A19. 75D301-24-Q-78397.pdf

RFQ# 75D301-24-Q-78397

SECTION A – SYNOPSIS AND DESCRIPTION OF REQUIREMENT

This is a combined synopsis/solicitation for commercial items prepared in accordance with the format in Subpart 12.6. This announcement constitutes the only solicitation. Quotations are being requested, and a written solicitation will not be issued. The solicitation number is 75D301-24-Q-78397, and is being issued as a request for quotations (RFQ). The solicitation document and incorporated provisions and clauses are those in effect through Federal Acquisition Circular FAC 2023-04. The associated North American Industrial Classification System (NAICS) code for this procurement is 335999: All Other Miscellaneous Electrical Equipment and Component Manufacturing.

THIS RFQ IS BEING SOLICITED AS A 100% SMALL BUSINESS SET-ASIDE

Offerors must be registered in the System for Award Management (SAM) at http://www.sam.gov, in order to be considered for award.

This combined synopsis solicitation notice is a request for competitive quotations. This requirement is for four (4) Portable Power Stations that meet the following requirements:

1. Electric powered - No Gas

2. At least 4,000Wh

3. At least 3,000 charge/life cycle

4. At least 6,000W

5. Portable - No more than 150lbs. On wheels preferred.

6. 120V/240V AC Output Voltage

7. At least 4 AC Outputs

The expected result is the award of one (1) Firm Fixed Price Purchase Order.

The proposed product can be a stand-alone portable power station, or can be a combination (i.e. Power Station + Expansion Battery). Example of an acceptable product is a Jackery Explorer 2000 Plus Portable Power Station Double Kit.

Delivery shall be made 30 Days after Date of Award. FOB Destination. Deliver to:

CDC Distribution Center (Warehouse) 3719 North Peachtree Rd.

Chamblee, GA 30341-2221

All questions/inquiries must be submitted to the contracting officer via electronic mail (e-mail) no later than 12:00 PM Eastern on Wednesday, September 4, 2024. Inquiries via telephone will be re-directed to an e-mail submission. Submit offers and/or any questions to the attention of Eugene Marrone at XVE9@cdc.gov. Questions will not be answered on an individual basis, and all responses will be posted to www.sam.gov.

Quotations are due via email to XVE9@cdc.gov no later than 5:00 PM Eastern on Monday, September 9, 2024.

Offerors who fail to complete and submit a quotation in accordance with the requirements of this combined synopsis/solicitation may be considered non-responsive at the discretion of the Contracting Officer and will not be considered for award. Only quotations received prior to the RFQ closing date and time will be considered by the CDC. Late quotations will not be accepted.

NOTICES:

Provision FAR 52.212-1, Instructions to Offerors-Commercial Products and Commercial Services, applies to this acquisition.

Offerors shall provide a completed copy of the provision FAR 52.212-3, Offeror Representations and Certifications-Commercial Products and Commercial Services, with its offer if the offeror has not completed the annual representations and certification electronically in the System for Award Management (SAM) accessed through https://www.sam.gov.

Clause FAR 52.212-4, Contract Terms and Conditions-Commercial Products and Commercial Services, applies to this acquisition.

Clause FAR 52.212-5, Contract Terms and Conditions Required To Implement Statutes or Executive Orders-Commercial Products and Commercial Services, applies to this acquisition and the following additional FAR clauses cited are applicable:

52.203-17

52.204-27

52.219-6

52.219-28

52.222-3

52.222-19

52.222-21

52.222-26

52.222-36

52.222-50

52.225-1** Buy American Act Applicable

52.225-13

52.226-8

52.232-33

TABLE OF CONTENTS

Issued 08/29/2024

Section Document/Clause/Provision Page No.

A Synopsis and Description of Requirement 1 B Supplies or Services and Prices/Costs 4 C Clauses 5 D Contract Documents, Exhibits or Attachments 20 E Solicitation Provisions and Instructions to Offerors 21

SECTION B – SUPPLIES OR SERVICES AND PRICES/COSTS

ITEM SUPPLIES/SERVICES QTY/UNIT UNIT PRICE EXTENDED PRICE

0001 Portable Power Station

This is a Firm Fixed Price Line Item

Delivery: 30 Days After Award

4 Each

SECTION C – CLAUSES

C.1 FAR 52.252-2 Clauses Incorporated by Reference (Feb 1998)

This contract incorporates one or more clauses by reference, with the same force and effect as if they were given in full text. Upon request, the Contracting Officer will make their full text available. Also, the full text of a clause may be accessed electronically at this/these address(es):

https://www.acquisition.gov

(End of clause)

FAR SOURCE TITLE AND DATE

52.204-13 System for Award Management Maintenance (Oct 2018) 52.204-18 Commercial and Government Entity Code Maintenance (Aug 2020) 52.204-19 Incorporation by Reference of Representations and Certifications (Dec 2014) 52.204-23 Prohibition on Contracting for Hardware, Software, and Services Developed or

Provided by Kaspersky Lab Covered Entities (Dec 2023) 52.204-24 Representation Regarding Certain Telecommunications and Video Surveillance

Services or Equipment (Nov 2021) 52.204-25 Prohibition on Contracting for Certain Telecommunications and Video Surveillance

Services or Equipment (Nov 2021) 52.204-26 Covered Telecommunications Equipment or Services-Representation (Oct 2020) 52.212-4 Contract Terms and Conditions—Commercial Items (Dec 2022) 52.232-39 Unenforceability of Unauthorized Obligations (Jun 2013) 52.232-40 Providing Accelerated Payments to Small Business Subcontractors (Mar 2023) 52.233-40 Applicable Law for Breach of Contract Claim (Oct 2004)

HHSAR SOURCE TITLE AND DATE

352.222-70 Contractor Cooperation in Equal Employment Opportunity Investigations (Dec

2015)

C2. FAR 52.212-5 CONTRACT TERMS AND CONDITIONS REQUIRED TO IMPLEMENT STATUTES OR

EXECUTIVE ORDERS—COMMERCIAL PRODUCTS AND COMMERCIAL SERVICES (MAY 2024)

(a) The Contractor shall comply with the following Federal Acquisition Regulation (FAR) clauses, which are incorporated in this contract by reference, to implement provisions of law or Executive orders applicable to acquisitions of commercial products and commercial services:

(1) 52.203-19, Prohibition on Requiring Certain Internal Confidentiality Agreements or Statements (JAN 2017) (section 743 of Division E, Title VII, of the Consolidated and Further Continuing Appropriations Act, 2015 (Pub. L. 113-235) and its successor provisions in subsequent appropriations acts (and as extended in continuing resolutions)).

