administration Regulations under subchapter C of chapter VII of title 15, Code of Federal Regulations, and controlled-

(i) Pursuant to multilateral regimes, including for reasons relating to national security, chemical and biological weapons proliferation, nuclear nonproliferation, or missile technology; or

(ii) For reasons relating to regional stability or surreptitious listening;

(3) Specially designed and prepared nuclear equipment, parts and components, materials, software, and technology covered by part 810 of title 10, Code of Federal Regulations (relating to assistance to foreign atomic energy activities);

(4) Nuclear facilities, equipment, and material covered by part 110 of title 10, Code of Federal Regulations

(relating to export and import of nuclear equipment and material);

(5) Select agents and toxins covered by part 331 of title 7, Code of Federal Regulations, part 121 of title 9 of such

Code, or part 73 of title 42 of such Code; or

(6) Emerging and foundational technologies controlled pursuant to section 1758 of the Export Control Reform

Act of 2018 (50 U.S.C. 4817).

“Interconnection arrangements” means arrangements governing the physical connection of two or more networks to allow the use of another’s network to hand off traffic where it is ultimately delivered (e.g., connection of a customer of telephone provider A to a customer of telephone company B) or sharing data and other information resources.

“Reasonable inquiry” means an inquiry designed to uncover any information in the entity’s possession about the identity of the producer or provider of covered telecommunications equipment or services used by the entity that excludes the need to include an internal or third-party audit.

“Roaming” means cellular communications services (e.g., voice, video, data) received from a visited network when unable to connect to the facilities of the home network either because signal coverage is too weak or because traffic is too high.

“Substantial or essential component” means any component necessary for the proper function or performance of a piece of equipment, system, or service.

(b) Prohibition.

(1) Section 889(a)(1)(A) of the John S. McCain National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2019 (Pub. L.

115–232) prohibits the head of an executive agency on or after August 13, 2019, from procuring or obtaining, or extending or renewing a contract to procure or obtain, any equipment, system, or service that uses covered telecommunications equipment or services as a substantial or essential component of any system, or as critical technology as part of any system. The Contractor is prohibited from providing to the Government any equipment, system, or service that uses covered telecommunications equipment or services as a substantial or essential component of any system, or as critical technology as part of any system, unless an exception at paragraph (c) of this clause applies or the covered telecommunication equipment or services are covered by a waiver described in

FAR 4.2104.

(2) Section 889(a)(1)(B) of the John S. McCain National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2019 (Pub. L.

115–232) prohibits the head of an executive agency on or after August 13, 2020, from entering into a contract, or extending or renewing a contract, with an entity that uses any equipment, system, or service that uses covered telecommunications equipment or services as a substantial or essential component of any system, or as critical technology as part of any system, unless an exception at paragraph (c) of this clause applies or the covered telecommunication equipment or services are covered by a waiver described in FAR 4.2104. This prohibition applies to the use of covered telecommunications equipment or services, regardless of whether that use is in performance of work under a Federal contract.

(c) Exceptions. This clause does not prohibit contractors from providing—

(1) A service that connects to the facilities of a third-party, such as backhaul, roaming, or interconnection arrangements; or

(2) Telecommunications equipment that cannot route or redirect user data traffic or permit visibility into any user data or packets that such equipment transmits or otherwise handles.

(d) Reporting requirement.

(1) In the event the Contractor identifies covered telecommunications equipment or services used as a substantial or essential component of any system, or as critical technology as part of any system, during contract performance, or the Contractor is notified of such by a subcontractor at any tier or by any other source, the

Contractor shall report the information in paragraph (d)(2) of this clause in writing via email to the Contracting

Officer, Contracting Officer’s Representative, and the Network Operations Security Center (NOSC) at

NDAA_Incidents@hq.dhs.gov, with required information in the body of the email. In the case of the Department of Defense, the Contractor shall report to the website at https://dibnet.dod.mil. For indefinite delivery contracts, the Contractor shall report to the NOSC, Contracting Officer for the indefinite delivery contract and the

Contracting Officer(s) and Contracting Officer’s Representative(s) for any affected order or, in the case of the

Department of Defense, identify both the indefinite delivery contract and any affected orders in the report provided at https://dibnet.dod.mil.

(2) The Contractor shall report the following information pursuant to paragraph (d)(1) of this clause

(i) Within one business day from the date of such identification or notification: the contract number; the order number(s), if applicable; supplier name; supplier unique entity identifier (if known); supplier

Commercial and Government Entity (CAGE) code (if known); brand; model number (original equipment manufacturer number, manufacturer part number, or wholesaler number); item description; and any readily available information about mitigation actions undertaken or recommended.

(ii) Within 10 business days of submitting the information in paragraph (d)(2)(i) of this clause: any further available information about mitigation actions undertaken or recommended. In addition, the Contractor shall describe the efforts it undertook to prevent use or submission of covered telecommunications equipment or services, and any additional efforts that will be incorporated to prevent future use or submission of covered telecommunications equipment or services.

(e) Subcontracts. The Contractor shall insert the substance of this clause, including this paragraph (e) and excluding paragraph (b)(2), in all subcontracts and other contractual instruments, including subcontracts for the acquisition of commercial items.

FAR Clauses

52.252-2 Clauses Incorporated by Reference Feb 1998

This solicitation incorporates one or more clauses by reference, with the same force and effect as if they were given in full text. Upon request, the Contracting Officer will make their full text available. Also the full text of the clause may be accessed electronically at Internet address https://acquisition.gov.

52.212-4 Contract Terms and Conditions – Commercial Products and Nov 2023

Commercial Services

52.232-33 Payment by Electronic Funds Transfer – System for Award Management Oct 2018

52.246-15 Certificate of Conformance Apr 1984

52.247-32 F.O.B. Origin, Freight Prepaid Feb 2006 mailto:NDAA_Incidents@hq.dhs.gov https://acquisition.gov/far/index.html