RLP Amendment2_ 3516 and 3517.pdf

AMENDMENT NO. 2

TO REQUEST FOR LEASE PROPOSAL NO. 2CA1662

January 16, 2024

General Services Administration

VBA

Murrieta, CA

1. RLP Paragraph 1.06 LIST OF RLP DOCUMENTS (OCT 2022) Exhibits D and E are hereby amended as follows:

GSA forms 3517B (REV 9/22) and 3516 (REV 7/21) are hereby replaced with GSA forms 3517B (REV 12/23) and 3516 (REV 12/23).

This RLP amendment contains 1 page and GSA forms 3517B (REV 12/23) (23 pages) and 3516 (REV 12/23) (7 pages).

------------------------------------------------- END OF RLP CHANGES ----------------------------------------

Authorized By: William Fletcher, Lease Contracting Officer

Please sign below, acknowledging receipt of this form, and return to:

NICHOLAS.ZABELIN@GSA.GOV & WILLIAM.FLETCHER@GSA.GOV

RECEIPT OF AMENDMENT NUMBER 2 IS HEREBY ACKNOWLEDGED:

FOR THE OFFEROR:

OFFEROR NAME (printed)

OFFEROR SIGNATURE

mailto:Nicholas.Zabelin@gsa.gov mailto:william.fletcher@gsa.gov

GSA Template 3516 PAGE 1 (REV 12/23)

SOLICITATION PROVISIONS

(Acquisition of Leasehold Interests in Real Property)

1. 552.270-1 INSTRUCTIONS TO OFFERORS – ACQUISITION OF LEASEHOLD INTERESTS IN

REAL PROPERTY (JUN 2011)

(a) Definitions. As used in this provision—

“Discussions” are negotiations that occur after establishment of the competitive range that may, at the Contracting Officer’s discretion, result in the offeror being allowed to revise its proposal.

“In writing, writing or written” means any worded or numbered expression that can be read, reproduced, and later communicated, and includes electronically transmitted and stored information.

“Proposal modification” is a change made to a proposal before the solicitation’s closing date and time, or made in response to an amendment, or made to correct a mistake at any time before award.

“Proposal revision” is a change to a proposal made after the solicitation closing date, at the request of or as allowed by a Contracting Officer as the result of negotiations.

“Time,” if stated as a number of days, is calculated using calendar days, unless otherwise specified, and will include Saturdays, Sundays, and legal holidays. However, if the last day falls on a Saturday, Sunday, or legal holiday, then the period shall include the next working day.

(b) Amendments to solicitations. If this solicitation is amended, all terms and conditions that are not amended remain unchanged. Offerors shall acknowledge receipt of any amendment to this solicitation by the date and time specified in the amendment(s).

(c) Submission, modification, revision, and withdrawal of proposals.

(1) Unless other methods (e.g., electronic commerce or facsimile) are permitted in the solicitation, proposals and modifications to proposals shall be submitted in paper media in sealed envelopes or packages Offers must be:

(i) Submitted on the forms prescribed and furnished by the Government as a part of this solicitation or on copies of those forms, and

(ii) Signed. The person signing an offer must initial each erasure or change appearing on any offer form. If the offeror is a partnership, the names of the partners composing the firm must be included with the offer.

(2) Late proposals and revisions.

(i) The Government will not consider any proposal received at the office designated in the solicitation after the exact time specified for receipt of offers unless it is received before the Government makes award and it meets at least one of the following conditions:

(A) It was sent by registered or certified mail not later than the fifth calendar day before the date specified for receipt of offers (e.g., an offer submitted in response to a solicitation requiring receipt of offers by the 20th of the month must have been mailed by the 15th).

(B) It was sent by mail (or telegram or facsimile, if authorized) or hand-carried (including delivery by a commercial carrier) if it is determined by the Government that the late receipt was due primarily to Government mishandling after receipt at the Government installation.

(C) It was sent by U.S. Postal Service Express Mail Next Day Service-Post Office to Addressee, not later than 5:00 p.m. at the place of mailing two working days prior to the date specified for receipt of proposals. The term “working days” excludes weekends and U.S. Federal holidays.

(D) It was transmitted through an electronic commerce method authorized by the solicitation and was received at the initial point of entry to the Government infrastructure not later than 5:00 p.m. one working day prior to the date specified for receipt of proposals.

(E) There is acceptable evidence to establish that it was received at the activity designated for receipt of offers and was under the Government’s control prior to the time set for receipt of offers, and

GSA Template 3516 PAGE 2 (REV 12/23) that the Contracting Officer determines that accepting the late offer would not unduly delay the procurement.

(F) It is the only proposal received.

(ii) Any modification or revision of a proposal or response to request for information, including any final proposal revision, is subject to the same conditions as in paragraphs (c)(2)(i)(A) through (c)(2)(i)(E) of this provision.

(iii) The only acceptable evidence to establish the date of mailing of a late proposal or modification or revision sent either by registered or certified mail is the U.S. or Canadian Postal Service postmark both on the envelope or wrapper and on the original receipt from the U.S. or Canadian Postal Service. Both postmarks must show a legible date or the proposal, response to a request for information, or modification or revision shall be processed as if mailed late. “Postmark” means a printed, stamped, or otherwise placed impression (exclusive of a postage meter machine impression) that is readily identifiable without further action as having been supplied and affixed by employees of the U.S. or Canadian Postal Service on the date of mailing. Therefore, offerors or respondents should request the postal clerk to place a legible hand cancellation bull’s eye postmark on both the receipt and the envelope or wrapper.