(2) 52.204-23, Prohibition on Contracting for Hardware, Software, and Services Developed or Provided by Kaspersky Lab Covered Entities (DEC 2023) (Section 1634 of Pub. L. 115-91).

(3) 52.204-25, Prohibition on Contracting for Certain Telecommunications and Video Surveillance Services or Equipment. (NOV 2021) (Section 889(a)(1)(A) of Pub. L. 115-232).

(4) 52.209-10, Prohibition on Contracting with Inverted Domestic Corporations (NOV 2015).

(5) 52.232-40, Providing Accelerated Payments to Small Business Subcontractors (MAR

2023) ( 31 U.S.C. 3903 and 10 U.S.C. 3801).

(6) 52.233-3, Protest After Award (AUG 1996) (31 U.S.C. 3553).

(7) 52.233-4, Applicable Law for Breach of Contract Claim (OCT 2004) (Public Laws 108-77 and 108-78 ( 19 U.S.C. 3805 note)).

(b) The Contractor shall comply with the FAR clauses in this paragraph (b) that the Contracting Officer has indicated as being incorporated in this contract by reference to implement provisions of law or Executive orders applicable to acquisitions of commercial products and commercial services:

[Contracting Officer check as appropriate.]

__ (1) 52.203-6, Restrictions on Subcontractor Sales to the Government (JUN

2020), with Alternate I (NOV 2021) (41 U.S.C. 4704 and 10 U.S.C. 4655).

__ (2) 52.203-13, Contractor Code of Business Ethics and Conduct (NOV

2021) (41 U.S.C. 3509)).

__ (3) 52.203-15, Whistleblower Protections under the American Recovery and Reinvestment Act of 2009 (JUN 2010) (Section 1553 of Pub. L. 111-5). (Applies to contracts funded by the American Recovery and Reinvestment Act of 2009.)

_X_ (4) 52.203-17, Contractor Employee Whistleblower Rights (NOV 2023) ( 41 U.S.C. 4712);

this clause does not apply to contracts of DoD, NASA, the Coast Guard, or applicable elements of the intelligence community—see FAR 3.900(a).

__ (5) 52.204-10, Reporting Executive Compensation and First-Tier Subcontract Awards (JUN

2020) (Pub. L. 109-282) ( 31 U.S.C. 6101 note).

__ (6) [Reserved].

__ (7) 52.204-14, Service Contract Reporting Requirements (OCT 2016) (Pub. L. 111-117, section 743 of Div. C).

__ (8) 52.204-15, Service Contract Reporting Requirements for Indefinite-Delivery Contracts (OCT 2016) (Pub. L. 111-117, section 743 of Div. C).

_X_ (9) 52.204-27, Prohibition on a ByteDance Covered Application (JUN 2023) (Section 102 of Division R of Pub. L. 117-328).

__ (10) 52.204-28, Federal Acquisition Supply Chain Security Act Orders—Federal Supply Schedules, Governmentwide Acquisition Contracts, and Multi-Agency Contracts. (DEC 2023) ( Pub. L.

115–390, title II).

__ (11) (i) 52.204-30, Federal Acquisition Supply Chain Security Act Orders—Prohibition. (DEC

2023) ( Pub. L. 115–390, title II).

__ (ii) Alternate I (DEC 2023) of 52.204-30.

__ (12) 52.209-6, Protecting the Government’s Interest When Subcontracting with Contractors Debarred, Suspended, or Proposed for Debarment. (NOV 2021) ( 31 U.S.C. 6101 note).

__ (13) 52.209-9, Updates of Publicly Available Information Regarding Responsibility Matters (OCT 2018) ( 41 U.S.C. 2313).

__ (14) [Reserved].

__ (15) 52.219-3, Notice of HUBZone Set-Aside or Sole-Source Award (OCT 2022) ( 15 U.S.C. 657a).

__ (16) 52.219-4, Notice of Price Evaluation Preference for HUBZone Small Business Concerns (OCT 2022) (if the offeror elects to waive the preference, it shall so indicate in its offer) (15 U.S.C. 657a).

__ (17) [Reserved]

_X_ (18) (i) 52.219-6, Notice of Total Small Business Set-Aside (NOV 2020) (15 U.S.C. 644).

__ (ii) Alternate I (MAR 2020) of 52.219-6.

__ (19) (i) 52.219-7, Notice of Partial Small Business Set-Aside (NOV 2020) (15 U.S.C. 644).

__ (ii) Alternate I (MAR 2020) of 52.219-7.

__ (20) 52.219-8, Utilization of Small Business Concerns (FEB 2024) (15 U.S.C. 637(d)(2) and (3)).

__ (21) (i) 52.219-9, Small Business Subcontracting Plan (SEP 2023) (15 U.S.C. 637(d)(4)).

__ (ii) Alternate I (NOV 2016) of 52.219-9.

__ (iii) Alternate II (NOV 2016) of 52.219-9.

__ (iv) Alternate III (JUN 2020) of 52.219-9.

__ (v) Alternate IV (SEP 2023) of 52.219-9.

__ (22) (i) 52.219-13, Notice of Set-Aside of Orders (MAR 2020) (15 U.S.C. 644(r)).

__ (ii) Alternate I (MAR 2020) of 52.219-13.

__ (23) 52.219-14, Limitations on Subcontracting (OCT 2022) (15 U.S.C. 637s).

__ (24) 52.219-16, Liquidated Damages—Subcontracting Plan (SEP

2021) (15 U.S.C. 637(d)(4)(F)(i)).

