19ES6024Q0076.pdf

American Embassy San Salvador July 22, 2024

Prospective Quoters Request for Quotation reference 19ES6024Q0076

To:

Subject:

Enclosed is a Request for Quotations (RFQ) for construction materials. If you would like to submit quotation, follow the instructions in Section 3 of the solicitation, complete the required portions of the attached document, and submit it to the address shown on the Standard Form 1449 that follows this letter.

The U.S. Government intends to award a contract/purchase order to the responsible company submitting an acceptable offer at the lowest price. We intend to award a contract/purchase order based on initial quotations, without holding discussions, although we may hold discussions with companies in the competitive range if there is a need to do so.

In order for a quotation to be considered, you must also complete and submit the following:

1. SF-1449

2. Section I, Pricing

3. Section 5 Representations and Certifications

4. Additional information as required in Section 3

5. Proof of SAM Registration

Offerors shall be registered in the SAM (System for Award Management) database at httos://www.sam.qov prior to submittal of their offer/proposal as prescribed under FAR 4.1102. Failure to be registered at time of proposal submission may deem the offeror's proposal to be considered non-responsible and no further consideration will be given. Therefore, offerors are highly encouraged to register immediately if they are interested in submitting a response to this requirement.

Direct any questions regarding this solicitation in writing to cotoab@state.qov. no later than COB July 26.

Quotations are due by August 07, 2024 at 4.00pm, local time, by email in one (1) PDF document, to the same address. No quotations will be accepted after this time. Proposals must be in English language and incomplete proposals will not be accepted.

Sincerely, TABLE OF CONTENTS

Section 1 - The Schedule

● SF 1449 cover sheet

● Continuation To SF-1449, RFQ Reference 19ES6024Q0076, Prices, Block 23

● Continuation To SF-1449, RFQ Reference 19ES6024Q0076 Schedule Of Supplies, Block 20

Description/Specifications/Work Statement

Section 2 - Contract Clauses

● Contract Clauses

● Addendum to Contract Clauses - FAR and DOSAR Clauses not Prescribed in Part 12

Section 3 - Solicitation Provisions

● Solicitation Provisions

● Addendum to Solicitation Provisions - FAR and DOSAR Provisions not Prescribed in Part 12

Section 4 - Evaluation Factors

● Evaluation Factors

● Addendum to Evaluation Factors - FAR and DOSAR Provisions not Prescribed in Part 12

Section 5 - Offeror Representations and Certifications

● Offeror Representations and Certifications

● Addendum to Offeror Representations and Certifications - FAR and DOSAR Provisions not

Prescribed in Part 12

PAGE 3 OF 501. REQUISITION NUMBER

PR12720846

SOLICITATION FOR COMMERCIAL ITEMS /OFFEROR TO COMPLETE BLOCKS 12, 17, 23, 24, & 30

5. SOLICITATION NUMBER

19ES6024Q0076

6. SOLICrTATION ISSUE DATE

07/22/2024

4. ORDER NUMBER3. AWARD/EFFECTIVE DATE2. CONTRACT NO.

b. TELEPHONE NUMBER 503-25012808

a. NAME

Ana Beatriz Coto, GSO Procurement, cotoab@state.aov

8. OFFER DUE DATE/LOCAL TIME7. FOR SOLICITATION

INFORMATION CALL: 08/07/2024 @ 4.00 PM

□ SET ASIDE:.9. ISSUED BY 10. THIS ACQUISITION IS X UNRESTRICTED OR %

FOR:

□ SMALL BUSINESS

□ HUBZONE SMALL

BUSINESS

□ SERVICE-DISABLED

VETERAN-OW/NED

SMALL BUSINESS

□ WOMEN-OWNED SMALL BUSINESSAmerican Embassy San Salvador

Boulevard Santa Elena Antlguo Cuscatlan, La Libertad

El Salvador

□ (WOSB) ELLIGIBLE UNDER THE WOMEN-OWNED

SMALL BUSINESS PROGRAM

□ EDWOSB

NAICS:

□ 8(A) SIZE STANDARD:

□ 13a. THIS CONTRACT IS A

RATED ORDER UNDER

DPAS (15 CFR 700)

13b. RATING11. DELIVERY FOR FOB DESTINATION UNLESS

BLOCK IS MARKED

S SEE SCHEDULE

12. DISCOUNT TERMS

14. METHOD OF SOLICITATION

X RFQ □ IFB □ RFP

15. DELIVER TO

American Embassy San Salvador, Boulevard Santa Elena, Antiguo Cuscatlan, La Libertad, El Salvador cotoab@state.aov

16. ADMINISTERED BY CODE

Venkatesh Ramachandran, Contracting Officer

CODE FACILITY

CODE

17a. Contractor/Offeror 18a. PAYMENT WILL BE MADE BY

American Embassy San Salvador. Financial Management Office

CODE

□ l7b. CHECK IF REMITTANCE IS DIFFERENT AND PUT SUCH ADDRESS IN

OFFER

18b. SUBMIT INVOICES TO ADDRESS SHOWN IN BLOCK 18a UNLESS BLOCK

□ SEE ADDENDUMBELOW IS CHECKED

19. 20. 21. 22. 23. 24.

ITEM No. SCHEDULE OF SUPPLIES/SERVICES QUANTITY UNIT UNIT PRICE AMOUNT

CONCTRUCnON MATERIALS

CONSOLIDATED SHIPMENT TO SAN SALVADOR, EL SALVADOR

LOT1 1

2 1 ALL

25. ACCOUNTING AND APPROPRIATION DATA 26. TOTAL AWARD AMOUNT (TiJrffoiT. Use Only)

X ARE □ ARE NOT ATTACHEDX 27a.SOLICrTATION INCORPORATES BY REFERENCE FAR 52.212-1, 52.212^. FAR 52.212-3 AND 52.212-5 ARE ATTACHED. ADDENDA

X ARE □ ARE NOT ATTACHEDX 27b.CONTRACT/PURCHASE ORDER INCORPORATES BY REFERENCE FAR 52.212-4. FAR 52.212-5 IS ATTACHED. ADDENDA

□ 28. CONTRACTOR IS REQUIRED TO SIGN THIS DOCUMENT AND E-MAIL TO

cotQab@state.aov. CONTRACTOR AGREES TO FURNISH AND DELIVER ALL ITEMS

SET FORTH OR OTHERWISE IDENTIFIED ABOVE AND ON ANY ADDITIONAL SHEETS

SUBJECT TO THE TERMS AND CONDITIONS SPECIFIED HEREIN.

X 29. AWARD OF CONTRACT: REF. Your

OFFER ON SOLICITATION (BLOCK 5), INCLUDING ANY ADDITIONS OR

CHANGES WHICH ARE SET FORTH HEREIN, IS ACCEPTED AS TO ITEMS:

OFFER DATED YOUR

30a. SIGNATURE OF OFFEROR/CONTRACTOR 31a. UNITED STATES OF AMERICA (SIGNATURE OF CONTRACTING OFFICER)

30b. NAME AND TITLE OF SIGNER (Type orprint) 31b. NAME OF CONTRACTING OFFICER (Type orprint) Sadie Thimsen

30c. DATE SIGNED 31C. DATE SIGNED 07/22/2024

AUTHORIZED FOR LOCAL REPRODUCTION

PREVIOUS EDITION IS NOT USABLE

STANDARD FORM 1449 (REV. 02/2012)

Prescribed by GSA - FAR (48 CFR) 53.212Computer Generated

SECTION 1 - THE SCHEDULE

CONTENUATEON TO SF-1449

RFQ REFERENCE 19ES6024Q0076

PRICES, BLOCK 23

I. SCOPE OF SERVICES

A. The Contractor shall furnish and deliver the following list of construction materials directly to the

PNC/DAN/K9 Canine Support Section, San Salvador, El Salvador in accordance with the specifications and terms and conditions set forth herein.

