TRADUCCIÓN_DE_CORTESÍA_Rule_of_Law_RFI_Number_720-523-18-RFI-00001_(new_deadline).pdf

TRADUCCIÓN DE CORTESÍA, NO OFICIAL

En caso de duda, referirse al texto original en inglés.

Fecha de publicación: Julio 27, 2018

Fecha de cierre: Agosto 31, 2018 a las 12:00 horas de la Ciudad de México (nueva fecha límite)

Referencia: Solicitud de Información (RFI) en materia de Estado de Derecho para USAID/México

La Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID) solicita información a entidades que se desempeñan en el tema de Estado de Derecho en México, con el fin de lograr una mejor comprensión sobre las diversas actividades que se han desarrollado. La intención de este RFI es también conocer sobre las organizaciones que trabajan en la implementación de las reformas del sistema de justicia penal, su experiencia o especialidad dentro de las mismas.

Esta convocatoria es una Solicitud de Información (RFI), no una convocatoria de solicitudes (RFA) ni un aviso de oportunidad de financiamiento (NOFO), y no constituye un compromiso de USAID para la eventual publicación de convocatoria u otorgamiento de contrato, donación, acuerdo de cooperación o de cualquier otra compensación a cualquier organización o persona física que haya enviado información en respuesta a este RFI. La emisión de este RFI no obliga a USAID a reembolsar gastos incurridos en la preparación y envío de la información solicitada. Se pide no enviar propuestas o declaratorias de competencias en respuesta a esta solicitud. USAID no dará respuesta a ninguna pregunta que se envíe respecto a esta convocatoria.

USAID/México podrá utilizar retroalimentación y comentarios surgidos de este RFI para el desarrollo de futuros programas. Responder a esta RFI no otorgará ninguna ventaja a una organización en caso de que hubiera alguna convocatoria de financiamiento. No deberá enviarse información registrada como propiedad intelectual.

Favor de enviar la información solicitada antes de la fecha y hora de cierre mencionadas en la parte superior de la presente a mexicoaa@usaid.gov. Favor de incluir en el campo del título del correo electrónico la siguiente referencia: Criminal Justice RFI 720-523-18-RFI-00001. Las respuestas podrán enviarse en inglés o español. Se enviará confirmación de recepción de la respuesta, pero no se proporcionará retroalimentación alguna.

Atentamente, G. Michael Junge Oficial de Contratos mailto:mexicoaa@usaid.gov

Antecedentes

USAID contribuye a la implementación de las reformas del sistema de justicia penal como parte del Pilar II de la Iniciativa Mérida: Institucionalizar el Estado de Derecho y el respeto a los derechos humanos. La extensa asistencia proporcionada a nivel estatal por USAID hasta la fecha ha fortalecido a las instituciones de justicia, aumentado la efectividad de la capacitación a operadores y fortalecido el rol de la sociedad civil en las reformas.

Con esta Solicitud de Información (RFI), USAID/México busca tener un mejor entendimiento de las intervenciones realizadas en apoyo a las reformas del sistema de justicia penal en México.

USAID/México solicita información de cualquier fuente (mexicana o extranjera, personas físicas o morales) respecto a sus opiniones y actividades en las siguientes áreas:

1. Actividades de capacitación dirigidas a operadores y funcionarios del sistema de justicia penal (SJP) que se desempeñan en las instituciones del sector (tribunales estatales, fiscalías y procuradurías, defensorías públicas, unidades de medidas cautelares, comisiones estatales de atención a víctimas, centros de justicia para las mujeres) o a personas que implementen medidas alternativas de resolución de controversias, con el objeto de fortalecer las capacidades operativas que el sistema requiere.

2. Trabajo de consultoría en cualquiera de las instituciones mencionadas con el propósito de mejorar operaciones, acelerar procesos, mejorar cumplimiento con la regulación vigente o para ayudar en la instalación de operaciones o procedimientos.

3. Asistencia directa o indirecta en la implementación o adopción de modelos o metodologías que mejoren el servicio a los ciudadanos en su interacción con las instituciones del SJP, o para aplicar modelos que hayan sido exitosos en otras jurisdicciones o industrias al SJP. Estos modelos pueden haber sido desarrollados por instituciones de investigación o académicas mexicanas o extranjeras, organizaciones de la sociedad civil, organismos internacionales, agencias de cooperación internacional o empresas privadas con domicilio en México o en el extranjero.

4. Desarrollo de soluciones técnicas, modelos o metodologías que hayan potencial o efectivamente mejorado la eficacia y eficiencia de las instituciones del SJP, mejorado la asistencia a víctimas del delito, mejorado la protección de los derechos humanos en relación con el SJP, o promovido descensos en las tasas de impunidad.

Información solicidata (favor de responder las preguntas a-h)

a. ¿Qué clase de trabajo ha hecho su organización (o personas que la conforman) en apoyo a la implementación del SJP? ¿Este trabajo se ha realizado directamente con las instituciones del SJP? ¿Con qué instituciones del sector se ha trabajado y en qué distritos judiciales? ¿Cuál considera que es la especialidad técnica de su organización?

b. ¿En dónde se ubica su organización y en que áreas geográficas se desempeña (estados y ciudades)?

c. ¿Cuál es el tamaño de su organización en términos de personal, presupuesto e ingresos?

d. ¿Cuál es la información de contacto de su organización (teléfono, correo electrónico, dirección física)? ¿Quién es el punto de contacto para termas del SJP?

e. ¿Su organización ha recibido fondos directamente del gobierno federal, estatal o municipal de México para implementar capacitación, consultoría o modelos para las instituciones del SJP mencionadas en el punto 1, y si es el caso, podría proporcionar un monto aproximado y las fuentes de dichos fondos?

f. ¿Su organización ha recibido fondos de donantes internacionales (agencias de cooperación internacional, fundaciones mexicanas o extranjeras u otras instituciones sin fines de lucro) para proporcionar asistencia técnica o implementar modelos que mejoren la operación de instituciones del SJP?

g. ¿Tuvo su organización (o los individuos que la conforman) algún rol en la transición del sistema penal acusatorio al adversarial (2008-2016) o alguna interacción con SETEC (Secretariado Técnico del Consejo de Coordinación para la Implementación del Sistema de Justicia Penal)? Describir brevemente.

h. Por favor describa muy brevemente (uno o dos párrafos, máximo) alguna metodología innovadora que su organización (o individuos que la conforman) haya implementado o esté implementado en el diseño y prestación de servicios de las instituciones del SJP.

Requerimientos para respuesta

Favor de responder a las preguntas a-h de manera concisa. Utilizar el tipo de letra Times New Roman, tamaño de 12 puntos en Word,y no exceder cinco páginas (se pueden usar anexos que clarifiquen la información proporcionada, pero deberá evitarse su uso para sobrepasar el límite de cinco páginas). Favor de enviar su respuesta a mexicoaa@usad.gov a más tardar el 31 de agosto de 2018 a las 12 horas de la Ciudad de México. En el campo del asunto incluir: ROL RFI

720-523-18-RFI-00001

[Fin de la Solicitud de Información] USAID/México agradece de antemano su colaboración