__ (25) 52.219-27, Notice of Set-Aside for, or Sole-Source Award to, Service-Disabled Veteran- Owned Small Business (SDVOSB) Concerns Eligible Under the SDVOSB Program (FEB 2024) (15 U.S.C. 657f).

_X_ (26) (i) 52.219-28, Post Award Small Business Program Rerepresentation (FEB 2024) (15 U.S.C. 632(a)(2)).

__ (ii) Alternate I (MAR 2020) of 52.219-28.

__ (27) 52.219-29, Notice of Set-Aside for, or Sole-Source Award to, Economically Disadvantaged Women-Owned Small Business Concerns (OCT 2022) (15 U.S.C. 637(m)).

__ (28) 52.219-30, Notice of Set-Aside for, or Sole-Source Award to, Women-Owned Small Business Concerns Eligible Under the Women-Owned Small Business Program (OCT 2022) (15 U.S.C. 637(m)).

__ (29) 52.219-32, Orders Issued Directly Under Small Business Reserves (MAR

2020) ( 15 U.S.C. 644(r)).

__ (30) 52.219-33, Nonmanufacturer Rule (SEP 2021) ( 15 U.S.C. 637(a)(17)).

_X_ (31) 52.222-3, Convict Labor (JUN 2003) (E.O.11755).

_X_ (32) 52.222-19, Child Labor-Cooperation with Authorities and Remedies (FEB 2024).

_X_ (33) 52.222-21, Prohibition of Segregated Facilities (APR 2015).

_X_ (34) (i) 52.222-26, Equal Opportunity (SEP 2016) (E.O.11246).

__ (ii) Alternate I (FEB 1999) of 52.222-26.

__ (35) (i) 52.222-35, Equal Opportunity for Veterans (JUN 2020) ( 38 U.S.C. 4212).

__ (ii) Alternate I (JUL 2014) of 52.222-35.

_X_ (36) (i) 52.222-36, Equal Opportunity for Workers with Disabilities (JUN

2020) ( 29 U.S.C. 793).

__ (ii) Alternate I (JUL 2014) of 52.222-36.

__ (37) 52.222-37, Employment Reports on Veterans (JUN 2020) ( 38 U.S.C. 4212).

__ (38) 52.222-40, Notification of Employee Rights Under the National Labor Relations Act (DEC 2010) (E.O. 13496).

_X_ (39) (i) 52.222-50, Combating Trafficking in Persons (NOV 2021) (22 U.S.C. chapter 78 and

E.O. 13627).

__ (ii) Alternate I (MAR 2015) of 52.222-50 (22 U.S.C. chapter 78 and E.O. 13627).

__ (40) 52.222-54, Employment Eligibility Verification (MAY 2022) (Executive Order 12989).

(Not applicable to the acquisition of commercially available off-the-shelf items or certain other types of commercial products or commercial services as prescribed in FAR 22.1803.)

__ (41) (i) 52.223-9, Estimate of Percentage of Recovered Material Content for EPA–Designated Items (May 2008) ( 42 U.S.C. 6962(c)(3)(A)(ii)). (Not applicable to the acquisition of commercially available off-the-shelf items.)

__ (ii) Alternate I (MAY 2008) of 52.223-9 (42 U.S.C. 6962(i)(2)(C)). (Not applicable to the acquisition of commercially available off-the-shelf items.)

__ (42) 52.223-11, Ozone-Depleting Substances and High Global Warming Potential Hydrofluorocarbons (MAY 2024) ( 42 U.S.C. 7671, et seq.).

__ (43) 52.223-12, Maintenance, Service, Repair, or Disposal of Refrigeration Equipment and Air Conditioners (MAY 2024) ( 42 U.S.C. 7671, et seq.).

__ (44) 52.223-20, Aerosols (MAY 2024) ( 42 U.S.C. 7671, et seq.).

__ (45) 52.223-21, Foams (MAY 2024) ( 42 U.S.C. 7671, et seq.).

__ (46) 52.223-23, Sustainable Products and Services (MAY 2024) ( E.O. 14057, 7 U.S.C.

8102, 42 U.S.C. 6962, 42 U.S.C. 8259b, and 42 U.S.C. 7671l).

__ (47) (i) 52.224-3 Privacy Training (JAN 2017) ( 5 U.S.C. 552 a).

__ (ii) Alternate I (JAN 2017) of 52.224-3.

_X_ (48) (i) 52.225-1, Buy American-Supplies (OCT 2022) (41 U.S.C. chapter 83).

__ (ii) Alternate I (OCT 2022) of 52.225-1.

__ (49) (i) 52.225-3, Buy American-Free Trade Agreements-Israeli Trade Act (NOV 2023) ( 19 U.S.C. 3301 note, 19 U.S.C. 2112 note, 19 U.S.C. 3805 note, 19 U.S.C. 4001 note, 19 U.S.C. chapter 29 (sections 4501-4732), Public Law 103-182, 108-77, 108-78, 108-286, 108-302, 109-53, 109-169, 109- 283, 110-138, 112-41, 112-42, and 112-43.

__ (ii) Alternate I [Reserved].

__ (iii) Alternate II (DEC 2022) of 52.225-3.

__ (iv) Alternate III (FEB 2024) of 52.225-3.

__ (v) Alternate IV (Oct 2022) of 52.225-3.

__ (50) 52.225-5, Trade Agreements (NOV 2023) ( 19 U.S.C. 2501, et seq., 19 U.S.C. 3301 note).

_X_ (51) 52.225-13, Restrictions on Certain Foreign Purchases (FEB 2021) (E.O.’s, proclamations, and statutes administered by the Office of Foreign Assets Control of the Department of the Treasury).