Specifications of products required:

Unit of measureQuantityDescription full concrete screed 20x20x40 cm of top quality, resistance 140 kg/cm / solera concrete entero 20x20x40 cm de primera calidad, resistencia 140 kq/cm whole block 20x20x40 cm 33 lbs / bloque entero 20x20x40 cm 33 libras whole block split phase adobe 20x20x40 cm 33 lbs / bloque entero split fase adobe 20x20x40 cm 33 libras dado block split phase adobe floor, 20x20x20 cm of top quality, resistance 140 kg/cm / bloque dado solera split fase adobe, de 20x20x20 cm de primera calidad, resistencia 140 kq/cm top quality column block of 30x30x40 cm / bloque columna de 30x30x40 cm de primera calidad adobe exterior floor tile 5x20x40 cm / baldosa piso exterior adobe 5x20x40 cm 9 inch segmented diamond cutting blade for psf concrete / disco diamante de corte segmentado 9 pulqadas para concrete psf penetrating multipurpose spray flexi-cap (9 oz) 266.16 ml / penetrante aerosol multiproposito flexi-tapa (9 oz) 266.16 ml smooth round iron 1/4 in (6.00 mm) 6 meters / hierro redondo liso 1/4 pig (6.00 mm) 6 metros rustic pine waterfront 2x2 pig x 5 yard / costanera pino rustico 2x2 pig x 5 vara round corrugated iron 1/2 in (12.7 mm) 6 m grade 40 no. 4 / hierro redondo corrugado 1/2 pig (12.7 mm) 6 m qrado 40 n.Q 4 white nylon thread no.36 / hilo nylon bianco no.36 wire brush wood handle 4x14 yarns / cepillo de alambre mango madera 4x14 hiladas bronze hose wrench 1/2 in compression gasket 79110 / Have manquera bronce 1/2 piq empaque compresion 79110 galvanized rustic metal arm for street lighting 2 inches 1.20 meters / brazo de metal rustico qalvanzado para alumbrado publico 2 pulqadas 1.20 metros threaded rod #7.1 m piece. / varilla roscada #7. pieza de 1 m.

galvanized hex nut 7/8 in / tuerca hexagonal galvanizada 7/8 pig

Line 1 EA - each1500

2 EA - each2500

3 EA - each300

EA - each80

5 EA - each100

6 EA - each50

7 EA - each10

8 EA - each8

9 EA - each350

10 EA - each60

11 EA - each350

12 EA - each15

13 EA - each25

14 EA - each25

15 EA - each25

EA ■■ each25

17 EA - each80 galvanized pressure washer 7/8 in / arandela presion galvanizada 7/8 pIq

18 EA - each80 rustic sand / arena rustica

50 CZ - cubic meter gravel no. 1 / qrava n.Q 1

20 CZ - cubic meter30

9/9 gauge electrowelded mesh 6x6in 2.35mx6m corrugated rod / malla electrosoldada calibre 9/9 6x6pulq 2.35mx6m varrilla corruqado

21 EA - each20 two-tone carpenter pencil / lapiz carpintero bicolor kovax p36 cloth griptape / lija cloth kovax p36

22 EA - each50

23 IN - inch50

16 gauge tie wire (1.50 mm) / alambre amarre calibre 16 (1.50 mm)

LB - pound150 chalk soap 1/2x5 in / tiza iabonosa 1/2x5 pig select material (white earth) / material selecto (tierra blanca)

25 EA - each150

26 CZ - cubic meter150

Rubble #2, red color cascajo #2 rojo strong gray Portland cement (93.5 lb) / cemento Portland fuerte gris (93.5 lb) red brick brick 7 cm price placed in ss store / ladrillo obra rojo 7 cm precio puesto en tienda ss gramoquin 20x10x40 cm / qramoquin 20x10x40 cm board pine ruler rustic 1 x 3 pig x 6 rod / regia pacha pino rustico 1x3 pig x 6 vara rustic pine board 1x10 pig x 5 rod / tabla pino rustico 1x10 pig x 5 vara pvc pipe 48 in / tubo pvc 48 pig foil-polin screw hexagonal head zinc plated 12 x 1 inch drill tip / tornillo lamina-polin cabeza hexagonal zincado 12 x 1 pig punta broca

27 400 BG - bag

28 EA - each700

EA - each2000

2800 EA - each30

EA - each20

EA - each40

EA - each3

34 HD - hundred2 welding helmet / careta para soldar digital ammeter tongs 2000 amps 1000 volts trms / amperimetro digital tenaza 2000 amperios 1000 voltios trms

35 EA - each2

36 EA - each2

5/8" bias bar clamp / cepo para barra de polarizacion de 5/8" emb 4-1/2x3/32x7/8 inch cut-off wheel for metal psf / disco de corte emb 4-1/2x3/32x7/8 piq para metal psf

37 2 EA - each

38 EA - each15 emb cut-off wheel 9xl/8x7/8plg for metal psf / disco de corte emb 9xl/8x7/8plq para metal psf

39 EA - each15 polifan disc 4-l/2x7/8 pig z80 pfc zirkon / disco polifan 4-l/2x7/8 pig z80 pfc zirkon

40 EA - each10 tear blade 3/16 in (4.70 mm) 4x8 ft / lamina lagrimada 3/16 pig (4.70 mm) 4x8 pie

41 EA - each7 scotchlok insulated connector for 14 to 6 awg cables / conector aislado scotchlok para cables de 14 a 6 awg

42 EA - each50 r angle 3/16 in (4.00 mm) 1-1/2 In x 6 m / anquio r 3/16 pig (4.00 mm) 1-1/2 pig x 6 m

7 inch grade pressure washer / arandela presion qrado 7 pig

43 EA - each10

44 EA - each50

14x1/8x1 inch fiat cutting disc for sg chopsaw metal / disco piano de corte 14x1/8x1 pig para metal sg chopsaw galvanized square structural tube 1-1/2 in sheet 14 (1.80 mm) 6m/ tubo estructural cuadrado qalvanizado 1-1/2 pig chapa 14 (1.80 mm) 6 m roof cap aluminum/zinc gauge 26 (0.40 mm) 2.14 m super standard / capote techo aluminlo/zinc calibre 26 (0.40 mm) 2.14 m super standard

45 EA - each4

46 EA - each25

47 EA - each10 square iron 3/8 in (9.50 mm) 6m/ hierro cuadrado 3/8 pig (9.50 mm) 6 m angle n 1/4 in (6.00 mm) 1-1/2 in x 6 m / anquio n 1/4 pig (6.00 mm) 1-1/2 piq x 6 m mt-12 soft iron electrode 3/32 inch / electrodo mt-12 hierro dulce 3/32 puiqada pvc pipe 315 psi 1/2 in x 6 mt / tubo pvc 315 psi 1/2 pig x 6 mt mt-12 soft iron electrode 1/8 inch / electrodo mt-12 hierro dulce 1/8 puiqada square structural tube 1 in sheet 14 (1.80 mm) 6m/ tubo estructural cuadrado 1 pig chapa 14 (1.80 mm) 6 m magnetic hexagonal hub for screw bit tip 3/8p / cubo hexagonal magnetico para tornillo punta broca 3/8p

48 EA - each4

49 EA - each20

50 EA - each75

51 EA - each20

52 EA - each50

53 EA - each20

54 EA - each5 die-cut aluminum ceiling sheet 26 gauge (0.40 mm) 6.00 m / lamina troquelada techo aluminio calibre 26 (0.40 mm) 6.00 m

3/4" X 3 1/2" pin hinge / bisaqra tipo pin de 3/4" x 3 1/2" weld glass #10 / vidrio para soldar #10 multi-color fabric wipe / wipe de tela multicolor multiuso

