31770549-Replace Booster Pump Skid - SOW (1).pdf

Scope of Work

For

31770549 – Replace Potable Water Booster Pump Skid at

Air Station Clearwater 15100 Rescue Way

Clearwater, FL 33762

GENERAL REQUIREMENTS

General:

United States Coast Guard Air Station Clearwater is accepting proposals for qualified individuals or firms to purchase and deliver Potable Water Booster Pump Skid at Air Station Clearwater.

Prior to submitting a quote, it is mandatory to examine the scope of work and specifications required for the equipment.

Location:

U.S. Coast Guard Air Station Clearwater 15100 Rescue Way Clearwater, Florida 33762

1. Continuity of Facilities Operation:

Schedule work to minimize interference with the facility operations and during the normal operating hours of 7:00 am to 3:00 pm Monday thru Friday, excluding federal holidays. Work may be conducted during other hours if approved in advance by coordinating with the facility Point of Contacts (POC) listed below.

2. Notification of Start and Completion of Work:

The Contractor shall provide a simple and general schedule of work. For example, “Begin work at ____ on _______. Work is expected to last __ days and be complete on _______.”

3. Coast Guard Points of Contact:

The Contractor shall coordinate with the following personnel to arrange access the facility.

POC’s are listed in order of preference.

Name Email / notes Phone Number CWO Joe Calderon Jose.A.Calderon@uscg.mil 727-423-7586 (cell phone)

MKC Mike Hemmingway Jonathan.M.Hemmingway@uscg.mil

727-535-1437 x1573

DC1 Rich Rendon Richard.L.Rendon@uscg.mil 727-535-1437 x1550

4. Recycling and Disposal of Refuse:

Minor refuse and waste materials resulting from operations may be disposed of in Air Station Clearwater dumpsters. All disposals shall be done in accordance with federal, state, and local laws and regulations. No Hazardous Waste or bulk waste may be disposed of in Air Station Clearwater dumpsters.

5. Safety:

During the execution of this contract, the Contractor shall conform to the rules and regulations as set forth by OSHA State and Federal regulations. Immediate notification to the Contracting Officer’s Representative of lost time due to accidents is required. Provide two copies of workman’s compensation accident reports by noon of the day following the accident. The Coast Guard reserves the right to bar any workers or supervisors from the premises should they be documented as violating set safety standards and regulations.

6. Inspection:

The Contracting Officer’s Representative has the right to reject defective workmanship or materials or work not performed as per the contract specifications.

7. General Regulations while onboard Coast Guard Air Station Clearwater:

1. Daily colors and the raising/lowering of the American flag will take place every morning at 0800 and every evening at sunset. All personnel on Base will face the main flagpole & maintain silence and all vehicles & equipment will halt during these brief events.

2. Contractors are welcome to eat breakfast & lunch on Base in the base galley at published meal rates. Breakfast is served from 0600-0730 daily & lunch will be served from 1100- 1230 daily in the galley. All personnel desiring meal service shall be in clean, non-soiled clothing. The Coast guard reserves the right to refuse service to anyone it deems dirty.

3. Contractors are welcome to utilize the Base’s Exchange store; however, contracted personnel are prohibited from purchasing any uniform, alcohol or tobacco products in it.

4. Traffic Regulations:

a. 10 mph speed limit

b. No use of cell phones is permitted while driving vehicles or operating heavy machinery.

c. All personnel shall obey all marked traffic signals including stop signs & stoplights.

5. Notice shall be given to the Coast Guard’s representative 1 week in advance of any planned outages, including any pool closure and expected duration.

6. Contractors are welcome to utilize the restrooms in the area they are currently working in providing they are clean and do not track mud, dirt or any other debris into the restrooms.

7. No personnel other than the Contracting Officer has the authority to alter the terms of any contract or to issue any change orders. Accordingly, the contractor shall not complete any work that would incur additional costs to the government without written approval from the Contracting Officer.

8. SECURITY REQUIREMENTS:

1. The contractor shall provide a consolidated list of all contractor personnel who will be working on Air Station Clearwater Facilities at least 1 week prior to work. This is for routine/ standard background checks of all personnel entering the base. Information required is full name, date of birth, and last 4 digits only of Social Security Number.

2. Only American citizens and permanent resident aliens are allowed onboard Air Station Clearwater Facilities. Absolutely no foreign nationals are permitted on the premises.