__ (52) 52.225-26, Contractors Performing Private Security Functions Outside the United States (Oct 2016) (Section 862, as amended, of the National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2008; 10 U.S.C. Subtitle A, Part V, Subpart G Note).

__ (53) 52.226-4, Notice of Disaster or Emergency Area Set-Aside (Nov 2007) (42 U.S.C. 5150).

__ (54) 52.226-5, Restrictions on Subcontracting Outside Disaster or Emergency Area (NOV

2007) (42 U.S.C. 5150).

_X_ (55) 52.226-8, Encouraging Contractor Policies to Ban Text Messaging While Driving (MAY 2024) ( E.O. 13513).

__ (56) 52.229-12, Tax on Certain Foreign Procurements (FEB 2021).

__ (57) 52.232-29, Terms for Financing of Purchases of Commercial Products and Commercial Services (NOV 2021) (41 U.S.C. 4505, 10 U.S.C. 3805).

__ (58) 52.232-30, Installment Payments for Commercial Products and Commercial Services (NOV 2021) (41 U.S.C. 4505, 10 U.S.C. 3805).

_X_ (59) 52.232-33, Payment by Electronic Funds Transfer-System for Award Management (OCT2018) ( 31 U.S.C. 3332).

__ (60) 52.232-34, Payment by Electronic Funds Transfer-Other than System for Award Management (Jul 2013) (31 U.S.C. 3332).

__ (61) 52.232-36, Payment by Third Party (MAY 2014) (31 U.S.C. 3332).

__ (62) 52.239-1, Privacy or Security Safeguards (AUG 1996) ( 5 U.S.C. 552a).

__ (63) 52.242-5, Payments to Small Business Subcontractors (JAN 2017) (15 U.S.C. 637(d)(13)).

__ (64) (i) 52.247-64, Preference for Privately Owned U.S.-Flag Commercial Vessels (NOV

2021) ( 46 U.S.C. 55305 and 10 U.S.C. 2631).

__ (ii) Alternate I (APR 2003) of 52.247-64.

__ (iii) Alternate II (NOV 2021) of 52.247-64.

(c) The Contractor shall comply with the FAR clauses in this paragraph (c), applicable to commercial services, that the Contracting Officer has indicated as being incorporated in this contract by reference to implement provisions of law or Executive orders applicable to acquisitions of commercial products and commercial services:

[Contracting Officer check as appropriate.]

__ (1) 52.222-41, Service Contract Labor Standards (AUG 2018) (41 U.S.C. chapter67).

__ (2) 52.222-42, Statement of Equivalent Rates for Federal Hires (MAY 2014) (29 U.S.C. 206 and 41 U.S.C. chapter 67).

__ (3) 52.222-43, Fair Labor Standards Act and Service Contract Labor Standards-Price Adjustment (Multiple Year and Option Contracts) (AUG 2018) (29 U.S.C. 206 and 41 U.S.C. chapter 67).

__ (4) 52.222-44, Fair Labor Standards Act and Service Contract Labor Standards-Price Adjustment (May 2014) ( 29U.S.C.206 and 41 U.S.C. chapter 67).

__ (5) 52.222-51, Exemption from Application of the Service Contract Labor Standards to Contracts for Maintenance, Calibration, or Repair of Certain Equipment-Requirements (May 2014) (41 U.S.C. chapter 67).

__ (6) 52.222-53, Exemption from Application of the Service Contract Labor Standards to Contracts for Certain Services-Requirements (MAY 2014) (41 U.S.C. chapter 67).

__ (7) 52.222-55, Minimum Wages for Contractor Workers Under Executive Order 14026 (JAN

2022).

__ (8) 52.222-62, Paid Sick Leave Under Executive Order 13706 (JAN 2022) (E.O. 13706).

__ (9) 52.226-6, Promoting Excess Food Donation to Nonprofit Organizations (Jun 2020) (42 U.S.C. 1792).

(d) Comptroller General Examination of Record. The Contractor shall comply with the provisions of this paragraph (d) if this contract was awarded using other than sealed bid, is in excess of the simplified acquisition threshold, as defined in FAR 2.101, on the date of award of this contract, and does not contain the clause at 52.215-2, Audit and Records-Negotiation.

(1) The Comptroller General of the United States, or an authorized representative of the Comptroller General, shall have access to and right to examine any of the Contractor’s directly pertinent records involving transactions related to this contract.

(2) The Contractor shall make available at its offices at all reasonable times the records, materials, and other evidence for examination, audit, or reproduction, until 3 years after final payment under this contract or for any shorter period specified in FAR subpart 4.7, Contractor Records Retention, of the other clauses of this contract. If this contract is completely or partially terminated, the records relating to the work terminated shall be made available for 3 years after any resulting final termination settlement. Records relating to appeals under the disputes clause or to litigation or the settlement of claims arising under or relating to this contract shall be made available until such appeals, litigation, or claims are finally resolved.

(3) As used in this clause, records include books, documents, accounting procedures and practices, and other data, regardless of type and regardless of form. This does not require the Contractor to create or maintain any record that the Contractor does not maintain in the ordinary course of business or pursuant to a provision of law.

(e) (1) Notwithstanding the requirements of the clauses in paragraphs (a), (b), (c), and (d) of this clause, the Contractor is not required to flow down any FAR clause, other than those in this paragraph (e)(1), in a subcontract for commercial products or commercial services. Unless otherwise indicated below, the extent of the flow down shall be as required by the clause-

(i) 52.203-13, Contractor Code of Business Ethics and Conduct (NOV

2021) (41 U.S.C. 3509).

(ii) 52.203-17, Contractor Employee Whistleblower Rights (NOV 2023) ( 41 U.S.C. 4712).