(iv) Acceptable evidence to establish the time of receipt at the Government installation includes the time/date stamp of that installation on the proposal wrapper, other documentary evidence of receipt maintained by the installation, or oral testimony or statements of Government personnel.

(v) The only acceptable evidence to establish the date of mailing of a late offer, modification or revision, or withdrawal sent by Express Mail Next Day Service-Post Office to Addressee is the date entered by the post office receiving clerk on the “Express Mail Next Day Service-Post Office to Addressee” label and the postmark on both the envelope or wrapper and on the original receipt from the U.S. Postal Service. “Postmark” has the same meaning as defined in paragraph (c)(2)(iii) of this provision, excluding postmarks of the Canadian Postal Service. Therefore, offerors or respondents should request the postal clerk to place a legible hand cancellation bull’s eye postmark on both the receipt and the envelope or wrapper.

(vi) Notwithstanding paragraph (c)(2)(i) of this provision, a late modification or revision of an otherwise successful proposal that makes its terms more favorable to the Government will be considered at any time it is received and may be accepted.

(vii) An offeror may withdraw its proposal by written notice or telegram (including mailgram) received at any time before award. If the solicitation authorizes facsimile proposals, an offeror may withdraw its proposal via facsimile received at any time before award, subject to the conditions specified in the provision entitled “Facsimile Proposals.” Proposals may be withdrawn in person by an offeror or an authorized representative, if the representative’s identity is made known and the representative signs a receipt for the proposal before award.

(viii) If an emergency or unanticipated event interrupts normal Government processes so that proposals cannot be received at the office designated for receipt of proposals by the exact time specified in the solicitation, and urgent Government requirements preclude amendment of the solicitation or other notice of an extension of the closing date, the time specified for receipt of proposals will be deemed to be extended to the same time of day specified in the solicitation on the first work day on which normal Government processes resume. If no time is specified in the solicitation, the time for receipt is 4:30 p.m., local time, for the designated Government office.

(3) Any information given to a prospective offeror concerning this solicitation will be furnished promptly to all other prospective offerors, if that information is necessary in submitting offers or if the lack of it would be prejudicial to any other prospective offeror.

(4) Offerors may submit modifications to their proposals at any time before the solicitation closing date and time, and may submit modifications in response to an amendment, or to correct a mistake at any time before award.

(5) Offerors may submit revised proposals only if requested or allowed by the Contracting Officer.

(6) The Government will construe an offer to be in full and complete compliance with this solicitation unless the offer describes any deviation in the offer.

GSA Template 3516 PAGE 3 (REV 12/23)

(7) Offerors may submit proposals that depart from stated requirements. Such a proposal shall clearly identify why the acceptance of the proposal would be advantageous to the Government. The proposal must clearly identify and explicitly define any deviations from the terms and conditions of the solicitation, as well as the comparative advantage to the Government. The Government reserves the right to amend the solicitation to allow all offerors an opportunity to submit revised proposals based on the revised requirements.

(d) Restriction on disclosure and use of data. An offeror that includes in its proposal data that it does not want disclosed to the public for any purpose, or used by the Government except for evaluation purposes, must meet both of the following conditions:

(1) Mark the title page with the following legend:

This proposal includes data that shall not be disclosed outside the Government and shall not be duplicated, used, or disclosed—in whole or in part—for any purpose other than to evaluate this proposal.

If, however, a lease is awarded to this offeror as a result of—or in connection with—the submission of this data, the Government shall have the right to duplicate, use, or disclose the data to the extent provided in the resulting contract. This restriction does not limit the Government’s right to use information contained in this data if it is obtained from another source without restriction. The data subject to this restriction are contained in sheets [insert numbers or other identification of sheets].

(2) Mark each sheet of data it wishes to restrict with the following legend:

Use or disclosure of data contained on this sheet is subject to the restriction on the title page of this proposal.

(e) Lease award.

(1) The Government intends to award a lease resulting from this solicitation to the responsible offeror whose proposal represents the best value after evaluation in accordance with the factors and subfactors in the solicitation.

(2) The Government may reject any or all proposals if such action is in the Government’s interest.

(3) The Government may waive informalities and minor irregularities in proposals received.

(4) The Government intends to evaluate proposals and award a lease after conducting discussions with offerors whose proposals have been determined to be within the competitive range. If the Contracting Officer determines that the number of proposals that would otherwise be in the competitive range exceeds the number at which an efficient competition can be conducted, the Contracting Officer may limit the number of proposals in the competitive range to the greatest number that will permit an efficient competition among the most highly rated proposals. Therefore, the offeror’s initial proposal should contain the offeror’s best terms from a price and technical standpoint.

(5) Exchanges with offerors after receipt of a proposal do not constitute a rejection or counteroffer by the Government.

(6) The Government may determine that a proposal is unacceptable if the prices proposed are materially unbalanced between line items or subline items. Unbalanced pricing exists when, despite an acceptable total evaluated price, the price of one or more contract line items is significantly overstated or understated as indicated by the application of cost or price analysis techniques. A proposal may be rejected if the Contracting Officer determines that the lack of balance poses an unacceptable risk to the Government.

(7) ) The execution and delivery of the Lease contract by the Government establishes a valid award and contract.

(8) The Government may disclose the following information in postaward debriefings to other offerors:

GSA Template 3516 PAGE 4 (REV 12/23)

(i) The overall evaluated cost or price and technical rating of the successful offeror;

(ii) The overall ranking of all offerors, when any ranking was developed by the agency during source selection; and

(iii) A summary of the rationale for award.

(f) Paperwork collection. The information collection requirements contained in this solicitation/contract are either required by regulation or approved by the Office of Management and Budget pursuant to the Paperwork Reduction Act and assigned OMB Control No. 3090-0163.

