2.01 solicitation N6264926RA019.pdf

PDF 3 MB Posted

Attached to
USS DEWEY (DDG 105) FY26 6C1 SRA(d) TGI 38K4243901-A01, Yokosuka, Japan
Solicitation number
N6264926RA019
Issued by

About this file

This is a solicitation (Request for Proposal, RFP) for ship repair and alteration services for the USS DEWEY (DDG 105) at the U.S. Navy Fleet Logistics Center Yokosuka, Japan. The contract is for a Master Agreement for Repair and Alteration of Vessels (MARAV) with a performance period from 30 March 2026 to 20 June 2026, located at the Commander, Fleet Activities Yokosuka Naval Base. The solicitation requires contractors to have an active U.S. Navy Master Ship Repair Agreement (MSRA) or Agreement for Boat Repair (ABR), with firms possessing repair facilities, management capabilities, and technical competence to perform repair work on naval vessels.

The solicitation includes a firm-fixed price contract with two Contract Line Item Numbers (CLINs): CLIN 0001 for the primary repair work and CLIN 0002 for a growth reservation representing 7% of the total proposed cost. Contractors must submit proposals electronically by 15 December 2025, with a comprehensive technical and pricing package. Key requirements include providing work specifications, drawings, quality assurance documentation, and compliance with naval ship repair standards. Offerors must demonstrate technical acceptability, financial responsibility, and the ability to perform comprehensive ship repair and maintenance services in Japan, with particular emphasis on USS DEWEY's specific repair and alteration needs.

View the file

Other files

On GovTribe

Work with this file

  • Download the original file
  • Contacts named in this file
  • Similar government files
  • Ask GovTribe AI about this file

Text version

--"'&$ "#!�.!$(/�0�, �1�2��")(�"+��()(%&-��(3*-&$ "#!�2�&$�� �����455� � ���6 ���, 6��������, 6��7������ ����8 9�� :���;���� ������8 9�� <��=,�������;���� ������8�� >���?8�������@,8��A ����8 9������4����8���9= B� ����������������CDE�FGHIJ�GHKL�MGIN�OP����Q���#�!(&-()�R )�!"- ' $&$ "#!�S"++(%S�&#)�S"++(%"%S�/(&#�SR )S�&#)�SR ))(%S�������������T��(&-()�"++(%!� #�"% 3 #&-�&#) '"U (!�+"%�+*%# !� #3!�$�(�!*UU- (!�"%�!(%V '(!� #�$�(��'�()*-(�W --�R(�%('( V()�&$�$�(�U-&'(�!U(' + ()� #� $(/�BX�"%� +�&#)�'&%% ()X� #�$�(�)(U"! $"%.�-"'&$()� # *#$ - -"'&-�$ /(��Y�����2�;

����*R/ !! "#!X� ") + '&$ "#!X�&#)�Z $�)%&W&-!Q���((��('$ "#�;X�,%"V ! "#��*/R(%� 7�7�<24�"%� 7�7� 2���� --�"++(%!�&%(�!*R[('$�$"�&--�$(%/!�&#)�'"#) $ "#!�'"#$& #()� #�$� !�!"- ' $&$ "#��5��������� ;;Q

� 9���;�,A����C\]�̂]__̀ â�̂b__cP ����� �8 9�� �d������� ��� 9;�������������0d1 ������,���� , 6�0�1 0d1 ������� , 6�0�1������,���� 9����6A �ef;

�g ;8 Z �������8������X�����������X� �����X��������� �����A����� ����������������hbia�Dj�k�ì hì c̀ \abaD]\c�b\l�D\caim̂ aD]\c;������� �A ����hbia�DDD�k�_Dca�]n�l]̂ mò \acp�̀qrDsDac�b\l�]ar̀ i�baab̂ rò \ac����� 8�����;���� �8,,;����������g����� �����@Z��f��� �f 6��6� �f��6���,������� �����;�g���������,����� �����?8��� ��������Q���$(/��7�)"(!�#"$�&UU-.� +�$�(�!"- ' $&$ "#� #'-*)(!�$�(�U%"V ! "#!�&$� 7�7�<2�>X� # /*/�9 )� ''(U$&#'(�,(% ")�������tuvwx�yz�{v||}�~���|zxz��y}��{{z�����7��#�'"/U- &#'(�W $��$�(�&R"V(X�$�(�*#)(%! 3#()�&3%((!X� +�$� !�"++(%� !�&''(U$()�W $� # '&-(#)&%�)&.!�C����K�IL�KJ��K����L�I���K��MEEIJILG�IJMF��M��ML�IJGI�����GHI�FEEIJFJP�+%"/�$�(�)&$(�+"%�%('( U$�"+�"++(%!�!U(' + ()�&R"V(X�$"�+*%# !��&#.�"%�&--� $(/!�*U"#�W� '��U% '(!�&%(�"++(%()�&$�$�(�!($�"UU"! $(�(&'�� $(/X�)(- V(%()�&$�$�(�)(! 3#&$()�U" #$0!1X�W $� #�$�(�$ /(�!U(' + ()� #�$�(�!'�()*-(��:������8�������,�� ���CcII�cI�GMFL�Dp�̂�K��I�\�N�IJ�������k�P�<� �f��Z;��6

����CaHI�FEEIJFJ�K��LF��I��I��JI�IM�G�FE�KNIL�NILG��GF�GHI�c]_D̂DabaD]\�EFJ�FEEIJFJ��KL��JI�KGI���F��NILG��L�N�IJI��KL���KGI�P� �5�� =��0�175�� =��0�1:5�� =��0�1 � =��0�1�

�����8 9��

�����8 9�� �

����A�����;�����,������ 8�A������������6��������Ca��I�FJ��JMLGP� 9�����;�,A�����8 9�� ����� �8 9�� �d������� � �����A��f������ 9�g��2������������������8�A� ������������A��8;�� �4���6� �8�� �B�������� ��������t���yz�~���|zxz��y}����z���z�x��T� ���8 9���� 75�

�8�� 7�� ���8����6� ����77� 8�A����=�����8���6���A����A ���8;;��,����� ,��������8������A��8�������� �Q�5�8������:75<0&1 0���1<��8������::5<0&17<�

����������9=�CDE�FGHIJ�GHKL�DGIN�OP7>��

����6���������Ca��I�FJ��JMLGP���������� ��¡¢£¤�¡¥¦¦�§̈�©¢¤̈�ª«�¬¥®��ª£©��ª£�ª«��¬¢«¤¢£¤��ª£©�̄°��ª£�§±�ª¬̈£�¢²¬ª£¥³̈¤�ª́ ¥́µ¥¢¦�¡£¥¬¬̈«�«ª¬¥µ̈¶bmar]iD·̀ l�n]i�_]̂ b_�ì hi]lm̂ aD]\�hJI̧MF���I�MGMFL�M���L��K��I

7:��89 �����g���������

��������A�Z����C¹��F�MI���L�I���FGHIJ�M�I���I�MEMI�P7 �,

����Z�;;�9�� ���9=74�8��������

CcM�LKG�JI�FE�̂FLGJK�GML��]EEM�IJP 7B� Z ��������������ºº�»��¼¶�½̄¾̄¿̄ À̄�,%(!'% R()�R.�6� �2�� ��0<B����1� :�7�<�0'1

;���9���0��91���g�� ���������9����6��� ����0��,1���?8��������,��,�� CrF�JP ClKGIP hbia�D�k�ar̀ �ĉ r̀ lm_̀ hbia�DD�k�̂]\aib̂ a�̂_bmc̀ c

Á ÂÃÄÅÆÅÂÇÆÅÈÉÊÁÇ ÊÁ�ËÌÍ�ÆÊÆÎÏÐÑÒÓÔ�ÕÖ×�ÖØÙ�Ú×Û��ÜØÝØÒÓÝÐÔÒÚ�Þßà�áØâ�ããä�ÕÔØ�������������������ÐÔ�åæàÞåçãèééÕÔØä�ÐÔ�åæàÞåçãèééÓÏê×ëì�Ò×Ð×ëÒÝÓíê�íÐ×ÒÓíØ×Øä�ëîïðñò�óôîðõîïö÷ôîøöøõñùúô÷õùïû�õîðñ�×�ñ���øù�ò��ãæç�Þàçæ�éÞÄÅÆÅÂÇ���
���
ãéòéé�Ðí ÁÎ�ËÌÍ�ÆÊÆÎ������É������� �ÁÅ ÆÂ��Å�Ê ��������������
�����������

Á�Æ��ÂÎ�ÁÂÁÎÁÎÁÅÁÃ�ÁÇÆÊ�ÆÎ ÆÅ��Â�Î�Å�ÂÁÂÆ�ÂÎÂÅ

������������������������������������ � !���"#�$��%�&�'()*�*'+��,#��-�./0�10//-/2.��30�.4/�0/560�27�8./0.632�3��9/��/8��:-09;<�&=�>?@�@A@=>�>?@�BCDD@BBECF�GEE@HGH�IGBB@BB@B�J�KJB>@H�#LH@@M@=>�EGH�"@IJNH�J=$�#F>@HJ>NG=�GE�O@BB@FB��K#"#O��PN>?�>?@��Q�Q�RJAS�N=�>?@�EGHM�GE�@N>?@H�J�KJB>@H��?NI�"@IJNH�#LH@@M@=>��K�"#��GH�J=�#LH@@M@=>�EGH�TGJ>�"@IJNH��#T"�U�JPJH$�EGH�>?NB�H@VCNH@M@=>�PNFF�W@�MJ$@�N=�>?@�EGHM�GE�J�ENHM�ENX@$�IHND@�YGW�GH$@H�C=$@H�>?@�JIIFNDJWF@�JLH@@M@=>�J=$�JFF�GE�>?@�>@HMB�J=$�DG=$N>NG=B�GE�>?@�GEE@HZB�@XNB>N=L�K#"#O�PNFF�JIIFSQ-�0
[0�2\�]��<�̂̂ ^̂^̂^̂^̂^̂^̂^̂^̂^�NHMB�P?G�$G�=G>�IGBB@BB�J=�JD>NA@��Q��K�"#_#T"�JB�J�̀HNM@�!G=>HJD>GH�JH@�N=@FNLNWF@�EGH�JPJH$QC̀HBCJ=>�>G��#"��Q����J�����U�>?NB�NB�J�=G=,MJ=$J>GHS�BS=GIBNBQ�%?NB�BGFNDN>J>NG=�NB�N=>@=$@$�G=FS�EGH�BGCHD@B�$CFS�JC>?GHNa@$�>G�GI@HJ>@�J=$�$G�WCBN=@BB�N=�bJIJ=�JB�IH@BDHNW@$�WS���#"�����Q���,c�*�Qde�0/fg60/-/2.<�R#O��̀ ��F@@>�hGLNB>NDB�!@=>@H��GiGBCiJ��R#O��̀ ��h!���?JB�J�=@P�H@VCNH@M@=>�N=�BCIIGH>�GE�>?@�����Q�%?@�H@IJNH�J=$�MJN=>@=J=D@�IJDiJL@�GE�PGHi�N>@MB�JH@�N=DFC$@$�JB�#>>JD?M@=>��&���GHi��I@DNENDJ>NG=�B��EGH�����������,����%�&�̀JDiJL@Qje�5/0637�3��5/0�30-2�/<��HGM� �>G����b�R���� '��K#"���� ke�58�/�3��5/0�30-2�/<�!GMMJ=$@HU��F@@>�#D>NAN>N@B��GiGBCiJ��!�#���RJAJF�TJB@le�3��/0<�mEE@HGHB�MCB>�IHGAN$@�JFF�N=EGHMJ>NG=�H@VCNH@$�WS�>?NB�BGFNDN>J>NG=�=G�FJ>@H�>?J=� �bJIJ=��>J=$JH$������!������J>���n���#K%NM@��b�%�Qoe�p30q�6./-�62�30-.632<�#DD@BB�>G�>?@�PGHi�BI@DNENDJ>NG=�IJDiJL@�FNB>@$�N=��@D>NG=�b�JB�#>>JD?M@=>��&��MJS�G=FS�W@�JDD@BB@$�>?HGCL?��G���#��Q��G���#���NB�J�B@DCH@��Q�Q��GA@H=M@=>�H@IGBN>GHS�P?ND?�@=JWF@B�>?@�B?JHN=L�GE�FJHL@�ENF@B�J=$�H@VCNH@B�GC>BN$@�CB@HB�>G�H@D@NA@�J�$HGI,GEE�H@VC@B>�EHGM�>?@��Q�Q��GA@H=M@=>Q�%?@H@EGH@U�J=S�GEE@HGH�N=>@=$N=L�>G�IHGAN$@�J�IHGIGBJF�>G�>?NB�BGFNDN>J>NG=�B?JFF�H@VC@B>�JDD@BB�WS�B@=$N=L�J=�@MJNF�>Gn�iCMNQMJ>BCMG>GQF=rCBQ=JASQMNF=@NFQBQEFN=>QDNArCBQ=JASQMNFU� W�S������!���������nQ�m=D@�>?@��Q�Q��GA@H=M@=>�H@D@NA@B�>?@�GEE@HGHZB�JDD@BB�H@VC@B>U�>?@��Q�Q��GA@H=M@=>�PNFF�IHGAN$@�>?@�GEE@HGH�PN>?�J�FN=i����JM�b�% mEE@HGHB�B?JFF�=G>@�>?J>�JDD@BB�NB�G=FS�JAJNFJWF@�EGH��*�$JSB�G=D@�B@=>QJ=$�N=B>HCD>NG=B�>G�H@>HN@A@�#>>JD?M@=>��&�Q�

stutvwutxyz{w|}~��u����v�

����������������������� !"#$�" #�%&�#�'(%#�)�" �&(*+%"�$!�%"�+%,�)�*#�$-) .!� /�"���" "$0�1#%���1# 1 &$0�(&%!2�3""$��+�!"�44�5#%���5# 1 &$0�6#�$-) .!�7���"�1# 8%)�)�%!�7��"% !�9:�;$%0(#��" �1# 1�#0<�� +10�"��$!)�&(*+%"�3""$��+�!"�44�*<�"���&1��%/%�)��0 &%!2�)$"��+$<��$(&��#�=��"% !� /�"���1# 1 &$0:> "��?�����@:7:�A 00$#�$+ (!"&�&� .!�$#��/ #�"���B 8�#!+�!"�$)+%!%&"#$"%8��1(#1 &�&� !0<:� �6()2�"�CD��$!2��E$"�� /�95F�;FGH�1�#�@7A�I:JJ�$110%�&:IKJ:LLIK6�0 .�%&�"���M !"#$�"�5#%���%!�9$1$!�&��F�!�N95FOPMQ4>�JJJIP�RRRRRRRRRRRRRRR95FMQ4>�JJJGP�RRRRRRRRRRRRRRR95F�S�3Q�5E4MCP�RRRRRRRRRRRRRRRR95F�?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????TUVW�XYZ[\]̂_]̀a�MQ4>�JJJI����M !"#$�" #�&�$00�$�� +10%&��"���. #-�&1��%/%�$"% !�1$�-$2��#�'(%#�+�!"&�0%&"�)�%!�3""$��+�!"�N4O� /�7��"% !�9� !* $#)�@77��)(#%!2�ACbCF�NAAB?IJKO ;FGH�HMI�7E3N)O��B4�cdeLGLcfJI?3JI:�MQ4>�JJJG�NB# ."��E�&�#8$"% !OB# ."��E�&�#8$"% !�$&& �%$"�)�.%"��MQ4>�JJJI:���%&�2# ."��MQ4>�$+ (!"�#�1#�&�!"&� � /�"���" "$0�1# 1 &�)�� &"�/ #�MQ4>�JJJI:gh���� ���� ����������� i������j k��� k��������� ������

JJJI

B# (1�4!&"#(�"% !&�N�B4&O�$&� ("0%!�)�%!�"���1# 8%)�)�)#$.%!2&�$!)�&1��%/%�$"% !l�$!)�$&�$""$���)�%!�7��"% !�9�3��3MmnC>��N4O:����� !"#$�" #�.%00�*��#�&1 !&%*0��/ #�&�%1�#�1$%#�. #-�" �%!�0()��1# 8%)%!2�"���!���&&$#<�+$!$2�+�!"l�&���)(0%!2l�"�&"%!2l�'($0%"<�$&&(#$!��l�"���!%�$0�) �(+�!"$"% !&�" �&(11 #"�"���@77�ACbCF�NAABIJKO�;FGH�HMI�7E3N)O��B4�cdeLGLcfJI?3JI:����M !"#$�" #�%&�#�'(%#�)�" �&(*+%"�$!�%"�+%,�)�*#�$-) .!� /�"���1#%���/ #��$���%"�+� !�"���/ #+�1# 8%)�)�%!�7��"% !�9:�;$%0(#��" �&(*+%"�"�%&�) �(+�!"$"% !�1# 1�#0<�� +10�"�)�*<�"���&1��%/%�)��0 &%!2�)$"�+$<��$(&��#�=��"% !� /�"��� //�#:FC>�3nS@>�> "��?�����@:7:�A 00$#�$+ (!"&�&� .!�$#��/ #�"���B 8�#!+�!"�$)+%!%&"#$"%8��1(#1 &�&� !0<:�;FGH�6()2�"�CD��$!2��E$"�� /�95F�IKJ:LLIK�1�#�@7A�I:JJ�$110%�&:>S�CP�����#�'(%#�+�!"&�%!�A;3E7�GKG:GII?gJJcl�4"�+�4)�!"%/%�$"% !�$!)�o$0($"% !l�$#��$110%�$*0��/ #�"�%&�0%!��%"�+:������ !"#$�" #�&�$00�1# 8%)��A A�(!%'(��%)�!"%/%�$"% !� #�$�A A�#�� 2!%,�)�(!%'(��%)�!"%/%�$"% !��'(%8$0�!":

I 9 * pqrqstrquvwxtyz{|�}�~��s�

��� ������������
��������

�����!����"���#$�$%�&##��'�()�%�*�*+'����&�)���,�-.�/�/-0�'1��'�� 23�� ���4���������!������5�+6,7� ��3���� ����84��� ����9��� �������9���+6,7�����4%$7��:�"7�7�� �1��� �"4�4�#��� �� ��3�������!�� � �9����� ��3���� ����� 4��%�*�<3��

��$�����
���

��9�=�%�'(�4//'(�� ��"�#�'4��� ���� �47��$ 23�� �������#������(�4�''18��->�,�

���9����������?�3����>��
������@�

�9����������� �4��� �#�#�3��23 ���9�� �������� �#�#�� �����A ��3��23

���9�������
23�;�
��4�������������

BCDCEFDCGHIJFKLMN�E�OP�EQ

������������ �!"#$%&'$"%(�)#* %�$� �*+% '$+"#�",�$� �-./.�0&1&2�/�+3�4 3&+%�5&'+2+$6�&#*�7&3&#�4 8+"#&2�9&+#$ #&#' �! #$ %�:/45;749!<�&=�&#�+#* 3 #* #$�!"#$%&'$"%�&#*�#"$�&=�&#�&8 #$�",�$� �>"1 %#? #$(�=�&22�,)%#+=��$� �?&$ %+&2(�=)33"%$�: 2 '$%+'&2(�'%&# (�%+88+#8(� $'.<�&#*�,&'+2+$+ =�: @' 3$�$�"= �,)%#+=� *�A6�$� �>"1 %#? #$�)#* %� @3% ==�3%"1+=+"#=�",�$�+=�'"#$%&'$<�&#*�3%"1+* �$� �?&#&8 ? #$(�$ '�#+'&2(�3%"')% ? #$(�3%"*)'$+"#(�$ =$+#8�&#*�B)&2+$6�&==)%&#' �# ' ==&%6�$"�3% 3&% �&#*�&''"?32+=��$� �% 3&+%=�&#*�?&+#$ #&#' �% B)+% *�$"�'"?32 $ �$� � �+#�&''"%*&#' �C+$��$� �-//�DEFEG�:DD>HIJ<�5GKL�L!H�/4M:*<% B)+% ? #$=�=$&$ *�+#�$�+=�/ '$+"#(�$� �F"%N�O$ ?�/3 '+,+'&$+"#=�P��&=N�>%")3�O#=$%)'$+"#=�:�>O=<�&#*�F"%N�O$ ?�Q2&#=(�D%&C+#8=(�&#*�R$� %�4 , % #' =(�$� �D 2+1 %6�/'� *)2 (�&#*�&22�"$� %�$ %?=�&#*�'"#*+$+"#=�= $�,"%$��+#�$�+=�'"#$%&'$ ���������S��T���������� ���������U������������������� �C"%N�$"�A �3 %,"%? *�� % )#* %�=�&22�'"#,"%?�$"�$� �* ='%+3$+"#�",�C"%NPC"%N�=3 '+,+'&$+"#�* ='%+A *�+#�/ '$+"#�V.��� �!"#$%&'$"%�=�&22�&''"?32+=��$� �'"#$%&'$�% B)+% ? #$=�2+=$ *�+#�M$$&'�? #$�:O<�",�/ '$+"#�7.�M'$)&2�3�6=+'&2�=�+3A"&%*�C"%N�=�&22�A 8+#�&#*� #*�+#�&''"%*&#' �C+$��$� �*&$ =�2+=$ *�+#�/ '$+"#�5�",�$�+=�="2+'+$&$+"#.

��W������X������Y������� ������������������ �!"#$%&'$"%�=�&22�&''"?32+=��&22�C"%N�+#�&''"%*&#' �C+$��&332+'&A2 �0MZ/EM�/$&#*&%*�O$ ?=�:0/O=<�&#*�/45;749!�["'&2�/$&#*&%*�O$ ?=�:[/O=<./45;749!�C+22�* $ %?+# �C�+'��0/O=�&#*�[/O�1 %=+"#=�&% ���&332+'&A2 �,"%�&22�!�+ ,�",�0&1&2�R3 %&$+"#=�:!0R<�&1&+2&A+2+$+ =�$"�+#'2)* �/ 2 '$ *�4 3&+%�M1&+2&A+2+$6�:/4M<(�D"'N+#8�/4M�:D/4M<(�&#*�E@$ #* *�D/4M�:ED/4M<\�!"#$+#)")=�9&+#$ #&#' �M1&+2&A+2+$6�:!9MZ<\�E? %8 #$�9&+#$ #&#' �:E9<\�&#*�/)%,&' �O#'% ? #$&2�M1&+2&A+2+$6�:/OM<�='� *)2 *�,"%� &'��=�+3.��� �=&? �1 %=+"#�'"#$+#) =�$"�&3326�)#$+2�$� �'"?32 $+"#�",� &'��&1&+2&A+2+$6�&#*�?&+#$ #&#' �% 8&%*2 ==�",�C� $� %�$� �C"%N�'%"== =�,+='&2�6 &%=.!M�E>R4G;O�+$ ?=�&% �+#1"N *�,"%�&22�C"%N�% =)2$+#8�,%"?�$�+=�="2+'+$&$+"#�)#* %�$� �9&=$ %�M8% ? #$�,"%�M8% ? #$�,"%�4 3&+%�&#*�M2$ %&$+"#�",�Z == 2=\�9&=$ %�/�+3�4 3&+%�M8% ? #$�:9/4M<�"%�M8% ? #$�,"%�V"&$�4 3&+%�:MV4<.�!M�E>R4G;OO�+$ ?=�&% �+#1"N *�"#26�$"�$� � @$ #$�=3 '+,+'&226�+#*+'&$ *�C+$�+#�M$$&'�? #$�:O<.�/�+3�% 3&+%�'"#$%&'$"%=�&% �&2="�=)A] '$�$"�$� �&332+'&A2 �2&C=�&#*�% 8)2&$+"#=�",�$� �̂"=$�0&$+"#.!&$ 8"%6�O�0MZ/EM�5+='&2�G &%�KIKL�:5GKL<� �/$&#*&%*�O$ ?=�&% �&332+'&A2 �$"�&22�+$ ?=�C+$�")$�,)%$� %�% , % #' .�!&$ 8"%6�OO�!̂ H0MZ/EM�5GKL� �/$&#*&%*�O$ ?=�&% �&332+'&A2 �C� #�+#1"N *�&#*P"%�% , % #' *�+#�+#*+1+*)&2��&=N�>%")3�O#=$%)'$+"#�:�>O<�!̂ H=3 '+,+ *�+#�M$$&'�? #$�:O<.�0/O=�?&6�A �,")#*�&$_�$$3=_PPCCC.#&1= &.#&16.?+2P̂"? P49!P!049!PR)%;Q%"8%&?=P//4M!P!&$ 8"%6�O�-./.�0&1&2�/�+3�4 3&+%�5&'+2+$6�&#*�7&3&#�4 8+"#&2�9&+#$ #&#' �! #$ %�:/45;749!<�5GKL�["'&2�/$&#*&%*�O$ ?=�:[/O<(�5GKL�/45;�749!�[/O� +=�&332+'&A2 �$"�&22�+$ ?=�C+$�")$�,)%$� %�% , % #' .�!&$ 8"%6�OO�/45;749!�5GKL�[/O� �+=�:R%+8+#&2<� :R%+8+#&2<&332+'&A2 �C� #�+#1"N *�&#*P"%�% , % #' *�+#�+#*+1+*)&2��>O=�=3 '+,+ *�+#�M$$&'�? #$�:O<.�5GKL�[/O=�&#*�=)A= B) #$�!�&#8 =��&1 �A #�*+=$%+A)$ *�$"�&22�9/4MPMV4��"2* %=.�Q2 &= �% , %�$"�/ '$+"#�M�",�$�+=�/"2+'+$&$+"#�C� #�% B) =$+#8�'"36�",�$� = �% , % #' =.

��̀ ��� �'"#$%&'$"%�+=�$"�'""%*+#&$ �$� �* 2+1 %6�&#*P"%�3+'N;)3�",�&22�>"1 %#? #$�5)%#+=� *���������a� ������b� ���T�U�c��� ����9&$ %+&2�:>59<�&=�'+$ *�+#�C"%N�=3 '+,+'&$+"#:=<(�=)33"%$+#8�*%&C+#8=(�% , % #' =�&#*P"%�/$&$ ? #$�",�F"%N�:/RF<.��� �!"#$%&'$"%�+=�% B)+% *�$"�?&#&8 �&22�>59�)3"#�% ' +3$�C�+'��+#'2)* =�?"#+$"%+#8(�+#=3 '$+#8(�= 8% 8&$+#8(�* $ %?+#+#8�#"#'"#,"%?&#' (�&#*�% $)%#+#8�)#)= *�"%�#"#'"#,"%?+#8�?&$ %+&2�"�$� �>"1 %#? #$�,"%�,+#&2�*+=3"=+$+"#.

��d _��� �!"#$%&'$"%�=�&22�&''"?32+=��32&##+#8�&#*�='� *)2+#8�$"� #=)% �&�%&$+"#&2(�+#$ 8%&$ *������� ��� �b� ���T�U�c��� ���&#*�$+? 26�32&#�,"%�3%"')% ? #$(�% ' +3$(�=$"%&8 �&#*�+#=$&22&$+"#�",�!"#$%&'$"%�5)%#+=� *�9&$ %+&2�:!59<.�M22�?&$ %+&2=�?)=$�? $�$� �=3 '+,+ *�=$&#*&%*�?+2+$&%6�3 %,"%?&#' �=3 '+,+'&$+"#=(�5 * %&2�3 %,"%?&#' �=$&#*&%*=(�&#*�?&6�% B)+% �$"�A �2+=$ *�"#�&�e)&2+,+ *�Q%"*)'$=�[+=$�:eQ[<�,"%�=�+3A"&%*�+#=$&22&$+"#=.