(iii) 52.203-19, Prohibition on Requiring Certain Internal Confidentiality Agreements or Statements (Jan 2017) (section 743 of Division E, Title VII, of the Consolidated and Further Continuing Appropriations Act, 2015 (Pub. L. 113-235) and its successor provisions in subsequent appropriations acts (and as extended in continuing resolutions)).

(iv) 52.204-23, Prohibition on Contracting for Hardware, Software, and Services Developed or Provided by Kaspersky Lab Covered Entities (DEC 2023) (Section 1634 of Pub. L. 115-91).

(v) 52.204-25, Prohibition on Contracting for Certain Telecommunications and Video Surveillance Services or Equipment. (NOV 2021) (Section 889(a)(1)(A) of Pub. L. 115-232).

(vi) 52.204-27, Prohibition on a ByteDance Covered Application (JUN 2023) (Section 102 of Division R of Pub. L. 117-328).

(vii) (A) 52.204–30, Federal Acquisition Supply Chain Security Act Orders— Prohibition. (DEC 2023) ( Pub. L. 115–390, title II).

(B) Alternate I (DEC 2023) of 52.204–30.

(viii) 52.219-8, Utilization of Small Business Concerns (FEB 2024) ( 15 U.S.C. 637(d)(2) and (3)), in all subcontracts that offer further subcontracting opportunities. If the subcontract (except subcontracts to small business concerns) exceeds the applicable threshold specified in FAR 19.702(a) on the date of subcontract award, the subcontractor must include 52.219-8 in lower tier subcontracts that offer subcontracting opportunities.

(ix) 52.222-21, Prohibition of Segregated Facilities (APR 2015).

(x) 52.222-26, Equal Opportunity (SEP 2015) (E.O.11246).

(xi) 52.222-35, Equal Opportunity for Veterans (JUN 2020) (38 U.S.C. 4212).

(xii) 52.222-36, Equal Opportunity for Workers with Disabilities (JUN 2020) (29 U.S.C. 793).

(xiii) 52.222-37, Employment Reports on Veterans (JUN 2020) (38 U.S.C. 4212).

(xiv) 52.222-40, Notification of Employee Rights Under the National Labor Relations

Act (DEC 2010) (E.O. 13496). Flow down required in accordance with paragraph (f) of FAR clause 52.222-40.

(xv) 52.222-41, Service Contract Labor Standards (AUG 2018) ( 41 U.S.C. chapter 67).

(xvi) (A) 52.222-50, Combating Trafficking in Persons (NOV 2021) (22 U.S.C. chapter 78 and E.O 13627).

(B) Alternate I (MAR 2015) of 52.222-50 (22 U.S.C. chapter 78 and E.O. 13627).

(xvii) 52.222-51, Exemption from Application of the Service Contract Labor Standards to Contracts for Maintenance, Calibration, or Repair of Certain Equipment-Requirements (May 2014) (41 U.S.C. chapter 67).

(xviii) 52.222-53, Exemption from Application of the Service Contract Labor Standards to Contracts for Certain Services-Requirements (MAY 2014) (41 U.S.C. chapter 67).

(xix) 52.222-54, Employment Eligibility Verification (MAY 2022) (E.O. 12989).

(xx) 52.222-55, Minimum Wages for Contractor Workers Under Executive Order 14026 (JAN

2022).

(xxi) 52.222-62, Paid Sick Leave Under Executive Order 13706 (JAN 2022) (E.O. 13706).

(xxii) (A) 52.224-3, Privacy Training (Jan 2017) ( 5 U.S.C. 552a).

(B) Alternate I (JAN 2017) of 52.224-3.

(xxiii) 52.225-26, Contractors Performing Private Security Functions Outside the United States (OCT 2016) (Section 862, as amended, of the National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2008; 10 U.S.C. Subtitle A, Part V, Subpart G Note).

(xxiv) 52.226-6, Promoting Excess Food Donation to Nonprofit Organizations (JUN

2020) (42 U.S.C. 1792). Flow down required in accordance with paragraph (e) of FAR clause 52.226-6.

(xxv) 52.232-40, Providing Accelerated Payments to Small Business Subcontractors (Mar 2023) ( 31 U.S.C. 3903 and 10 U.S.C. 3801). Flow down required in accordance with paragraph (c) of 52.232-40.

(xxvi) 52.247-64, Preference for Privately Owned U.S.-Flag Commercial Vessels (NOV

2021) ( 46 U.S.C. 55305 and 10 U.S.C. 2631). Flow down required in accordance with paragraph (d) of FAR clause 52.247-64.

(2) While not required, the Contractor may include in its subcontracts for commercial products and commercial services a minimal number of additional clauses necessary to satisfy its contractual obligations.

(End of clause)

C3. HHSAR 352.232-71 Electronic Submission of Payment Requests (Feb 2022)

(a) Definitions. As used in this clause—

(1) Payment request means a bill, voucher, invoice, or request for contract financing payment with associated supporting documentation. The payment request must comply with the requirements identified in FAR 32.905(b), “Content of Invoices” and the applicable Payment clause included in this contract.

(b) Except as provided in paragraph (c) of this clause, the Contractor shall submit payment requests electronically using the Department of Treasury Invoice Processing Platform (IPP) or successor system. Information regarding IPP, including IPP Customer Support contact information, is available at www.ipp.gov or any successor site.

(c) The Contractor may submit payment requests using other than IPP only when the Contracting Officer authorizes alternate procedures in writing in accordance with HHS procedures.

(d) If alternate payment procedures are authorized, the Contractor shall include a copy of the Contracting Officer's written authorization with each payment request.