55 EA - each10

56 EA - each24

57 EA - each4

58 EA - each20 american t/channel c26 0.54 x 3.0m / canal t/americano c26 0.54 x 3.0m

59 EA - each12 emb cut-off wheel 9xl/8x7/8plg for metal psf / disco de corte emb 9xl/8x7/8plg para metal psf garrucha 1 wheel 6 in x 2.5 ton / garrucha 1 rueda 6 pig x 2.5 ton left cap american channel c26 / tapon izquierdo canal americano c26

60 EA - each25

61 EA - each2

62 EA - each10 right cap american channel c26 / tapon derecho canal americano c26 american channel tensor c.26 e25 / tensor canal americano c.26 e25

63 EA - each10

64 EA - each50 klein electric knife / navaja electricista klein thql 20 amp 1 pole ge thermal switch / switch termico thql 20 amp 1 polo ge

EA - each8

EA - each8

3/4 pig 20 ydas black 165 insulating tape / cinta aislante 3/4 pig 20 ydas negro 165 led luminaire ext 150w multivoltage 50k 2500 lumens ip66 ik08 / luminaria led ext 150w multivoltaje 50k 2500 lumens ip66 ik08 carriage clamp post 8-8 pig 1/4x1 1/2 hot galvanized metal / abrazadera carruaje poste 8-8 pig 1/4x1 1/2 metal galvanizado caliente dielectric screwdrivers / desatornilladores dielectricos

EA - each20

EA - each24

60 PR - pair

2 SE - set scotchlok red wire/cable union insulated connector / conector aislado union alambres/cables rojo scotchlok blue wire/cable union insulated connector, scotchlok/ conector aislado union alambres/cables azul, scotchlok scotchlok yellow wire/cable union insulated connector / conector aislado union alambres/cables amarillo scotchlok

BG - bag100

EA - each100

EA - each100 galvanized wire #16 / alambre galvanizado # 16

LB - pound100 carriage bolt for damp 1/2x6 inch hot dip galvanized steel / perno carruaje para abrazadera 1/2x6 pulqadas de acero qalvanizado en caliente duplex electrical connection cable # 6 aluminum, wound type (2wp+lacsr) / cable duplex acometida electrica # 6 aluminio, tipo entorchado (2wp+lacsr)

75 EA - each120

76 400 MR - meter clevis stirrup for insulating reel 1/4 x 1 1/2 inch / clevis estribo para carrete aislador 1/4 x 1 1/2 pulqada

77 EA - each25 insulator reel hangers large porcelain low voltage / aislador carrete perchas porcelana grande baja tension

78 EA - each20 dielectric electrician's pliers 7-7/8 / tenaza para electricista dielectrica 7-7/8

79 EA - each3 diagonal dielectric cutting pliers 8-1/4 / tenaza corte diagonal dielectrica 8-1/4

80 EA - each3

Clamp dielectric clamp 8-1/4 / tenaza pinza dielectrica 8-1/4

81 EA - each3 thql 15a thermal die, 1 pole / dado termico thql 15a, 1 polo

82 HD - hundred4 thql 20a thermal socket, 1 pole / dado termico thql 20a, 1 polo

83 EA - each4 box fixing screws, drill bit, 1" / tornillos para fijadon de cajas, punta broca, de 1

20 nylon tool bag / bolso porta herramientas 20 nylon

84 HD - hundred4

85 MR - meter3 alkyd anticorrosive for metal for outdoor/indoor use structural satin grey 2000 / anticorrosive alquidico para metal para uso exterior/interior gris satinado estructural

GL - gallon15 bar drill 1/2 inch 600 w variable speed reversible / taladro espada 1/2 pulqada 600 w velocidad variable reversible

87 1 MR - meter

Single-phase thermal box 120/240v, 8 spacing caja termica monofasica 120/240v, 8 espacios

88 1 MR - meter premium automotive protection lubricating oil 10w30 sn / aceite lubricante proteccion premium automotriz 10w30 sn

89 20 MR - meter common thinner th3 / thinner corriente th3

GL - gallon15 self-cleaning biodigester, rotoplas 7000 Its. / biodiqestor autolimpiable, rotoplas 7000 Its.

90 EA - each1 medium galvanized spout schedule 30 with 3/4 inch x 6 m thread / cano qalvanizado mediano cedula 30 con rosea 3/4 pig x 6 m

92 EA - each60 reducer pipe bushing 3/4xl/2 pi galvanized / bushing redactor tuberia 3/4xl/2 piq qalvanizado

93 EA - each25 bushing conduit reducer 3/4-1/2 inch galvanized metal / bushing conduit redactor 3/4-1/2 pig metal qalvanizado

94 EA - each15

3/4 inch galvanized cocaco pipe shirt / camisa tuberia 3/4 pig qalvanizado cocaco

95 EA - each25

1/2-2 in pipe thread card with plastic case / tarraja para rosea tubo 1/2-2 pig con caja plastica

96 EA - each3

3/4 in cpvc male adapter metal insert with thread / adaptador macho cpvc 3/4 pig inserto metalico con rosea organic waste degrading bacteria 1.5kg enziclean / bacteria deqradador desechos orqanicos 1.5kq enziclean

97 EA - each3

98 EA - each4 pvc reducing bushing 6x4 inch. / bushing redactor pvc 6x4 pulqada.

bronze globe valve 3/4 in v97210d / valvula qlobo bronce 3/4 pig v97210d 3/4 pig 90° gdo galvanized cocaco pipe elbow / codo tuberia 3/4 pig 90° qdo qalvanizado cocaco

99 EA - each4

100 EA - each5

101 EA - each75 teflon tape pipe 3/4 pig x 12 mt / cinta teflon caneria 3/4 pig x 12 mt gate bronze valve 3/4 pig 200 psi v05-030d / valvula gate bronce 3/4 pig 200 psi v05-030d

EA - each25

EA - each10

1/2 inch pvc male adapter / adaptador macho pvc 1/2 pig tee pipe 3/4 inch galvanized cocaco / tee tuberia 3/4 pig galvanizado cocaco pressure washer grade 2 #7 in / arandela presion grado 2 #7 pig

2 1/2" X 2" pvc reducer bushing / bushing reductor pvc de 2 1/2" x 2" pfister armless chrome square shower / ducha cuadrada cromada sin brazo pfister

EA - each35

EA - each50

EA - each50

EA - each8

108 EA - each8 one-piece white elongated toilet, porcelain material and dual flush system, includes tank accessories, measurements: 65*72*38cm. / inodoro elongado bianco de una pieza, material de porcelana y sistema de descarga dual.incluye los accesorios de tanque .medidas: 65*72*38cm.

floor control valve 3/8xl/2 / valvula control piso 3/8xl/2 flexible supply tube 3/8x7/8x20 / tubo abasto flaxible 3/8x7/8x20 pedestal-free sink bone acuacer / lavabo sin pedestal bone acuacer

EA - each6 no EA - each6

111 EA - each6

112 EA - each7

113 wall control valve l/2x3/8 / valvula control pared l/2x3/8

EA - each7 pfister metal shower arm / tubo abasto flaxible 3/8x1/2x20

114 EA - each7 metal hand wash key cross handle / Have lavamanos metal manecilla cruz

115 EA - each7

116 chrome drain for sinks / desaque cromado para lavamanos flexible wall siphon for sinks / sifon flexible a la pared para lavamanos pfister metal shower arm / brazo metalico para ducha pfister chrome shower valve cross handle new regent / valvula ducha cromado manecilla cruz new regent

EA - each7

117 EA - each7

118 EA - each2

EA - each8 pvc ball valve with double thread universal union 2 inch tecno plastic / valvula bola pvc con rosea doble union universal 2 piq tecno plastic

4 to 2" pvc drain bushing / bushing pvc para drenale de 4 a 2 pulq

EA - each2

EA - each8

122 female plug pipe 3/4 inch galvanized cocaco / tapon hembra tuberia 3/4 pig galvanizado cocaco

2" pvc male adapter / adaptador macho de pvc de 2" pvc clamp for 4" / abrazadera pvc para 4" pipe elbow 45° 3/4plg galvanized cocaco / codo tuberia 45° 3/4plq galvanizado cocaco

1/2" pvc female adapter with metal thread insert / adaptador hembra pvc de 1/2" con inserto metalico de rosea

1/2 in cpvc male adapter metal insert with thread / adaptador macho cpvc 1/2 pig inserto metalico con rosea

EA - each10

EA - each10

EA - each12

EA - each20

EA - each15

EA - each50 various ornamental and fruit trees / arboies varies ornamentales y frutales

128 20 EA - each grammated san agustin type, on a roll / engramado san agustm en rollo pre-fertilized black soil of 9lts / tierra neqra preabonada de 9its

SM - square meter

90 BG - bag

22-tooth reinforced metal rake / rastrillo metalico reforzado de 22 dientes

131 6 EA - each men's industrial excavator wp boots in coffee color / betas industrial excavator wp para hombre color cafe

2 PR - pair long sleeve cotton shirt, yellow color, resistant / camisa de alqodon manga larga, color amarillo, resistente powder detergent 500 g white snow white / detergente en polvo 500 q bianco blanca nieves industrial leather boots with protection / botas industrial de cuero con proteccion

90 EA - each

BG - bag600

30 PR - pair

B. Bidder shall provide full specifications and pictures of the quoted materials in their proposal.

C. Five years of demonstrated experience as construction materials provider in El Salvador is required.

D. Bidder must have demonstrated business experience providing products or services to government or non governmental organizations.

E. Bidder must have at least a five-year permanent local representative to ensure experience in warranties to be resolved promptly at site.

II. PRICING.

This is a firm-fixed price type of purchase order/contract.

All prices are in USD.

Value Added Tax (VAT) is not applicable to this contract and shall not be included in the CLIN rates or invoices because the U.S. Embassy has a tax exemption certificate from the host government.

The prices listed below shall include all labor, materials, overhead, profit, and transportation necessary to deliver the required items within 20 calendar days after day of contract award to:

PNC/DAN/K9 Canine Support Section

K9 School next to Parque Balboa, Planes de Renderos Panchimalco, San Salvador, El Salvador

TotalUnit PriceLine Description full concrete screed 20x20x40 cm of top quality, resistance 140 kg/cm / solera concreto entero 20x20x40 cm de primera calidad, resistencia 140 kq/cm

1500 EA

whole block 20x20x40 cm 33 lbs / bloque entero 20x20x40 cm 33 libras

2 2500 EA

whole block split phase adobe 20x20x40 cm 33 lbs / bloque entero split fase adobe 20x20x40 cm 33 libras dado block split phase adobe floor, 20x20x20 cm of top quality, resistance 140 kg/cm /

3 300 EA

4 80 EA

bloque dado solera split fase adobe, de 20x20x20 cm de primera calidad, resistencia 140 kq/cm top quality column block of 30x30x40 cm / bloque columna de 30x30x40 cm de primera calidad adobe exterior floor tile 5x20x40 cm / baldosa piso exterior adobe 5x20x40 cm

9 inch segmented diamond cutting blade for psf concrete / disco diamante de corte segmentado 9 pulqadas para concrete psf penetrating multipurpose spray flexi-cap (9 oz) 266.16 ml / penetrante aerosol multiproposito flexi-tapa (9 oz) 266.16 ml smooth round iron 1/4 in (6.00 mm) 6 meters / hierro redondo liso 1/4 pig (6.00 mm) 6 metros rustic pine waterfront 2x2 pig x 5 yard / costanera pino rustico 2x2 pig x 5 vara round corrugated iron 1/2 in (12.7 mm) 6 m grade 40 no. 4 / hierro redondo corruqado 1/2 pig (12.7 mm) 6 m qrado 40 n.Q 4 white nyion thread no.36 / hilo nylon bianco no.36 wire brush wood handle 4x14 yarns / cepillo de alambre mango madera 4x14 hiladas bronze hose wrench 1/2 in compression gasket 79110 / Have manquera bronce 1/2 pig empaque compresion 79110 galvanized rustic metal arm for street lighting 2 inches 1.20 meters / brazo de metal rustico galvanzado para alumbrado publico 2 puigadas 1.20 metros

100 EA

50 EA

10 EA

8 EA

350 EA

60 EA

350 EA

15 EA

25 EA

25 EA

25 EA

threaded rod #7.1 m piece. / varilla roscada #7. pieza de 1 m.

galvanized hex nut 7/8 in / tuerca hexagonal qalvanizada 7/8 pig galvanized pressure washer 7/8 in / arandela presion qalvanizada 7/8 pig rustic sand / arena rustica

25 EA

80 EA

80 EA

50 CZ

20 gravel no. 1 / qrava n.Q 1

30 CZ

21 9/9 gauge electrowelded mesh 6x6in 2.35mx6m corrugated rod / malla electrosoldada calibre 9/9 6x6pulq 2.35mx6m varrilla corruqado two-tone carpenter pencil / lapiz carpintero bicolor

20 EA

50 EA

23 kovax p36 cloth griptape / lija cloth kovax p36

16 gauge tie wire (1.50 mm) / alambre amarre calibre 16 (1.50 mm)

50 IN

150 LB

chalk soap 1/2x5 in / tiza jabonosa 1/2x5 pig select material (white earth) / material selecto (tierra blanca) Rubble #2, red color cascajo #2 rojo

150 EA

150 CZ

400 BG

28 strong gray portiand cement (93.5 lb) / cemento Portland fuerte gris (93.5 lb)

700 EA

29 red brick brick 7 cm price placed in ss store / ladrillo obra rojo 7 cm precio puesto en tienda ss

2000 EA

30 gramoquin 20x10x40 cm / gramoquin 20x10x40 cm 2800 EA board pine ruler rustic 1 x 3 pig x 6 rod / regia pacha pino rustico 1x3 pig x 6 vara

31 20 EA

rustic pine board 1x10 pig x 5 rod / tabla pino rustico 1x10 pig x 5 vara

32 40 EA

pvc pipe 48 in / tubo pvc 48 pig

3 EA

foil-polin screw hexagonal head zinc plated 12 x 1 inch drill tip / tornillo lamina-polin cabeza hexagonal zincado 12 x 1 pig punta broca

34 2 HD

welding helmet / careta para soldar

35 2 EA

digital ammeter tongs 2000 amps 1000 volts trms / amperimetro digital tenaza 2000 amperios 1000 voltios trms

5/8" bias bar clamp / cepo para barra de polarizacion de 5/8" emb 4-1/2x3/32x7/8 inch cut-off wheel for metal psf / disco de corte emb 4-1/2x3/32x7/8 pig para metal psf

2 EA

2 EA

15 EA

emb cut-off wheel 9xl/8x7/8plg for metal psf / disco de corte emb 9xl/8x7/8plg para metal psf

15 EA

polifan disc 4-l/2x7/8 pig z80 pfc zirkon / disco polifan 4-l/2x7/8 pig z80 pfc zirkon tear blade 3/16 in (4.70 mm) 4x8 ft / lamina lagrimada 3/16 pig (4.70 mm) 4x8 pie

10 EA

7 EA

scotchlok insulated connector for 14 to 6 awg cables / conector aislado scotchlok para cables de 14 a 6 awg

50 EA

r angle 3/16 in (4.00 mm) 1-1/2 in x 6 m / angulo r 3/16 pig (4.00 mm) 1-1/2 pig x 6 m

7 inch grade pressure washer / arandela presion grado 7 pig

14x1/8x1 inch flat cutting disc for sg chopsaw metal / disco piano de corte 14x1/8x1 pig para metal sg chopsaw

10 EA

50 EA

4 EA

galvanized sguare structural tube 1-1/2 in sheet 14 (1.80 mm) 6m/ tubo estructural cuadrado galvanizado 1-1/2 pig chapa 14 (1.80 mm) 6 m roof cap aluminum/zinc gauge 26 (0.40 mm) 2.14 m super standard / capote techo aluminio/zinc calibre 26 (0.40 mm) 2.14 m super standard square iron 3/8 in (9.50 mm) 6m/ hierro cuadrado 3/8 pig (9.50 mm) 6 m

25 EA

10 EA

4 EA

angle n 1/4 in (6.00 mm) 1-1/2 in x 6 m / angulo n 1/4 pig (6.00 mm) 1-1/2 pig x 6 m mt-12 soft iron electrode 3/32 inch / electrode mt-12 hierro dulce 3/32 pulqada

20 EA

75 EA

pvc pipe 315 psi 1/2 in x 6 mt / tubo pvc 315 psi 1/2 pig x 6 mt

20 EA

mt-12 soft iron electrode 1/8 inch / electrode mt-12 hierro dulce 1/8 pulgada

50 EA

square structural tube 1 in sheet 14 (1.80 mm) 6m/ tubo estructural cuadrado 1 pig chapa 14 (1.80 mm) 6 m

20 EA

magnetic hexagonal hub for screw bit tip 3/8p / cubo hexagonal magnetico para tornillo punta broca 3/8p

5 EA

die-cut aluminum ceiling sheet 26 gauge (0.40 mm) 6.00 m / lamina troquelada techo aluminio calibre 26 (0.40 mm) 6.00 m

10 EA

3/4" X 3 1/2" pin hinge / bisagra tipo pin de 3/4" x 3 1/2' weld glass #10 / vidrio para soldar #10

56 24 EA

4 EA

multi-color fabric wipe / wipe de tela multicoior multiuso american t/channel c26 0.54 x 3.0m / canal t/americano c26 0.54 x 3.0m

20 EA

59 12 EA

emb cut-off wheel 9xl/8x7/8plg for metal psf / disco de corte emb 9xl/8x7/8plq para metal psf

25 EA

garrucha 1 wheel 6 in x 2.5 ton / qarrucha 1 rueda 6 pig x 2.5 ton left cap american channel c26 / tapon izquierdo canal americano c26 right cap american channel c26 / tapon derecho canal americano c26

61 2 EA

62 10 EA

10 EA

american channel tensor c.26 e25 / tensor canal americano c.26 e25

64 50 EA

klein electric knife / navaja electricista klein thql 20 amp 1 pole ge thermal switch / switch termico thql 20 amp 1 polo ge

65 8 EA

8 EA

3/4 pig 20 ydas black 165 insulating tape / cinta aislante 3/4 pig 20 ydas negro 165 led luminaire ext 150w multivoltage 50k 2500 lumens ip66 ik08 / luminaria led ext 150w multivoltale 50k 2500 lumens ip66 ik08 carriage clamp post 8-8 pig 1/4x1 1/2 hot galvanized metal / abrazadera carruaje poste 8-8 pig 1/4x1 1/2 metal galvanizado caliente

67 20 EA

24 EA

60 PR

dielectric screwdrivers / desatornilladores dielectricos

70 SE2

scotchlok red wire/cable union insulated connector / conector aislado union alambres/cables rojo scotchlok

100 BG

blue wire/cable union insulated connector, scotchlok/ conector aislado union alambres/cables azul, scotchlok

100 EA

scotchlok yellow wire/cable union insulated connector / conector aislado union alambres/cables amarillo scotchlok

73 100 EA

galvanized wire #16 / alambre galvanizado # 16 carriage bolt for clamp 1/2x6 inch hot dip galvanized steel / perno carruaje para abrazadera 1/2x6 pulgadas de acero galvanizado en caliente

100 LB

120 EA

duplex electrical connection cable # 6 aluminum, wound type (2wp+lacsr) / cable duplex acometida electrica # 6 aluminio, tipo entorchado f2wp-hlacsr) clevis stirrup for insulating reel 1/4 x 1 1/2 inch / clevis estribo para carrete aislador 1/4 x 1 1/2 pulgada insulator reel hangers large porcelain low voltage / aislador carrete perchas porcelana grande baja tension dielectric electrician's pliers 7-7/8 / tenaza para electricista dielectrica 7-7/8 diagonal dielectric cutting pliers 8-1/4 / tenaza corte diagonal dielectrica 8-1/4

Clamp dielectric clamp 8-1/4 / tenaza pinza dielectrica 8-1/4 thql 15a thermal die, 1 pole / dado termico thql 15a, 1 polo thql 20a thermal socket, 1 pole / dado termico thql 20a, 1 polo box fixing screws, drill bit, 1" / tornillos para fijacion de cajas, punta broca, de 1"

400 MR

25 EA

20 EA

3 EA

3 EA

3 EA

4 HD

4 EA

4 HD

20 nylon tool bag / bolso porta herramientas 20 nylon alkyd anticorrosive for metal for outdoor/indoor use structural satin grey 2000 / anticorrosivo alquidico para metal para uso exterior/interior gris satinado estructural 2000

3 MR

15 GL

bar drill 1/2 inch 600 w variable speed reversible / taladro espada 1/2 pulgada 600 w velocidad variable reversible

1 MR

Single-phase thermal box 120/240v, 8 spacing caja termica monofasica 120/240v, 8 espacios premium automotive protection lubricating oil 10w30 sn / aceite lubricante protecdon premium automotriz 10vtf30 sn

1 MR

20 MR

common thinner th3 / thinner corriente th3

15 GL

seif-cleaning biodigester, rotoplas 7000 Its. / biodigestor autolimpiable, rotoplas 7000 Its.

medium galvanized spout schedule 30 with 3/4 inch x 6 m thread / caho qalvanizado mediano cedula 30 con rosea 3/4 pig x 6 m

1 EA

60 EA

reducer pipe bushing 3/4xl/2 pi galvanized / bushing reductor tuberia 3/4xl/2 pig qalvanizado

25 EA

bushing conduit reducer 3/4-1/2 inch galvanized metal / bushing conduit reductor 3/4-1/2 pig metal qalvanizado

15 EA

3/4 inch galvanized cocaco pipe shirt / camisa tuberia 3/4 pig galvanizado cocaco

1/2-2 in pipe thread card with plastic case / tarraja para rosea tubo 1/2-2 pig con caja plastica

25 EA

3 EA

3/4 in cpvc male adapter metal insert with thread / adaptador macho cpvc 3/4 pig inserto metalico con rosea

3 EA

organic waste degrading bacteria 1.5kg enziclean / bacteria deqradador desechos organicos 1.5kg enziclean

4 EA

pvc reducing bushing 6x4 inch. / bushing reductor pvc 6x4 pulgada.

bronze globe valve 3/4 in v97210d / valvula globo bronce 3/4 pig v97210d

3/4 pig 90° gdo galvanized cocaco pipe elbow / codo tuberia 3/4 pig 90° qdo qalvanizado cocaco teflon tape pipe 3/4 pig x 12 mt / cinta teflon caneria 3/4 pig x 12 mt

4 EA

5 EA

75 EA

25 EA

gate bronze valve 3/4 pig 200 psi v05-030d / valvula gate bronce 3/4 pig 200 psi v05-030d

1/2 inch pvc male adapter / adaptador macho pvc 1/2 pig tee pipe 3/4 inch galvanized cocaco / tee tuberia 3/4 pig qalvanizado cocaco pressure washer grade 2 #7 in / arandela presion qrado 2 #7 pig

2 1/2" X 2" pvc reducer bushing / bushing reductor pvc de 2 1/2" x 2" pfister armless chrome square shower / ducha cuadrada cromada sin brazo pfister

10 EA

35 EA

50 EA

50 EA

8 EA

8 EA

one-piece white elongated toilet, porcelain material and dual flush system, includes tank accessories, measurements: 65*72*38cm. / inodoro elongado bianco de una pieza, material de porcelana y sistema de descarga dual.incluye los accesorios de tanque .medidas: 65*72*38cm.

floor control valve 3/8xl/2 / valvula control piso 3/8xl/2

6 EA

110 6 EA

flaxible supply tube 3/8x7/8x20 / tubo abasto flexible 3/8x7/8x20 pedestal-free sink bone acuacer / lavabo sin pedestal bone acuacer wall control valve l/2x3/8 / valvula control pared l/2x3/8

111 6 EA

112 7 EA

113 EA7

pfister metal shower arm / tubo abasto flaxible 3/8x1/2x20 metal hand wash key cross handle / Have lavamanos metal manecilla cruz

114 7 EA

115 7 EA

chrome drain for sinks / desaque cromado para lavamanos flexible wall siphon for sinks / sifon flexible a la pared para lavamanos pfister metal shower arm / brazo metalico para ducha pfister chrome shower valve cross handle new regent / valvula ducha cromado manecilla cruz new regent pvc ball valve with double thread universal union 2 inch tecno plastic / valvula boia pvc con rosea doble union universal 2 piq tecno plastic

4 to 2" pvc drain bushing / bushing pvc para drenaje de 4 a 2 pulq female plug pipe 3/4 inch galvanized cocaco / tapon hembra tuberia 3/4 pig qaivanizado cocaco

2" pvc male adapter / adaptador macho de pvc de 2" pvc clamp for 4" / abrazadera pvc para 4''

116 EA7

7 EA

2 EA

119 EA8

120 2 EA

8 EA

10 EA

10 EA

12 EA

pipe elbow 45® 3/4plg galvanized cocaco / code tuberia 45° 3/4plg qaivanizado cocaco

1/2" pvc female adapter with metal thread insert / adaptador hembra pvc de 1/2" con inserto metalico de rosea

1/2 in cpvc male adapter metal insert with thread / adaptador macho cpvc 1/2 pig inserto metalico con rosea various ornamental and fruit trees / arboles varios ornamentales y frutaies grammated san agustin type, on a roll / engramado san aqustin en rolio pre-fertilized black soil of 9lts / tierra neqra preabonada de 9lts 22-tooth reinforced metal rake / rastrillo metalico reforzado de 22 dientes

20 EA

15 EA

50 EA

20 EA

800 SM

90 BG

6 EA

men's industrial excavator wp boots in coffee color / botas industrial excavator wp para hombre color cafe

2 PR

long sleeve cotton shirt, yellow color, resistant / camisa de alqodon manga larga, color amarillo, resistente

90 EA

powder detergent 500 g white snow white / deterqente en polvo 500 q bianco blanca nieves industrial leather boots with protection / botas industrial de cuero con proteccion

600 BG

30 PR

DELIVERY LOCATION AND TIMEIII.

The Contractor shall deliver al l ordered items in one (1) consolidated delivery within 20 calendar days after day of contract award to the PNC/DAN/K9 Canine Support Section:

K9 School next to Parque Balboa, Planes de Renderos Panchimalco, San Salvador, El Salvador

A.

Any Contractor personnel involved with the delivery of the items shall comply with standard U.S.

Embassy regulations for receiving supplies.

B.

SECTION 2 - CONTRACT CLAUSES

CONTRACT TERMS AND CONDITIONS - COMMERCIAL ITEMS (NOV 2021)

IS INCORPORATED BY REFERENCE. (SEE SF-1449, BLOCK 27A)

52.212-4

CONTRACT TERMS AND CONDITIONS REQUIRED TO IMPLEMENT STATUTES

OR EXECUTIVE ORDERS — COMMERCIAL PRODUCTS AND COMMERCIAL SERVICES (SEP 2023)

52.212-5

(a) The Contractor shall comply with the following Federal Acquisition Regulation (FAR) clauses, which are incorporated in this contract by reference, to implement provisions of law or Executive orders applicable to acquisitions of commercial products and commercial services:

(1) 52.203-19, Prohibition on Requiring Certain Internal Confidentiality Agreements or Statements (JAN 2017) (section 743 of Division E, Ttle VII, of the Consolidated and Further Continuing Appropriations Act, 2015 (Pub.

L. 113-235) and its successor provisions in subsequent appropriations acts (and as extended in continuing resolutions)).

(2) 52.204-23, Prohibition on Contracting for Hardware, Software, and Services Developed or Provided by Kaspersky Lab and Other Covered Entities (NOV 2021) (Section 1634 of Pub. L. 115-91).

(3) 52.204-25, Prohibition on Contracting for Certain Telecommunications and Video Surveillance Services or Equipment. (NOV 2021) (Section 889(a)(1)(A) of Pub. L. 115-232).

(4) 52.209-10, Prohibition on Contracting with Inverted Domestic Corporations (NOV 2015).

(5) 52.232-40, Providing Accelerated Payments to Small Business Subcontractors (MAR 2023) ( 31 U.S.C. 3903 and 10 U.S.C. 3801).

(6) 52.233-3, Protest After Award (AUG 1996) ( 31 U.S.C. 3553).

(7) 52.233-4, Applicable Law for Breach of Contract Claim (OCT 2004) (Public Laws 108-77 and 108-78 ( 19 U.S.C. 3805 note)),

(b) The Contractor shall comply with the FAR clauses in this paragraph (b) that the Contracting Officer has indicated as being incorporated in this contract by reference to implement provisions of law or Executive orders applicable to acquisitions of commercial products and commercial services;

(1) 52.203-6, Restrictions on Subcontractor Sales to the Government (JUN 2020), with Alternate I (NOV 2021) ( 41 U.S.C. 4704 and 10 U.S.C. 4655).

(2) 52.203-13, Contractor Code of Business Ethics and Conduct (NOV 2021) ( 41 U.S.C. 3509)).

(3) 52.203-15, Whistleblower Protections under the American Recovery and Reinvestment Act of 2009 (JUN

2010) (Section 1553 of Pub. L. 111-5). (Applies to contracts funded by the American Recovery and Reinvestment Act of 2009.)

_X_ (4) 52.204-10, Reporting Executive Compensation and First-Tier Subcontract Awards (JUN 2020) (Pub. L.

109-282) ( 31 U.S.C. 6101 note).

(5) [Reserved].

(6) 52.204-14, Service Contract Reporting Requirements (OCT 2016) (Pub. L. 111-117, section 743 of Div.

(7) 52.204-15, Service Contract Reporting Requirements for Indefinite-Delivery Contracts (OCT 2016) (Pub.

L. 111-117, section 743 of Div. C).

_X_ (8) 52.204-27, Prohibition on a ByteDance Covered Application (JUN 2023) (Section 102 of Division R of Pub. L. 117-328).

_X_ (9) 52.209-6, Protecting the Government's Interest When Subcontracting with Contractors Debarred, Suspended, or Proposed for Debarment. (NOV 2021) ( 31 U.S.C. 6101 note).

(10) 52.209-9, Updates of Publicly Available Information Regarding Responsibility Matters (OCT 2018) ( 41 U.S.C. 2313).

(11) [Reserved].

(12) 52.219-3, Notice of HUBZone Set-Aside or Sole-Source Award (OCT 2022) ( 15 U.S.C. 657a).

(13) 52.219-4, Notice of Price Evaluation Preference for HUBZone Small Business Concerns (OCT 2022) (if the offeror elects to waive the preference, it shall so indicate in its offer) ( 15 U.S.C. 657a).

(14) [Reserved]

C).

(15)

(i) 52.219-6, Notice of Total Small Business Set-Aside (NOV 2020) ( 15 U.S.C. 644).

_ (ii) Alternate I (MAR 2020) of 52.219-6.

(16)

(i) 52.219-7, Notice of Partial Small Business Set-Aside (NOV 2020) ( 15 U.S.C. 644).

_ (ii) Alternate I (MAR 2020) of 52.219-7.

(17) 52.219-8, Utilization of Small Business Concerns (SEP 2023) ( 15 U.S.C. 637(d)(2) and (3)).

(18)

(i) 52.219-9, Small Business Subcontracting Plan (SEP 2023) ( 15 U.S.C. 637(d)(4)).

_ (ii) Alternate I (NOV 2016) of 52.219-9.

_ (iii) Alternate II (NOV 2016) of 52.219-9.

_ (iv) Alternate III (JUN 2020) of 52.219-9.

_ (v) Alternate IV (SEP 2023) of 52.219-9.

(19)

(i) 52.219-13, Notice of Set-Aside of Orders (MAR 2020) ( 15 U.S.C. 644(r)).

_ (ii) Alternate I (MAR 2020) of 52.219-13.

(20) 52.219-14, Limitations on Subcontracting (OCT 2022) ( 15 U.S.C. 637s).

(21) 52.219-16, Liquidated Damages—Subcontracting Plan (SEP 2021) ( 15 U.S.C. 637(d)(4)(F)(i)).

(22) 52.219-27, Notice of Service-Disabled Veteran-Owned Small Business Set-Aside (OCT 2022) ( 15

U.S.C. 657f).

(23)

(i) 52.219-28, Post Award Small Business Program Rerepresentation (SEP 2023)( 15 U.S.C. 632(a)(2)).

_ (ii) Alternate I (MAR 2020) of 52.219-28.

(24) 52.219-29, Notice of Set-Aside for, or Sole-Source Award to, Economically Disadvantaged Women- Owned Small Business Concerns (OCT 2022) ( 15 U.S.C. 637(m)).

(25) 52.219-30, Notice of Set-Aside for, or Sole-Source Award to, Women-Owned Small Business Concerns Eligible Under the Women-Owned Small Business Program (OCT 2022) ( 15 U.S.C. 637(m)).

(26) 52.219-32, Orders Issued Directly Under Small Business Reserves (MAR 2020) ( 15 U.S.C. 644(r)).

_ (27) 52.219-33, Nonmanufacturer Rule (SEP 2021) ( 15U.S.C. 637(a)(17)).

_ (28) 52.222-3, Convict Labor (JUN 2003) (E.0.11755).

_X_ (29) 52.222-19, Child Labor-Cooperation with Authorities and Remedies (DEC 2022) (E.0.13126).

(30) 52.222-21, Prohibition of Segregated Facilities (APR 2015).

(31)

(i) 52.222-26, Equal Opportunity (SEP 2016) (E.0.11246).

_ (ii) Alternate I (FEB 1999) of 52.222-26.

(32)

(i) 52.222-35, Equal Opportunity for Veterans (JUN 2020) ( 38 U.S.C. 4212).

_ (ii) Alternate I (JUL 2014) of 52.222-35.

(33)

(i) 52.222-36, Equal Opportunity for Workers with Disabilities (JUN 2020) ( 29 U.S.C. 793).

_ (ii) Alternate I (JUL 2014) of 52.222-36.

(34) 52.222-37, Employment Reports on Veterans (JUN 2020) ( 38 U.S.C. 4212).

(35) 52.222-40, Notification of Employee Rights Under the National Labor Relations Act (DEC 2010) (E.O.

13496).

_X_ (36)

(i) 52.222-50, Combating Trafficking in Persons (NOV 2021) ( 22 U.S.C. chapter 78 and E.O. 13627).

_ (ii) Alternate I (MAR 2015) of 52.222-50 ( 22 U.S.C. chapter 78 and E.O. 13627).

(37) 52.222-54, Employment Eligibility Verification (MAY 2022) (Executive Order 12989). (Not applicable to the acquisition of commercially available off-the-shelf items or certain other types of commercial products or commercial services as prescribed in FAR 22.1803.)

(38)

(i) 52.223-9, Estimate of Percentage of Recovered Material Content for EPA-Designated Items (May 2008) ( 42 U.S.C. 6962(c)(3)(A)(ii)). (Not applicable to the acquisition of commercially available off-the-shelf items.)

_ (ii) Alternate I (MAY 2008) of 52.223-9 ( 42 U.S.C. 6962(i)(2)(C)). (Not applicable to the acquisition of commercially available off-the-shelf items.)

(39) 52.223-11, Ozone-Depleting Substances and High Global Warming Potential Hydrofluorocarbons (Jun 2016)(E.O. 13693).

(40) 52.223-12, Maintenance, Service, Repair, or Disposal of Refrigeration Equipment and Air Conditioners

(JUN 2016) (E.O. 13693).

(41)

(i) 52.223-13, Acquisition of EPEAT®-Registered Imaging Equipment (JUN 2014) (E.O.s 13423 and 13514).

_ (ii) Alternate I (OCT 2015) of 52.223-13.

(42)

(i) 52.223-14, Acquisition of EPEAT®-Registered Televisions (JUN 2014) (E.O.s 13423 and 13514).

__ (ii) Alternate I (Jun2014) of 52.223-14.

(43) 52.223-15, Energy Efficiency in Energy-Consuming Products (MAY 2020) ( 42 U.S.C. 8259b).

(44)

(i) 52.223-16, Acquisition of EPEAT®-Registered Personal Computer Products (OCT 2015) (E.O.s 13423 and 13514).

_ (ii) Alternate I (JUN 2014) of 52.223-16.

_X_ (45) 52.223-18, Encouraging Contractor Policies to Ban Text Messaging While Driving (JUN 2020) (E.O.

13513).

_ (46) 52.223-20, Aerosols (JUN 2016) (E.O. 13693).

_ (47) 52.223-21, Foams (Jun2016) (E.O. 13693).

(48)

(i) 52.224-3 Privacy Training (JAN 2017) (5 U.S.C. 552 a).

_ (ii) Alternate I (JAN 2017) of 52.224-3.

(49)

(i) 52.225-1, Buy American-Supplies (OCT 2022) ( 41 U.S.C. chapter 83).

_ (ii) Alternate I (OCT 2022) of 52.225-1.

(50)

(i) 52.225-3, Buy American-Free Trade Agreements-Israeli Trade Act (DEC 2022) ( 19 U.S.C. 3301 note, 19 U.S.C. 2112 note, 19 U.S.C. 3805 note, 19 U.S.C. 4001 note, 19 U.S.C. chapter 29 (sections 4501-4732), Public Law 103-182, 108-77, 108-78, 108-286, 108-302, 109-53, 109-169, 109-283, 110-138, 112-41, 112-42, and 112-43.

(ii) Alternate I [Reserved].

_ (iii) Alternate II (DEC 2022) of 52.225-3.

_ (iv) Alternate III (JAN 2021) of 52.225-3.

_ (v) Alternate IV (Oct 2022) of 52.225-3.

_ (51) 52.225-5, Trade Agreements (DEC 2022) ( 19 U.S.C. 2501, et seq., 19 U.S.C. 3301 note).

_X_ (52) 52.225-13, Restrictions on Certain Foreign Purchases (FEB 2021) (E.O.'s, proclamations, and statutes administered by the Office of Foreign Assets Control of the Department of the Treasury).

(53) 52.225-26, Contractors Performing Private Security Functions Outside the United States (Oct 2016) (Section 862, as amended, of the National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2008; 10 U.S.C. Subtitle A, Part V, Subpart G Note).

(54) 52.226-4, Notice of Disaster or Emergency Area Set-Aside (Nov 2007) ( 42 U.S.C. 5150).

(55) 52.226-5, Restrictions on Subcontracting Outside Disaster or Emergency Area (Nov2007) ( 42 U.S.C.

5150).

(56) 52.229-12, Tax on Certain Foreign Procurements (FEB 2021).