2. 52.222-24 PREAWARD ON-SITE EQUAL OPPORTUNITY COMPLIANCE EVALUATION (FEB

1999)

If a contract in the amount of $10 million or more will result from this solicitation, the prospective Contractor and its known first-tier subcontractors with anticipated subcontracts of $10 million or more shall be subject to a preaward compliance evaluation by the Office of Federal Contract Compliance Programs (OFCCP), unless, within the preceding 24 months, OFCCP has conducted an evaluation and found the prospective Contractor and subcontractors to be in compliance with Executive Order 11246.

3. 552.270-3 PARTIES TO EXECUTE LEASE (JUN 2011)

(a) If the lessor is an individual, that individual shall sign the lease. A lease with an individual doing business as a firm shall be signed by that individual, and the signature shall be followed by the individual's typed, stamped, or printed name and the words, “an individual doing business as _______________ [insert name of firm].”

(b) If the Lessor is a partnership, the lease must be signed in the partnership name, followed by the name of the legally authorized partner signing the same, and a copy of either the partnership agreement or current Certificate of Limited Partnership shall accompany the lease.

(c) If the Lessor is a corporation, the lease must be signed in the corporate name, followed by the signature and title of the officer or other person signing the lease on its behalf, duly attested, and, if requested by the Government, evidence of this authority to so act shall be furnished.

d) If the Lessor is a joint venture, the lease must be signed by each participant in the joint venture in the manner prescribed in paragraphs (a) through (c) of this provision for each type of participant. When a corporation is participating in the joint venture, the corporation shall provide evidence that the corporation is authorized to participate in the joint venture.

(e) If the lease is executed by an attorney, agent, or trustee on behalf of the Lessor, an authenticated copy of the power of attorney, or other evidence to act on behalf of the Lessor, must accompany the lease.

4. 52.233-2 SERVICE OF PROTEST (SEP 2006) (VARIATION)

(Applies to leases over the Simplified Lease Acquisition Threshold.)

(a) Protests, as defined in section 33.101 of the Federal Acquisition Regulation, that are filed directly with an agency, and copies of any protests that are filed with the Government Accountability Office (GAO), shall be served on the Contracting Officer by obtaining written and dated acknowledgment of receipt from the Contracting Officer at the address shown elsewhere in this solicitation.

(b) The copy of any protest shall be received in the office designated above within one day of filing a protest with the GAO.

5. 52.215-5 FACSIMILE PROPOSALS (OCT 1997)

(a) Definition. "Facsimile proposal," as used in this provision, means a proposal, revision or modification of a proposal, or withdrawal of a proposal that is transmitted to and received by the Government via facsimile machine.

GSA Template 3516 PAGE 5 (REV 12/23)

(b) Offerors may submit facsimile proposals as responses to this solicitation. Facsimile proposals are subject to the same rules as paper proposals.

(c) The telephone number of receiving facsimile equipment is: [insert telephone number].

(d) If any portion of a facsimile proposal received by the Contracting Officer is unreadable to the degree that conformance to the essential requirements of the solicitation cannot be ascertained from the document--

(1) The Contracting Officer immediately shall notify the offeror and permit the offeror to resubmit the proposal;

(2) The method and time for resubmission shall be prescribed by the Contracting Officer after consultation with the offeror; and

(3) The resubmission shall be considered as if it were received at the date and time of the original unreadable submission for the purpose of determining timeliness, provided the offeror complies with the time and format requirements for resubmission prescribed by the Contracting Officer.

(e) The Government reserves the right to make award solely on the facsimile proposal. However, if requested to do so by the Contracting Officer, the apparently successful offeror promptly shall submit the complete original signed proposal.

6. 552.270-35 SYSTEM FOR AWARD MANAGEMENT – LEASING (JUL 2021)

(a) Definitions. As used in this provision—

“Electronic Funds Transfer (EFT) indicator means a four-character suffix to the unique entity identifier.

The suffix is assigned at the discretion of the commercial, nonprofit, or Government entity to establish additional System for Award Management records for identifying alternative EFT accounts (see subpart 32.11) for the same entity.

“Registered in the System for Award Management (SAM)” means that–

(1) The Offeror has entered all mandatory information, including the unique entity identifier and the EFT indicator, if applicable, the Commercial and Government Entity (CAGE) code, as well as data required by the Federal Funding Accountability and Transparency Act of 2006 (see subpart 4.14) into

SAM

(2) The offeror has completed the Core, Assertions, and Representations and Certifications, and Points of Contact sections of the registration in SAM;

(3) The Government has validated all mandatory data fields, to include validation of the Taxpayer Identification Number (TIN) with the Internal Revenue Service (IRS). The offeror will be required to provide consent for TIN validation to the Government as a part of the SAM registration process; and

(4) The Government has marked the record “Active”.

“Unique entity identifier” means a number or other identifier used to identify a specific commercial, nonprofit, or Government entity. See www.sam.gov for the designated entity for establishing unique entity identifiers.

(b)

(1) An Offeror is required to be registered in SAM prior to award, and shall continue to be registered during performance, and through final payment of any contract, basic agreement, basic ordering agreement, or blanket purchasing agreement resulting from this solicitation.

(2) The Offeror shall enter, in the block with its name and address on the cover page of its offer, the annotation “Unique Entity Identifier” followed by the unique entity identifier that identifies the Offeror's name and address exactly as stated in the offer. The Offeror also shall enter its EFT indicator, if applicable. The unique entity identifier will be used by the Contracting Officer to verify that the Offeror is registered in the SAM.

(c) If the Offeror does not have a unique entity identifier, it should contact the entity designated at www.sam.gov for establishment of the unique entity identifier directly to obtain one. The Offeror should be prepared to provide the following information:

(1) Company legal business name.

(2) Tradestyle, doing business, or other name by which your entity is commonly recognized.

(3) Company physical street address, city, state, and Zip Code.t

(4) Company mailing address, city, state and Zip Code (if separate from physical).

(5) Company telephone number.

(6) Date the company was started.

(7) Number of employees at your location.

GSA Template 3516 PAGE 6 (REV 12/23)

(8) Chief executive officer/key manager.

(9) Line of business (industry).

(10) Company headquarters name and address (reporting relationship within your entity).

(d) If the Offeror does not become registered in the SAM database in the time prescribed by the Contracting Officer, the Contracting Officer will proceed to award to the next otherwise successful registered Offeror.

(e) Processing time should be taken into consideration when registering. Offerors who are not registered in SAM should consider applying for registration immediately upon receipt of this solicitation.

See https://www.sam.gov for information on registration.

7. 52.204-6 UNIQUE ENTITY IDENTIFIER (OCT 2016)

This provision is incorporated by reference.

See https://www.sam.gov for information on registration.

8. 52.204-29 FEDERAL ACQUISITION SUPPLY CHAIN SECURITY ACT ORDERS –

REPRESENTATION AND DISCLOSURES (DEC 2023)

(a) Definitions. As used in this provision, Covered article, FASCSA order, Intelligence community, National security system, Reasonable inquiry, Sensitive compartmented information, Sensitive compartmented information system, and Source have the meaning provided in the clause 52.204–30, Federal Acquisition Supply Chain Security Act Orders—Prohibition.

(b) Prohibition. Contractors are prohibited from providing or using as part of the performance of the contract any covered article, or any products or services produced or provided by a source, if the prohibition is set out in an applicable Federal Acquisition Supply Chain Security Act (FASCSA) order, as described in paragraph (b)(1) of FAR 52.204–30, Federal Acquisition Supply Chain Security Act Orders—Prohibition.

(c) Procedures. (1) The Offeror shall search for the phrase “FASCSA order” in the System for Award Management (SAM)(https://www.sam.gov) for any covered article, or any products or services produced or provided by a source, if there is an applicable FASCSA order described in paragraph (b)(1) of FAR 52.204–30, Federal Acquisition Supply Chain Security Act Orders—Prohibition.

(2) The Offeror shall review the solicitation for any FASCSA orders that are not in SAM, but are effective and do apply to the solicitation and resultant contract (see FAR 4.2303(c)(2)).

(3) FASCSA orders issued after the date of solicitation do not apply unless added by an amendment to the solicitation.

(d) Representation. By submission of this offer, the offeror represents that it has conducted a reasonable inquiry, and that the offeror does not propose to provide or use in response to this solicitation any covered article, or any products or services produced or provided by a source, if the covered article or the source is prohibited by an applicable FASCSA order in effect on the date the solicitation was issued, except as waived by the solicitation, or as disclosed in paragraph (e).

(e) Disclosures. The purpose for this disclosure is so the Government may decide whether to issue a waiver. For any covered article, or any products or services produced or provided by a source, if the covered article or the source is subject to an applicable FASCSA order, and the Offeror is unable to represent compliance, then the Offeror shall provide the following information as part of the offer:

(1) Name of the product or service provided to the Government;

(2) Name of the covered article or source subject to a FASCSA order;

GSA Template 3516 PAGE 7 (REV 12/23)

(3) If applicable, name of the vendor, including the Commercial and Government Entity code and unique entity identifier (if known), that supplied the covered article or the product or service to the Offeror;

(4) Brand;

(5) Model number (original equipment manufacturer number, manufacturer part number, or wholesaler number);

(6) Item description;

(7) Reason why the applicable covered article or the product or service is being provided or used;

(f) Executive agency review of disclosures. The contracting officer will review disclosures provided in paragraph (e) to determine if any waiver may be sought. A contracting officer may choose not to pursue a waiver for covered articles or sources otherwise subject to a FASCSA order and may instead make an award to an offeror that does not require a waiver.

LESSOR: ________ GOVERNMENT: ________ GSA Template 3517B –

REV (12/23)

GENERAL CLAUSES

(Acquisition of Leasehold Interests in Real Property)

CATEGORY CLAUSE NO. 48 CFR REF. CLAUSE TITLE

GENERAL 1 GSAR 552.270-4 DEFINITIONS (DEVIATION)

2 GSAR 552.270-5 SUBLETTING AND ASSIGNMENT

(DEVIATION)

3 GSAR 552.270-11 SUCCESSORS BOUND

4 GSAR 552.270-23 SUBORDINATION, NON-DISTURBANCE

AND ATTORNMENT

5 GSAR 552.270-24 STATEMENT OF LEASE

6 GSAR 552.270-25 SUBSTITUTION OF TENANT AGENCY

7 GSAR 552.270-26 NO WAIVER

8 GSAR 552.270-27 INTEGRATED AGREEMENT

(DEVIATION)

9 GSAR 552.270-28 MUTUALITY OF OBLIGATION

PERFORMANCE 10 GSAR 552.270-10 DEFAULT BY LESSOR (DEVIATION)

11 GSAR 552.270-9 INSPECTION – RIGHT OF ENTRY

12 GSAR 552.270-17 DELIVERY AND CONDITION

(DEVIATION)

13 GSAR 552.270-19 PROGRESSIVE OCCUPANCY

14 GSAR 552.270-6 MAINTENANCE OF THE PROPERTY,

RIGHT TO INSPECT (DEVIATION)