Appropriate identification shall be provided at the front gate to attain base entry.

3. All contractor vehicles, equipment and gear onboard Coast Guard properties are subject to search, at all times. Additionally, at all times due to security and operational needs, the contractor is subject to orders to evacuate the property at any time.

4. Absolutely no firearms or weapons of any kind are allowed onboard Air Station Clearwater.

5. The contractor and subcontractor personnel shall wear company identification and always carry photo identification on their person. Personnel shall not stray from the immediate area of work nor direct avenues of ingress and egress unless authorized in advance.

9. SCOPE OF WORK:

Contractor shall provide and deliver a potable water booster pump skid.

1. Specification of the system is listed below.

Warranty:

The Contractor warrants that all workmanship shall be free from defects for a period of one years from the date of substantial completion.

Packaged

Pumping

System

Submittal

Project OPBAT Great Inagua Island Designer Default Designer

Representative Ryan Bush Office Specified Sales Associates - Orlando

Phone Number (407) 208-2888 Submittal Note

Printed By Ryan Bush Printed Date 2/5/2026 2:50:17 PM

2664 Jewett Lane, Sanford, FL 32771

(407) 807-7050

2664 Jewett Lane www.quantumflo.com Sanford, FL 32771, USA https://www.quantumflo.com/

SUBMITTAL DATA SHEET

[Certifications]

Drinking Water System Components - Health Effects (NSF61)

Lead Free Plumbing Products (NSF372 / CA Low Lead Law)

Industrial Control Panels (UL508A)

Industrial Control Panels for Canada (UL508A)

ISO 9001 Certification

ISO 45001 Certification

Packaged Pumping Systems

Packaged Pumping Systems for Canada

Massachusetts Product Acceptance (State Examiners of Plumbers and Gasfitters)

2664 Jewett Lane www.quantumflo.com Sanford, FL 32771, USA https://www.quantumflo.com/nsf61/ https://www.quantumflo.com/nsf372/ https://www.quantumflo.com/ul-508a-usa/ https://www.quantumflo.com/ul-508a-can/ https://www.quantumflo.com/certification-records-9001/ https://www.quantumflo.com/certification-records-45001/ https://www.quantumflo.com/ul-pps-usa/ https://www.quantumflo.com/ul-pps-can/ https://licensing.reg.state.ma.us/pubLic/pl_products/pb_search.asp?type=P&manufacturer=QuantumFlo+Inc&stype=spec&model=&product=&description=&psize=50

[Pressure Calculations]

Pressure Calculations

1.00 [Feet] Entered Minimum Water Level Height Above Pump's Suction

- 0.50 [Feet] Entered pipe loss

= 0.50 [Feet] NET tank pressure

/ 2.31 Convert from Feet to PSI

= 0.22 [PSI] A Equivalent suction pressure

59.00 [PSI] B Entered boost pressure

A

+ B

= 59.22 [PSI] C System pressure setpoint

[Flow Calculations]

Selected System

Duplex

70 [GPM] Per Pump flow rate x 2 Times pump quantity

= 140 [GPM] Final System flow rate (per pump x number of pumps)

[Configuration Sheet]

Project Information Serial # - Representative Specified Sales Associates - Orlando

Project # 049159 Project OPBAT Great Inagua Island

Model # Prodigy - Duplex Release Date -

System Site Conditions Water Supply Type Above Grade Suction Pressure [PSI] 0.22

Switch Type LLDS IFM (A.SWITCH) System Set Pressure [PSI] 59.22

Control Panel Components Voltage [V]/ Phase Frequency [Hz] Panel FLA [A] SCCR [A] @ Rated [V] 208/Three Phase 60 26.8 100k max. @ 600

Enclosure Rating Enclosure Size [in] Enclosure Mfr. Item # UL Type 2 Indoor 30" x 24" x 10" Hoffman - B&R 21.80151/20.20141

Main Disconnect [A] Item # VFD Model Item # 60 A.DISC.60AG.S F.C. 5hp 20.19828

VFD Fuse & Holder Item # Power Supply Model Item # 20A CC Fuse 20.21018 (3) + 20.21003 24VDC 5A 2-wire 21.40306