_X_ (57) 52.232-29, Terms for Financing of Purchases of Commercial Products and Commercial Services (NOV 2021) ( 41 U.S.C. 4505, 10 U.S.C. 3805).

(58) 52.232-30, Installment Payments for Commercial Products and Commercial Services (NOV 2021) ( 41 U.S.C. 4505, 10 U.S.C. 3805).

_X_ (59) 52.232-33, Payment by Electronic Funds Transfer-System for Award Management (OCT2018) ( 31 U.S.C. 3332).

(60) 52.232-34, Payment by Electronic Funds Transfer-Other than System for Award Management (Jul 2013) ( 31 U.S.C. 3332).

_ (61) 52.232-36, Payment by Third Party (MAY 2014) ( 31 U.S.C. 3332).

(62) 52.239-1, Privacy or Security Safeguards (AUG 1996) ( 5 U.S.C. 552a).

(63) 52.242-5, Payments to Small Business Subcontractors (JAN 2017) ( 15 U.S.C. 637(d)(13)).

(64)

(i) 52.247-64, Preference for Privately Owned U.S.-Flag Commercial Vessels (NOV 2021) ( 46 U.S.C. 55305 and 10 U.S.C. 2631).

_ (ii) Alternate I (APR 2003) of 52.247-64.

_ (iii) Alternate II (NOV 2021) of 52.247-64.

(c) The Contractor shall comply with the FAR clauses in this paragraph (c), applicable to commercial services, that the Contracting OfRcer has indicated as being incorporated in this contract by reference to implement provisions of law or Executive orders applicable to acquisitions of commercial products and commercial services:

(1) 52.222-41, Service Contract Labor Standards (AUG 2018) ( 41 U.S.C. chapter67).

(2) 52.222-42, Statement of Equivalent Rates for Federal Hires (MAY 2014) ( 29 U.S.C. 206 and 41 U.S.C.

chapter 67).

(3) 52.222-43, Fair Labor Standards Act and Service Contract Labor Standards-Price Adjustment (Multiple

Year and Option Contracts) (AUG 2018) ( 29 U.S.C. 206 and 41 U.S.C. chapter 67).

(4) 52.222-44, Fair Labor Standards Act and Service Contract Labor Standards-Price Adjustment (May

2014) ( 29U.S.C.206 and 41 U.S.C. chapter 67).

(5) 52.222-51, Exemption from Application of the Service Contract Labor Standards to Contracts for

Maintenance, Calibration, or Repair of Certain Equipment-Requirements (May 2014) ( 41 U.S.C. chapter 67).

(6) 52.222-53, Exemption from Application of the Service Contract Labor Standards to Contracts for Certain

Services-Requirements (MAY 2014) ( 41 U.S.C. chapter 67).

(7) 52.222-55, Minimum Wages for Contractor Workers Under Executive Order 14026 (JAN 2022).

(8) 52.222-62, Paid Sick Leave Under Executive Order 13706 (JAN 2022) (E.O. 13706).

(9) 52.226-6, Promoting Excess Food Donation to Nonprofit Organizations (Jun 2020) ( 42 U.S.C. 1792).

(d) Comptroller General Examination of Record. The Contractor shall comply with the provisions of this paragraph (d) if this contract was awarded using other than sealed bid, is in excess of the simplified acquisition threshold, as defined in FAR 2.101, on the date of award of this contract, and does not contain the clause at 52.215-2, Audit and Records-Negotiation.

(1) The Comptroller General of the United States, or an authorized representative of the Comptroller General, shall have access to and right to examine any of the Contractor's directly pertinent records involving transactions related to this contract.

(2) The Contractor shali make available at its offices at all reasonable times the records, materials, and other evidence for examination, audit, or reproduction, until 3 years after final payment under this contract or for any shorter period specified in FAR subpart 4.7, Contractor Records Retention, of the other clauses of this contract. If this contract is completely or partially terminated, the records relating to the work terminated shall be made available for 3 years after any resulting final termination settlement. Records relating to appeals under the disputes clause or to litigation or the settlement of claims arising under or relating to this contract shall be made available until such appeals, litigation, or claims are finally resolved.

(3) As used in this clause, records include books, documents, accounting procedures and practices, and other data, regardless of type and regardless of form. This does not require the Contractor to create or maintain any record that the Contractor does not maintain in the ordinary course of business or pursuant to a provision of law.

(e)

(1) Notwithstanding the requirements of the clauses in paragraphs (a), (b), (c), and (d) of this clause, the Contractor is not required to flow down any FAR clause, other than those in this paragraph (e)(1), in a subcontract for commercial products or commercial services. Unless otherwise indicated below, the extent of the flow down shall be as required by the clause-

(i) 52.203-13, Contractor Code of Business Ethics and Conduct (NOV 2021) ( 41 U.S.C. 3509).

(ii) 52.203-19, Prohibition on Requiring Certain Internal Confidentiality Agreements or Statements (Jan 2017) (section 743 of Division E, Title VII, of the Consolidated and Further Continuing Appropriations Act, 2015 (Pub.

L. 113-235) and its successor provisions in subsequent appropriations acts (and as extended in continuing resolutions)),

(iii) 52.204-23, Prohibition on Contracting for Hardware, Software, and Services Developed or Provided by Kaspersky Lab and Other Covered Entities (NOV 2021) (Section 1634 of Pub. L. 115-91).

(iv) 52.204-25, Prohibition on Contracting for Certain Telecommunications and Video Surveillance Services or Equipment. (NOV 2021) (Section 889(a)(1)(A) of Pub. L. 115-232).

(v) 52.204-27, Prohibition on a ByteDance Covered Application (JUN 2023) (Section 102 of Division R of Pub.

L 117-328).

(vi) 52.219-8, Utilization of Small Business Concerns (SEP 2023) ( 15 U.S.C. 637(d)(2) and (3)), in all subcontracts that offer further subcontracting opportunities. If the subcontract (except subcontracts to small business concerns) exceeds the applicable threshold specified in FAR 19.702(a) on the date of subcontract award, the subcontractor must include 52.219-8 in lower tier subcontracts that offer subcontracting opportunities,

(vii) 52.222-21, Prohibition of Segregated Facilities (APR 2015).

(viii) 52.222-26, Equal Opportunity (SEP 2015) (E.0.11246).

(ix) 52.222-35, Equal Opportunity for Veterans (JUN 2020) ( 38 U.S.C. 4212).

(x) 52.222-36, Equal Opportunity for Workers with Disabilities (JUN 2020) ( 29 U.S.C. 793),

(xi) 52.222-37, Employment Reports on Veterans (JUN 2020) ( 38 U.S.C. 4212).

(xii) 52.222-40, Notification of Employee Rights Under the National Labor Relations Act (DEC 2010) (E.O.

13496). Flow down required in accordance with paragraph (f) of FAR clause 52.222-40.

(xiii) 52.222-41, Service Contract Labor Standards (AUG 2018) ( 41 U.S.C. chapter 67).

(xiv)

(A) 52.222-50, Combating Trafficking in Persons (NOV 2021) ( 22 U.S.C. chapter 78 and E.O 13627).

(B) Alternate I (MAR 2015) of 52.222-50 ( 22 U.S.C. chapter 78 and E.O. 13627).

(xv) 52.222-51, Exemption from Application of the Service Contract Labor Standards to Contracts for Maintenance, Calibration, or Repair of Certain Equipment-Requirements (May 2014) ( 41 U.S.C. chapter 67).

(xvi) 52.222-53, Exemption from Application of the Service Contract Labor Standards to Contracts for Certain Services-Requirements (MAY 2014) ( 41 U.S.C. chapter 67).

(xvii) 52.222-54, Employment Eligibility Verification (MAY 2022) (E.O. 12989).

(xviii) 52.222-55, Minimum Wages for Contractor Workers Under Executive Order 14026 (JAN 2022).