Attachment 1 MIL STD 129R and Suppleme...ication Sheet Vendor Certification.pdf

PDF 1 MB Posted

Attached to
Purchase NSN 5120001692986, TORQUE WRENCH MULTIPLIER
Solicitation number
47QSSC27Q0042
Issued by

About this file

This document is instructive guidance on compliance with Military Standard 129 (Mil-Std-129R) for marking and shipping labels required on federal contract deliveries.

The guidance provides a brief overview of Mil-Std-129R requirements but is not all-inclusive; vendors are responsible for ensuring full compliance with the most current version of the standard. Key marking requirements apply to unit packs, intermediate containers, and exterior containers and include: NSN/NATO stock number, CAGE code, part number, item description or nomenclature, quantity and unit of issue, contract or purchase order number, military preservation method and date, shelf life, and serial number(s). For exterior containers on palletized unit loads and unpacked items, marking must include NSN/NATO stock number, CAGE code, part number, item description, quantity and UI, contract number or purchase order number, military preservation method and date of preservation, shelf life, and serial number(s). The document specifies that identification text marking must be machine-readable bar codes in Code 39 format, and provides detailed specifications for Military Shipping Labels (MSL), Transportation Control Numbers (TCN), and hazardous material markings. Supplemental guidance addresses specific requirements for wood packaging materials, prime items, items requiring safety data sheets, formaldehyde emissions for composite wood products, and packaging/packing standards for domestic and export shipments to both civilian and military activities. Vendors must certify understanding and compliance with Military Standard 129R requirements and the Military Shipping Label Requirements standard, acknowledging that where guidance deviates from the most current Mil-Std-129R version, the standard takes precedence.

View the file

Other files

On GovTribe

Work with this file

  • Download the original file
  • Contacts named in this file
  • Similar government files
  • Ask GovTribe AI about this file

Text version

���������� �!��"#�� �$���$%&'�#�� �(��)���'*�"*�
���+$����,��� �"$��&#��� ����#��- �+$��"�$���) �

. �"$�� �&&$���/ �� �� ��#� !����#��� ��� '�� �0�( -&#! �#�1�

23345677859:;5<:;=87<>?@A@53B<3@=A754>:9C?:�����$&0�$+���'* �"*�

��D��

���� E��� % ����-������

�$��#''����'���� D��) ���+$�%#��$��- '$(��)$�'"�$�'0�- ��� "�#��!��"#�� D�F) � �

�)���"$��% ���" ��#� ��+�$%��) �%$������� ���� ���$��$+���'*�"*�
��G���'*�"*

���(�''��#H �&� � �" �� D��) �� �"$������ �&$���-' �+$�� ������!��$%&'�#�� �

(��)��) �%$����&"#� "�� E��� % ���D�

�����#�"���� �% "�#� �/$��#�� ��%#�H��!I�J<B9=>K>�LMLIA=�><52K5N�LML�O@32�2P42KA5N�9<;K�9=>KN�

4<B3�AQ?RKB�STL�54K9@C@K>�@A�32K�9=A3B<93�?<P�RK�32K�TL�<55@;AK>�RP�32K�U=8KBA?KA3�4B=9QB@A;�<93@8@3P�

=B�32K�TL�=C�32K�<93Q<V�?<AQC<93QBKB:�WK33KB5�XTLY�=B�XT7LY�52<VV�RK�Q5K>�3=�@>KA3@CP�32@5�@AC=B?<3@=AZN��

L=?KA9V<3QBKN��[Q<A3@3P�<A>�\A@3�=C�]55QKN��̂=A3B<93�AQ?RKB�<A>�4QB92<5K�=B>KB�AQ?RKBN�R<3927V=3�

AQ?RKBN��M2KVCIV@CK�?<B_@A;N���+��/

�%- ��#�#�'#-' ���"��#� D��]C�R=32�32K�9=A3B<93�AQ?RKB�<A>�32K�

4QB92<5K�=B>KB�9<AA=3�RK�4V<9K>�=A�32K�V<RKVN�&'#� ��) �&���)#� �$�" ����%- ��$���) �'#- ':�

�̀� ��$��/$��#�� ���%#�H��!�*�Q5K�32K�5<?K�R<5@9�V<RKV�C=B?<3�<5�QA@3�9=A3<@AKB5N�RQ3�O@32=Q3�

32K�@3K?�>K59B@43@=A:�]A�<>>@3@=A�32K�LMLN�TQB92<5K�aB>KB�LQ?RKB�<A>�̂bUc�̂=>K�?Q53�<V5=�RK�

R<B9=>K>:�d2@5�9<A�RK�>=AK�=A�=AK�V<B;K�V<RKVN�=B�3O=�5?<VVKB�V<RKV5�4V<9K>�5@>KIRPI5@>K:� e������f �1�� ��G�� ����������G�� ���g����f��/f

��0�

���/�12�2���-��#���&!#����#�.#�'!"(�� ����*��#�+!&(%�!�-���#�"'�-�!#��&��#!���"%2��

345677�7869:;:9<55=�6>6?8@6A�:4�@B6�9C4@D<9@�CD�7C5:9:@<@:C4E�@B6�;C55CF:4G�:A64@:;:9<@:C4�@6>@�:4;CD?<@:C4�

7B<55�H6�?<DI6A�C4�<55�J4:@�8<9I7�<4A�:4@6D?6A:<@6�9C4@<:46D7E�:4�@B6�CDA6D�5:7@6AK�LB:7�D6MJ:D6?64@�

<885:67�@C�<55�J4:@�8<9I7�<4A�:4@6D?6A:<@6�9C4@<:46D7�D68<9I6A�;CD�7B:8?64@�H=�

?:5:@<D=�:47@<55<@:C47K�NAA:@:C4<5�:A64@:;:9<@:C4�?<DI:4G�?<=�H6�D6MJ:D6A�H=�@B6�9C4@D<9@�<4A�

7B<55�H6�85<96A�6:@B6D�H65CF�@B6�:A64@:;:9<@:C4�@6>@�?<DI:4G�CD�:4�<�9C478:9JCJ7�5C9<@:C4�C4�@B6�

:A64@:;:9<@:C4O?<DI6A�7:A6�C;�@B6�9C4@<:46DK�34:@�8<9I7�J76A�<7�6>@6D:CD�9C4@<:46D7�<@�@B6�@:?6�C;�

8<9I<G:4G�7B<55�H6�?<DI6A�:4�<99CDA<496�F:@B�12�2

2�

!2�

P ��Q�%#�&(��*'$�"2��

$2�R����&�-�K��

&2��!"#��*'$�"2��

-2��#�'�-�%&"�+#�����"���'��&�!#*"�2��

�2��*!�#�#S�!�-���2��

�2�R��#"!&#��*'$�"��"�+*"&�!%���"-�"��*'$�"��

2�����#!"S�+"�%�"T!#����'�#��-�!�-�-!#�����*��#�+"�%�"T!#�����

�2� ���������2��

�2� �"�!���*'$�"U%V2��

�(/�*,#��$"#! 0�1233�45678963�:8;5<32�8=�>0�0�?=6322�293@8:8@A66B�3C34973D�8=�7E3�@F=7<A@7�F<�

2F68@87A78F=�F<�7E82�27A=DA<DG�7E3�:F66FH8=;�48=8454�8D3=78:8@A78F=�73C7�8=:F<4A78F=�2EA66�I3�

4A<J3D�F=�A66�3C73<8F<�@F=7A8=3<2G�9A66378K3D�5=87�6FAD2G�A=D�5=9A@J3D�16FF23L�87342�8=�7E3�F<D3<�

68273DM�

N ��O��

P��Q����*��#��

*�����"�(�!P#���

#�����("$"R��(������

)��Q�("��*"�(�!P#�����/��*S� #����#��(�!P#��T��� U���

-���$%$"��R�/�# #�V�"$�(�!#"S����

S����� �W#$-S"���

$�����/#�� S$//$(-�(�!#�T� U��(�� ��"S��!#�$*�(�T �U�����($"#�� �"$�( �T� U�

��X����$�#("$)$*�"$�(�(�!P#�0�

��� S#%)�%$)#0��

,�� #�$�%�(�!P#�T U���

%���������� �!�"#�$�% 0��

Y�4AZF<�2EFH�27F993<�H87E�[Y\�F<D3<2�:F<�IF7E�3C9F<7�A=D�DF43278@�2E8943=72�A<3�=F7�EA]8=;�A�

9<F93<6B�9<39A<3D�2E8998=;�6AI360��̂E3�6A@J�F:�9<F93<�2E8998=;�6AI36�8=:F<4A78F=�@A=�@A523�:<527<A73D�

:<38;E7�A7�7E3�_̀ _�:<38;E7�@F=2F68DA78F=�A=D�F]3<23A2�:F<HA<D8=;�:A@86878320��S#�"��( /��"�"$�(�*�("��%�

(�!P#��T�Q U�82�7E3�J3B�36343=7�8=�7<A@J8=;�[Y\�_827<8I578F=�̀93<A78F=�2E8943=72�A=D�4527�A993A<�F=�

7E3�2E8998=;�6AI36�H87E�a8=�7E3�@63A<�73C7b�A=D�IA<@FD3�8=:F<4A78F=0�

[8;5<3�c�866527<A732�7E3�48=8454�8=:F<4A78F=�=33D3D�7F�2E89�F5<�@527F43<2d�F<D3<20��[8;5<3���H866�

8=D8@A73�7E3�A9968@AI63�I6F@J2�HE3<3�8=:F<4A78F=�@A=�I3�:F5=D�F=�7E3�̀<D3<�:F<�\5996832�F<�\3<]8@32�

[F<4�1e\Y�[F<4��fghL0��[8;5<3�i�D34F=27<A732�7E3�9<3:3<<3D�6F@A78F=�F:�7E3�j\k�F=�A=�3C73<8F<�2E8998=;�

@F=7A8=3<0�̂E3�<3l58<343=72�:F<�7E3�j8687A<B�\E8998=;�kAI36�1j\kL�4AB�I3�:F5=D�8=�j86m\7Dmfcno�pA<A�

>0c0c0��̂E3�j\k�6AI36�A=D�:F<4A7�A<3�<3l58<3D�IB�_̀ _0� q������ ��q�Q���O

���� ���� !"���#$%�&'()$%(*+%,-�)%.)�,'/�0,-�*1/%�%')-&%2�2$,++�3%%)�-%45&-%/�

6789:98;�2),'/,-/2�+&2)%/�&'�2%*)&1'�<�,'/�2$,++�*13=+>�?&)$�@A<A<A��)$-15B$�@A<A<ACD�6==%'/&.�6�/%),&+%/�

E1-3,)2D�,'/�F#G��@HHAI(GD�J,-)�99D�K$,=)%-�<HC�-%45&-%3%')2A�#$%�&'()$%(*+%,-�)%.)��,'/�+&'%,-�LK1/%�MIN�

0,-�*1/%�$53,'(-%,/,0+%�&')%-=-%),)&1'�2$,++�0%�%,2&+>�$53,'�-%,/,0+%A���

OP��QRS�TUV�WRXYY�Z[\]X̂\�]RS�_[YY[̀ \̂a�̂\_[bcX]̂[\d� efg�QhiP�jkOlmnokpOpqol�rolpkos�tuvwxk� eyg�QbX\Wz[b]X]̂[\�{ZZ[|\]�h[}S� eQ{hg~�[W]XaSP� e�g��b[c���\]Sb�]RS�h[\Ŵa\[b� ���{{h~h{���Ol��ql�p�x��sxOk�O��kxmm� e�g�Q�zS�USb�̂ZS���l�p�x��sxOk�px�p����qn�jo�� O��kxmmP� e�g�UR̂z�][~���P��lpxk�Ol�ql�p�x��sxOk�m�qn� po�O��kxmmP� e�g��b̂[b̂]�P��lpxk�p�x�Onnsq�Owsx�nkqokqp�� e�g����P��lpxk�p�kxx��q�qp�Oqk��Opxk�nokp�o�� �xwOk�Opqol���� ¡��xmq�lOpok� e¢g��b[£SZ]�h[}SP��lpxk�nko¤x�p��o�x¥�q�� Onnsq�OwsxP� e¦g�§Y]̂cX]S�h[\Ŵa\SS~TXb̈��[b� h[\Ŵa\SSP��lpxk��ovnsxpx�O��kxmm�xm¡P� ef©g�ªŜaR]�eY«Wg���lpxk�O�puOs��komm��xq��p� effg�¬�����lpxk�p�x�kxuqkx��® ��o�x��� efyg�h|«S�e_]g���lpxk�p�x�O�puOs��uwxP� ef�g�hRXbaSW��to��lo�l�kxuqkxvxlpP�� ef�g��X]S�UR̂zzS}P��lpxk�O��Opx���sxOk¡� ef�g��TU�hXWS�i|c«Sb���lpxk�̄°���OmxP� ef�g��̂SZS�i|c«SbP��lpxk�p�x�nqx�x�luvwxkP� ef�g�Q[]XY��̂SZSWP� ef¢g�y��e����f�g�«Xb�Z[}S��

���������������������������
���������������������

��*�#"�+� &�))�$���",�*(�-� �(.�"�����/����0�% ��"**�(&�))�$��"00��((�(1����&����"���$�2�� �(�3�,(�#�(�

4�$0 �(�!"$�"!!�((�3&�!&�3�**�)� 4�0��"$�"!!�)#",*��� ��"#�"�* 3�)��!�5���

��*6 #06� ����575���"��! 0��0"#"�! $#�$#�()�!�%�!"#� $(�-$ $6"22�$�#� $.5�

�575���"��! 0��0"#"�! $#�$#�()�!�%�!"#� $(�89:9;<==>9?@?:9AB��CDEFG�H<I�J:KL�ILM>?IL=L9@N�

O:I�J:9@<?9LI�PQQRNLI?<S�9>=TLI�S?N@�ILM>?IL=L9@N�<IL�?9�UBVBWBXBWB��H<I�J:KL�=<IY?9Z�

ILM>?IL=L9@N�O:I�@[L�\]̂�<IL�?9�UBXBXB_�<9K�UBXBXB�B�H<I�J:KL�=<IY?9Z�ILM>?IL=L9@N�O:I�@[L�̀̀ � a:I=�WbVc;Wd�8QNN>L�eLSL<NLReLJL?f@�̀:J>=L9@A�<IL�?9�UBWXB�H<I�J:KL�ILM>?IL=L9@N�O:I�

J>N@:=LI�K?ILJ@�N[?f=L9@N�<IL�?9�UBUB�

�575�5���0�$#�%�!"#� $�,"��! 0��! $#�$#�% ���$�#�)"!g(�"$0��$#��2�0�"#��

"5��&�� h ��i�(# !g�$�2,��5��

,5��&�����-(.�"$0�"((��$�0�(���"*�$�2,��-(.5��

�575�5 ��0�$#�%�!"#� $�,"��! 0��! $#�$#�% ���'#��� ��! $#"�$��(j�)"**�#�k�0��$�#�* "0(l�"$0�

�$)"!g�0��#�2(5��Fm@LI?:I�N[?ff?9Z�J:9@<?9LINj�f<SSL@?nLK�>9?@�S:<KNj�<9K�>9f<JYLK�?@L=N�N[<SS�

TL�=<IYLK�>N?9Z�=<J[?9L;IL<K<TSL�T<I�J:KLN�o?@[�@[L�O:SS:o?9Z�?9O:I=<@?:9G�

"5�&�� h ��i�(# !g�$�2,��5��

,5��&��! $#�"!#� �� �0���$�2,��5��

!5��&��p����! 0�� %�#&��! 2)"$+�"3"�0�0�#&��! $#�"!#5�

05��&��p�� 5�

0���������+!/� �*� !!")��*�!��" 1��%$&��+!/���

2��3�,���1"�� ��+4�*��.�/�& ����*�����0")%� �"��!'�!���5�6� �6����%�5�6� �7��,���"�0��$ �"���

�������#1 ��$�����0�& ����*��$ �8"�)�!���5�6�5��

,������79��:������2,�����4�����
��������42���+42���.�/�,�����

��� ;���� *� �*�%�*��!� �*������"1"� �<�� �8"�)���=%"��$���!� �*������"1"� �<� �"##"�)�� &�1�

��=%"��$���!�"�� ����* ����("����"1"� �<�� �* �*��
���+�"19�*9�

��/� �*�("11���$#1<�("������!��

��=%"��$���!��>>?�0��� 11�#%��� !����*��!�"!!%�*�%�*���!%&@����4���� �������%�*��!� �*��� ��(�����

����)%"* ���� &�;��*�;" ��!�0��$�����$�!���%������;��!"����0��"19�*9�
��'��"19�*9�

���� 8�!�

#����*����� �*���("11���!%����>>?���$#1" ����("����"19 �*9� 2��3�����������������2

� �,2����A������������ ������� �� ������������ ��

B� �2��

���3��CCCCCCCCCCCCCCCCCC������B�

�2����

3��CCCCCCCCCCCCCCCCCCC�

B��*��� ")� �%���� � � � � � ���

VENDOR SIGNATURE: _____________________ DATE: ___________________

�����������
���
���
�������
����
�����������������

$'�()')*+,-�.+*/0'(�12�3405.)'63�34+,,�7)�0'�+881*9+'8)�:064�64)�&;! �5*1<0301'=8,+>3)��

??@A@BBCDE� +*/0'(A���

$'�.1*)�9)6+0,F���

+*/0'(�12�3>55,0)3�21*�9),0<)*0)3�61�91.)3608�80<0,0+'�+860<060)3�34+,,�81.5,G�:064�64)�,+6)36��)90601'� 12�H)9)*+,�;6+'9+*9�B@EA�I4+6�03-�>'06-�0'6)*.)90+6)-�+'9�6*+'351*6�5+8/+()3�34+,,�7)��.+*/)9� 90*)86,G�1'�64)�309)�3>*2+8)�12�64)�5+8/+()�1*�1'�+�,+7),�+220J)9�61�64)�5+8/+()-�:064�64)�� 09)'60208+601'�.+*/0'(�+3�35)8020)9�0'�64)�36+'9+*9A�I*+'351*6�5+8/+()3�34+,,�+,31�4+<)-�0'�� +990601'�61�64)�09)'60208+601'�.+*/0'(-�+�340550'(�,+7),�64+6�0'8,>9)3�64)�5>*84+3)�1*9)*-�81'6*+86-�� 1*�64)�*)K>030601'�'>.7)*3L�+3�+55,08+7,)-�0'8,>90'(�64)�81'30('1*�+'9�81'30('))�'+.)3�M0A)A-�� 3405�2*1.=61N-�(*133�:)0(46-�8>7)�+'9�50)8)�'>.7)*A���

+*/0'(�12�3>55,0)3�21*�9),0<)*0)3�61�80<0,0+'�+860<060)3-�)J51*6�,18+601'3-�0'8,>90'(�81..)*80+,�� 2*)0(46�21*:+*9)*3�+'9�640*9�5+*6G�,1(036083�5*1<09)*3-�34+,,�7)�64)�3+.)�+3�9),0<)*0)3�61�91.)3608�� ,18+601'3�)J8)56�64+6�64)�340550'(�,+7),�34+,,�341:�1'�64)�3+.)�,+7),-�1*�+'164)*�,+7),�+220J)9��

')J6�61�64)�340550'(�,+7),-�64)�>,60.+6)�81'30('))�M0A)A-� +*/�H1*�!!ONA���

+*/0'(�12�3>55,0)3�21*�9),0<)*0)3�61�91.)3608�.0,06+*G�+860<060)3�34+,,�81.5,G�:064�64)�,+6)36��)90601'� 12� 0,06+*G�;6+'9+*9�B@PA�I4+6�03-�>'06-�0'6)*.)90+6)-�+'9�)J6)*01*�1*�340550'(�81'6+0')*3��34+,,�7)� .+*/)9�90*)86,G�1'�64)�309)�3>*2+8)�12�64)�5+8/+()�1*�1'�+�,+7),�+220J)9�61�64)�5+8/+()-��:064�64)� 09)'60208+601'�.+*/0'(�+3�35)8020)9�0'�64)�36+'9+*9A�QJ6)*01*�1*�340550'(�81'6+0')*3�34+,,��+,31�4+<)� 0'�+990601'�61�64)�09)'60208+601'�.+*/0'(-�+� 0,06+*G�;40550'(�R+7),�M ;RN�5)*�64)��36+'9+*9A���

+*/0'(�12�3>55,0)3�21*�9),0<)*0)3�61�.0,06+*G�+860<060)3-�)J51*6�,18+601'3-�0'8,>90'(�21*:+*90'(�+'9�� 81'6+0')*�+'9�81'31,09+601'�510'63�MOOS3N�34+,,�7)�64)�3+.)�+3�9),0<)*0)3�61�91.)3608�,18+601'3��

)J8)56�64+6�64)� ;R�.>36�341:�64)�>,60.+6)�81'30('))�M +*/�H1*�T1T!!ON�+'9�64)��

I*+'351*6+601'�O1'6*1,�%>.7)*�MIO%NA���

S!O#!&$%&=S!O#$%&���

U',)33�5+8/+(0'(�0'�+881*9+'8)�:064� 0,C;69C@VDECW�XYZ[\][̂]�_̂[̀Zàb�cd̂�eafaZ[̂g�_[̀h[ia\ij�� 03�35)8020)9�0'�64)�31,0806+601'-�81'6*+86�1*�1*9)*-�5+8/+(0'(=5+8/0'(�12�3>55,0)3-�)J8,>30<)�12�� 4+k+*91>3�.+6)*0+,-�21*�91.)3608�+'9�)J51*6�3405.)'63�61�80<0,0+'�+'9�.0,06+*G�+860<060)3�34+,,�� 81.5,G�:064�&;! �S*1<0301'=O,+>3)�??@A@BBCD?�S*)3)*<+601'-�S+8/+(0'(-�+'9�S+8/0'(�:4084�� *)2)*)'8)3�64)�%+601'+,� 161*�O,+330208+601'�;6+'9+*9�M% HON�+'9=1*�64)�,+6)36�*)K>0*).)'63�12�� !;I �TClmnWo�XYZ[\][̂]�_̂[̀Zàb�cd̂�pdqqb̂ à[f�_[̀h[ia\ijr�s\Zaf�Ztb�̀dqqb̂ à[f�� 5+8/+(0'(=5+8/0'(�*)K>0*).)'63�0'�&;! �O,+>3)�??@A@BBCD?�03�*)<03)9-�81.5,0+'8)�61�64)�� )064)*�64)�&;! �8,+>3)�1*�64)�!;I �TCEP?B�;6+'9+*9�S*+8608)�H1*�O1..)*80+,�S+8/+(0'(�:0,,�� 7)�+88)56+7,)L�41:)<)*-�81.5,0+'8)�61�64)�!;I �*)K>0*).)'63�03�.+'9+61*G�21*�&;;��81'6*+863-� +'9�03�5*)2)**)9�21*�+,,�164)*�81'6*+863A�$'�8+3)�12�81'2,086�7)6:))'�64)�&;! �8,+>3)��+'9�64)�

*)<0301'�12�!;I �TCEP?B-�64)�!;I �*)K>0*).)'6�34+,,�(1<)*'A��

S+8/0'(�12�4+k+*91>3�.+6)*0+,�Mu N�3>55,0)3�21*�3405.)'63�34+,,�81.5,G�:064�64)�&;! �� 8,+>3)=5*1<0301'�??@A@@ECvl�X_̂bwb̂x[Zad\o�_[̀h[ia\io�_[̀ha\io�e[̂ha\i�[\]�y[zbfa\i�dc�� {[|[̂]d}w�e[Zb̂a[fw�~{��e�����d̂�Yta�qb\Zwjr��t[Z�awo��[̀ha\i�dc�{e�cd̂�]dqbwZà��3405.)'63� 34+,,�81.5,G�:064�64)�,+6)36�<)*301'3�12�T�I�u "�0'��P�OH"-�5+*63�BDBCB�V-�+'9���;u!�uO;�0'�

@P�OH"-�5+*6�BPBVAB@VVA��

S+8/0'(�12�u �21*�)J51*6�3405.)'63�M0'8,>9)3�21*:+*90'(�+'9�81'6+0')*�+'9�81'31,09+601'��510'63-� 81..)*80+,�2*)0(46�21*:+*9)*3�+'9�640*9�5+*6G�,1(036083�5*1<09)*3N�34+,,�81.5,G�:064�64)��,+6)36� <)*301'3�12�T�I�u "�0'��P�OH"-�5+*63�BDBCB�V-�+'9��;u!�uO;�0'�@P�OH"-�5+*6��BPBVAB@VV-� +'9�64)�+55,08+7,)�$ T&-�$!I!-�$O!�-�!H !%C@�-�36+'9+*9�21*�64)�.19)�12��6*+'351*6+601'A���

+,-./0/-12345607�89:;�<<=>=??>@A�B;516C53D6,7E�F--E�+53G5H/1H�;5D7,/54�C-,�IJ+-,DK�-,�DL7�� �������M��� �*�� �%���������N

���OPQRS� �����)��������T�

$�������$��&�����$����M��� ����������� ���%������� �� �����(��� ��#�� �T���

��N���

��"����%���$����M�������������������$�� ��T� $�����U������ � �$�M����T����������� ��������������N

���VVPOWW'�N����� ��

� %������(��������������������T���

��N���XY

� �N�Z� ��N\�� N�!N�N�"���

��%�� �*�� ����N�N���$����M��� �)�����M(��$������ ���� ����������������� ��������$��Z���� � �)�����]�������R̂T̂̂ P_̀�Ba5b5,E-60�;5D7,/54�cE71D/C/35D/-1�51E�;5D7,/54�95C7Dd�e5D5K>�fL5D�/0g�� ���������(�����$��N�N��$����M������������������� �����#�������$����������������$�� ����� ��� �������T� ������#������������$��N�N�%����M��������������&���$� � �����������)�����T�������������Sh�

�������������$���N\��\�i��%]\N������� ���&����M�� �*�� ��T�\���$����M�����M�����&��$����
�\N�]\N���%���������M����������������$�������&��������j�!S"�� ������

�������� '��!̂"�N�������� �'� !P"�\�i� ��N����%����'�!k"������� �%�'�!R"�� ��������� (�N����%����'�����!h"���$�%����� %�� �� '�� ���$� ���������M����� �(� ��� %�����T���

Z� %����$(����%�������Z� ���%������������� ���������

�����������M�����%�������&����� ��������$����%�����$���� %����$(����%�������������M������� �*�� �%�������)� ���M(��$�� �#���N�M����������� �������!

N��"� �����l '�Z� %����$(���� N����� ����� ���%������������� �������!SR�YTNT�T�̂hQm'�VSZ��VQhmkOVQmkP'�����%M� �Ŝ'�� ŴSh"�

File details come from the government source that posted it. Updated .