VFD Line Side Wire Size VFD Load Side Wire Size Power Supply Fuse & Holder Item # 12AWG 14AWG 5A CC Fuse 20.21014 (2) + 20.21002

Suction Pressure Monitor LSCO or LLCO / Analog Scale Discharge Pressure Monitor HSCO Switch / Analog Scale

PN2694 + EVC005 20.13651 +

20.13665

LLCO / 145

PN2694 + EVC005 20.13651 +

20.13665

109 / 145

Pump & Motor Data Flow Rate [GPM] (each pump) Boost Pressure [Feet] Boost Pressure [PSI] Pump Type

70 136.29 59 End Suction

Suction Size [in] Discharge Size [in] Pump Model Item #

2 1.25 QES_321-5-6.54 50.10634

Motor [HP] Motor Full Load [A] Motor Frame Size Item #

5 13.1 184JM 60.25216

Motor Mfr. Motor Enclosure Motor Speed [RPM] Motor Orientation Factory Choice TEFC RS F3 3,450 Horizontal

System Piping & Configuration Header Size [in] Velocity [ft/sec] @ Max Flow Suction Valve [in] Suction Connection Location & Type

3 6.4 2" (CL150/30.50221) Dual Welded CL150 Flanges w/Right Bolted Cap

Est. Weight [lbs] Check Valve Size (Type) Discharge Valve [in] Discharge Connection Location & Type

423.80 1.5" (Wafer) 1.5" (CL150/30.50223) Left Victaulic Flange/Right Victaulic Cap

Optional Equipment

• Pump Run Dry Contact Relays (Qty. 2)-20.20332

• Tank Level Monitoring; includes radar level sensor (with bushing) and two 6A 1PDT relays for external valve control (max. tank depth 9.5 feet / valves NOT included!)-60.81011+60.81013+(20.20332 Qty. 2)

• General Alarm Dry Contact Relay; Monitors: Sensor Fail, Low Suction/Level & High System and VFD Faults-20.20332

• Pipe Break Dry Contact Relay-20.20332

• Permissive run input. Requires BMS dry contact relay. Allows the system to be remotely run/stop controlled. This is useful for irrigation or tank fill applications.-20.10410

• Vibration isolation kit (Qty. 4)-30.51423

• Manual Option: (3) Pre-Wired heavy duty relay contacts for "future" fill valves (20.20306) as per S/N 16102179

THIS DRAWING IS INTENDED AS A FOOTPRINT FOR STANDARD SYSTEMS

2/11/20N. FRIES

PRODIGY 2 TANK FED

5 THRU 15 HP

STANDARD DRAWING

38 3

8 " MAX

SHEET 1 OF 1

D

C

B

AA

B

C

D

12345678

8 7 6 5 4 3 2 1

UNLESS OTHERWISE SPECIFIED:

SCALE: 1:24

REVDWG. NO.

B

SIZE

PROHIBITED.

PROPRIETARY AND CONFIDENTIAL

NEXT ASSY USED ON

APPLICATION

<INSERT COMPANY NAME HERE> IS

WITHOUT THE WRITTEN PERMISSION OF

TITLE:

REPRODUCTION IN PART OR AS A WHOLE

NAME

<INSERT COMPANY NAME HERE>. ANY

DATE

DRAWING IS THE SOLE PROPERTY OF

COMMENTS:

THE INFORMATION CONTAINED IN THIS

Q.A.

THREE PLACE DECIMAL

TOLERANCING PER:

MATERIAL

FINISH

DRAWN

CHECKED

ENG APPR.

MFG APPR.

DIMENSIONS ARE IN INCHES

TOLERANCES:

FRACTIONAL

ANGULAR: MACH BEND

TWO PLACE DECIMAL

INTERPRET GEOMETRIC

DO NOT SCALE DRAWING

47" MAX

60" MAX

[Pump]

NPSHR:9.02 [Water Feet]

DESCRIPTION:

NSF61 certified single stage end suction centrifugal pump. Suction and discharge connections are either NPT or ANSI flanged depending on size. Wetted components and mechanical seal types are as follows:

QES_32x = All 304SS construction with carbon/ceramic-Buna mech seal QES4_32x = Same as QES_32x but is 4-pole 1,725rpm instead of 2-pole 3,450rpm QES_34x = Cast 304SS volute and back plate, composite impeller with carbon/ceramic-Buna mech seal