15 GSAR 552.270-7 FIRE AND CASUALTY DAMAGE

(DEVIATION)

16 GSAR 552.270-8 COMPLIANCE WITH APPLICABLE LAW

(DEVIATION)

17 GSAR 552.270-12 ALTERATIONS

18 GSAR 552.270-29 ACCEPTANCE OF SPACE AND

CERTIFICATE OF OCCUPANCY

(DEVIATION)

PAYMENT 19 FAR 52.204-13 SYSTEM FOR AWARD MANAGEMENT

MAINTENANCE

20 GSAR 552.270-31 PROMPT PAYMENT

21 FAR 52.232-23 ASSIGNMENT OF CLAIMS

22 GSAR 552.270-20 PAYMENT (DEVIATION)

23 FAR 52.232-33 PAYMENT BY ELECTRONIC FUNDS

TRANSFER—SYSTEM FOR AWARD

MANAGEMENT

STANDARDS OF CONDUCT 24 FAR 52.203-13 CONTRACTOR CODE OF BUSINESS

ETHICS AND CONDUCT

25 GSAR 552.270-32 COVENANT AGAINST CONTINGENT

FEES

26 FAR 52.203-7 ANTI-KICKBACK PROCEDURES

27 FAR 52.223-6 DRUG-FREE WORKPLACE

28 FAR 52.203-14 DISPLAY OF HOTLINE POSTER(S)

ADJUSTMENTS 29 GSAR 552.270-30 PRICE ADJUSTMENT FOR ILLEGAL OR

IMPROPER ACTIVITY

30 FAR 52.215-10 PRICE REDUCTION FOR DEFECTIVE

CERTIFIED COST OR PRICING DATA

31 GSAR 552.270-13 PROPOSALS FOR ADJUSTMENT

32 GSAR 552.270-14 CHANGES (DEVIATION)

AUDITS 33 GSAR 552.215-70 EXAMINATION OF RECORDS BY GSA

34 FAR 52.215-2 AUDIT AND RECORDS—NEGOTIATION

DISPUTES 35 FAR 52.233-1 DISPUTES

LABOR STANDARDS 36 FAR 52.222-26 EQUAL OPPORTUNITY

37 FAR 52.222-21 PROHIBITION OF SEGREGATED

FACILITIES

38 FAR 52.219-28 POST-AWARD SMALL BUSINESS

PROGRAM REREPRESENTATION

39 FAR 52.222-35 EQUAL OPPORTUNITY FOR VETERANS

40 FAR 52.222-36 EQUAL OPPORTUNITY FOR WORKERS

WITH DISABILITIES

41 FAR 52.222-37 EMPLOYMENT REPORTS ON

VETERANS

SMALL BUSINESS 42 FAR 52.209-6 PROTECTING THE GOVERNMENT’S

INTEREST WHEN SUBCONTRACTING

WITH CONTRACTORS DEBARRED,

SUSPENDED, OR PROPOSED FOR

DEBARMENT

43 FAR 52.215-12 SUBCONTRACTOR CERTIFIED COST

OR PRICING DATA

44 FAR 52.219-4 NOTICE OF PRICE EVALUATION

PREFERENCE FOR HUBZONE SMALL

BUSINESS CONCERNS

45 FAR 52.219-8 UTILIZATION OF SMALL BUSINESS

CONCERNS

46 FAR 52.219-9 SMALL BUSINESS SUBCONTRACTING

PLAN

47 FAR 52.219-16 LIQUIDATED DAMAGES—

SUBCONTRACTING PLAN

48 FAR 52.204-10 REPORTING EXECUTIVE

COMPENSATION AND FIRST-TIER

SUBCONTRACT AWARDS

CYBERSECURITY 49 FAR 52.204-2 SECURITY REQUIREMENTS

50 FAR 52.204-9 PERSONAL IDENTITY VERIFICATION

OF CONTRACTOR PERSONNEL

51 GSAR 552.204-9 PERSONAL IDENTITY VERIFICATION

REQUIREMENTS

52 FAR 52.204-21 BASIC SAFEGUARDING OF COVERED

CONTRACTOR INFORMATION

SYSTEMS

53 FAR 52.204-23 PROHIBITION ON CONTRACTING FOR

HARDWARE, SOFTWARE, AND

SERVICES DEVELOPED OR PROVIDED

BY KASPERSKY LAB AND OTHER

COVERED ENTITIES

54 FAR 52.204-25 PROHIBITION ON CONTRACTING FOR

CERTAIN TELECOMMUNICATIONS AND

VIDEO SURVEILLANCE SERVICES OR

EQUIPMENT

55 FAR 52.204-27 PROHIBITION ON A BYTEDANCE

COVERED APPLICATION

56 FAR 52.204-30 FEDERAL ACQUISITION SUPPLY

CHAIN SECURITY ACT ORDERS -

PROHIBITION

OTHER 57 FAR 52.204-19 INCORPORATION BY REFERENCE OF

REPRESENTATIONS AND

CERTIFICATIONS

58 FAR 52.252-2 CLAUSES INCORPORATED BY

REFERENCE

The information collection requirements contained in this solicitation/contract that are not required by regulation have been approved by the Office of Management and Budget (OMB) pursuant to the Paperwork Reduction Act and assigned the OMB Control No. 3090-0086.

GENERAL CLAUSES

(Acquisition of Leasehold Interests in Real Property)

1. GSAR 552.270-4 DEFINITIONS (AUG 2023) (DEVIATION)

When a solicitation or contract uses a word or term that is defined in the Federal Acquisition Regulation (FAR) or General Services Acquisition Manual (GSAM), the word or term has the same meaning as the definition in FAR 2.101, GSAM 502.101, or GSAM 570.102 in effect at the time the solicitation was issued or lease contract was awarded, unless

(a) The solicitation, amended solicitation, or lease contract provides a different definition (e.g., R100, L100);

(b) An applicable part, subpart, or section of the FAR or GSAM provides a different meaning.

2. GSAR 552.270-5 SUBLETTING AND ASSIGNMENT (SEP 2022) (DEVIATION)

The Government may sublet any part of the premises but shall not be relieved from any obligations under this lease by reason of any such subletting. The Government may at any time assign this lease, and be relieved from all obligations to Lessor under this lease excepting only unpaid rent and other liabilities, if any, that have accrued to the date of said assignment. Any subletting or assignment shall be subject to prior written consent of the Lessor, which shall not be unreasonably withheld.

3. GSAR 552.270-11 SUCCESSORS BOUND (SEP 1999)

This lease shall bind, and inure to the benefit of, the parties and their respective heirs, executors, administrators, successors, and assigns.

4. GSAR 552.270-23 SUBORDINATION, NON-DISTURBANCE AND ATTORNMENT (SEP 1999)

(a) Lessor warrants that it holds such title to or other interest in the premises and other property as is necessary to the Government's access to the premises and full use and enjoyment thereof in accordance with the provisions of this lease. Government agrees, in consideration of the warranties and conditions set forth in this clause, that this lease is subject and subordinate to any and all recorded mortgages, deeds of trust and other liens now or hereafter existing or imposed upon the premises, and to any renewal, modification or extension thereof. It is the intention of the parties that this provision shall be self-operative and that no further instrument shall be required to effect the present or subsequent subordination of this lease. Government agrees, however, within twenty (20) business days next following the Contracting Officer's receipt of a written demand, to execute such instruments as Lessor may reasonably request to evidence further the subordination of this lease to any existing or future mortgage, deed of trust or other security interest pertaining to the premises, and to any water, sewer or access easement necessary or desirable to serve the premises or adjoining property owned in whole or in part by Lessor if such easement does not interfere with the full enjoyment of any right granted the Government under this lease.

(b) No such subordination, to either existing or future mortgages, deeds of trust or other lien or security instrument shall operate to affect adversely any right of the Government under this lease so long as the Government is not in default under this lease. Lessor will include in any future mortgage, deed of trust or other security instrument to which this lease becomes subordinate, or in a separate non-disturbance agreement, a provision to the foregoing effect. Lessor warrants that the holders of all notes or other obligations secured by existing mortgages, deeds of trust or other security instruments have consented to the provisions of this clause, and agrees to provide true copies of all such consents to the Contracting Officer promptly upon demand.

(c) In the event of any sale of the premises or any portion thereof by foreclosure of the lien of any such mortgage, deed of trust or other security instrument, or the giving of a deed in lieu of foreclosure, the Government will be deemed to have attorned to any purchaser, purchasers, transferee or transferees of the premises or any portion thereof and its or their successors and assigns, and any such purchasers and transferees will be deemed to have assumed all obligations of the Lessor under this lease, so as to establish direct privity of estate and contract between Government and such purchasers or transferees, with the same force, effect and relative priority in time and right as if the lease had initially been entered into between such purchasers or transferees and the Government; provided, further, that the Contracting Officer and such purchasers or transferees shall, with reasonable promptness following any such sale or deed delivery in lieu of foreclosure, execute all such revisions to this lease, or other writings, as shall be necessary to document the foregoing relationship.

(d) None of the foregoing provisions may be deemed or construed to imply a waiver of the Government's rights as a sovereign.

5. GSAR 552.270-24 STATEMENT OF LEASE (SEP 1999)

(a) The Contracting Officer will, within thirty (30) days next following the Contracting Officer's receipt of a joint written request from Lessor and a prospective lender or purchaser of the building, execute and deliver to Lessor a letter stating that the same is issued subject to the conditions stated in this clause and, if such is the case, that (1) the lease is in full force and effect; (2) the date to which the rent and other charges have been paid in advance, if any; and (3) whether any notice of default has been issued.

(b) Letters issued pursuant to this clause are subject to the following conditions:

(1) That they are based solely upon a reasonably diligent review of the Contracting Officer's lease file as of the date of issuance;

(2) That the Government shall not be held liable because of any defect in or condition of the premises or building;

(3) That the Contracting Officer does not warrant or represent that the premises or building comply with applicable Federal, State and local law; and

(4) That the Lessor, and each prospective lender and purchaser are deemed to have constructive notice of such facts as would be ascertainable by reasonable pre-purchase and pre-commitment inspection of the Premises and Building and by inquiry to appropriate Federal, State and local Government officials.

6. GSAR 552.270-25 SUBSTITUTION OF TENANT AGENCY (SEP 1999)

The Government may, at any time and from time to time, substitute any Government agency or agencies for the Government agency or agencies, if any, named in the lease.

7. GSAR 552.270-26 NO WAIVER (SEP 1999)

No failure by either party to insist upon the strict performance of any provision of this lease or to exercise any right or remedy consequent upon a breach thereof, and no acceptance of full or partial rent or other performance by either party during the continuance of any such breach shall constitute a waiver of any such breach of such provision.

8. GSAR 552.270-27 INTEGRATED AGREEMENT (SEP 2022) (DEVIATION)

This lease, upon execution, contains the entire agreement of the parties and no prior written or oral agreement, express or implied, shall be admissible to contradict the provisions of the lease. Except as expressly attached to and made a part of the lease, neither the request for lease proposals nor any pre-award communications by either party shall be incorporated in the lease.

9. GSAR 552.270-28 MUTUALITY OF OBLIGATION (SEP 1999)

The obligations and covenants of the Lessor, and the Government's obligation to pay rent and other Government obligations and covenants, arising under or related to this Lease, are interdependent. The Government may, upon issuance of and delivery to Lessor of a final decision asserting a claim against Lessor, set off such claim, in whole or in part, as against any payment or payments then or thereafter due the Lessor under this lease. No setoff pursuant to this clause shall constitute a breach by the Government of this lease.

10. GSAR 552.270-10 DEFAULT BY LESSOR (JUL 2023) (DEVIATION)

Occurrence of the following constitutes default by the Lessor and gives rise to the following rights and remedies of the Government:

(a) Prior to acceptance of the space. Failure by the Lessor to perform diligently any obligations required for acceptance of the space or other required improvements within the times specified, other than due to an excusable delay, shall constitute a default by the Lessor. Subject to provision of notice of default to the Lessor, and provision of a reasonable opportunity for the Lessor to cure its default, the Government may, in its sole discretion, terminate the lease on account of the Lessor's default.

(b) After acceptance of the space. Failure by the Lessor to perform any service, to provide any item, or satisfy any requirement of this lease, other than due to an excusable delay, constitutes a default by the Lessor.

Subject to provision of notice of default to the Lessor, and provision of a reasonable opportunity for the Lessor to cure its default, the Government may, in its sole discretion, take one or more of the following actions:

(1) Perform the service, provide the item, or obtain satisfaction of the requirement by its own employees or contractors. If the Government elects to take such action, the Government may deduct from rental payments its costs, including administrative costs, incurred in connection with taking the action;

(2) Reduce the rent by an amount reasonably calculated to approximate the cost or value of the service not performed, item not provided, or requirement not satisfied, such reduction effective as of the date of the commencement of the default condition. If default renders the leased premises untenable, the reduction of rent may be calculated as the prorated portion of the monthly rent represented by all such days the leased premises is untenantable;

(3) Terminate the lease if:

(i) The Lessor's default persists notwithstanding provision of notice and reasonable opportunity to cure by the Government, or

(ii) The Lessor fails to take such actions as are necessary to prevent the recurrence of default conditions, and such conditions substantially impair the safe and healthful occupancy of the premises, or render the premises unusable for its intended purposes.

(c) Damages. The Lessor and the Lessor sureties, if any, are jointly and severally liable for any damages to the Government resulting from default or termination, as provided in this clause.

(1) Damages include all costs associated with the replacement lease(s), which include but are not limited to the following: the Government’s aggregate rent, estimated real estate taxes, operating costs, administrative costs, or other reprocurement costs.

(2) If the Government procures replacement premises for a term (including all option terms) in excess of this lease term, the Lessor is not liable for excess Government rent or adjustments during such excess lease term.

(3) Damages to which the Government is entitled to under this clause are due and payable thirty (30) days following the date the Lessor receives notice from the Contracting Officer specifying such damages.

(d) Excusable delays.

(1) The Government shall not terminate this lease under this clause nor charge the Lessor with damages under this clause, if:

(i) the delay in substantially completing any work or performing any services arises from excusable delays, and

(ii) the Lessor, within ten (10) days from the beginning of any such delay (unless extended in writing by the Contracting Officer) provides notice to the Contracting Officer of the causes of delay.

(2) The Contracting Officer shall ascertain the facts and the extent of delay. If the facts warrant, the Contracting Officer shall extend the delivery date commensurate with the delay at no additional costs to the Government. A time extension is the sole remedy of the Lessor.

(e) No deduction from rent, termination of lease, or any other action pursuant to this clause will constitute a default by the Government under this lease.

(f) The rights and remedies specified in this clause are in addition to any and all remedies to which the Government may be entitled as a matter of law.

11. GSAR 552.270-9 INSPECTION – RIGHT OF ENTRY (SEP 1999)

a) At any time and from time to time after receipt of an offer (until the same has been duly withdrawn or rejected), after acceptance thereof and during the term, the agents, employees and contractors of the Government may, upon reasonable prior notice to Offeror or Lessor, enter upon the offered premises or the premises, and all other areas of the building access to which is necessary to accomplish the purposes of entry, to determine the potential or actual compliance by the Offeror or Lessor with the requirements of the solicitation or this lease, which purposes shall include, but not be limited to:

(1) Inspecting, sampling and analyzing suspected asbestos-containing materials and air monitoring for asbestos fibers;

(2) Inspecting the heating, ventilation and air conditioning system, maintenance records, and mechanical rooms for the offered premises or the premises;

(3) Inspecting for any leaks, spills, or other potentially hazardous conditions which may involve tenant exposure to hazardous or toxic substances; and

(4) Inspecting for any current or past hazardous waste operations, to ensure that appropriate mitigative actions were taken to alleviate any environmentally unsound activities in accordance with Federal, State and local law.

b) Nothing in this clause shall be construed to create a Government duty to inspect for toxic materials or to impose a higher standard of care on the Government than on other lessees. The purpose of this clause is to promote the ease with which the Government may inspect the building. Nothing in this clause shall act to relieve the Lessor of any duty to inspect or liability which might arise as a result of Lessor’s failure to inspect for or correct a hazardous condition.

12. GSAR 552.270-17 DELIVERY AND CONDITION (SEP 2022) (DEVIATION)

(a) Unless the Government elects to have the space occupied in increments, the space must be delivered ready for occupancy as a complete unit.

(b) The Government may elect to accept the space notwithstanding the Lessor's failure to deliver the space substantially complete; if the Government so elects, it may reduce the rent payments.

13. GSAR 552.270-19 PROGRESSIVE OCCUPANCY (SEP 1999)

The Government shall have the right to elect to occupy the space in partial increments prior to the substantial completion of the entire leased premises, and the Lessor agrees to schedule its work so as to deliver the space incrementally as elected by the Government. The Government shall pay rent commencing with the first business day following substantial completion of the entire leased premise unless the Government has elected to occupy the leased premises incrementally.

In case of incremental occupancy, the Government shall pay rent pro rata upon the first business day following substantial completion of each incremental unit. Rental payments shall become due on the first workday of the month following the month in which an increment of space is substantially complete, except that should an increment of space be substantially completed after the fifteenth day of the month, the payment due date will be the first workday of the second month following the month in which it was substantially complete. The commencement date of the firm lease term will be a composite determined from all rent commencement dates.

14. GSAR 552.270-6 MAINTENANCE OF THE PROPERTY, RIGHT TO INSPECT (SEP 2022) (DEVIATION)

The Lessor shall maintain the property, including the building, building systems, and all equipment, fixtures, and appurtenances furnished by the Lessor under this lease, in good repair and tenantable condition so that they are suitable in appearance and capable of supplying such heat, air conditioning, light, ventilation, safety systems, access and other things to the premises, without reasonably preventable or recurring disruption, as is required for the Government’s access to, occupancy, possession, use and enjoyment of the premises as provided in this lease.

(a) For the purpose of so maintaining the premises, the Lessor may at reasonable times enter the premises with the approval of the authorized Government representative in charge.

(b) Upon request of the Lease Contracting Officer (LCO), the Lessor shall provide written documentation that building systems have been properly maintained, tested, and are operational within manufacturer's warranted operating standards.

(c) The Lessor shall maintain the premises in a safe and healthful condition according to applicable OSHA standards and all other requirements of this lease, including standards governing indoor air quality, existence of mold and other biological hazards, presence of hazardous materials, etc.

(d) The Government shall have the right, at any time after the lease award date and during the term of the lease, to inspect all areas of the property to which access is necessary for the purpose of determining the Lessor’s compliance with this clause.

15. GSAR 552.270-7 FIRE AND CASUALTY DAMAGE (SEP 2022) (DEVIATION)

(a) If the building in which the premises are located is totally destroyed or damaged by fire or other casualty, this lease shall immediately terminate.

(b) If the building in which the premises are located are only partially destroyed or damaged, so as to render the premises untenantable, or not usable for their intended purpose:

(1) The Lessor shall have the option to elect to repair and restore the premises or terminate the lease.

(2) Unless otherwise approved by the Lease Contracting Officer, the Lessor shall be permitted a reasonable amount of time, not to exceed 270 days from the event of destruction or damage, to repair or restore the premises, provided that the Lessor submits to the Government a reasonable schedule for repair of the premises within 60 days of the event of destruction or damage.

(i) If the Lessor fails to timely submit a reasonable schedule for completing the work, the Government may elect to terminate the lease effective as of the date of the event of destruction or damage.

(ii) If the Lessor elects to repair or restore the premises, but fails to repair or restore the premises within 270 days from the event of destruction or damage, or fails to diligently pursue such repairs or restoration so as to render timely completion commercially impracticable, the Government may terminate the lease effective as of the date of the destruction or damage.

(3) During the time that the premises are unoccupied, rent shall be abated. Termination of the lease by either party under this clause shall not give rise to liability for either party.

(4) Nothing in this lease shall be construed as relieving Lessor from liability for damage to or destruction of property of the United States of America caused by the willful or negligent act or omission of Lessor.

16. GSAR 552.270-8 COMPLIANCE WITH APPLICABLE LAW (SEP 2022) (DEVIATION)

Lessor shall comply with all Federal, state, tribal, and local laws applicable to its ownership and leasing of the property, including, without limitation, laws applicable to the construction, ownership, alteration or operation of all buildings, structures, and facilities located thereon, and obtain all necessary permits, licenses and similar items at its own expense.

The Government will comply with all Federal, state, tribal, and local laws applicable to and enforceable against it as a tenant under this lease, provided that nothing in this lease shall be construed as a waiver of the sovereign immunity of the Government. This lease shall be governed by Federal law.

17. GSAR 552.270-12 ALTERATIONS (SEP 1999)

The Government shall have the right during the existence of this lease to make alterations, attach fixtures, and erect structures or signs in or upon the premises hereby leased, which fixtures, additions or structures so placed in, on, upon, or attached to the said premises shall be and remain the property of the Government and may be removed or otherwise disposed of by the Government. If the lease contemplates that the Government is the sole occupant of the building, for purposes of this clause, the leased premises include the land on which the building is sited and the building itself.

Otherwise, the Government shall have the right to tie into or make any physical connection with any structure located on the property as is reasonably necessary for appropriate utilization of the leased space.

18. GSAR 552.270-29 ACCEPTANCE OF SPACE AND CERTIFICATE OF OCCUPANCY (SEP 2022)

(DEVIATION)

(a) Ten (10) working days prior to the completion of the space, the Lessor shall issue written notice to the Government to schedule the inspection of the space for acceptance. The Government shall accept the space only if the construction of building shell and tenant improvements conforming to this lease and the approved design intent drawings (DIDs) is substantially complete, and a certificate of occupancy has been issued as set forth below.

(b) The space shall be considered substantially complete only if the space may be used for its intended purpose and completion of remaining work will not unreasonably interfere with…