19RB1024Q0006.pdf

31b. NAME OF CONTRACTING OFFICER (Type or print) 30c. DATE SIGNED

SOLICITATION/CONTRACT/ORDER FOR COMMERCIAL PRODUCTS AND COMMERCIAL SERVICES

NOTE: OFFEROR TO COMPLETE BLOCKS 12, 17, 23, 24, AND 30.

1. REQUISITION NUMBER PAGE 1 OF

2. CONTRACT NUMBER

7. FOR SOLICITATION

INFORMATION CALL:

3. AWARD/EFFECTIVE

DATE

a. NAME

Marina Vukovic

4. ORDER NUMBER 5. SOLICITATION NUMBER

19RB1024Q0006

b. TELEPHONE NUMBER (No collect calls)

BLG-Procurement@state.gov

6. SOLICITATION ISSUE

DATE

9/06/2024

8. OFFER DUE DATE/

9. ISSUED BY CODE 10. THIS ACQUISITION IS UNRESTRICTED OR SET ASIDE: % FOR:

American Embassy

Bul. kneza A. Karadjordjevica 92

11040 Belgrade

Serbia

SMALL BUSINESS

HUBZONE SMALL

BUSINESS

SERVICE-DISABLED

VETERAN-OWNED

SMALL BUSINESS

(SDVOSB)

WOMEN-OWNED SMALL

BUSINESS (WOSB)

ECONOMICALLY

DISADVANTAGED

WOMEN-OWNED SMALL

BUSINESS (EDWOSB)

8(A)

NORTH AMERICAN

INDUSTRY CLASSIFICATION

STANDARD (NAICS):

SIZE STANDARD:

11. DELIVERY FOR FREE ON

BOARD (FOB) DESTINATION

12. DISCOUNT TERMS 13a. THIS CONTRACT IS A

RATED ORDER UNDER

13b. RATING

14. METHOD OF SOLICITATION REQUEST

UNLESS BLOCK IS MARKED

SEE SCHEDULE

THE DEFENSE PRIORITIES

AND ALLOCATIONS

SYSTEM - DPAS (15 CFR 700)

REQUEST

FOR QUOTE

(RFQ)

INVITATION

FOR BID

(IFB)

FOR

PROPOSAL

(RFP)

15. DELIVER TO

American Embassy

Bul. kneza A. Karadjordjevica 92

11040 Belgrade, Serbia

CODE 16. ADMINISTERED BY CODE

17a. CONTRACTOR/

OFFEROR

CODE FACILITY

CODE

18a. PAYMENT WILL BE MADE BY CODE

American Embassy

Bul. kneza A. Karadjordjevica 92

11040 Belgrade, Serbia

TELEPHONE NUMBER

17b. CHECK IF REMITTANCE IS DIFFERENT AND PUT SUCH ADDRESS IN 18b. SUBMIT INVOICES TO ADDRESS SHOWN IN BLOCK 18a UNLESS BLOCK

OFFER BELOW IS CHECKED SEE ADDENDUM

19.

ITEM NUMBER

20.

SCHEDULE OF SUPPLIES/SERVICES

Blanket Purchase Agreement for interpretation and translation services for U.S. Embassy Belgrade.

21.

QUANTITY

22.

UNIT

23.

UNIT PRICE

24.

AMOUNT

(Use Reverse and/or Attach Additional Sheets as Necessary)

25. ACCOUNTING AND APPROPRIATION DATA 26. TOTAL AWARD AMOUNT (For Government Use Only)

27a. SOLICITATION INCORPORATES BY REFERENCE (FEDERAL ACQUISITION REGULATION) FAR 52.212-1, 52.212-4. FAR 52.212-3

AND 52.212-5 ARE ATTACHED. ADDENDA

27b. CONTRACT/PURCHASE ORDER INCORPORATES BY REFERENCE FAR 52.212-4. FAR 52.212-5 IS ATTACHED. ADDENDA

ARE ARE NOT ATTACHED

ARE ARE NOT ATTACHED

28. CONTRACTOR IS REQUIRED TO SIGN THIS DOCUMENT AND RETURN 1

COPIES TO ISSUING OFFICE. CONTRACTOR AGREES TO FURNISH

AND DELIVER ALL ITEMS SET FORTH OR OTHERWISE IDENTIFIED ABOVE AND

ON ANY ADDITIONAL SHEETS SUBJECT TO THE TERMS AND CONDITIONS

SPECIFIED

29. AWARD OF CONTRACT: REFERENCE OFFER

DATED . . YOUR OFFER ON SOLICITATION

(BLOCK 5), INCLUDING ANY ADDITIONS OR CHANGES WHICH ARE

SET FORTH HEREIN, IS ACCEPTED AS TO ITEMS:

30a. SIGNATURE OF OFFEROR/CONTRACTOR

30b. NAME AND TITLE OF SIGNER (Type or print)

31a. UNITED STATES OF AMERICA (SIGNATURE OF CONTRACTING OFFICER)

31c. DATE SIGNED

AUTHORIZED FOR LOCAL REPRODUCTION

PREVIOUS EDITION IS NOT USABLE

STANDARD FORM 1449 (REV. 11/2021)

Prescribed by GSA - FAR (48 CFR) 53.212 x x

Page 001 of 41 pages

LOCAL TIME

17:00 local time on September 23, 2024.

mailto:BLG-Procurement@state.gov

19.

ITEM NUMBER

20.

SCHEDULE OF SUPPLIES/SERVICES

21.

QUANTITY

22.

UNIT

23.

UNIT PRICE

24.

AMOUNT

32a. QUANTITY IN COLUMN 21 HAS BEEN

RECEIVED INSPECTED ACCEPTED, AND CONFORMS TO THE CONTRACT, EXCEPT AS NOTED:

32b. SIGNATURE OF AUTHORIZED GOVERNMENT

REPRESENTATIVE

32c. DATE 32d. PRINTED NAME AND TITLE OF AUTHORIZED GOVERNMENT

REPRESENTATIVE

32e. MAILING ADDRESS OF AUTHORIZED GOVERNMENT REPRESENTATIVE 32f. TELPHONE NUMBER OF AUTHORZED GOVERNMENT REPRESENTATIVE

32g. EMAIL OF AUTHORIZED GOVERNMENT REPRESENTATIVE

33. SHIP NUMBER 34. VOUCHER NUMBER 35. AMOUNT VERIFIED

CORRECT FOR

36. PAYMENT

COMPLETE PARTIAL FINAL

37. CHECK NUMBER

PARTIAL FINAL

STOCK RECORD (S/R) 40. PAID BY

38. S/R ACCOUNT NUMBER 39. S/R VOUCHER NUMBER

42a. RECEIVED BY (Print)

41a. I CERTIFY THIS ACCOUNT IS CORRECT AND PROPER FOR PAYMENT

41b. SIGNATURE AND TITLE OF CERTIFYING OFFICER 41c. DATE 42b. RECEIVED AT (Location)

42c. DATE RECEIVED (MM/DD/YYYY) 42d. TOTAL CONTAINERS

STANDARD FORM 1449 (REV. 11/2021) BACK

Page 002 of 41 pages

U.S. Embassy Belgrade 19RB1024Q0006

TABLE OF CONTENTS

Request for Quotations No. 19RB1024Q0006

SECTION 1 - THE SCHEDULE

• SF-1449 cover sheet

• Continuation to SF-1449, RFQ 19RB1024Q0006, Schedule, Block 11

• Continuation to SF-1449, Attachment 1, Statement of Work

SECTION 2 - CONTRACT CLAUSES

• Contract Clauses

• Addendum to Contract Clauses - FAR and DOSAR Clauses not Prescribed in Part 12

SECTION 3 - SOLICITATION PROVISIONS

• Solicitation Provisions

• Addendum to Solicitation Provisions - FAR and DOSAR Provisions not Prescribed in Part 12

SECTION 4 - EVALUATION FACTORS

• Evaluation Factors

• Addendum to Evaluation Factors - FAR and DOSAR Provisions not Prescribed in Part 12

SECTION 5 - OFFEROR REPRESENTATIONS AND CERTIFICATIONS

• Offeror Representations and Certifications

• Addendum to Solicitation Provisions - FAR and DOSAR Provisions not Prescribed in Part 12

Page 003 of 41 pages

U.S. Embassy Belgrade 19RB1024Q0006

SECTION 1 - THE SCHEDULE

REQUEST FOR QUOTATIONS NO. 19RB1024Q0006

ESTABLISHED BETWEEN US EMBASSY BELGRADE, SERBIA

AND

THE BPA HOLDER: [to be determined],

1. BPA Number [to be determined], The American Embassy in Belgrade, Serbia invites you to enter into this BPA that establishes the terms and conditions applicable to future purchases of :

interpretation and translation services for U.S. Embassy Belgrade in accordance with the Statement of Work in

Attachment 1.

2. Expiration Date

BPA expires on August 31, 2029.

3. Embassy Estimate

The Embassy estimates that the volume of purchases through this agreement will be not greater than USD 250,000.00.

4. Terms and Conditions

• The Embassy is not obligated to purchase any definite amount under this agreement.

• No single purchase will exceed USD 3,500.00 or the equivalent in local currency.

• The total amount ordered under this agreement will not exceed $250,000 or the equivalent in local currency.

• The prices to the Government shall be as low or lower than those charged your most favored customers for comparable quantities under similar terms and conditions, in addition to any discount for prompt payment.

5. Authorized Employees

The following employees are authorized to place orders:

Name Job Title Dollar Limitation

To be determined at time of award

No other employee may place an order against this BPA unless authorized in writing by the Contracting Officer.

6. Delivery Tickets

All shipments/deliveries shall be accompanied by a delivery ticket or sales slip including the following information:

- Name of supplier

- BPA number

- Date of purchase

- Purchase number

- Itemized list of supplies or services furnished

- Quantity, unit price, and extension of each item, less applicable discounts

- Date of delivery or shipment Page 004 of 41 pages

U.S. Embassy Belgrade 19RB1024Q0006

- Name of the authorized employee who placed the order

7. Invoices

The BPA holder shall submit a summary invoice at least monthly or upon expiration of this BPA, whichever occurs first, for all deliveries made during a billing period. The invoice shall identify the delivery tickets covered therein, stating the total dollar value, and supported by recent copies of the delivery tickets.

8. FAR and DOSAR Clauses

The FAR and DOSAR clauses attached to this BPA shall apply to all purchases made under this BPA. In the event of an inconsistency between the provisions of this BPA and your invoice, the provisions of the BPA shall take precedence.

9. Acceptance

You are requested to acknowledge acceptance of this BPA, including its terms, conditions, and clauses, by signing and returning a copy to Richard Damian, American Embassy, Bul. Kneza Aleksandra Karadjordjevica 92, 11040 Belgrade, Serbia.

Sincerely, Richard Damian

Contracting Officer

BPA Accepted:

Signature Date

Typed/Printed Name and Title of Signer

Please indicate the remittance or check mailing address in the space provided below if different from the address to which this agreement was addressed:

Page 005 of 41 pages

U.S. Embassy Belgrade 19RB1024Q0006

CONTINUATION TO SF-1449, ATTACHMENT 1

STATEMENT OF WORK

The Contractor shall provide simultaneous, consecutive and written translation services for U.S. Embassy Belgrade in accordance with the terms and conditions described below.

Specific services shall be described on each BPA Call individually.

TRANSLATION SERVICES GENERAL TERMS & CONDITIONS

1.A Consecutive Translation

The Contractor shall:

1.A 1. Interpret from and into English, generally in informal situations, but involving in-depth professional exchanges on a wide variety of subjects. The mode of interpretation is usually consecutive, i.e. the interpreter takes notes as a person is speaking and interprets from those notes at regular intervals during the remarks.

1.A.2. Perform instant analysis in order to understand correctly the substance of the words and information to be interpreted, including attention to detail and nuances. The Contractor shall adapt to constantly changing circumstances, personalities, and work environments.

1.A.3. Display fluent spoken and written English and Serbian, covering a wide range of terminology in many fields, as well as knowledge of the government, history, and culture of the United States and of the cultural differences between the languages.

After personal research and/or topical briefings by the Government, the Contractor should be able to bridge terminology gaps, different measurement systems, and similar disparities.

1.A.4. Adjust to the demands of diplomatic protocol, protective security requirements, and similar considerations while interpreting with clarity and accuracy. The Contractor shall perform interpreting services with the desired tenor of a public statement or the goals to be reached in a negotiation.

1.A.5. Serve as a note taker, when needed.

1.B. Formal Simultaneous Translation

The Contractor shall:

1.B.1. Interpret from and into English, possibly using the consecutive and the simultaneous technique, in structured or unstructured settings, in private or in public, with high level officials on difficult or sensitive assignments, using a wide range of standard and non-standard terminology, for official or unofficial statements. The Contractor shall perform instant analysis in order to understand correctly the substance of the words and information to be interpreted, including attention to detail and nuances. The Contractor shall adapt to constantly changing circumstances, personalities, and work environments.

1.B.2. Display fluent spoken and written English and Serbian, covering a wide range of terminology in many fields, as well as thorough knowledge of the government, history, and culture of the United States and of the cultural differences between the languages. The Contractor shall also possess sufficient specialized knowledge to be able to handle, with personal research and/or topical briefings by the Government, any technical subject of high complexity, and be able to bridge terminology gaps, incongruent methodologies, different measurement systems, and similar disparities.

1.B.3. Perform interpreting with clarity, accuracy, and professional, poised delivery. The Contractor shall perform interpreting Page 006 of 41 pages

U.S. Embassy Belgrade 19RB1024Q0006 services with the desired tenor of a public statement or the goals to be reached in a negotiation.

1.B.4. Trace, analyze, and define previously unknown concepts and theories, developing equally sophisticated counterparts that have the equivalent meaning and impact in a different cultural environment.

1.B.5. Adjust to the demands of diplomatic protocol, protective security requirements, and similar considerations. The

Contractor may be required to take on a public relations or mediating role as part of the interpreting, so as not to jeopardize policies and program objectives and in order to obtain the desired results.

1.B.6. Serve as official note taker, when needed.

1.C. Written Translation

The Contractor shall perform non-personal translation services conforming to high professional standards. The Contractor shall:

1.C.1. Translate from and into English, producing full, idiomatic translations of documents that may include highly technical papers, legal documents, and international treaties or national laws, regulations, or government correspondence.

1.C.2. Perform analysis as deep as is needed under the circumstances in order to understand correctly the substance of the words and information to be translated, including attention to detail and nuances. The Contractor shall carefully analyze the simplicity or complexity of the language to be used in order to reach adequately the intended target audience. The Contractor shall perform sufficient research as to be able to apply the correct approach to translating documents that will fit various and complex sets of circumstances. The Contractor shall apply analytical skill to extract essential information from research material in order to apply it readily to the solution of problems of semantics or substance. The Contractor shall resolve linguistic problems as they arise and coordinate the work with others as necessary and as directed by the Contracting Officer’s Representative (COR).

1.C.3. Display fluent written command of English and Serbian, covering a wide range of terminology and specialized vocabulary in many fields, which may include important diplomatic, legal, economic, financial, technical, scientific, or other texts, which may originate from the highest levels of the U.S. government or foreign governments. These documents may include laws, constitutions, treaties, agreements, diplomatic notes, intelligence reports, speeches, etc., for the information of the

Embassy/Consulate or for publication and dissemination. Translations shall be of such quality as to accuracy, terminology, and style that they require minimal review by the Embassy/Consulate. The Government may be require the Contractor to compare the English and foreign language versions of texts of treaties, agreements, and other documents for conformity of meaning prior to signature and publication.

1.C.4. Apply a high degree of judgment to understand the thrust of specific, often conceptually complex statements, such as typically drafted by leading experts in a field, and to transpose them into another language without loss of important nuances.

The Contractor shall develop research patterns in order to define the specific parameters that must be mastered to overcome communications problems, often caused by differences in general philosophy, academic education, or scientific methodology among various countries and cultures.

1.C.5. Delivery of all translated materials shall be stated on the Blanket Purchase Agreement Call. Delivery of translated materials may be requested on hard media (CD-ROM, USB stick, etc.), printed or to an email address in various formats, e.g., text documents in Microsoft Word or Adobe Acrobat pdf; spreadsheets in Microsoft Excel; slide presentations in Microsoft

PowerPoint or otherwise as stated on the BPA Call.

(End of SOW)

Page 007 of 41 pages

U.S. Embassy Belgrade 19RB1024Q0006

SECTION 2 - CLAUSES FOR BLANKET PURCHASE AGREEMENTS

AWARDED BY OVERSEAS CONTRACTING ACTIVITIES

52.213-4 TERMS AND CONDITIONS—SIMPLIFIED ACQUISITIONS (OTHER THAN

COMMERCIAL PRODUCTS AND COMMERCIAL SERVICES) (FEB 2024)

(a) The Contractor shall comply with the following Federal Acquisition Regulation (FAR) clauses that are incorporated by reference:

(1) The clauses listed below implement provisions of law or Executive order:

(i) 52.203-19, Prohibition on Requiring Certain Internal Confidentiality Agreements or Statements (JAN

2017) (section 743 of Division E, Title VII, of the Consolidated and Further Continuing Appropriations Act, 2015 (Pub. L. 113-

235) and its successor provisions in subsequent appropriations acts (and as extended in continuing resolutions)).

(ii) 52.204-23, Prohibition on Contracting for Hardware, Software, and Services Developed or Provided by

Kaspersky Lab Covered Entities (DEC 2023) (Section 1634 of Pub. L. 115-91).

(iii) 52.204-25, Prohibition on Contracting for Certain Telecommunications and Video Surveillance Services or

Equipment. (NOV 2021) (Section 889(a)(1)(A) of Pub. L. 115-232).

(iv) 52.204-27, Prohibition on a ByteDance Covered Application (JUN 2023) (Section 102 of Division R of Pub. L.

117-328), unless the agency grants an exception - see paragraph (b) of 52.204-27.

(v) 52.204–30, Federal Acquisition Supply Chain Security Act Orders—Prohibition. (DEC 2023) (Pub. L. 115–390, title II).

(vi) 52.222-3, Convict Labor (JUN 2003) (E.O.11755).

(vii) 52.222-21, Prohibition of Segregated Facilities (APR 2015).

(viii) 52.222-26, Equal Opportunity (Sep 2016) (E.O.11246).

(ix) 52.225-13, Restrictions on Certain Foreign Purchases (FEB 2021) (E.O.s, proclamations, and statutes administered by the Office of Foreign Assets Control of the Department of the Treasury).

(x) 52.232-40, Providing Accelerated Payments to Small Business Subcontractors (MAR 2023) ( 31 U.S.C.

3903 and 10 U.S.C. 3801).

(xi) 52.233-3, Protest After Award (AUG 1996) ( 31 U.S.C.3553).

(xii) 52.233-4, Applicable Law for Breach of Contract Claim (OCT 2004) ( Pub. L. 108-77 and 108-78 ( 19 U.S.C.

3805 note)).

(2) Listed below are additional clauses that apply:

(i) 52.232-1, Payments (APR 1984).

(ii) 52.232-8, Discounts for Prompt Payment (FEB 2002). Page 008 of 41 pages https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_203_19 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_204_23 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_204_25 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_204_27 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_204_30 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_222_3 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_222_21 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_222_26 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_225_13 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_232_40 https://www.govinfo.gov/link/uscode/31/3903 https://www.govinfo.gov/link/uscode/31/3903 https://www.govinfo.gov/link/uscode/10/3801 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_233_3 http://uscode.house.gov/browse.xhtml;jsessionid=114A3287C7B3359E597506A31FC855B3 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_233_4 https://www.govinfo.gov/link/plaw/108/public/77 https://www.govinfo.gov/link/uscode/19/3805 https://www.govinfo.gov/link/uscode/19/3805 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_232_1 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_232_8

U.S. Embassy Belgrade 19RB1024Q0006

(iii) 52.232-11, Extras (APR 1984).

(iv) 52.232-25, Prompt Payment (JAN 2017).

(v) 52.232-39, Unenforceability of Unauthorized Obligations (JUN 2013).

(vi) 52.233-1, Disputes (MAY 2014).

(vii) 52.244-6, Subcontracts for Commercial Products and Commercial Services (DEC 2023).

(viii) 52.253-1, Computer Generated Forms (JAN 1991).

(b) The Contractor shall comply with the following FAR clauses, incorporated by reference, unless the circumstances do not apply:

(1) The clauses listed below implement provisions of law or Executive order:

(i) 52.203-17, Contractor Employee Whistleblower Rights (NOV 2023) ( 41 U.S.C. 4712); this clause does not apply to contracts of DoD, NASA, the Coast Guard, or applicable elements of the intelligence community—see FAR 3.900(a).

(ii) 52.204-10, Reporting Executive Compensation and First-Tier Subcontract Awards (JUN 2020)(Pub. L. 109-282)

( 31 U.S.C. 6101 note) (Applies to contracts valued at or above the threshold specified in FAR 4.1403(a) on the date of award of this contract).

(iii) 52.222-19, Child Labor-Cooperation with Authorities and Remedies (FEB 2024) (E.O. 13126) (Applies to contracts for supplies exceeding the micro-purchase threshold, as defined in 2.101 on the date of award of this contract).

(iv) 52.222-20, Contracts for Materials, Supplies, Articles, and Equipment., Contracts for Materials, Supplies, Articles, and Equipment (JUN 2020) ( 41 U.S.C.chapter 65) (Applies to supply contracts over the threshold specified in FAR

22.602 on the date of award of this contract, in the United States, Puerto Rico, or the U.S. Virgin Islands).

(v) 52.222-35, Equal Opportunity for Veterans (JUN 2020) ( 38 U.S.C. 4212) (Applies to contracts valued at or above the threshold specified in FAR 22.1303(a) on the date of award of this contract).

(vi) 52.222-36, Equal Employment for Workers with Disabilities (JUN 2020) ( 29 U.S.C. 793) (Applies to contracts over the threshold specified in FAR 22.1408(a) on the date of award of this contract, unless the work is to be performed outside the United States by employees recruited outside the United States). (For purposes of this clause, "United States" includes the 50

States, the District of Columbia, Puerto Rico, the Northern Mariana Islands, American Samoa, Guam, the U.S. Virgin Islands, and Wake Island.)

(vii) 52.222-37, Employment Reports on Veterans (JUN 2020) ( 38 U.S.C. 4212) (Applies to contracts valued at or above the threshold specified in FAR 22.1303(a) on the date of award of this contract).

(viii) 52.222-41, Service Contract Labor Standards (AUG 2018) ( 41 U.S.C. chapter 67) (Applies to service contracts over $2,500 that are subject to the Service Contract Labor Standards statute and will be performed in the United States, District of Columbia, Puerto Rico, the Northern Mariana Islands, American Samoa, Guam, the U.S. Virgin Islands, Johnston Island, Wake Island, or the outer Continental Shelf).

(ix)

(A) 52.222-50, Combating Trafficking in Persons (NOV 2021) ( 22 U.S.C. chapter 78 and E.O. 13627) (Applies to all solicitations and contracts).

(B) Alternate I (MAR 2015) (Applies if the Contracting Officer has filled in the following information with regard to applicable directives or notices: Document title(s), source for obtaining document(s), and contract performance location outside the United States to which the document applies).

(x) 52.222-55, Minimum Wages for Contractor Workers Under Executive Order 14026 (JAN 2022) (Applies when 52.222-6 or 52.222-41 are in the contract and performance in whole or in part is in the United States (the 50 States, the

District of Columbia, Puerto Rico, the Northern Mariana Islands, American Samoa, Guam, the U.S. Virgin Islands, Johnston

Island, Wake Island, and the outer Continental Shelf as defined in the Outer Continental Shelf Lands Act (43 U.S.C. 1331, et seq.))).

(xi) 52.222-62, Paid Sick Leave Under Executive Order 13706 (JAN 2022) (E.O. 13706) (Applies when 52.222-

6 or 52.222-41 are in the contract and performance in whole or in part is in the United States (the 50 States and the District of

Columbia.))

(xii) 52.223-5, Pollution Prevention and Right-to-Know Information (MAY 2011) (E.O. 13423) (Applies to services performed on Federal facilities).

(xiii) 52.223-11, Ozone-Depleting Substances and High Global Warming Potential Hydrofluorocarbons (JUN

2016) (E.O. 13693)(applies to contracts for products as prescribed at FAR 23.804(a)(1)).

Page 009 of 41 pages https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_232_11 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_232_25 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_232_39 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_233_1 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_244_6 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_253_1 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_203_17 https://www.govinfo.gov/link/uscode/41/4712 https://www.acquisition.gov/far/part-3#FAR_3_900 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_204_10 http://uscode.house.gov/view.xhtml?req=granuleid:USC-prelim-title31-section6101&num=0&edition=prelim https://www.acquisition.gov/far/part-4#FAR_4_1403 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_222_19 https://www.acquisition.gov/far/part-2#FAR_2_101 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_222_20 http://uscode.house.gov/browse.xhtml;jsessionid=114A3287C7B3359E597506A31FC855B3 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_222_35 http://uscode.house.gov/browse.xhtml;jsessionid=114A3287C7B3359E597506A31FC855B3 https://www.acquisition.gov/far/part-22#FAR_22_1303 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_222_36 http://uscode.house.gov/browse.xhtml;jsessionid=114A3287C7B3359E597506A31FC855B3 https://www.acquisition.gov/far/part-22#FAR_22_1408 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_222_37 http://uscode.house.gov/browse.xhtml;jsessionid=114A3287C7B3359E597506A31FC855B3 https://www.acquisition.gov/far/part-22#FAR_22_1303 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_222_41 http://uscode.house.gov/view.xhtml?req=granuleid:USC-prelim-title41-chapter67-front&num=0&edition=prelim https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_222_50 http://uscode.house.gov/browse.xhtml;jsessionid=114A3287C7B3359E597506A31FC855B3 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_222_55 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_222_6 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_222_41 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_222_62 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_222_6 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_222_6 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_222_41 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_223_5 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_223_11 https://www.acquisition.gov/far/part-23#FAR_23_804

U.S. Embassy Belgrade 19RB1024Q0006

(xiv) 52.223-12, Maintenance, Service, Repair, or Disposal of Refrigeration Equipment and Air Conditioners (JUN

2016) (E.O. 13693) (Applies to maintenance, service, repair, or disposal of refrigeration equipment and air conditioners).

(xv) 52.223-15, Energy Efficiency in Energy-Consuming Products (MAY 2020) ( 42 U.S.C. 8259b) (Unless exempt pursuant to 23.204, applies to contracts when energy-consuming products listed in the ENERGY STAR® Program or Federal

Energy Management Program (FEMP)) will be-

(A) Delivered;

(B) Acquired by the Contractor for use in performing services at a Federally-controlled facility;

(C) Furnished by the Contractor for use by the Government; or

(D) Specified in the design of a building or work, or incorporated during its construction, renovation, or maintenance).

(xvi) 52.223-20, Aerosols (JUN 2016) (E.O. 13693) (Applies to contracts for products that may contain high global warming potential hydrofluorocarbons as a propellant or as a solvent; or contracts for maintenance or repair of electronic or mechanical devices).

(xvii) 52.223-21, Foams (JUN 2016) (E.O. 13693) (Applies to contracts for products that may contain high global warming potential hydrofluorocarbons or refrigerant blends containing hydrofluorocarbons as a foam blowing agent; or contracts for construction of buildings or facilities.

(xviii)

(A) 52.225-1, Buy American-Supplies (OCT 2022) ( 41 U.S.C. chapter 67) (Applies to contracts for supplies, and to contracts for services involving the furnishing of supplies, for use in the United States or its outlying areas, if the value of the supply contract or supply portion of a service contract exceeds the micro-purchase threshold, as defined in 2.101 on the date of award of this contract, and the acquisition-

(1) Is set aside for small business concerns; or

(2) Cannot be set aside for small business concerns (see 19.502-2), and does not exceed $50,000).

(B) Alternate I (OCT 2022) (Applies if the Contracting Officer has filled in the domestic content threshold below, which will apply to the entire contract period of performance. Substitute the following sentence for the first sentence of paragraph (1)(ii)(A) of the definition of domestic end product in paragraph (a) of 52.225-1: (A) The cost of its components mined, produced, or manufactured in the United States exceeds ____ percent of the cost of all its components.

[ Contracting officer to insert the percentage per instructions at 13.302-5(d)(4). ])

(xix) 52.226-6, Promoting Excess Food Donation to Nonprofit Organizations., Promoting Excess Food Donation to

Nonprofit Organizations (JUN 2020) ( 42 U.S.C. 1792) (Applies to contracts greater than the threshold specified in

FAR 26.404 on the date of award of this contract, that provide for the provision, the service, or the sale of food in the United

States).

(xx) 52.232-33, Payment by Electronic Funds Transfer-System for Award Management (OCT 2013)(Applies when the payment will be made by electronic funds transfer (EFT) and the payment office uses the System for Award Management

(SAM) as its source of EFT information).

(xxi) 52.232-34, Payment by Electronic Funds Transfer-Other than System for Award Management (JUL

2013) (Applies when the payment will be made by EFT and the payment office does not use the SAM database as its source of

EFT information).

(xxii) 52.247-64, Preference for Privately Owned U.S.-Flag Commercial Vessels (NOV 2021) ( 46 U.S.C.

55305)(Applies to supplies transported by ocean vessels (except for the types of subcontracts listed at 47.504(d)).

(2) Listed below are additional clauses that may apply:

(i) 52.204-21, Basic Safeguarding of Covered Contractor Information Systems (NOV 2021) (Applies to contracts when the contractor or a subcontractor at any tier may have Federal contract information residing in or transiting through its information system.)

(ii) 52.209-6, Protecting the Government’s Interest When Subcontracting with Contractors Debarred, Suspended, or

Proposed for Debarment (NOV 2021) (Applies to contracts over the threshold specified in FAR 9.405-2(b) on the date of award of this contract).

(iii) 52.211-17, Delivery of Excess Quantities (Sept 1989) (Applies to fixed-price supplies).

(iv) 52.247-29, F.o.b. Origin (FEB 2006) (Applies to supplies if delivery is f.o.b. origin).

(v) 52.247-34, F.o.b. Destination (NOV 1991) (Applies to supplies if delivery is f.o.b. destination).

(c) FAR 52.252-2, Clauses Incorporated by Reference (Feb 1998). This contract incorporates one or more clauses by reference, with the same force and effect as if they were given in full text. Upon request, the Contracting Officer will make their full text available. Also, the full text of a clause may be accessed electronically at this/these address(es):

https://www.acquisition.gov/

Page 010 of 41 pages https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_223_12 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_223_15 http://uscode.house.gov/browse.xhtml;jsessionid=114A3287C7B3359E597506A31FC855B3 https://www.acquisition.gov/far/part-23#FAR_23_204 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_223_20 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_223_21 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_225_1 http://uscode.house.gov/browse.xhtml;jsessionid=114A3287C7B3359E597506A31FC855B3 https://www.acquisition.gov/far/part-2#FAR_2_101 https://www.acquisition.gov/far/part-19#FAR_19_502_2 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_225_1 https://www.acquisition.gov/far/part-13#FAR_13_302_5 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_226_6 http://uscode.house.gov/browse.xhtml;jsessionid=114A3287C7B3359E597506A31FC855B3 https://www.acquisition.gov/far/part-26#FAR_26_404 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_232_33 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_232_34 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_247_64 https://www.govinfo.gov/content/pkg/USCODE-2019-title46/html/USCODE-2019-title46-subtitleV-partD-chap553-subchapI-sec55305.htm https://www.govinfo.gov/content/pkg/USCODE-2019-title46/html/USCODE-2019-title46-subtitleV-partD-chap553-subchapI-sec55305.htm https://www.acquisition.gov/far/part-47#FAR_47_504 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_204_21 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_209_6 https://www.acquisition.gov/far/part-9#FAR_9_405_2 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_211_17 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_247_29 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_247_34 https://www.acquisition.gov/

U.S. Embassy Belgrade 19RB1024Q0006

(d) Inspection/Acceptance. The Contractor shall tender for acceptance only those items that conform to the requirements of this contract. The Government reserves the right to inspect or test any supplies or services that have been tendered for acceptance. The Government may require repair or replacement of nonconforming supplies or reperformance of nonconforming services at no increase in contract price. The Government must exercise its post acceptance rights-

(1) Within a reasonable period of time after the defect was discovered or should have been discovered; and

(2) Before any substantial change occurs in the condition of the item, unless the change is due to the defect in the item.

(e) Excusable delays. The Contractor shall be liable for default unless nonperformance is caused by an occurrence beyond the reasonable control of the Contractor and without its fault or negligence, such as acts of God or the public enemy, acts of the

Government in either its sovereign or contractual capacity, fires, floods, epidemics, quarantine restrictions, strikes, unusually severe weather, and delays of common carriers. The Contractor shall notify the Contracting Officer in writing as soon as it is reasonably possible after the commencement of any excusable delay, setting forth the full particulars in connection therewith, shall remedy such occurrence with all reasonable dispatch, and shall promptly give written notice to the Contracting

Officer of the cessation of such occurrence.

(f) Termination for the Government's convenience. The Government reserves the right to terminate this contract, or any part hereof, for its sole convenience. In the event of such termination, the Contractor shall immediately stop all work hereunder and shall immediately cause any and all of its suppliers and subcontractors to cease work. Subject to the terms of this contract, the Contractor shall be paid a percentage of the contract price reflecting the percentage of the work performed prior to the notice of termination, plus reasonable charges that the Contractor can demonstrate to the satisfaction of the Government, using its standard record keeping system, have resulted from the termination. The Contractor shall not be required to comply with the cost accounting standards or contract cost principles for this purpose. This paragraph does not give the Government any right to audit the Contractor’s records. The Contractor shall not be paid for any work performed or costs incurred that reasonably could have been avoided.

(g) Termination for cause. The Government may terminate this contract, or any part hereof, for cause in the event of any default by the Contractor, or if the Contractor fails to comply with any contract terms and conditions, or fails to provide the

Government, upon request, with adequate assurances of future performance. In the event of termination for cause, the

Government shall not be liable to the Contractor for any amount for supplies or services not accepted, and the Contractor shall be liable to the Government for any and all rights and remedies provided by law. If it is determined that the Government improperly terminated this contract for default, such termination shall be deemed a termination for convenience.

(h) Warranty. The Contractor warrants and implies that the items delivered hereunder are merchantable and fit for use for the particular purpose described in this contract.

(End of clause)

52.225-3 BUY AMERICAN-FREE TRADE AGREEMENTS-ISRAELI TRADE ACT (NOV 2023)

(a) Definitions. As used in this clause—

Bahraini, Moroccan, Omani, Panamanian, or Peruvian end product means an article that—

(1) Is wholly the growth, product, or manufacture of Bahrain, Morocco, Oman, Panama, or Peru; or

(2) In the case of an article that consists in whole or in part of materials from another country, has been substantially transformed in Bahrain, Morocco, Oman, Panama, or Peru into a new and different article of commerce with a name, character, or use distinct from that of the article or articles from which it was transformed. The term refers to a product offered for purchase under a supply contract, but for purposes of calculating the value of the end product includes services (except transportation services) incidental to the article, provided that the value of those incidental services does not exceed that of the article itself.

Commercially available off-the-shelf (COTS) item—

(1) Means any item of supply (including construction material) that is-

(i) A commercial product (as defined in paragraph (1) of the definition of “commercial product” at

Federal Acquisition Regulation (FAR) 2.101);

(ii) Sold in substantial quantities in the commercial marketplace; and

(iii) Offered to the Government, under a contract or subcontract at any tier, without modification, in the same form in which it is sold in the commercial marketplace; and

(2) Does not include bulk cargo, as defined in 46 U.S.C. 40102(4), such as agricultural products and petroleum products.

Component means an article, material, or supply incorporated directly into an end product.

Cost of components means— Page 011 of 41 pages https://www.acquisition.gov/far/part-2#FAR_2_101

U.S. Embassy Belgrade 19RB1024Q0006

(1) For components purchased by the Contractor, the acquisition cost, including transportation costs to the place of incorporation into the end product (whether or not such costs are paid to a domestic firm), and any applicable duty (whether or not a duty-free entry certificate is issued); or

(2) For components manufactured by the Contractor, all costs associated with the manufacture of the component, including transportation costs as described in paragraph (1) of this definition, plus allocable overhead costs, but excluding profit. Cost of components does not include any costs associated with the manufacture of the end product.

Critical component means a component that is mined, produced, or manufactured in the United States and deemed critical to the U.S. supply chain. The list of critical components is at FAR 25.105.

Domestic end product means—

(1) For an end product that does not consist wholly or predominantly of iron or steel or a combination of both–

(i) An unmanufactured end product mined or produced in the United States;

(ii) An end product manufactured in the United States, if—

(A) The cost of its components mined, produced, or manufactured in the United States exceeds 60 percent of the cost of all its components, except that the percentage will be 65 percent for items delivered in calendar years 2024 through 2028 and 75 percent for items delivered starting in calendar year 2029. Components of foreign origin of the same class or kind as those that the agency determines are not mined, produced, or manufactured in sufficient and reasonably available commercial quantities of a satisfactory quality are treated as domestic. Components of unknown origin are treated as foreign. Scrap generated, collected, and prepared for processing in the United States is considered domestic; or

(B) The end product is a COTS item; or

(2) For an end product that consists wholly or predominantly of iron or steel or a combination of both, an end product manufactured in the United States, if the cost of foreign iron and steel constitutes less than 5 percent of the cost of all the components used in the end product. The cost of foreign iron and steel includes but is not limited to the cost of foreign iron or steel mill products (such as bar, billet, slab, wire, plate, or sheet), castings, or forgings utilized in the manufacture of the end product and a good faith estimate of the cost of all foreign iron or steel components excluding COTS fasteners. Iron or steel components of unknown origin are treated as foreign. If the end product contains multiple components, the cost of all the materials used in such end product is calculated in accordance with the definition of "cost of components".

End product means those articles, materials, and supplies to be acquired under the contract for public use.

Fastener means a hardware device that mechanically joins or affixes two or more objects together. Examples of fasteners are nuts, bolts, pins, rivets, nails, clips, and screws.

Foreign end product means an end product other than a domestic end product.

Foreign iron and steel means iron or steel products not produced in the United States. Produced in the United States means that all manufacturing processes of the iron or steel must take place in the United States, from the initial melting stage through the application of coatings, except metallurgical processes involving refinement of steel additives. The origin of the elements of the iron or steel is not relevant to the determination of whether it is domestic or foreign.

Free Trade Agreement country means Australia, Bahrain, Chile, Colombia, Costa Rica, Dominican Republic, El Salvador, Guatemala, Honduras, Korea (Republic of), Mexico, Morocco, Nicaragua, Oman, Panama, Peru, or Singapore.

Free Trade Agreement country end product means an article that-

(1) Is wholly the growth, product, or manufacture of a Free Trade Agreement country; or

(2) In the case of an article that consists in whole or in part of materials from another country, has been substantially transformed in a Free Trade Agreement country into a new and different article of commerce with a name, character, or use distinct from that of the article or articles from which it was transformed. The term refers to a product offered for purchase under a supply contract, but for purposes of calculating the value of the end product includes services (except transportation services) incidental to the article, provided that the value of those incidental services does not exceed that of the article itself.

Israeli end product means an article that—

(1) Is wholly the growth, product, or manufacture of Israel; or

(2) In the case of an article that consists in whole or in part of materials from another country, has been substantially transformed in Israel into a new and different article of commerce with a name, character, or use distinct from that of the article or articles from which it was transformed.

Predominantly of iron or steel or a combination of both means that the cost of the iron and steel content exceeds 50 percent of the total cost of all its components. The cost of iron and steel is the cost of the iron or steel mill products (such as bar, billet, slab, wire, plate, or sheet), castings, or forgings utilized in the manufacture of the product and a good faith estimate of the cost of iron or steel components excluding COTS fasteners.

Steel means an alloy that includes at least 50 percent iron, between 0.02 and 2 percent carbon, and may include other elements.

United States means the 50 States, the District of Columbia, and outlying areas. Page 012 of 41 pages https://www.acquisition.gov/far/part-25#FAR_25_105

U.S. Embassy Belgrade 19RB1024Q0006

(b) Components of foreign origin. Offerors may obtain from the Contracting Officer a list of foreign articles that the Contracting Officer will treat as domestic for this contract.

(c) Delivery of end products. 41 U.S.C.chapter 83, Buy American statute, provides a preference for domestic end products for supplies acquired for use in the United States. In accordance with 41 U.S.C. 1907, the domestic content test of the

Buy American statute is waived for an end product that is a COTS item (see 12.505(a)(1)), except that for an end product that consists wholly or predominantly of iron or steel or a combination of both, the domestic content test is applied only to the iron and steel content of the end product, excluding COTS fasteners. Unless otherwise specified, these trade agreements apply to all items in the Schedule. The Contractor shall deliver under this contract only domestic end products except to the extent that, in its offer, it specified delivery of foreign end products in the provision entitled "Buy American-Free Trade Agreements-Israeli

Trade Act Certificate." If the Contractor specified in its offer that the Contractor would supply a Free Trade Agreement country end product (other than a Bahraini, Moroccan, Omani, Panamanian, or Peruvian end product) or an Israeli end product, then the

Contractor shall supply a Free Trade Agreement country end product (other than a Bahraini, Moroccan, Omani, Panamanian, or

Peruvian end product), an Israeli end product or, at the Contractor’s option, a domestic end product.

(End of clause)

Page 013 of 41 pages http://uscode.house.gov/browse.xhtml;jsessionid=114A3287C7B3359E597506A31FC855B3 http://uscode.house.gov/browse.xhtml;jsessionid=114A3287C7B3359E597506A31FC855B3 https://www.acquisition.gov/far/part-12#FAR_12_505

U.S. Embassy Belgrade 19RB1024Q0006

ADDENDUM TO BLANET PURCHASE AGREEMENT CLAUSES

FAR AND DOSAR CLAUSES NOT PRESCRIBED IN PART 12

52.252-2 CLAUSES INCORPORATED BY REFERENCE (FEB 1998)

This purchase order or BPA incorporates the following clauses by reference, with the same force and effect as if they were given in full text. Upon request, the Contracting Officer will make their full text available. In addition, the full text of a clause may be accessed electronically at: Acquisition.gov this address is subject to change.

If the Federal Acquisition Regulation (FAR) is not available at the location indicated above, use the Department of State

Acquisition website at e-CFR to see the links to the FAR. You may also use an Internet “search engine” (for example, Google, Yahoo or Excite) to obtain the latest location of the most current FAR.

THE FOLLOWING FEDERAL ACQUISITION REGULATIONS (48 CFR CHAPTER 1) CLAUSES ARE INCORPORATED

BY REFERENCE:

CLAUSE TITLE AND DATE

52.204-9 PERSONAL IDENTITY VERIFICATION OF CONTRACTOR PERSONNEL (JAN 2011)

52.204-10 REPORTING EXECUTIVE COMPENSATION AND FIRST-TIER SUBCONTRACT AWARDS (JUN 2020)

52.204-12 UNIQUE ENTITY IDENTIFIER MAINTENANCE (OCT 2016)

52.204-13 SYSTEM FOR AWARD MANAGEMENT MAINTENANCE (OCT 2018)

52.204-27 PROHIBITION ON A BYTEDANCE COVERED APPLICATION (JUN 2023)

52.222-19 CHILD LABOR-COOPERATION WITH AUTHORITIES AND REMEDIES (FEB 2024)

52.222-50 COMBATING TRAFFICKING IN PERSONS (NOV 2021)

52.223-18 ENCOURAGING CONTRACTOR POLICIES TO BAN TEXT MESSAGING WHILE DRIVING (JUN 2020)

52.225-14 INCONSISTENCY BETWEEN ENGLISH VERSION AND TRANSLATION OF CONTRACT (FEB 2000)

52.228-3 WORKERS’ COMPENSATION INSURANCE (DEFENSE BASE ACT) (JUL 2014) (SERVICES ONLY)

52.229-6 FOREIGN FIXED PRICE CONTRACTS (FEB 2013)

52.232-24 PROHIBITION OF ASSIGNMENT OF CLAIMS (MAY 2014)

52.232-39 UNENFORCEABILITY OF UNAUTHORIZED OBLIGATIONS (JUNE 2013)

52.232-40 PROVIDING ACCELERATED PAYMENTS TO SMALL BUSINESS SUBCONTRACTORS (MAR 2023)

52.233-1 DISPUTES (JUL 2002) ALTERNATE I (MAY 2014)

52.237-2 PROTECTION OF GOVERNMENT BUILDINGS, EQUIPMENT AND VEGETATION (APR 1984)

52.244-6 SUBCONTRACTS FOR COMMERCIAL PRODUCTS AND COMMERCIAL SERVICES (FEB 2024)

DEPARTMENT OF STATE ACQUISITION REGULATION (DOSAR) CLAUSES (48 CFR CHAPTER 6):

Page 014 of 41 pages https://acquisition.gov/browse/index/far https://gov.ecfr.io/cgi-bin/text-idx?SID=d9a7851186785ba2b1896db79b1b6b29&mc=true&tpl=/ecfrbrowse/Title48/48tab_02.tpl

U.S. Embassy Belgrade 19RB1024Q0006

THE FOLLOWING DOSAR CLAUSES ARE PROVIDED BY REFERENCE:

DOSAR TITLE AND DATE

652.204-70 DEPARTMENT OF STATE PERSONAL IDENTIFICATION CARD ISSUANCE PROCEDURES (FEB 2015)

652.229-70 EXCISE TAX EXEMPTION STATEMENT FOR CONTRACTORS WITHIN THE UNITED STATES (JUL

1988)

652.229-71 PERSONAL PROPERTY DISPOSITION AT POSTS ABROAD

(AUG 1999)

652.237-72 OBSERVANCE OF LEGAL HOLIDAYS AND ADMINISTRATIVE LEAVE (FEB 2015)

652-242-73 AUTHORIZATION AND PERFORMANCE (AUG 1999)

652.243-70 NOTICES (AUG 1999)

THE FOLLOWING CLAUSES ARE PROVIDED IN FULL TEXT, AND ARE APPLICABLE FOR ORDERS FOR

SERVICES:

CONTRACTOR IDENTIFICATION (JULY 2008)

Contract performance may require contractor personnel to attend meetings with government personnel and the public, work within government offices, and/or utilize government e-mail.

Contractor personnel must take the following actions to identify themselves as non-federal employees:

1) Use an e-mail signature block that shows name, the office being supported and company affiliation (e.g. “John Smith, Office of Human Resources, ACME Corporation Support Contractor”);

2) Clearly identify themselves and their contractor affiliation in meetings;

3) Identify their contractor affiliation in Departmental e-mail and phone listings whenever Contractor personnel are included in those listings; and

4) Contractor personnel may not utilize Department of State logos or indicia on business cards.

652.228-71 WORKER’S COMPENSATION INSURANCE (DEFENSE BASE ACT) – SERVICES (FEB 2015)

(a) This clause supplements FAR 52.228-3. For the purposes of this clause, “covered contractor employees” includes the following individuals:

(1) United States citizens or residents;

(2) Individuals hired in the United States or its possessions, regardless of citizenship; and

(3) Local nationals and third country nationals where contract performance takes place in a country where there are no local workers' compensation laws.

(b) The Contractor shall procure Defense Base Act (DBA) insurance directly from a Department of Labor (DOL) approved insurance provider. Approved providers can be found at the DOL Web site at http://www.dol.gov/owcp/dlhwc/lscarrier.htm.”

Page 015 of 41 pages http://www.dol.gov/owcp/dlhwc/lscarrier.htm

U.S. Embassy Belgrade 19RB1024Q0006

(c)

(1) Section 16 of the State Department Basic Authorities Act (22 U.S.C. 2680a), as amended, provides that the Defense

Base Act shall not apply with respect to such contracts as the Secretary of State determines are contracts with persons employed to perform work for the Department of State on an intermittent basis for not more than 90 days in a calendar year. “Persons” includes individuals hired by companies under contract with the Department. The Procurement Executive has the authority to issue the waivers for Contractor employees who work on an intermittent or short-term basis.

(2) The Contractor shall submit waiver requests to the contracting officer. The request shall contain the following information:

(i) Contract number;

(ii) Name of Contractor;

(iii) Brief description of the services to be provided under the contract and country of performance;

(iv) Name and…