Pump & Motor Data Flow Rate [GPM] (each pump) Boost Pressure [Feet] Boost Pressure [PSI] Pump Type

70 136.29 59 End Suction

Suction Size [in] Discharge Size [in] Pump Model Item #

2 1.25 QES_321-5-6.54 50.10634

Motor [HP] Motor Full Load [A] Motor Frame Size Item #

5 13.1 184JM 60.25216

Motor Mfr. Motor Enclosure Motor Speed [RPM] Motor Orientation

Factory Choice TEFC RS F3 3,450 Horizontal

2664 Jewett Lane www.quantumflo.com Sanford, FL 32771, USA2664 Jewett Lane www.quantumflo.com Sanford, FL 32771, USA

[Valves]

Suction Valve [in] (Type)

2.00" (CL150/30.50221)

NSF61 certified resilient seated lug style butterfly valve. Ductile iron body with 316SS disc, 416SS stem and bonded EPDM seat. Class 125/150 ANSI flange with a maximum pressure of 250psi. Standard 10-position lever locking handle and ISO-5211 top flange.

Discharge Valve [in] (Type)

1.50" (CL150/30.50223)

NSF61 certified resilient seated lug style butterfly valve. Ductile iron body with 316SS disc, 416SS stem and bonded EPDM seat. Class 125/150 ANSI flange with a maximum pressure of 250psi. Standard 10-position lever locking handle and ISO-5211 top flange.

Check Valve [in] (Type)

1.50" (Wafer)

NSF61 certified resilient seated wafer style check valve. All 316SS construction (body, poppet, spring and guide) with EPDM seat. Maximum pressure is dependent on mating flange used: 300psi with class 125/150 flange or 500psi with class 250/300 flange.

2664 Jewett Lane www.quantumflo.com Sanford, FL 32771, USA2664 Jewett Lane www.quantumflo.com Sanford, FL 32771, USA

[Vibration Isolation]

2664 Jewett Lane www.quantumflo.com Sanford, FL 32771, USA2664 Jewett Lane www.quantumflo.com Sanford, FL 32771, USA

[Automation]

For interfacing with the system, a 7” WVGA 800x480 TFT analog resistive touchscreen with built-in Intel Atom processor is used. This screen is not only the HMI but is also the main computer controller and is not to be confused with a separate HMI and PLC system.

I/O is handled via the high-density “slice” modules which serve to interpret digital and analog signals and sensors. These signals are converted and communicated using a no-loss bus system to the main touchscreen controller at extremely high speeds.

All of the low voltage automation components are powered by a 5A 24VDC switch mode power supply.

This unit has a green status indicator and is short-circuit proof (meaning that it will not fail even if there is a downstream short) and has a metal housing to help better dissipate heat.

2664 Jewett Lane www.quantumflo.com Sanford, FL 32771, USA2664 Jewett Lane www.quantumflo.com Sanford, FL 32771, USA

[Tank Level Monitoring]

Tank Level Sensor & Relay

The optional "Tank Level Monitoring" feature is handy if the booster needs to monitor the actual water level within the break tank that it is pulling water from.

Instead of relying on a secondary panel and sensors to accomplish this, this feature will constantly monitor the break tank level and will control up to two dry contact 10A relays. These relays can be used for sending BMS trigger points that can annunciate an alarm or connect a set of actuated valves to these relays for full "Tank Level Management" where the booster's software can be used to fully monitor and control the automatic refilling of the break tank without the need for any additional panels, sensors, or installations. The standard sensor can read up to 9.8 feet. Other sizes available.

Break Tank Setup Page

The "Tank Level Monitoring" option allows the user to field adjust the level points within the software (either for alarm annunciation or valve control). As the level drops to the first preset level %, "Valve 1" turns on/opens. If the level continues to drop while "Valve 1" is on/open, then at the next preset level %, "Valve 2" turns on/opens. Both valves will remain on/open until the water level rises up to the "Off Value" %. Once the level begins to drop, the sequence will start over. The relays (and connected valves) in this option do not alternate positions. This feature must first be calibrated once a known water level is in the tank (see IOM manual for details). If a monitoring protocol is selected, then the current tank level and relay/valve levels are ported to BMS.