(End of Clause)

C4. HHSAR 352.239-74 Electronic and Information Technology Accessibility (DEC 2015)

(a) Pursuant to Section 508 of the Rehabilitation Act of 1973 (29 U.S.C. 794d), as amended by the Workforce Investment Act of 1998, all electronic and information technology (EIT) supplies and services developed, acquired, or maintained under this contract or order must comply with the “Architectural and Transportation Barriers Compliance Board Electronic and Information Technology (EIT) Accessibility Standards” set forth by the Architectural and Transportation Barriers Compliance Board (also referred to as the “Access Board”) in 36 CFR part 1194. Information about Section 508 is available at http://www.hhs.gov/web/508. The complete text of Section 508 Final Provisions can be accessed at http://www.access-board.gov/guidelines-and-standards/communications-and-it/about-the-section-508-standards.

(b) The Section 508 accessibility standards applicable to this contract or order are identified in the Statement of Work or Specification or Performance Work Statement. The contractor must provide any necessary updates to the submitted HHS Product Assessment Template(s) at the end of each contract or order exceeding the simplified acquisition threshold (see FAR 2.101) when the contract or order duration is one year or less. If it is determined by the Government that EIT supplies and services provided by the Contractor do not conform to the described accessibility standards in the contract, remediation of the supplies or services to the level of conformance specified in the contract will be the responsibility of the Contractor at its own expense.

(c) The Section 508 accessibility standards applicable to this contract are: 1194

205 WCAG 2.0 Level A & AA Success Criteria

302 Functional Performance Criteria

402 Closed Functionality

403 Biometrics

404 Preservation of Information Provided for Accessibility

405 Privacy

406 Standard Connections

407 Operable Parts

408 Display Screens

409 Status Indicators

410 Color Coding

411 Audible Signals

502 Inoperability with Assistive Technology

503 Applications

504 Authoring Tools

602 Support Documentation

603 Support Services

(d) In the event of a modification(s) to this contract or order, which adds new EIT supplies or services or revises the type of, or specifications for, supplies or services, the Contracting Officer may require that the contractor submit a completed HHS Section 508 Product Assessment Template and any other additional information necessary to assist the Government in determining that the EIT supplies or services conform to Section 508 accessibility standards. Instructions for documenting accessibility via the HHS Section 508 Product Assessment Template may be found under Section 508 policy on the HHS Web site: (http://www.hhs.gov/web/508). If it is determined by the Government that EIT supplies and services provided by the Contractor do not conform to the described accessibility standards in the contract, remediation of the supplies or services to the level of conformance specified in the contract will be the responsibility of the Contractor at its own expense.

(e) If this is an Indefinite Delivery contract, a Blanket Purchase Agreement or a Basic Ordering Agreement, the task/delivery order requests that include EIT supplies or services will define the specifications and accessibility standards for the order. In those cases, the Contractor may be required to provide a completed HHS Section 508 Product Assessment Template and any other additional information necessary to assist the Government in determining that the EIT supplies or services conform to Section 508 accessibility standards. Instructions for documenting accessibility via the HHS Section 508 Product Assessment Template may be found at http://www.hhs.gov/web/508. If it is determined by the Government that EIT supplies and services provided by the Contractor do not conform to the described accessibility standards in the provided documentation, remediation of the supplies or services to the level of conformance specified in the contract will be the responsibility of the Contractor at its own expense.

(End of clause)

C5. CDC0_G018 Payment by Electronic Funds Transfer (Feb 2018)

a) The Government shall use electronic funds transfer to the maximum extent possible when making payments under this contract. FAR 52.232-33, Payment by Electronic Funds Transfer –System for Award Management, in Section I, requires the contractor to designate in writing a financial institution for receipt of electronic funds transfer payments.

b) In the case that EFT information is not within the System of Award Management, FAR 52.232-34 requires mandatory submission of Contractor’s EFT information directly to the office designated in this contract to receive that information (hereafter: “designated office”); see below. The contractor shall submit the EFT information within the form titled “ACH Vendor/Miscellaneous Payment Enrollment Form” to the address indicated below. Note: The form is either attached to this contract (see Section J, List of Attachments) or may be obtained by contacting the Contracting Officer or the CDC Office of Financial Resources at 678-475-4510.

c) In cases where the contractor has previously provided such information, i.e., pursuant to a prior contract/order, and been enrolled in the program, the form is not required unless the designated financial institution has changed.

d) The completed form shall be mailed after award, but no later than 14 calendar days before an invoice is submitted, to the following address:

The Centers for Disease Control and Prevention Office of Financial Resources (OFR) P.O. Box 15580 Atlanta, GA 30333

(End)

C6. CDCA_H042 Records Management Obligations (Jun 2020)

A. Applicability The following applies to all Contractors whose employees create, work with, or otherwise handle Federal records, as defined in Section B, regardless of the medium in which the record exists.

B. Definitions “Federal record” as defined in 44 U.S.C. § 3301, includes all recorded information, regardless of form or characteristics, made or received by a Federal agency under Federal law or in connection with the transaction of public business and preserved or appropriate for preservation by that agency or its legitimate successor as evidence of the organization, functions, policies, decisions, procedures, operations, or other activities of the United States Government or because of the informational value of data in them.

The term Federal record:

1. includes Centers for Disease Control and Prevention (CDC) records.

2. does not include personal materials.

3. applies to records created, received, or maintained by Contractors pursuant to their CDC contract.

4. may include deliverables and documentation associated with deliverables.

C. Requirements

1. Contractor shall comply with all applicable records management laws and regulations, as well as National Archives and Records Administration (NARA) records policies, including but not limited to the Federal Records Act (44 U.S.C. chs. 21, 29, 31, 33), NARA regulations at 36 CFR Chapter XII Subchapter B, and those policies associated with the safeguarding of records covered by the Privacy Act of 1974 (5 U.S.C. 552a). These policies include the preservation of all records, regardless of form or characteristics, mode of transmission, or state of completion.

2. In accordance with 36 CFR 1222.32, all data created for Government use and delivered to, or falling under the legal control of, the Government are Federal records subject to the provisions of 44 U.S.C. chapters 21, 29, 31, and 33, the Freedom of Information Act (FOIA) (5 U.S.C. 552), as amended, and the Privacy Act of 1974 (5 U.S.C. 552a), as amended and must be managed and scheduled for disposition only as permitted by statute or regulation.

3. In accordance with 36 CFR 1222.32, Contractor shall maintain all records created for Government use or created in the course of performing the contract and/or delivered to, or under the legal control of the Government and must be managed in accordance with Federal law.

Electronic records and associated metadata must be accompanied by sufficient technical documentation to permit understanding and use of the records and data.

4. CDC and its contractors are responsible for preventing the alienation or unauthorized destruction of records, including all forms of mutilation. Records may not be removed from the legal custody of CDC or destroyed except for in accordance with the provisions of the agency records schedules and with the written concurrence of the Head of the Contracting Activity.

Willful and unlawful destruction, damage or alienation of Federal records is subject to the fines and penalties imposed by 18 U.S.C. 2701. In the event of any unlawful or accidental removal, defacing, alteration, or destruction of records, Contractor must report to the Contracting Officer and the Contracting Officer’s Representative. The agency must report promptly to NARA in accordance with 36 CFR 1230.

5. The Contractor shall immediately notify the appropriate Contracting Officer upon discovery of any inadvertent or unauthorized disclosures of information, data, documentary materials, records or equipment. Disclosure of non-public information is limited to authorized personnel with a need-to-know as described in the contract. The Contractor shall ensure that the appropriate personnel, administrative, technical, and physical safeguards are established to ensure the security and confidentiality of this information, data, documentary material, records and/or equipment is properly protected. The Contractor shall not remove material from Government facilities or systems, or facilities or systems operated or maintained on the Government’s behalf, without the express written permission of the Head of the Contracting Activity. When information, data, documentary material, records and/or equipment is no longer required, it shall be returned to CDC control, or the Contractor must hold it until otherwise directed. Items returned to the Government shall be hand carried, mailed, emailed, or securely electronically transmitted to the Contracting Officer or address prescribed in the contract.

Destruction of records is EXPRESSLY PROHIBITED unless in accordance with Paragraph (4).

6. The Contractor is required to obtain the Contracting Officer's approval prior to engaging in any contractual relationship (sub-contractor) in support of this contract requiring the disclosure of information, documentary material and/or records generated under, or relating to, contracts. The Contractor (and any sub-contractor) is required to abide by Government and CDC guidance for protecting sensitive, proprietary information, classified, and controlled unclassified information.

7. The Contractor shall only use Government IT equipment for purposes specifically tied to or authorized by the contract and in accordance with CDC policy.

8. The Contractor shall not create or maintain any records containing any non-public CDC information that are not specifically tied to or authorized by the contract.

9. The Contractor shall not retain, use, sell, or disseminate copies of any deliverable that contains information covered by the Privacy Act of 1974 or that which is generally protected from public disclosure by an exemption to the Freedom of Information Act.

10. Training. All Contractor employees assigned to this contract who create, work with, or otherwise handle records are required to take CDC-provided records management training. The Contractor is responsible for confirming training has been completed according to agency policies, including initial training and any annual or refresher training.

D. Flowdown of requirements to subcontractors

1. The Contractor shall incorporate the entire substance of the terms and conditions herein, including this paragraph, in all subcontracts under this contract, and must require written subcontractor acknowledgment of same.

C7. CDCP_G010 Contract Communications/Correspondence (Jul 1999)

The Contractor shall identify all correspondence, reports, and other data pertinent to this contract by imprinting thereon the contract number from Page 1 of the contract.

SECTION D - CONTRACT DOCUMENTS, EXHIBITS OR

ATTACHMENTS

D1. Information Security and Privacy Compliance

Standard for Encryption. The Contractor (and/or any subcontractor) shall:

a. Comply with the HHS Standard for Encryption of Computing Devices and Information to prevent unauthorized access to government information.

b. Encrypt all sensitive federal data and information (i.e., PII, protected health information

[PHI], proprietary information, etc.) in transit (i.e., email, network connections, etc.) and at rest (i.e., servers, storage devices, mobile devices, backup media, etc.) with FIPS 140‐2 validated encryption solution.

c. Secure all devices (i.e.: desktops, laptops, mobile devices, etc.) that store and process government information and ensure devices meet HHS and CDC‐specific encryption standard requirements. Maintain a complete and current inventory of all laptop computers, desktop computers, and other mobile devices and portable media that store or process sensitive government information (including PII).

d. Verify that the encryption solutions in use have been validated under the Cryptographic Module Validation Program to confirm compliance with FIPS 140‐2. The Contractor shall provide a written copy of the validation documentation to the COR.

e. Use the Key Management system on the HHS personal identification verification (PIV) card or establish and use a key recovery mechanism to ensure the ability for authorized personnel to encrypt/decrypt information and recover encryption keys. Encryption keys shall be provided to the COR upon request and at the conclusion of the contract.

End of Life Compliance

The Contractor (and/or any subcontractor) must use Commercial off the Shelf (COTS) software or other software that is supported by the manufacturer. In addition, the COTS/other software need to be within one major version of the current version; deviation from this requirement will only be allowed via the HHS waiver process (approved by HHS CISO). The contractor shall retire and/or upgrade all software/systems that have reached end‐of‐life in accordance with HHS End‐of‐Life Operating Systems, Software, and Applications Policy.

Configuration Baseline

a. The contractor shall certify that applications are fully functional and operate correctly as intended on systems using the US Government Configuration Baseline (USGCB), DISA Security Technical Implementation Guides (STIGs), Center for Information Security (CIS) Security Benchmarks or any other HHS‐identified configuration baseline. The standard installation, operation, maintenance, updates, and/or patching of software shall not alter the configuration settings from the approved HHS/CDC configuration baseline.

b. The contractor shall use Security Content Automation Protocol (SCAP) validated tools with configuration baseline scanner capability to certify their products operate correctly with HHS and NIST defined configurations and do not alter these settings.

Information and Communications Technology (ICT) ICT products and services from prohibited entities/sources must not be used/acquired in compliance with Public Law 115‐ 232, Section 889 Parts A and B, FAR 4.21, FAR 52.204.23, FAR 52.204.24, and FAR

52.204.25. The Contractor (and/or any subcontractor) must notify the government if they identify prohibited ICT products and/or services are used during the contract performance.

Information and Communications Technology (ICT) Cybersecurity Supply Chain Risk Management (CSCRM) requirements. The Contractor (and/or any subcontractor) must secure their ICT supply chain in compliance with HHS Policy for Cyber Supply Chain Risk Management and Public Law 115‐232 § 889. At a minimum, they must implement the following:

a. Develop rules for suppliers' development methods, techniques, or practices;

b. Use of secondary market components;

c. Prohibit counterfeit products;

d. Dispose and/or retain elements such as components, data, or intellectual property securely;

e. Ensure adequate supply of components;

f. Require external providers handling federal information or operating systems on behalf of the federal government to meet the same security and privacy requirements as federal agencies;

g. Require external providers to express security and privacy requirements (including the controls for systems processing, storing, or transmitting federal information) in contracts or other formal agreements;

h. Establish Service Level Agreements (SLAs), patching vehicles and disclosure requirements in the case of a security incident or new vulnerability being discovered; and

i. Ensure that the supplier applies same contractual requirements to any subcontractors/suppliers that they involve in the provision of the product or service to the customer; and

j. Prohibit the use of covered telecommunications and video surveillance equipment or services.

Card Readers

The Contractor (and/or any subcontractor) must include Federal Information Processing Standard (FIPS) 201‐compliant smart card readers (referred to as LACS Transparent Readers) with the purchase of servers, printers, desktops, and laptops.

SECTION E – SOLICITATION PROVISIONS AND INSTRUCTIONS TO

OFFERORS

E.1 FAR 52.252-1 Solicitation Provisions Incorporated by Reference (Feb 1998) This solicitation incorporates one or more solicitation provisions by reference, with the same force and effect as if they were given in full text. Upon request, the Contracting Officer will make their full text available. The offeror is cautioned that the listed provisions may include blocks that must be completed by the offeror and submitted with its quotation or offer. In lieu of submitting the full text of those provisions, the offeror may identify the provision by paragraph identifier and provide the appropriate information with its quotation or offer. Also, the full text of a solicitation provision may be accessed electronically at this/these address(es): https://www.acquisition.gov

(end of provision)

FAR SOURCE TITLE AND DATE

52.204-7 System for Award Management (Oct 2018) 52.204-16 Commercial and Government Entity Code Reporting (Aug 2020) 52.212-1 Instructions to Offerors – Commercial Products and Commercial Services (Sep 2023) 52.212-3 Offeror Representations and Certifications—Commercial Products and Commercial

Services (May 2024)

E2. HHSAR 352.239-73 Electronic Information and Technology Accessibility Notice (DEC 2015)

(a) Section 508 of the Rehabilitation Act of 1973 (29 U.S.C. 794d), as amended by the Workforce Investment Act of 1998 and the Architectural and Transportation Barriers Compliance Board Electronic and Information (EIT) Accessibility Standards (36 CFR part 1194), require that when Federal agencies develop, procure, maintain, or use electronic and information technology, Federal employees with disabilities have access to and use of information and data that is comparable to the access and use by Federal employees who are not individuals with disabilities, unless an undue burden would be imposed on the agency. Section 508 also requires that individuals with disabilities, who are members of the public seeking information or services from a Federal agency, have access to and use of information and data that is comparable to that provided to the public who are not individuals with disabilities, unless an undue burden would be imposed on the agency.

(b) Accordingly, any offeror responding to this solicitation must comply with established HHS EIT accessibility standards. Information about Section 508 is available at http://www.hhs.gov/web/508. The complete text of the Section 508 Final Provisions can be accessed at http://www.access-board.gov/guidelines-and-standards/communications-and-it/about-the-section-508-standards.

(c) The Section 508 accessibility standards applicable to this solicitation are stated in the clause at 352.239-74, Electronic and Information Technology Accessibility.

In order to facilitate the Government's determination whether proposed EIT supplies meet applicable Section 508 accessibility standards, offerors must submit an HHS Section 508 Product Assessment Template, in accordance with its completion instructions. The purpose of the template is to assist HHS acquisition and program officials in determining whether proposed EIT supplies conform to applicable Section 508 accessibility standards. The template allows offerors or developers to self-evaluate their supplies and document - in detail - whether they conform to a specific Section 508 accessibility standard, and any underway remediation efforts addressing conformance issues. Instructions for preparing the HHS Section 508 Evaluation Template are available under Section 508 policy on the HHS Web site http://www.hhs.gov/web/508.

In order to facilitate the Government's determination whether proposed EIT services meet applicable Section 508 accessibility standards, offerors must provide enough information to assist the Government in determining that the EIT services conform to Section 508 accessibility standards, including any underway remediation efforts addressing conformance issues.

(d) Respondents to this solicitation must identify any exception to Section 508 requirements. If a offeror claims its supplies or services meet applicable Section 508 accessibility standards, and it is later determined by the Government, i.e., after award of a contract or order, that supplies or services delivered do not conform to the described accessibility standards, remediation of the supplies or services to the level of conformance specified in the contract will be the responsibility of the Contractor at its expense.

(End of Provision)

E3. Instructions to Offerors

Offerors shall email a pricing quotation to contracting officer Eugene Marrone at XVE(@cdc.gov by the date and time listed in Section A of this request for quotations. Quotations shall specify all unit prices, the total price for each line item, and the total combined price of all line items. Quotations shall either include shipping costs to the delivery location stated in Section A in each line item or shall include separate line items for shipping costs.

E4. Evaluation Methodology

The government will award to the responsible contractor who provides the lowest price technically acceptable quotation.