��f _��� �!"#$%&'$"%�+=�% B)+% *�$"�=)A?+$�&�3%"*)'$+"#�='� *)2 � #'"?3&==+#8(�$"�$� �������g���h ���U�i �U���������T�U���?&@+?)?� @$ #$�3"==+A2 (�&22�'"#$%&'$"%�C"%N�% B)+% ? #$=�$"�$� �>"1 %#? #$�&$�$� �,"22"C+#8�?+2 =$"# =_:H<����F"%N�Q&'N&8 �E@ ')$+"#�4 1+ C\:K<����/$&%$�",�$� �M1&+2&A+2+$6\:j<����KJk�'"?32 $ �'"#, % #' \:l<����JIk�'"?32 $ �'"#, % #' \:J<����mJk�'"?32 $ �'"#, % #' \:L<����Q%"*)'$+"#�!"?32 $+"#�D&$ �:Q!D<\:m<����F"%N�!"?32 $+"#\ nopoqrpostuvrwxyz�{�|}�q~

0�/�1���2����-��2���0��/��/3� 45�647.��-

�0/�8 �����-��3/

/9��:��33/���� 3����0/��� 0�� �2����8��8 ��/���/��;�0�����-���-�8<�� 0�/���-

���0 �2��������:�� ����2 �0�� ��8 ���/3��-����3�

?�>��2���2��-�8���8 �������-��0/���

����2� �2���88/����-��@���:� ��2���/A�0���� ��B�=� /8������@��B��C/�D�� 0D ��/��./�3����0���C�@.�� �����2�2�8��/���/��-���0-�2� �2� ��?���-��0/���

���88/����-��0/�3����0��>?��=

���:��-��E= ��?�C/�D�� 0D �2�8��8/�����:�9/�D��������������/����������- ��0/�3 �0�1�8��=����/����8 0��/�-���9/�D�������3�/��>���:� 00/�8 ��-�2��>������-��0/���

�0/�2�0��3��

��-�8�0-�0D�� �2�0//�2�� ��/��9��-� ���:��2�F/���7 :�����F7��� �2�C/�D�@���:� ��/��7 :�����C@7���9-/�9�

��/��9��-��-��8�/A�0���� ���0�������-��0/���

����2� �2���88/����-��@��B�C/�D�� 0D :��G;�0���/��4�=��9��C�G4�� �2� 0-�2� ��7/2� �4�=��9�� 74���=����� �����2�2�8��/���/� ��?���-��0/���

���88/����-��� �2 ��2�0/�3����0���;�0���2�2����:�8 ����:�8���/2� 2��:��8��/��;�0���/��/3� ��?��/���=��9�9/�D1��0-�2� �1� �2���������

�2����/��0�� ��?��2������-��0/���

���88/����-���

���8���/2�/3� ���-�������/3� �2��./��� 0�/������������2��/�>�:���9/�D� �2��-���3/������2��������/�0//�2�� �2���

�2�����8�����8��/���/��� ����:��-��8-?��0

�9/�D����������-��0/��� 0�/������������2��/�/�2���

2����������0���

���/���/3�9-�0-�- /�:�2�� ��/��3/��3 >��0 �2��-�88��:�3�/��H����2� � ��3 0��������3��������-��0/��� 0�/������������2��/���������-���0-�2� �������>�����2��/��-��8�/A�0���� �����/�2����/�����:� ���9��-��;�����:�8�/A�0���0-�2� �2�����:

������D��2����/��8 0�I /0 ��/��0/���� =/�2�9/�D���/88 :�����J�� �������K)%(!�L�,�!�'(�'L��'()�!�'(�M'N()�@�� 00/�2

�0��9��-��-���������������/3�O @�PPQ�PR1��-��./���

��2����3?����2�2���8

�2���0/����2�0/���0��=�� 0��/��2����:�0/��� 0��8��3/��

�0��3/��9/�DI2�3�0���0����2��0/=���2�9-�0-�

����/��0/=���2�>?��-���;�����:�9/�D�8 0D :���5/��0/�2���/����- ����8 0���-��0����0

�8 �-����I0/���/

��:��������1��-��./���

��/��3?��-��S/=��������=� �0��/��0���2�

�9��-���TU�-/����/3�2��0/=��?���-��������

��/��3�0 ��/�����2��/����0 �2��

�0/�������������2�3/�� �./�2���/��5/��2�4�8/����.54�1�>����������0 �2�� �2��0��8��/��/3��-��0/�2���/�I2�3�0���0?� �2� ��2�����3� ���3/���-��/33��/�<��8�/3����/�

���0/����2 ��/��3/�����/ ���/�1�9-�0-��-

��/���;0��2�3�=���V��9/�D��:�2 ���8�0�3��2�>� /9��4�0/����2�2���8 �2�0/���0��=�� 0��/����-

�>����>�����2��/��-��S/=������������-��3/���/3�

�.54�������2�2��/���8��������-��WC/�D�4������W�2��0��>�2����B5E4�TVT�TRX�XPT��WY=���
�2�E>/=��C/�DW����J�Z ��������'()�!�'(�M'N()�['!�L�,�!�'(�!'�\'�%$(]%(!��>����.54��9��-���3�=���V��9/�D��:�2

�2�0/8?�/�� 88�/=�2�� �0��/��0���2� ��/� 45�647.� 3����2��0/=��?�/3��-��0/�2���/���E�� ��������1��-��.54��������0 �2���-��3/

/9��:̂�R�@2����3?�0/��� 0�1��-�81� �2�-�

����>������T�@2����3�0 ��/��/3��-�� �0 ��C/�D�@�������>������_�B ���������������9 ��2��0/=���2����U�B��0��8��/��/3��-��9/�D����������������V� 8�0�3�0� /0 ��/��/3��-��9/�D����̀�4�0/����2 ��/��3/��0/���0��=�� 0��/�����X�4�0/����2 ��/��3/���-�� 88�/8�� ��I>����������/� 00/�8 ��-��-��9/�D�������2����:�0������� ��?�9��-�/��9��-/�������0-�2� ��0-

�:�1�3������.OY�/��./�����/���7

�0��E= ��?�����/=�2����88/����:��

��3/���-����0/����2 ��/�1���0-� ��0/����33�0���0���1� ��?�/3�9/�D�3/�0�1� ��?�/3��

1�8��������;8��2������1���0����@2����3�0 ��/��/3��� ��2�0- �:��1��3� �?1��/��-��������

�2�8�/2�0��/�� �2�0/��� 0��0/�8 ���/��2 ���������J�� �������\'�%$(]%(!�a%��%b��()�a%c&'(c%�!'��Ma��-��7 �0���� ��9�

���=��9��-��.54��@3��-��.54������ 2��� ���/����0/�8 ���1����9�

�>����A�0��2�9��-������0/�������:��/� 00������� ��=���/�3�=���V��9/�D��:�2 ?���������������E�� 88�/8�� ��1��-��S/=�������� �2�0/���

�2�2��0�����-����0/����2 ��/��3/��0/���0��=�� 0��/��3���-��1�0/�2�0���:��-�8�0-�0D�� ����0��� �?1��/�2����������-��3�

��0/8��/3�9/�D��������2�8��/���/�3��

88�/=

�/3��-��.54��E00�� 0?�/3�.54���>�����/����

��2����.�E4 � �2���� �d�2�3/��8 ���8��3/�� �0��� ���:��/��3���������������������e��� ������f%c,'&�(+�'L�a%gN�$%]%(!c��-��S/=�������������=����-����:-���/�2��0/8�� �?���������������2����-���0/��� 0�� �2�3/�� �/���B��0/8��� �����0/�8/� ��2����/��-��0/��� 0��=� �B�3�0���0?�h�����Bh��� �2�0 �8

�2� ���/��/3� ijkjlmkjnopqmrstu�j�vw�lx

���������
����
������
�����
���
��������������
����������
���������������������������
����������
������
���������
���!"�#�$%&�'�()���������������
���*
��
������
��'��
��������
��������
��������
�����������
����+,-./ 01234562173���'��
��������
�����������������
�������������
�����������
����������������8��
�����
��������
������
���������������
������(������������������
����������
�����������8��
�����
��������
������
�������
�9��������
$�:���
��9$���������������������������9$�+,-.; 0<=>=?@?A24B>=4CDDEF2G@=H2IJ<AFKH26C=H3I2D2L=5>9�$��
�������
�����������
�����
�
����������
���
��������������
����(�������������
�������������������������'��������)���$�������9���
������'��
�����)*M�N*'��
�������
��'��
��O�
����������(����
������
����������
������P������
�������
������
���
�������������

���O ���� 9�$ ������ ��� ��������� ��� �������� ��

������������
��*�������
�
������
����
����O
��'��

�� �� �Q���

������������
���
�������'��
�����
������
�������
�������
������
����������R��
����
������������
��������������
����
��������������
��8���������������
O����
�����
����������
����������
���
�������
�������������+,S.T 01U7VWXY1ZXF[\AZ]̂ X���'��
��
��$_!̀$9'8��R��
9�������������������
�������
����������
�������������������������
�����������
������
����������������
������������
���������������
����
�:������
���
����Q���
���*��������������
����������
������a������������������
�����������
��������
����
�
��������������
��9�������������b��������
�������������������������
���������������������������
�����
��������
����������������
�������
������
�������������
������
�����������������������
�������������b������
�����+,c.T̂]̂ ,̂VdW]e Û1+FV̂ UX0���
����ff�f���ff�g�
)*M�h8_�'i()��jg##�k����������������
���������
������
���!)���������������
)�����������

�����)*M�h8 _�'i ��*)�*$� '%)�$*'� �Nl� m)%)!)*Mi %&)N� '$*)N�m'%)�$*'�%$ *)� %� N$ )%)!)*Mi %&)N� &N(� � *)��()� Nnh(89N)�//./ '�� ��'���������9�� �!8������9�������O9� ������ �������N:������ �9 N� ��� '���

���N:������
&���h�����'�����
���
������������������$������N:������
�)��!)���!�����������O���
�!���������������O9 N�������
����:������
���
���������������$�������:������
�����������
�������
�������������
��������������������:������
�����
���������
��
�����������������������������

�O ���� ������ ���

�O������
������
�O����
����������
�������������
���������������
������������:������
�)�������������o�
����O���������

���O �����O ������ �����

����_�����
�����������������*�:����
�����������b$������
%
�����'������
'���

��� �_N*�b$%(''�� ���� ���

������
������������
��
�������
�������
������
����������:�������
������
�������
�������
���o������!)���!������������������
�!���������������O9 N�������
����:������
����
���
�������������������������������
������������:������
�����������
�������������
�����
��������
���������:�������
�����
�����
��������������������������:������
��������:�������
���������
�����
�p����������
��������
�������
�����������������������
����������
���������������������
����
������
��
��������
��������������������
���
����������
�O�
�����
�������������
��
����
���!������������
�����������
����
������
��������q
����������
���������������P�
����
���o����������
���������
�����!������:������

q

���
�����
����
����
���q����
�������������
����
���
������������������������:������
����8�����&����%

��� �8$irr� �� �����������

����������
�
������
�����������������
���'��������O_���
*�
���i���������������������
�'%9_N*'�()��ffg"g�fs�������������O���&����
�������N:������
�& N���������������
�������������
����������������
�����������ff�f�����ff�f��p��������
������:�����
���������
������
����
�������
�������
���������
�������������������������������
����������������������
��������
���

�� 8$irr �

���O���������O�
�����������
����
������
�!���������������O9 N������
��!�����������O�������������������:������
�
�������
�����
����������

����O

��!�����������O�������������������:������
�������������
�����������
����
��
�����
��
��������_��
�����������������!����
��������������O��:�����
�������
����
�����%�����
�������
�������
�*������
����%� *��������
��������o�
�������
�������
����
��������
��������o�
����
�%� *���������
�������O�����������
���������O����������������
�������������������
������
���
���������
���������������!���
��������������
����������
����
�������
��:�����
�����������������!����
���������������
)�����
�������_������������
���������������
���
��������������������������:������
�
�������
�����
����������

����O

�����������
��������������
����������:������
����
�
����������
�������������

������ ��������O tuvuwxvuyz{|x}~�� � �� w�

�������������
�����������������������
�*�
�"����

���������������/000��

�����������������-��������������
����������-��������������

� +&�1�

�123��&�.�����

��
����������������
�������
���������������������������������
��������

��/4��52�#4/6&#7/8&�5 ��9������������� �����

������
����-����(�������������������������

������52&��&�,���� ���������%�������:�1$��������1"#+���������������� ���� ��&��&�5

��(������$��;�������
�������
���-���(���������
(���-���������������������
���
������������$����������������������������
�(��$������

�������&�9

��=��;��������(�����
�����������������������

������������9�>�����<0/�"�;"�<;�"0#0��������������"����

�����
�������$��
��$�
�����(�������������������������������������"��
�����������
���������������?(
���?�%����������������$��

���������5 �+������123����

�����������
��������������

��(������ �������A��������� ������� �������������

����$��������
�����

����8!��������� ����!0���������

����������*��
��+��������������
������A���������

�����(������A����� �

�������
���-���(����������
��������(�����+A������(��������������������

�������� �% ��� ������������%8+A�������

�������A������
����(������
��������������(������
������%����:�����
���������������#0&7&#&�+A���������

� A����� �

��(��������%����:�����
���������������#0&7&#&�+A�������������
�$����������-���(����
�����������������
&�,��������������������������
�����������&�,���.��*�(�:�(�(��
��������������

�� ��������(�������"�����B(���������� &� �� � �� � � � �%�+�������������������$� �

���$����������-���(�����������������
������&�%7+�����,��������
�������
����

����&�%!+�����5

����$�����������������(
��������
(�������������������-����(����

��/4��52�#4/6&#7�#&�5 ��9������������� �����

������
����-����(�������������������������

������52&�%6+�����5

����������$�������������������������
�������������������������(���B�

������A������� �������(� � � � ��� �� �����A����

�����������
���������������������(��������
�����������������(
����������(�����������������������.��*��-����(���&�� � � � � � �%8+�����5
�����������������������

�����������#0"����������

�+$�������������(
�������

(������������/4��52�#4/6&#70 "#7##&�5 ��9������������� �����

������
����-����(�������������������������

������52&��&�,���� ���������123���

�� $�����������<;������������ ���������������9�>5���1"�08� ����

������-�������
������������������������������
�����������������������������������123���
��������
�������������������
������%+�
������<;����������$������(��

CDEDFGEDHIJKGLMNO�P�QR�FS

�������.�/0)1/(��2"&&�,�� �����3����������� ���,4� 5��"4,6�"7,8��5���/ ��������� 5���-�����������

9��������������� ���:��"#�����5���� ����������,#�����1��� �������#�����0�������� ���3��� ������7#�����.��� �����2#��������

���������5�����$����� ��������� �+/����1(.�� ����10!"&"4 ��10!�,,,; �0(<+�'�&�=�

��,4�5��"4,6�22,�
���,4�5��"4,6�22���5���/

��������� 5����,#�����>��������������� ���.(?0�1������� ��� �@�&,!&"!&26A�/ ��0���� ���B' ���C�� ���D���(�

���(���������BA�0/(1�0((+�0"&�,,A�

���0<(+�'�&�,�������%� ������7#����������!����

��� �������9���� 9���������$ �����2#������ 9��� ����0(<+�.(?0��� ���.(?0�� ���5��/ ���������� 5�����0(<+�� ����� � � � ����5������������ ��� ������$�����D� ���5 ���D5;(!&"��2�,6 ���D�(��0���� ��������+�� �������+<!�82!"!"� ���������""�"�� �""�"�3���������""�"���

����!,�EEFG� ����

�����0�� �����������A���$���� ������ ��������"7�� ����0�����

��������������������
������

���0$

���=#��������/0)50 �7&!��� ���� ���0$

HIJIKLJIMNOPLQRST�L�UV�KW

��/�#�01#2��3455�6

����������������������7!� ��%�2�������$���!������� ����!��8& 93&4&4���������������� �����&6���;;<=���!����� ���7!�����!

���2�������'?/2*�����������!����������!������ ����������������������������?/2�����������!������������������!��������� ��#�02���/�&3������� ����2����!����� :������.�#A����"� ���4@���"� ����������/�8���!�� �������������!�! ����������!�!����������������������B5����������������/�87!������������ ���'95����������������&��� ����-������������&���!�!�'�����@������!*���������?/2�����������������������! ������� :������.�#A����"� ���3 ������ ��������������!��2�������������@�9������� ���!��C"��� ���9�'�� ������!�?/2���������������!�����*��$����������� ��!�B �45 �����46�'?/2����������������������� ��4@��DEF<G H������IJK�LMNNMOPQR�STUVWX�NMYZN�[K\[�P]�JK̂K_̀�aZbK�cẐ[�ML�[JK�][Z[KaKQ[�ML�OM̂decK̂LM̂aZQYK�OM̂d�][Z[KaKQ[DMQ[̂ZY[M̂�WQYNZ]]PLPKb�TYYK]]�[M�fKbK̂ZNǸ�DMQ[̂MNNKb�fZYPNP[PK]g�VKQ]P[PhK�iQLM̂aZ[PMQg�iQLM̂aZ[PMQ�IKYJQMNMR̀�jiIk�V̀][Ka]�M̂�X̂M[KY[Kb�lKZN[J�iQLM̂aZ[PMQ�:���� ���/�����4 @mn ������� ��������!!�!������������2� �������o������������������ �- �����2���� ���1������� �� ����������2���� ���A ���'�2�A*&46 ���"� ���!�������!�����-���������������!���������������!������3�$-�� 6������43n� ���A�A�8������4555�4 �0���4 � ��������!�����-�������2�������!�TXXpiDTqipiIr�� �!��������A�A�!���!����� �������C�� �������������������������*����s����!

��������!!����A�A���� �!�������&A�A���� �!��������������A�At�u�� ��������������*t���������������!!����A�A�������.!�������!�����������$�$������������!���������� ����������2������������A����!� �����8 �����A���������! �����/�� ������������v� ��!����2�������������v� ���2���� �����$���������$������! �����/�� ����������1�!�������o��������������A�A �����A����!������� �! �����A�A�- ������A�A�'���� ������!�����wA�A�$��������!w*������������������������������ ����A�������������A����!��$����������!!�$����'A�A�$�$*����� ���������������������������C������.�����!! ������������������������ ����������TDDxVV�Iy�fxzx{Tp�fTDipiIixV

����
�����������������������������������������������������������������
�������������������������
����������
�������������������������������
������������������������������������������������������
������������������������������������������������
�������������������������������������!���"�#$ ���%�&%%�'��(�'���#��
���������������
���������������������������)��*��������
���������������
�������������������������
������������)�����+��������"
"�,���������������������������������������+����
����������������������������������)������"�����
-��������������������������������"�����
��
����������������������������
������������������������������
���-��������������
��������������.��������"������������������)����+����������������������������/�
���������������
�������������������������������������������01����2
)�������.�������0���������������������������������
�������������������������
����)������23�# ��45�����2������
����)����������������������2����������3�# ��45����������
�������������
.%'������2�������������6���
.����

�� 1���� 2

)�������.����������������������
��6��"�����������01����2

)������� .�������0 ��������� �� 7 �������688�*� ��������������8�

�8����8�����������#�!�
�������������������+�������
1����2
)�����������������7��9�:������
��������������������������01����2
)�������.�������0�����������)�������������)�����������������
�������.������������)�����������������������������������������������
��������������������
��������������������������"3;�����������������������������"3;������������
�������������������
�����������
���������������
��������������������������������������������.��"�������������������
�������������������������������
�����������������
%���������������������
����������������������������������)�����������������������������+�����������������������������/�
�������������������������������<=>?@AB<CD>EF?BAGH<=D>EI2�����������������
�����������������J# J� #K�0���3������������������3'�K"%'�������0L���# �# �#�������
�������������
��������3'�K"���������������������������������������
����������
��������������������
�.�������6"�����������������������������)���������3'�K"��+�����������
��������03'�K"
)�����������������������������K����������
"���������0��������)�����9
�����������
����������������
����������������������������������.����������������������
�������������������
��
��������
����������)�������
�����������������������������������688���������)�����������������������8�����8��
�M�����.������������)�����������������������������������������������
��������������������
��������������������������"3;�����������������������������"3;������������
�)�����9�����
��������������������������
����������������
�����������������������DA@?ANF==>?B<O
��������������������������
����������������������
����������������������.������������������������*���������������������������������������������������������
��������������������������������������
����������������0���
������06��3/�9 4�����
����������������������/��#J$/����������"��
�"�������������������������������������������������������������%��"�������
KP2'�K���������2������������%
���������������������)������
����"�����
�����"��
�"
"%�����������������������2�����������������������������2��%���������"�����
�����"��
�"
"%���2��5����;�+������������
�"�����������������������������)��*�������������
�"����
��������������.��������%Q�����%62�����������������������)������������������������������������������������
������������
���������������)��������
��������������������������M���
���������������������
�Q����#%6/������Q������������������)�
���������������������8��������
���K���������;�������'��������K;'%�@EE>DDA<O<OBCR<?S@AB<CA>ETC<U<VGHBAIDGDA>SD2������
����)����3Q"23�������
���2.1K5K1�K�2WQ
.23Q3Q��/3;�#$XJ�Y�.K�

!.(3;2Z .23Q

""K��;KP!K�.%$���������# # ��������������������)����+���������������������������Q������Q%��������)��*������������[�
��'��������
�K������
���
������
���������������������������
����������)������+����

\]̂]_̀ ]̂abcd̀efgh dd ij _k

��������������
��������
����������������������
�������
�����������
����������������������
������������������
������������������������������
�"���������#������������
�������������������
����$��"�
�����$�%���
����������
����$��"�
����$�����
�"��
�����"������������&������������� ��������
�������������
��'(��!��������������"������&������������"��
�������������"����������������
�)���)������)(�����
�����"��������������������������"���������� �����
���"��(��+������������
����������������
���������������&����������������������������
���������
�"���
��������
����������������"����������������
���"������
����������������
����������
������������������,�����-���������� ���
����������
�������������.��
���"���������
��������"�/��
�����������
�"�/���������������&������������� ��������
�������������
��!��������������"������&������������"��
�������������"����������������
����(��+������������
����������������

� �����0��������� ��+" �� ��� �����"���� ��1�� �������������������������

���������#��������������������������������2�
������&��������3����������#����$�������$%��$������

������������3��������� ��� �����������2�

��������
��������
���������������������

�4���� ��������(�!�����3��������(23����

�����������������������"�3�������
�������������"��

�4��������������"���

�������������%��&�
+�������
�����"���
��������������
������������
�4��������"��������(235����

����.(�������" ���� � �� � � �� � � � � ����(23������6���� 6�� ��������(23������� ����

���������7����
������ ����������
������������
��������������"��������������#�����
�������1���
���&�
+����������
����������
��������������
������
���"����������������
��������������������������������������
����$��"�
�"�������&���
�������"�������
����89:;<8=�>??;@@����������#������
����$��"�

�4������� ��������*�*������ ��� �� ���������������*�3��

�*�*��������������������
%��&�
+�����������
����&��������������"������!��������
����������������
� �����"�
���
��������1�������
��������������������"������
+�"����������
�������
����
����������&���� �����������������������������
���&�
+���������������&�������
��������������

��A;98>B�C<�:;<=89>:8C9�CD�>??;@@�������� ������� ��!�� �������� ��

��������
�������������������"��������
��������������������
�������������������&���
���������������

��� ������E��������

��������
��������
����&��������������
������������������������
��������
���������������������
������"�����
���������������� ���
����������
���������������������� ���
�����&��������� ���
�������������������������������������������
��������
����2���
���������
������������%��&�
+���%�
�������
�����������"����
��������������

�4�����

�������>??;@@�:C�?C9:<CBB;A�F9?B>@@8D8;A�89DC<=>:8C9����"��

��"�������������������������
����������

������������������3�G�

�4���������
������������
������"2��"����������
�����*�����#�����
����������
�����.��/���������"�������
���������
������"����
���������������������
��������
�������������.��/����
��������������"���������"����������
��������������� ������
�������������������
����������������
+����������

�3�G�

��������������
��������
����������������&����*�*��'HII�JK�2����
��������������
��������
���������������*�*����
��������������������

�� � "�����������1�� ��� �L���

�����"��
����� ����2*�*���������������
�����������
������������������
�����������
������������������
����&�����

�����L���

�����"��
����� ����2*�*���������������
�����&�����������-HHI2-H)M����������)M���7(���������))I-�����������JJ��
��������������*�*��'HII�JK��������������
�"������������������� �����������������������"��
������������������
��������
������������
������������������"����������
����"��������������������������������������
����
�����������������
������������������� ����������������"���
�������
��������
�������������
�����&�������������
��*�*����������
���������*�*��'H)I�IN�����*�*$�'HI'�IO��G������-�?C9:<>?:C<P@�@;?F<8:Q�<;R<;@;9:>:8S;

TUVUWXVUYZ[\X]̂_̀�\V�ab�Wc

����������������������
����������������������
������
�������
�����������������
������������������
����������"�������������
����������������������
���"���������
���������������
������������
�������������
����������������������
��������
�������������������������������
������!������
���#$%&'()*+,�-+./01-'$1-)+�(/2*-(/3/+10�$+,�0/%*(-14�$55().$6�5()%/00�7)(�%)+1($%1)(0�$00-'+/,�1)�+$1-)+$6�0/%*(-14�5)0-1-)+0�)(�5/(7)(3-+'�0/+0-1-./�,*1-/08
���������������������������
������������������
��������������
�����
���������������
�����
��

��9���������� ����!�������

������������������8��:�����
���������������������9� �����������������������
�������
������
��������
����:�����
��������������;��

�8

�@A9�����������������������
��������������������
���������������������
����:�����
��������������;��

������������B��:����������@:CD�E��������

� ���� �8

����������F���������G�������
�����!���������F��������

�������G!F H���������

���H:�������������@I:JKC�?�����

��������������������������"��������G�����
HH:���������!����
������������
�����������
���������G>LH�
����������������

���A

�������
������������������
��������
���������G������
������

������GMLH���

�H�������������������
��������
��������
��������� ���������
������������������
�������������
��������9��
�����������������?NN�����
����������������
�����:������������������ ������
��
����������
����;�����������������9��

������:�������������8 ���9�� O9? ������������ �����?��������������8

���G�??�:8H�������������
����

���������8

���9���������������??�:��8���
���"�����
�������������
��������

�G�?�H�� �

��������
�����������
������
�����������
��������������������
���������9�����������������������������
����"��?�
�������
����������������"
������

������� ��������������� �� ������"������������������!F ��F������

����
����������
��������������������"����������

��G��"P��������@:CD�

������
���H�
�������������������������
����������������
����������
���������� ���������
����������
���������!F ��������������!����������������
����������������������������������"�����

�"��!F ��������I�I����� P� �������G�?@H����� �

������
�����@����
�������������
��

P�

�Q�����?��������������GQ?�H���

�����I�������9����
��������������������GI9��H��9����������
�������������

P� �����"��������Q�����?�����������������I9�����������������

����9������������

�I9���R������R�����������������
������������������8
�I9���R������R�����������������
�������������
����������������������

����9����������

������@
���������������!������G@�!H�������

�I9���R���� ����R� ���� �����8

�I9���R��������R�����
����������������������

����?���Q?��� ���� ���

������
���������

���#$%&'()*+,�-+./01-'$1-)+�(/2*-(/3/+10�$+,�0/%*(-14�$55().$6�5()%/00�7)(�%)+1($%1)(0�$00-'+/,�1)�)(�5/(7)(3-+'�+)+S0/+0-1-./�,*1-/0���� ����:����������G�������� �� ������� � � �� ����������H�� �

�
����������������
����������������������������������������B�:��������� ����"��������
�<��������=�����
�<�������
��������
��������
�����

���G

�� � ������
"����I����������
���I������I� LC:LLD������"�������I�I����������H�

�8 ��?������������������ ������9���� ����G8?�9H�� ��M��������� �@A9������ � ����������� �� ��������

TUVUWXVUYZ[\X]̂_̀�\a�bc�Wd

�������������������
������
��������������
������������������������
�������������������
�������������������������������� !�"�������
�������#����������$����������������������%�&! �'����
��������������
����������������������������)�����������*���
������
����
�
���
��'����������+�����,������-�.�����(#'�-)�����/��.��
�����������
���������������������������0-��������������������
�������
�����
�����*$1�
������������
��������.���

���23�

����������������
�
���������
�

��4567589:9;<�=>;:?@=:�=A>B5>C:(

��D�
������������
������

�������������E����������

���
����������������
����������������
����������������
������

���������F/�333��������� �����������4����������G��� �����G���

����������������
�����������

�����D������� D H���

�����������
�������

�������D��� 4�����������������

���������D��������� ��� �4��� �� �� ��4�-�� ��

�����
���������������������

��D���

4��?IJKLMINIOPQR���%S,ST�(%%E�/3!)��T&U�U�/���'(

)��E-�2 VW&W2X3/�'3/

YZ[Z\][Ẑ_̀a]bcde�a\�fg�\h

��� ������ !"��"#� $��%"&'�(��")�*!�$�+�$�&�,�+�&��$(**�-����&#"&)�+���&!"+!�(**.�-.�(��(, $"&!/�+�&��&���� ( !0��+,&!�1� $����������&#"&)(����"#� $��%"&'�(�+�( � $��#!�(*�!����� !"��,�"���")�*� !"��"#� $��%"&'23$��&��&���� ( !0��%!**�-��!+�� !#!�+�!��%&! !�1�( ��� !)��"#��"� &(� �(%(&+2� 4��� ������56�7��8����6�����93$��:"� &(� "&��$(**��&"0!+��(�+�)(!� (!��(�;,(*! .�)(�(1�)�� ��.� �)�(���� (-*�� "� $��<"0�&�)�� =�(�+��$(**���&#"&)�"&�$(0����&#"&)�+� $��!����� !"���(�+� �� ���,&�,(� � "� $( ��.� �)� "��,-� (� !( �� $( � $��)( �&!(*�(�+�%"&')(��$!���&"0!+�+��,&�,(� � "� $��>"-�"&+�&��"�#"&)� "� $��+&(%!�1�=�����!#!�( !"��=�>"-�"&+�&�=�(�+��"� &(� �&�;,!&�)�� ��*!� �+�$�&�!�2?"&�@2A2�B(0(*�A$!��C��(!&�?(�!*! .�(�+�D(�(��C�1!"�(*�E(!� ��(����:�� �&�FAC?GDCE:H�I"'"�,'(JK� (�$)�� �A(��-"=���D(�(��&�;,!&�)�� ��(�+�:"))(�+�&=�L"1!� !���<&",��M�� �&��N(�!#!��F:OELO<MPA3NQ:H�AC@�A!�1(�"&��&�;,!&�)�� �=� $��:"� &(� "&R��;,(*! .�)(�(1�)�� ��.� �)��$(**�-��!��(��"&+(����%! $� $( ��� �#"& $�!��BQSAPQ�A (�+(&+�� �)�TTUGTV2���(++! !"�� "���! ��&!1$ ��,�+�&�K?QCA��*(,���WXW2WYZGZTTX������� !"��(�+�E(���&�"#�K"!�1�M"&'�"#� $��E(� �&�Q1&��)�� �#"&�C��(!&�(�+�Q* �&( !"��"#�S����*�=� $��<"0�&�)�� ��$(**�$(0�� $��&!1$ � "�+��)�%"&'�"&�)( �&!(*�#,&�!�$�+�-.� $��:"� &(� "&� "�-��!��")�*� ��(�+��" �!��(��"&+(����%! $� $��&�;,!&�)�� ��"#� $��>"-�"&+�&�-.�&�(�"��"#� $��:"� &(� "&R��#(!*,&�� "��")�*.�%! $� $��&�;,!&�)�� ��"#�! ��;,(*! .�)(�(1�)�� ��.� �)�(�+=�(���,�$=� $��:"� &(� "&��$(**��" �-���� ! *�+� "��&"1&�����(.)�� ��#"&��(!+�%"&'�(�+�)( �&!(*2O0�&(**�:"� &(� ������� !"�JQ���� (����L"�( !"��TTTY ������ !"��(�+�Q���� (����L"�( !"�[" $K�� !�( !"���� &,� !"��\�A���A�� !"��P�#"&� $��+� (!*�K"KQQ:\�B]WZX̂:",� &.:"+�\�@AQAC?�QBK�DCE:�IO_OA@_QNA:�VZ̀�[Oa�̂=�?NO�QN�U]̀VU?NO=�QN�U]̀VU@B�3PK�A3Q3PA3""&,�E"&!%('!=�[,�!�����Q1�� P)(!*\�3""&,2E"&!%('!2*�b,�2�(0.2)!*3�*��$"��\�WV̀G̀TZTTTTW ������ !"��(�+�Q���� (����L"�( !"�[" $K�� !�( !"���� &,� !"��\�A���A�� !"��P�#"&� $��+� (!*�K"KQQ:\�B]WZX̂:",� &.:"+�\�@AQAC?�QBK�DCE:�IO_OA@_QNA:�VZ̀�[Oa�̂=�?NO�QN�U]̀VU?NO=�QN�U]̀VU@B�3PK�A3Q3PA3""&,�E"&!%('!=�[,�!�����Q1�� P)(!*\�3""&,2E"&!%('!2*�b,�2�(0.2)!*3�*��$"��\�WV̀G̀TZT cdedfgedhijkglmno�kp�qr�fs

��������������������������������������� !� "��#$��$"#%&'$��(��)�*+"'� �(#"�$�,���"���,�&&�-' .�!'&�$"� �$�# (�/�0���� "$�#$��+"&' �(�%�&�-12� "�#*"���3��/�4"#�"�5#"�1�67�89:�;7;<2� "�#*"���3��/�2�!=&�"'� �5#"�1�;7�>?@�;7;<����2� "�#*"���$�#&&�#**�!=&'$��"���-��/�-'"�' �"���A��'�(��,�A��,��!# *��BACAD�&'$"�(�' ��#*���#$/����+=�E $"�+*"'� �B��EDF�9�ACA��)"� $'� �-'&&�� &0�%��'$$+�(�',�"���ACA�,���# 0�' ('�'(+#&���E��)*��($�"���2� "�#*"���3��/�2�!=&�"'� �5#"��&'$"�(�#%���F G����������������������������������=��,��!# *���,�#&&�-��/�$�"�,��"��' �4H2�EC@�I�$�#&&�%��#**�!=&'$��(�#%�#�(�"�����$$�&�#"�F2�!!# (��J�K&��"�9*"'�'"'�$�L�/�$+/#�B2K9LD�@#�#&�I#$�M����N��� ����

��O���P�QR�� SR�����O TQQ�������Q��UV

777W 5�&'���0�A��'�(K��!�67�8#��;7;<�"��;7�>+ �;7;<

A��'�(��,�A��,��!# *�K��!67�8#��;7;<��;7�>+ �;7;< W�>�% A&#*���,�A��,��!# *�5�59921�@<;XYZ2�+ "�02�(�1�?494:K�9@5�>:82�LC[C4?[9A42�\X6�IC]�ZJ�KAC�9A�̂<6\̂KACJ�9A�̂<6\̂?@E�H5�4�9�H4����+�8��'-#/'J�I+$' �$$�9.� "H!#'&1�����+F8��'-#/'F& _+$F #�0F!'&��&�=�� �1�;\6̀67X7

777; 5�&'���0�A��'�(K��!�67�8#��;7;<�"��;7�>+ �;7;< A��'�(��,�A��,��!# *�K��!67�8#��;7;<��;7�>+ �;7;<

W�>�% A&#*���,�A��,��!# *�5�59921�@<;XYZ2�+ "�02�(�1�?494:K�9@5�>:82�LC[C4?[9A42�\X6�IC]�ZJ�KAC�9A�̂<6\̂KACJ�9A�̂<6\̂?@E�H5�4�9�H4����+�8��'-#/'J�I+$' �$$�9.� "H!#'&1�����+F8��'-#/'F& _+$F #�0F!'&��&�=�� �1�;\6̀67X7 Ta�V��R����N����b�����Q�cO�a��������dR�c�� ����� e������ ������ T��������f�� ������ g��������e������

�����Y;F;\;̀WY 4"�=̀3��/�C�(��F 9+.�ŴẐ

hijikljimnoplqrst�pi�uv�kw

��"#"$"%&'(%%) *+,,+-.�/-012341+5-0'6501�75348920 :;<�"%"="#"$">('(%%( ?;<@9-10$ A94�>BB>"#"$">('(%%C *5-D0$ A94�>BB>"#"$"="'(%%= E,94125-+4�F3G@+00+5-�5H�?;<@9-1�I9J39010�;-D�I949+K+-.�I9L5210$ A94�"%>C"#"$"="'(%%C M00+.-@9-1�5H�6,;+@0�NOK9209;0P$ Q3-�>BB(��������

��������������R�STSUSVS

WXXY Z�������

�Z��[���\�] ������������������U _̂ ��SXSV̀a/AE�MIEM�aOIbcdOa�?Me:Efg�/fFgIh6g/OfF�NQMf�"%"=PN;P M0�309D�+-�18+0�4,;309'������ ��ijklmlnlompq��rA9L;21@9-1�5H�A9H9-09�M41+K+1<�MDD2900�65D9�NA5AMM6Pr�+0�;�0+s�L50+1+5-�45D9�18;1�3-+J39,<�+D9-1+H+90�;�3-+1t�;41+K+1<t�52�52.;-+u;1+5-$������rA543@9-1�1<L9r�@9;-0�189�1<L9�5H�L;<@9-1�29J3901�52�2949+K+-.�29L521�;K;+,;G,9�H52�429;1+5-�+-�a+D9�M29;�a52vc,5w�NaMacP$������rd54;,�L254900+-.�5HH+49�Nd?OPr�+0�189�5HH+49�290L5-0+G,9�H52�L;<@9-1�4921+H+4;1+5-�w89-�L;<@9-1�4921+H+4;1+5-�+0�D5-9�9s192-;,�15�189�9-1+1,9@9-1�������0<019@$r?;<@9-1�29J3901r�;-D�r2949+K+-.�29L521r�;29�D9H+-9D�+-�189�4,;309�;1�"#"$"="'(%%=t�E,94125-+4�F3G@+00+5-�5H�?;<@9-1�I9J39010�;-D�I949+K+-.�������I9L5210$NGP g89�aMac�0<019@�L25K+D90�189�@9185D�15�9,94125-+4;,,<�L254900�K9-D52�L;<@9-1�29J39010�;-D�2949+K+-.�29L5210t�;0������� ��xyjzn{omlz�lm|olzlm}q��;31852+u9D�G<�A9H9-09�c9D92;,�M4J3+0+1+5-�I9.3,;1+5-�F3LL,9@9-1�NAcMIFP�"#"$"="'(%%=t�E,94125-+4�F3G@+00+5-�5H�?;<@9-1�I9J39010�;-D�I949+K+-.�I9L5210$N4P g5�;44900�aMact�189�65-12;4152�08;,,'������ ��~�~���zzjppq��N>P�;K9�;�D90+.-;19D�9,94125-+4�G30+-900�L5+-1�5H�45-1;41�+-�189�F<019@�H52�Mw;2D�:;-;.9@9-1�;1�811L0���www$0;@$.5K��;-D�������������� ��N"P*9�29.+01929D�15�309�aMac�;1�811L0���w;wH$9G$@+,��H5,,5w+-.�189�019L'G<'019L�L2549D3290�H52�09,H'29.+012;1+5-�;K;+,;G,9�;1�18+0�w9G�0+19$�������������� ��NDP g89�65-12;4152�0853,D�H5,,5w�189�12;+-+-.�+-012341+5-0�5H�189�aMac�a9G'*;09D�g2;+-+-.�653209�;-D�309�189�?2;41+49������� ��~�~��n{�lmlm}q��g2;+-+-.�F+19�G9H529�03G@+11+-.�L;<@9-1�29J39010�18253.8�aMac$�*518�4;-�G9�;449009D�G<�09,941+-.�189�ra9G�*;09D�g2;+-+-.r�,+-v�5-�189�aMac�85@9�L;.9�;1�811L0���w;wH$9G$@+,�N9P A543@9-1�03G@+00+5-0�@;<�G9�K+;�w9G�9-12<t�E,94125-+4�A;1;�/-19248;-.9t�52�c+,9�g2;-0H92������� ��~�~���jn�o�p�ok��oz��jmn�p���lpplomq��?251545,$NHP g89�65-12;4152�08;,,�309�189�H5,,5w+-.�+-H52@;1+5-�w89-�03G@+11+-.�L;<@9-1�29J39010�;-D�2949+K+-.�29L5210�+-���������~�~������jmn�lmpn{�znlompq��aMac�H52�18+0�45-12;41�52�1;0v�52�D9,+K92<�52D92�N>P g89�65-12;4152�08;,,�03G@+1�L;<@9-1�29J39010�30+-.�189�H5,,5w+-.�D543@9-1�1<L9N0P��������������� ��ioz��jmn�n��jq��N+Pc52�4501'1<L9�,+-9�+19@0t�+-4,3D+-.�,;G52'8532�52�1+@9';-D'@;192+;,0t�03G@+1�;�4501�K534892$����������������������N++Pc52�H+s9D�L2+49�,+-9�+19@0'�������������������� ��NMPg8;1�29J3+29�08+L@9-1�5H�;�D9,+K92;G,9t�03G@+1�189�+-K5+49�;-D�2949+K+-.�29L521�0L94+H+9D�G<�189�65-12;41+-.�OHH+492$���������������������������� ��/-K5+49�;-D�I949+K+-.�I9L521�N65@G5P��omn{�znlm}��kklzj{���mpj{n����ylz��yj�lm|olzj��m��{jzjl|lm}�{j�o{n��oz��jmn�n��j�p��ko{�kl�j���{lzj�ylmj�lnj�p�n��n�{j��l{j�p�l��jmn�ok����jyl|j{��yjq�N*Pc52�092K+490�18;1�D5�-51�29J3+29�08+L@9-1�5H�;�D9,+K92;G,9t�03G@+1�9+1892�189�/-K5+49�"+->t�w8+48�@9910�189�29J3+29@9-10�H52�189����������������������������� ��+-K5+49�;-D�2949+K+-.�29L521t�52�189�;LL,+4;G,9�+-K5+49�;-D�2949+K+-.�29L521t�;0�0L94+H+9D�G<�189�65-12;41+-.�OHH+492$f�M

�� �!"""#$%&�'()*%+,&-�.&%/&0))�.,-+01*)�2,)03�%1�'%)*)�"1'(&&034�)(2+"*�,�.&%/&0))�.,-+01*�&05(0)*6�������������������� ��!"7#$%&�.0&8%&+,1'0�2,)03�.,-+01*)4�)(2+"*�,�.0&8%&+,1'0�2,)03�.,-+01*�&05(0)*6�������������������� ��!7#$%&�'%++0&'",9�8"1,1'"1/4�)(2+"*�,�'%++0&'",9�8"1,1'"1/�&05(0)*6�������������������� ��!:##�$,)*�;,-�&05(0)*)�,&0�%19-�.0&+"**03�<=01�$030&,9�>'5(")"*"%1�?0/(9,*"%1�!$>?#�@:6:ABCA�")�"1'9(303�"1�*=0�'%1*&,'*6�������������� ��������DE�����F��������� ��������������GHGI�� �������� �������������� ����������� ��� ���������� J!B# K=0�L%1*&,'*%&�)=,99�()0�*=0�"18%&+,*"%1�"1�*=0�?%(*"1/�M,*,�K,290�209%<�%19-�*%�8"99�"1�,..9"',290�8"093)�"1�N>N$��������������� ��O� ���������� �� ��<=01�'&0,*"1/�.,-+01*�&05(0)*)�,13�&0'0"7"1/�&0.%&*)�"1�*=0�)-)*0+6?%(*"1/�M,*,�K,290P���������������������������������������������������������������������������������I ����E����

��GHGI O������������������

��GHGI;,-�Q88"'",9�M%M>>L RSTUTVW))(0�X-�M%M>>L YZ:Z[U>3+"1�M%M>>L YZ:Z[UW1).0'*�X-�M%M>>L YZ:V@\]=".�K%�L%30 YZ:V@\]=".�$&%+�L%30 Ŷ>_,&̀�$%&�L%30 Ŷ>]0&7"'0�>..&%70&�!M%M>>L# YZ:V@\]0&7"'0�>''0.*%&�!M%M>>L# Ŷ>>''0.*�,*�Q*=0&�M%M>>L Ŷ> abcbdecbfghiejklm�in�op�dq

�������������������� ����������������� �������� !"�#�$�%&&#"' (�)�*' ��!++,#"!-,'�.�.//��#�&� 0!�#��1�)&�02,�#+,'�*3#+���4!""'+�!�"'�,�"!�#��*�!++,56�#�*' ��78''�8"3'92,'7�� �7:���!++,#"!-,'17;�������…

This is the start of the file's text. The full file is on GovTribe.

File details come from the government source that posted it. Updated .