2664 Jewett Lane www.quantumflo.com Sanford, FL 32771, USA2664 Jewett Lane www.quantumflo.com Sanford, FL 32771, USA

[Variable Frequency Drive]

VFD Model Item #

F.C. 5hp 20.19828

Most systems 230/208v up to 20hp and 460v up to 30hp and 575v up to 20hp will use a micro VFD which are 6-pulse style sensor-less vector controlled that have conformal coated PC boards for extra protection against humid environments. VFDs are dual rated for constant torque loads (P-HD) or variable torque loads (P-ND) and are temperature rated to 50°C (122°F) ambient without the need for derating. 100kAIC SCCR values are also standard at all three voltage classes.

For systems larger than the above, a full-sized VFD is utilized.

Due to supply chain deficiencies, VFD brand can either be ABB, Invertek or Danfoss. All offer the same exact performance.

2664 Jewett Lane www.quantumflo.com Sanford, FL 32771, USA2664 Jewett Lane www.quantumflo.com Sanford, FL 32771, USA

[Branch Protection]

Branch Fuse Size[A] Item #

20A CC Fuse 20.21018 (3) + 20.21003

A fused compact circuit protector (CCP-CC) is used for the branch protection. This style of CCP utilizes the very common CC-type fuses. Unlike resettable thermal/magnetic circuit breakers, fuses have benefits of being much faster at protecting against over currents and also have much higher SCCR values which is important for offering higher protection for personnel and equipment.

2664 Jewett Lane www.quantumflo.com Sanford, FL 32771, USA2664 Jewett Lane www.quantumflo.com Sanford, FL 32771, USA

[Surge Suppression Unit]

All QuantumFlo VFD or starter control panels come with a factory installed surge suppression unit. These units are designed to reduce space, cost and downtime for OEM UL508A control panel applications.

Some features of the units include:

Type 1 UL 1449 3rd Edition listed Short circuit current rating (SCCR) of 200 kAIC Voltages from 120 to 600 Vac Peak surge current (Imax) rating of 45 kA NEMA 4X UV resistant enclosure RoHS compliant

The unit is mounted externally at the top right of the enclosure and includes an LED lamp for quick and easy status indication. Green = “protection enabled” while Red = “protection expired” – needs replacing

2664 Jewett Lane www.quantumflo.com Sanford, FL 32771, USA2664 Jewett Lane www.quantumflo.com Sanford, FL 32771, USA

[Pressure Monitor]

Suction Pressure Monitor:

A high quality suction pressure monitor is used to continually sense and display incoming suction pressures. This unit has three features built into it: a digital pressure gauge, a digital pressure switch and an analog pressure transducer. The digital switch feature is used as the LSCO for city-fed supplied systems. For tank fed systems, this feature is not used and is replaced by the separate low water detection switch (mounted on suction header and wired to control panel). See separate submittal sheet for this device. The LSCO shuts down the pump(s) in the event of low incoming water pressure in order to prevent the pump(s) from running dry which can damage the seals. 316SS contruction, 1,087 psi maximum working pressure and 176*F maximum working temperature.

Discharge Pressure Monitor:

A high quality discharge pressure monitor is used to continually sense and display outgoing discharge pressures. This unit has three features built into it: a digital pressure gauge, a digital pressure switch and an analog pressure transducer. The digital switch feature is used as the HSCO for secondary system pressure protection. This will shut down all VFDs simultaneously in the event the pressure becomes dangerously high. 316SS contruction, 1,087 psi maximum working pressure and 176*F maximum working temperature.

2664 Jewett Lane www.quantumflo.com Sanford, FL 32771, USA2664 Jewett Lane www.quantumflo.com Sanford, FL 32771, USA

[Low Level Cut Out]

For tank-fed boosters, the suction pressure switch (that is built into the suction pressure monitor) cannot be used to detect low tank level, thus a new style water detection switch is now factory mounted and wired to the booster's suction header. This replaces the old style float switch that had to be field installed into the break tank (day tank) and properly tethered and wired back to the booster. With this new style switch, there is no more concern whether the float switch was installed or tethered properly or even wired as this is now 100% installed, wired and tested by QuantumFlo!

2664 Jewett Lane www.quantumflo.com Sanford, FL 32771, USA2664 Jewett Lane www.quantumflo.com Sanford, FL 32771, USA

Covered Product:

QuantumFlo Commercial Plumbing Packages Single or Multi-Pump Skid with integrated Controls Model Numbers: Prodigy, Genius and WisperFlo Limitation of Damages In no event shall QuantumFlo, A Wilo Brand be liable for consequential damages for breach of this warranty.

Some States do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, so the above limitation or exclusion may not apply to the buyer.

Warranty Coverage QuantumFlo, A Wilo Brand warranties the Covered Product(s) to be free of all defects in material and workmanship for Five Years (5yrs) from the date of shipment. This warranty extends to the original buyer (only or and each successive buyer within the warranty period).

Within the period of this warranty, QuantumFlo, A Wilo Brand will repair or replace, free of charge; any part which has been proven to be defective in materials or workmanship. All warranty repairs and service must be performed by an authorized QuantumFlo, A Wilo Brand technician, or at an authorized QuantumFlo, A Wilo Brand service facility at the discretion of QuantumFlo, A Wilo Brand All expenses related to replacing or repairing a defective part under this warranty shall be assumed by QuantumFlo, A Wilo Brand, except for the following expenses, which shall be assumed by the buyer:

• Removal and replacement of the defective part(s).

• Any technical evaluation by the component manufacturer that did not result in a warranty claim or damage caused by parts not procured through or not produced by QuantumFlo.

• Damage as a result of poor power conditions or acts of God, such as a direct lightning strike.

• Damage as a result of shipping or other negligence, either hidden or obvious due to mishandling of the product, dropping or impacts by moving machinery.

Warranty Exclusions This warranty does not apply to any costs, repairs, or services for the following:

• Service calls to correct the installation of the Covered Product(s), or commissioning related activities.

• Repairs necessitated by use other than normal usage as per Operations & Maintenance Manuals.

• Damage resulting from misuse, abuse, accidents, alterations, or improper installation.

• Corrective work necessitated by repairs made by anyone other than a QuantumFlo, A

Wilo Brand authorized service technician.

• Normal maintenance items such as filters, seals, grease, and other maintenance required by Operations Manual.

How to Obtain Warranty Service The buyer should carefully pack the Covered Product(s), preferably in the original packing, materials or replacement part packing, and deliver it, together with a copy of the return material authorization form, to QuantumFlo, A Wilo Brand or the Authorized Motor Service Center for motors (only):

• If the buyer sends the product by U.S. mail, we recommend that the buyer insure it and send it return receipt requested. We accept no liability for products lost or misplaced in shipment.

• Upon discovery of any defect, malfunction, or nonconformity in the Covered Product(s), QuantumFlo, A Wilo Brand may choose whether to repair or replace said item at its discretion. Final evaluation may be done by either QuantumFlo, A Wilo Brand or the manufacturer, its representative, or its distributor.

QuantumFlo Local Representative Responsibilities Include:

• Assist in the return or repair of the Covered Product(s) to conform to the applicable warranty via RMA

• Direct the buyer to a reasonably close independent repair or service facility (for motor repairs).

• Replace the Covered Product(s) with goods that are identical or reasonably equivalent to the warrantied goods.

The Local Representative (at his or her option) may secure the services of an independent factory authorized repair or service facility for the service or repair of the Covered Product(s), when service or repair of the goods can be economically accomplished and when the buyer is not furnished appropriate relief. It is the responsibility of the Local Sales Representative to compensate said local independent authorized repair or service facility at his own expense for labor related to this repair or service.

Start-up and Commissioning:

It is the responsibility of the Local Representative to properly document and send in registration documentation or on-line commissioning data as necessary for the Covered Product to be registered as equipment subject to this Warranty. This will facilitate any warranty repairs or service, if needed. QuantumFlo reserves the right to deny service on any equipment that has not been appropriately documented for inclusion into service.

Notice to Buyer This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights which vary from state to state. You have the right to bring any action in law or equity to resolve disputes concerning to or to enforce the provisions of this warranty.

If the buyer disagrees over either’s performance under the terms of this warranty, the buyer may submit the matter for resolution to QuantumFlo, A Wilo Brand within 30 Days of the Commissioning of the system. The buyer shall not be responsible for expenses incurred in submitting a dispute for resolution under the terms of this paragraph. The buyer is required to submit any dispute for resolution under this paragraph before pursuing any legal remedies to which he or she may be entitled.

Logo: