140R3022Q0023_RFQ_Package.pdf

Solicitation No. 140R3022Q0023 Purchase Order No.

Commercial Item – Simplified Acquisition

UCM Software Migration for Hoover Dam

U.S. Department of the Interior Bureau of Reclamation Lower Colorado Basin Region 2022 Yuma, Arizona

Document No.

140R3022Q0023

Document Title

UCM Soft Migration

THIS PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK

TOC Document No.

Document Title

UCM Software Migration

TABLE OF CONTENTS

PART A –STANDARD FORM SF-18 1

PART C – CONTRACT CLAUSES C-1

C.1 52.252-2, Clauses Incorporated by Reference C-1 C.2 Addendum to 52.212-4 – Contract Terms and Conditions – Commercial Items C-1

a. 1452.201-70 Authorities and Delegations

b. DOI-AAAP-0028 Electronic Invoicing and Payment Requirements – Internet

Payment Platform

c. DOI-AAAP-0055 Internet Protocol Version

d. 1452.201-80 Contractor’s Officer’s Representative’s and Limitations

e. 1452.209-82 Prohibition on Release of Information

f. Contractor Reimbursable Travel Cost

g. WBR 1452.237-80 Security Requirements

C-1 C-2

C-3 C-4 C-5 C-5 C-8

C.3 52.212-5 Contract Terms and Conditions Required to Implement Statues or Executive Orders – Commercial Items

C-11

PART D – CONTRACT DOCUMENTS, EXHIBITS, OR ATTACHMENTS D-1

D.1 List of Attachments D-1

PART E – SOLICITATION PROVISION E-1

E.1 52.252-1 Solicitation Provisions Incorporated by Reference E-1

E.2 Addendum to 52.212-1 Instruction to Offerors – Commercial Products and Commercial E-1 P

a. 52.204-24 Representation Regarding Certain Telecommunications and E-1 Video Surveillance Service or Equipment

b. 52.204-26 Covered Telecommunication Equipment or Services – Representation E-4

c. 52.212-02 Evaluation – Commercial Products and Commercial Services E-4

d. 1452.215-71 Use and Disclosure of Proposal Information E-5

E.3 52.212-03 Offerors Representation and Certifications – Commercial Products E-6 Commercial Products and Commercial Services

TOC Document No.

Document Title

UCM Software Migration

This page left intentionally blank

1. REQUEST NO.

5a. ISSUED BY

NAME

a. NAME

c. STREET ADDRESS

d. CITY

10. PLEASE FURNISH QUOTATIONS TO

THE ISSUING OFFICE IN BLOCK 5a ON

OR BEFORE CLOSE OF BUSINESS (Date)

2. DATE ISSUED 3. REQUISITION/PURCHASE REQUEST NO. 4. CERT. FOR NAT. DEF.

UNDER BDSA REG. 2

AND/OR DMS REG.1

RATING

6. DELIVERY BY (Date)

7. DELIVERY

9. DESTINATION

a. NAME OF CONSIGNEE

b. STREET ADDRESS

PAGE OF PAGES

5b. FOR INFORMATION CALL: (No collect calls)

TELEPHONE NUMBER

AREA CODE NUMBER

8. TO:

b. COMPANY

e. STATE f. ZIP CODE

c. CITY

d. STATE e. ZIP CODE

IMPORTANT: This is a request for information, and quotations furnished are not offers. If you are unable to quote, please so indicate on this form and return it to the address in Block 5a. This request does not commit the Government to pay any costs incurred in the preparation of the submission of this quotation or to contract for supplies or services. Supplies are of domestic origin unless otherwise indicated by quoter. Any representations and/or certifications attached to this Request for Quotations must be completed by the quoter.

11. SCHEDULE (Include applicable Federal, State and local taxes)

THIS RFQ

REQUEST FOR QUOTATION

(THIS IS NOT AN ORDER)

IS IS NOT A SMALL BUSINESS SET ASIDE

05/19/2022 0040564398

1 1

Lower Colorado Region Regional Office 500 Fir Street

Bureau of Reclamation

Boulder City NV 89005

09/29/2023

See Award

99999

928 343-8136Virginia Toledo

06/03/2022 1600 PS

FOB DESTINATION

OTHER

(See Schedule)X

ITEM NO.

(a)

SUPPLIES/SERVICES

(b)

QUANTITY

(c)

UNIT

(d)

UNIT PRICE

(e)

AMOUNT

(f)

The following is to update the Quantum PLC Systems to the M580 PAC Systems for the Hoover Dam generating's units to retain all functionality using Unity Pro XL or comparable program.

00010 UCM Software Migration Service per the attached

SOW.

Period of Performance: 06/15/2022 to 09/29/2023

12. DISCOUNT FOR PROMPT PAYMENT

a. 10 CALENDAR DAYS (%) b. 20 CALENDAR DAYS (%) c. 30 CALENDAR DAYS (%) d. CALENDAR DAYS

NUMBER PERCENTAGE

NOTE: Additional provisions and representations

13. NAME AND ADDRESS OF QUOTER

b. STREET ADDRESS

c. COUNTY

d. CITY e. STATE f. ZIP CODE

14. SIGNATURE OF PERSON AUTHORIZED TO

SIGN QUOTATION

16. SIGNER

a. NAME (Type or print)

c. TITLE (Type or print)

a. NAME OF QUOTER

AREA CODE

NUMBER

15. DATE OF QUOTATION

b. TELEPHONE are are not attached

AUTHORIZED FOR LOCAL REPRODUCTION

Previous edition not usable

STANDARD FORM 18 (REV. 6-95)

Prescribed by GSA - FAR (48 CFR) 53.215-1(a)

X

Document No.

Document Title

THIS PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK

Part C – Contract Clauses

Document No.

140R3022Q0023

Document Title

UCM Software Migration C-1

PART C – CONTRACT CLAUSES

C.1 52.252-2 CLAUSES INCORPORATED BY REFERENCE

This contract incorporates one or more clauses by reference, with the same force and effect as if they were given in full text. Upon request, the Contracting Officer will make their full text available. Also, the full text of a clause may be accessed electronically at this address: Federal Acquisition Regulations (FAR) clauses – https://www.acquisition.gov. In addition, the clauses can be identified as follows: FAR – by the number prefix 52, e.g. 52.252-01, etc.

The following referenced clauses are hereby incorporated into and made a part of this contract.

Clause Title Date 52.204-13 System of Award Management Maintenance Oct 2018 52.204-18 Commercial and Government Entity Code Maintenance AUG 2020

52.212-4 Contract Terms and Conditions–Commercial Items NOV 2021 52.232-40 Providing Accelerated Payments to Small Business Subcontractors DEC 2013

52.242-15 Stop-Work Order AUG 1989

C.2 Addendum to 52.212-4---

a. 1452.201-70 AUTHORITIES AND DELEGATIONS SEPTEMBER 2011

(a) The Contracting Officer is the only individual authorized to enter into or terminate this contract, modify any term or condition of this contract, waive any requirement of this contract, or accept nonconforming work.

(b) The Contracting Officer will designate a Contracting Officer's Representative (COR) at time of award. The COR will be responsible for technical monitoring of the contractor's performance and deliveries.

The COR will be appointed in writing, and a copy of the appointment will be furnished to the Contractor.

Changes to this delegation will be made by written changes to the existing appointment or by issuance of a new appointment.

(c) The COR is not authorized to perform, formally or informally, any of the following actions:

(1) Promise, award, agree to award, or execute any contract, contract modification, or notice of intent that changes or may change this contract;

(2) Waive or agree to modification of the delivery schedule;

(3) Make any final decision on any contract matter subject to the Disputes Clause;

(4) Terminate, for any reason, the Contractor's right to proceed;

Document No.

140R3022Q0023

Document Title

UCM Software Migration C-2

(5) Obligate in any way, the payment of money by the Government.

(d) The Contractor shall comply with the written or oral direction of the Contracting Officer or authorized representative(s) acting within the scope and authority of the appointment memorandum. The Contractor need not proceed with direction that it considers to have been issued without proper authority. The Contractor shall notify the Contracting Officer in writing, with as much detail as possible, when the COR has taken an action or has issued direction (written or oral) that the Contractor considers to exceed the COR's appointment, within 3 days of the occurrence. Unless otherwise provided in this contract, the Contractor assumes all costs, risks, liabilities, and consequences of performing any work it is directed to perform that falls within any of the categories defined in paragraph (c) prior to receipt of the Contracting Officer's response issued under paragraph (e) of this clause.

(e) The Contracting Officer shall respond in writing within 30 days to any notice made under paragraph

(d) of this clause. A failure of the parties to agree upon the nature of a direction, or upon the contract action to be taken with respect thereto, shall be subject to the provisions of the Disputes clause of this contract.

(f) The Contractor shall provide copies of all correspondence to the Contracting Officer and the COR.

(g) Any action(s) taken by the Contractor, in response to any direction given by any person acting on behalf of the Government or any Government official other than the Contracting Officer or the COR acting within his or her appointment, shall be at the Contractor's risk.

(End of Clause)

b. DOI-AAAP-

ELECTRONIC INVOICING AND PAYMENT

REQUIREMENTS-INTERNET PAYMENT PLATFORM (IPP)

APRIL 2013

Payment requests must be submitted electronically through the U.S. Department of the Treasury’s Internet Payment Platform System (IPP).

“Payment requests” means any request for contract financing payment or invoicing payment by the Contractor. To constitute a proper invoice, the payment request must comply with the requirements identified in the applicable Prompt Payment clause included in the contract, or the clause 52.212-4 Contract Terms and Conditions-Commercial Items included in commercial item contracts. The IPP website address is: https://www.ipp.gov.

Under this requirement, the following documents are required to be submitted as an attachment to the IPP invoice: NONE.

The Contractor shall submit an electronic copy of their company’s generated invoice to the Contract Specialist/Contracting Officer at vtoledo@usbr.gov once the invoice has been submitted to IPP. Failure to email the invoice may cause significant delay or possible rejection of your payment request.

The Contractor must use the IPP website to register access and use IPP for submitting requests for payment. The Contractor Government Business Point of Contact (as listed in CCR) will receive enrollment instructions via email from the Federal Reserve Bank of Boston (FRBB) within 3-5 business days of the contract award date. Contractor

Document No.

140R3022Q0023

Document Title

UCM Software Migration C-3 assistance with enrollment can be obtained by contacting the IPP Production Helpdesk via email ippgroup@bos.frb.org or phone (866) 973-3131.

If the Contractor is unable to comply with the requirement to use IPP for submitting invoices for payment, the Contractor must submit a waiver request in writing to the Contracting Officer with its proposal or quotation.

(End of clause)

c. DOI-AAAP-

INTERNET PROTOCOL VERSION JUNE 2012

1. Any system hardware, software, firmware and/or networked component (voice, video or data) developed, procured, or acquired in support and/or performance of this contract shall be capable of transmitting, receiving, processing, forwarding and storing digital information across system boundaries utilizing system packets that are formatted in accordance with commercial standards of Internet Protocol (IP) version 6 (IPv6) as set forth in the USGv6 Profile (NIST Special Publication 500-267) and corresponding declarations of conformance defined in the USGv6 Test Program. In addition, this system shall maintain interoperability with IPv4 systems and provide at least the same level of performance and reliability capabilities of IPv4 products.

2. Specifically, any new IP product or system developed, acquired, or produced must:

a. Interoperate with both IPv6 and IPv4 systems and products, and

b. Have available contractor/vendor IPv6 technical support for development and implementation and fielded product management.

3. As IPv6 evolves, the Contractor commits to upgrading or providing an appropriate migration path for each item developed, delivered or utilized at no additional cost to the Government. The Contractor shall retrofit all non-IPv6 capable equipment, as defined above, that is fielded under this contract with IPv6 capable equipment, at no additional cost to the Government.

4. The contractor shall provide technical support for both IPv4 and IPv6.

5. Any system or software must be able to operate on networks supporting IPv4, IPv6 or one that supports both.

6. Any product whose non-compliance is discovered and made known to the Contractor within one year after acceptance shall be upgraded, modified or replaced to bring it into compliance at no additional cost to the Government.

(End of clause)

Document No.

140R3022Q0023

Document Title

UCM Software Migration C-4

d. 1452.201-80 CONTRACTING OFFICER’S REPRESENTATIVE’S AND

LIMITATIONS – BUREAU OF RECLAMATION

MAY 2018

a) Performance of the work under this contract shall be subject to the technical direction of the Reclamation Contracting Officer's Representative (COR). The term "technical direction" is defined to include, without limitation:

(1) Inspecting and accepting or rejecting work performed under the contract.

(2) Representing the Government in technical phases of the work. The COR is responsible for the technical administration of the contract and will provide instructions and interpretations to the Contractor on all technical matters relating to the contract. The COR will supervise or oversee all Government technical and administrative personnel assigned to assist the COR.

(3) Reviewing and, where required by the contract, approving submittals of technical data, shop drawings, samples, literature, plans, or other data required to be delivered by the Contractor to the Government.

(b) The Contractor will receive a copy of the written COR designation from the Contracting Officer. It will specify the extent of the COR's authority to act on behalf of the Contracting Officer.

(c) Technical direction must be within the scope of work stated in the contract. Only the Contracting Officer is authorized to determine if a change is within the scope of the contract; therefore, the COR does not have the authority to, and may not, issue any technical direction that -

(1) Constitutes a direction of additional work outside the Contract requirements;

(2) Constitutes a change as defined in the contract clause entitled "Changes;"

(3) In any manner causes an increase or decrease in the total contract cost, or the time required for contract performance;

(4) Changes any of the expressed terms, conditions or specifications of the contract; or

(5) Interferes with the Contractor's right to perform the terms and conditions of the contract.

(d) All technical direction shall be issued in writing by the COR.

(e) The Contractor must proceed promptly with the performance of technical direction duly issued by the COR in the manner prescribed by this clause and within its authority under the provisions of this clause. If, in the opinion of the Contractor, any instruction or direction by the COR falls within one of the categories defined in (c)(1) through (c)(5) of this clause, the Contractor must not proceed and must notify the Contracting Officer in writing within five (5) working days after receipt of any such instruction or direction and must request the Contracting Officer to modify the contract accordingly. Upon receiving the notification from the Contractor, the Contracting Officer must -

(1) Advise the Contractor in writing after receipt of the Contractor's letter that the technical direction is within the scope of the contract effort and does not constitute a change under the Changes clause of the contract; or

(2) Advise the Contractor that the Government will issue a written change order.

Document No.

140R3022Q0023

Document Title

UCM Software Migration C-5

(f) A failure of the Contractor and Contracting Officer either to agree that the technical direction is within the scope of the contract or to agree upon the contract action to be taken with respect to the technical direction will be subject to the provisions of the clause entitled "Disputes."

(End of clause)

e. 1452.209-82 PROHIBITION ON RELEASE OF INFORMATION

BUREAU OF RECLAMATION

JULY 1997

(a) The Contractor shall not disclose information pertaining to the services performed under this contract to anyone other than Government or other personnel authorized by the Contracting Officer. The Contractor agrees that it will protect any information obtained from other companies during the performance of this contract from unauthorized use or disclosure for as long as the information remains proprietary and shall refrain from using such information for any purpose other than that for which it was furnished.

(b) In the event that the Contractor intends to employ individuals other than its own staff or other firms in the performance of the contract, each individual or firm shall be required to furnish the same written certification.

(c) The contractor shall insert, in any subcontract that requires the performance of work similar to that being performed by the Contractor, terms that shall conform substantially to the language of this clause, including this paragraph (c).

(End of clause)

f. 1452.231-80 CONTRACTOR REIMBURSABLE TRAVEL COSTS-

BUREAU OF RECLAMATION

SEPTEMBER 2003

(a) In addition to the requirements of the allowable cost and payment clauses of this contract, claimed costs for transportation, lodging, meals, and incidental expenses are allowable subject to the limitations contained in the following paragraphs.

(b) If this contract is with a commercial organization, Federal Acquisition Regulation (FAR) 31.205-46 governs the allowability of travel costs.

(1) Costs incurred for lodging, meals, and incidental expenses shall be considered to be reasonable and allowable only to the extent that they do not exceed on a daily basis the maximum per diem rates in effect at the time of travel as set forth in the:

-- Federal Travel Regulation (FTR), prescribed by the General Services Administration, for travel in the Contiguous United States, available on a subscription basis from the Superintendent of Documents, U.S. Government Printing Office, Washington DC 20402, Stock No. 022-001-810003-7; (For travel costs incurred after December 31, 1998, the contractor may choose to satisfy the limitation on allowable travel costs by using either the FTR maximum per diem rates and definitions of lodging, meals, and incidental expenses in effect on December 31, 1998, or by using the revised FTR rates and definitions that became effective January 1, 1999; provided however, that the contractor must make one uniform selection for all relevant contracts.)

-- Joint Travel Regulation, Volume 2, DoD Civilian Personnel, Appendix A, prescribed by the Department of Defense, for travel in Alaska, Hawaii, and outlying areas of the United States, available on a subscription basis from the Superintendent of Documents, U.S. Government Printing Office, Washington, DC 20402, Stock No. 908-010-00000-

Document No.

140R3022Q0023

Document Title

UCM Software Migration C-6

1; or

-- Standardized Regulations (government Civilians, Foreign Areas), Section 925, "Maximum Travel Per Diem Allowances for Foreign Areas," prescribed by the Department of State, for travel in areas not covered in subparagraph (b)(1) above, available on a subscription basis from the Superintendent of Documents, U.S.

Government Printing Office, Washington DC 20402, Stock No. 744-008-00000-0.

(2) Contractors may choose to be compensated for travel by using the Government per diem rate or the actual expenses method. Payment under either method chosen cannot exceed the maximum per diem rate in subparagraph (b)(1) of this clause unless the contractor receives advance approval by the contracting officer under the conditions in FAR 31.205-46(a)(3). Such costs are subject to the limitations stated herein, and the method used must result in a reasonable charge.

(i) If the per diem rate is chosen, the contractor is required to provide receipts for transportation, lodging, and any other expenditures on the contractor's invoice which are in excess of $75.00.

(ii) If the actual cost method is chosen, the contractor must provide supporting documentation and receipts to support actual costs incurred for all expenditures.

(3) Airfare costs in excess of the lowest customary standard, coach, or equivalent airfare offered during normal business hours are unallowable except when such accommodations require circuitous routing; require travel during unreasonable hours; involve excessively prolonged travel; result in increased savings that would offset transportation costs; are not reasonably adequate for the physical or medical needs of the traveler; or are not reasonably available to meet mission requirements. Any airfare costs in excess of the above standard must be documented and justified to be allowable.

(c) If this contract is with an educational institution, Office of Management and Budget (OMB) Circular No. A-21, Cost Principles for Educational Institutions, governs the allowability of travel costs.

(1) Costs incurred by employees and officers for lodging, other subsistence, and incidental expenses, shall be considered reasonable and allowable only to the extent such costs do not exceed charges normally allowed by the institution in its regular operations as a result of an institutional policy and the amounts claimed represent reasonable and allocable costs.

(2) Such costs may be charged on an actual basis, on a per diem or mileage basis in lieu of actual costs incurred, or on a combination of the two, provided the method used is applied to an entire trip and not to selected days of the trip, results in reasonable charges, and is in accordance with the institution’s travel policy and practices consistently applied to all institutional travel activities.

(3) Airfare costs in excess of the lowest available commercial discount airfare or customary standard (coach or equivalent) airfare are unallowable except when such accommodations require circuitous routing; require travel during unreasonable hours; excessively prolong travel; greatly increase the duration of the flight; result in increased cost that would offset transportation savings; or offer accommodations not reasonably adequate for the medical needs of the traveler. In order for airfare costs in excess of the customary standard commercial airfare to be allowable, e.g., use of first-class airfare, the institution must justify and document the applicable condition(s) set forth above.

(d) If this contract is with a State, local, or federally recognized Indian tribal government, Office of management and Budget (OMB) Circular No. A-87 governs the allowability of travel costs.

Document No.

140R3022Q0023

Document Title

UCM Software Migration C-7

(1) Travel costs are allowable for transportation, lodging, subsistence, and related items incurred by employees who are in travel status on official business incident to this contract.

(2) Such costs may be charged on an actual basis, on a per diem or mileage basis in lieu of actual costs incurred, or on a combination of the two, provided the method used is applied to an entire trip, and results in charges consistent with those normally allowed in like circumstances in nonfederal activities.

(3) The difference in cost between first-class air accommodations and less-than-first-class air accommodations is unallowable except when less-than-first-class air accommodations are not reasonably available.

(e) If this contract is with a nonprofit organization, Office of Management and Budget (OMB) Circular No. A-122 governs the allowability of travel costs.

(1) Travel costs for transportation, lodging, subsistence, and related items incurred by employees who are in travel status on official business are allowable when they are directly attributable to specific work under the contract or are incurred in the normal course of administration of the organization.

(2) Such costs may be charged on an actual basis, on a per diem or mileage basis in lieu of actual costs incurred, or on a combination of the two, provided the method used results in charges consistent with those normally allowed by the organization in its regular operations.

(3) The difference in cost between first-class air accommodations and less-than-first-class air accommodations is unallowable except when less-than-first-class air accommodations are not reasonably available to meet necessary mission requirements, such as where less-than-first-class accommodations require circuitous routing; require travel during unreasonable hours; greatly increase the duration of the flight; result in additional costs which would offset the transportation savings; or offer accommodations which are not reasonably adequate for the medical needs of the traveler.

(4) Direct charges for foreign travel costs are allowable only when the travel has received prior approval of the contracting officer. Each separate foreign trip must be approved. For purposes of this clause, foreign travel is defined as any travel outside of Canada and the United States and its outlying areas. However, for an organization located in foreign countries, the term “foreign travel” means travel outside that country.

(f) The contractor is required to make a good faith effort to obtain the lowest possible airfare in accordance with the foregoing applicable paragraph. This effort can be accomplished by a professional travel representative or an employee of the contractor. The contractor should be prepared to defend any contractor-acquired airfare charges if the Government questions invoiced airfare charges as not being the lowest.

Document No.

140R3022Q0023

Document Title

UCM Software Migration C-8

g. 1452.237-80 SECURITY REQUIREMENT – BUREAU OF RECLAMATION MARCH 2022

(a) General Security Requirements:

(1) This clause addresses security requirements, including general procedural requirements, information security requirements, contractor employee suitability requirements, identification card requirements, site security requirements, vessel exclusion barriers, and information technology security requirements. Within this clause, COR means Contracting Officer's Representative. If there is no COR appointed and identified to the Contractor, the term instead will mean the Program Manager or any other authorized individual responsible for technical oversight under the contract. “Work site” means the Government facility, office, construction site, and any other area within the Government office or facility that the Contractor must access to accomplish work under this contract.

(2) The work performed under this contract shall only be accomplished by individuals (in the employment of the Contractor or any subcontractors) whose conduct and behavior is consistent with the efficiency of the Federal Service and the requirements of this contract, and who are acceptable to the CO. If Reclamation finds a Contractor employee to be unsuitable or unfit for his or her assigned duties, the CO will direct the Contractor to remove the individual from the contract and access to the Federal facility at which the contract activities are occurring.

(3) The Contractor’s employees governed by this contract may need access to sensitive information and/or sensitive areas. The Federal Government (Government) reserves the right, in its sole discretion, to determine suitability of Contractor personnel and deny access to any sensitive information or project specific area to any personnel for any cause.

(4) The Contractor is responsible for informing and ensuring compliance by its employees with any applicable security procedures of the Government facility where work may be performed under this contract.

(5) Any Contractor employee that will have access to a Federally-controlled facility or information system will be required to have a Government-issued identification card, consisting of a Personal Identity Verification (PIV) Card, a temporary identification card, or a visitor badge. (Note: within the Department of the Interior this card is known as a DOI Access Card.) During performance of the contract, the Contractor shall keep the COR apprised of any changes in personnel, or changes in personnel access or duration, to ensure that performance is not delayed by compliance with credentialing processes.

(6) A Contractor employee will not be provided access to a Government facility or information system until a Government PIV Card, temporary identification card, or visitor identification badge has been issued to the Contractor employee. For those individuals that will be receiving a PIV Card, the Government may, at its discretion, issue a temporary identification card or visitor identification badge after the electronic background investigation forms have been received and the investigation is initiated.

(7) All Contractor employees shall access the facility via the facility’s entry screening system and visibly display the Government-issued PIV Card, temporary identification card, or visitor identification badge at all times. Contractor employees must visibly wear the Government-issued identification card at all times they are on Government facilities.

Contractor employees are responsible for the safekeeping of all Government-issued identification cards, whether on-site or off-site. Cards that have been lost, damaged, or stolen must be reported to the COR and DOI Access Sponsor within 24 hours. The Contractor shall return all identification cards and card keys and any other Government property and information upon completion of performance or when personnel depart permanently or for a period of 7 days or more. The Contractor may be required to turn in access control cards or identification cards on a daily basis.

(8) Misuse or loss of access control or identification cards, or failure to comply with required surrender of such cards may, at Government discretion, result in Contractor personnel being denied access to the work site, at no cost to

Document No.

140R3022Q0023

Document Title

C-9

Government. The Contractor may be charged up to $500 for each occurrence for any required replacement of Government-issued access control or identification cards due to loss or misuse. At the end of contract performance, or when a Contractor employee is no longer working under this contract, the Contractor shall ensure that all access control and identification cards are returned to the COR.

(9) All Contractor personnel, including subcontractor personnel, with access to the work site shall be U.S. citizens or foreign individuals legally residing in, or legally admitted to, the U.S. For all non-U.S. citizens working under this contract, irrespective of length of time working on the contract, the Contractor shall provide to the COR, legible and valid copies of the individual’s passport and visa (unless individual is on the Visa Waiver Program) a minimum of 14 calendar days prior to beginning work or arriving at the facility. A driver’s license is not acceptable identification. In addition, a completed form I-94 shall be submitted to the COR upon the individual’s arrival at the work facility and prior to beginning work.

(10) The Contractor shall report all contacts with entities, individuals, and counsel/representatives (including foreign entities and foreign nationals) who seek in any way to obtain unauthorized access to sensitive information or areas.

The Contractor shall report any violations of contract provisions, laws, executive orders, regulations, and guidance to the Contracting Officer (CO). The Contractor shall report any information raising a doubt as to whether an individual’s eligibility for continued employment or access to sensitive information is consistent with the interests of National Security and the Public Trust.

(11) Unsanctioned, negligent, or willful inappropriate action on the part of the Contractor (or its employees) may result in termination of the contract or removal of some Contractor employees from Reclamation facilities at no cost to the Government. These actions include, but are not limited to, exploration of a sensitive system and/or information, introduction of unauthorized and/or malicious software, inappropriate release of sensitive information, or failure to follow prescribed access control policies and/or security procedures. Failure to comply with Reclamation policies, procedures, or other published security requirements may result in termination of the contract or removal of some contracted employees from Reclamation buildings and/or facilities at no cost to the Government.

(12) All provisions of this clause shall equally apply to all subcontractors. The Contractor shall incorporate the substance of this clause in all subcontracts.

(13) These security requirements apply to all sections of this Contract including Contract Drawings and other Contract Specifications as applicable. Related documents include other general provisions of Construction or Operations and Maintenance type Contracts, including FAR clauses by reference or as amended by related documents.

(b) Information Security Requirements.

(1) Sensitive Information. The term “sensitive information” means any information which warrants a degree of protection and administrative control as defined by Reclamation or that meets the criteria for exemption from public disclosure set forth under Sections 552 and 552a of Title 5, United States Code: the Freedom of Information Act and the Privacy Act. Sensitive information is generally categorized as FOR OFFICIAL USE ONLY (FOUO) information or CONTROLLED UNCLASSIFIED INFORMATION (CUI), but in some cases may include other unclassified information. (The protection of National Security information is beyond the scope of this clause. If any work on National Security information is required under this contract, it is addressed under other contract clauses.) The Contractor shall protect this type of information from unauthorized release into public domain, or to unauthorized persons, organizations, or subcontractors. Information which, either alone or in aggregate, is deemed sensitive by Reclamation shall be handled and protected in accordance with Reclamation directives and standards for identifying and safeguarding sensitive information (SLE 02-01), which is available from the COR or at http://www.usbr.gov/recman/DandS.html#sle.

Document No.

140R3022Q0023

Document Title

C-10

(i) Any Government-furnished information or material does not become the property of the Contractor and may be withdrawn at any time. Upon expiration or termination of the contract, all documents released to the Contractor and any material created using data from such documents shall be returned to the COR for final disposition. Government-furnished information residing on any electronic systems (laptops, servers, desktops, media) shall be deleted from those systems using a COR-approved data erasure solution. Only with prior authorization from the CO may the Contractor retain the material. The Contractor or subcontractor shall not disclose or release the materials provided to the Contractor to any individuals of the Contractor's organization not directly engaged in providing services under the contract or that do not have a valid need-to-know. All technical data provided to the Contractor by the Government shall be protected from public or private disclosure in accordance with the markings printed on them. All other information relating to the items to be delivered or the services to be performed under this contract shall not be disclosed by any means without prior approval of the CO. Prohibited dissemination or disclosure includes, but is not limited to: permitting access to such information by foreign nationals or by immigrant aliens who may be employed by the Contractor, publication of technical or scientific papers, advertising, disclosure to Contractor staff not investigated and deemed acceptable at the appropriate information sensitivity level, and any other public release. The Contractor shall maintain, and furnish upon request of the CO, records of the names of individuals who have access to sensitive material in its custody. All questions regarding information security, access, and control shall be referred to the COR.

(ii) The Contractor shall not release to anyone outside the Contractor’s organization any sensitive, or otherwise protected information, regardless of medium in which it is contained (for example, film, tape, document, electronic), pertaining to any part of this contract or any Reclamation program or activity, unless the CO has given prior written approval. This includes, but is not limited to, news releases, marketing promotions, articles, interviews, reports, social media posts, and any other media releases. Requests for approval shall identify the specific information to be released, the medium to be used, the purpose for the release, and a description of the need-to-know. The Contractor shall submit its request to the CO ten business days before the proposed date for release.

Subcontractors shall submit requests for authorization to release through the prime Contractor to the CO.

(iii) The Contractor shall notify the COR immediately when known or suspected loss/compromise of sensitive information or other documents, notes, drawings, sketches, reports, photographs, exposed film or similar information which may affect the security interests of Government has occurred. This requirement extends to employees and other personnel working on behalf of the Contractor, and expands responsibility to include prompt reporting of security issues, including observed or subsequently discovered efforts by unauthorized persons to gain unauthorized access to sensitive information.

(2) Classified Information.

(i) The disclosure of U.S. Government documents by third parties can result in damage to our national security.

While this contract may not deal directly with classified information, each contractor is obligated to protect classified information pursuant to all applicable laws and to use Government information technology systems in accordance with agency procedures so that the integrity of such systems is not compromised.

(ii) Unauthorized disclosures of classified documents (whether in print, on a blog, or on websites, or other electronic or non-electronic media) do not alter the documents' classified status or automatically result in declassification of the documents. To the contrary, classified information, whether or not already posted on public websites or disclosed to the media, remains classified, and must be treated as such by Federal employees and contractors, until it is declassified by an appropriate U.S. Government authority. Executive Order 13526, Classified National Security Information (December 29, 2009), Section 1.1.(c) states, "Classified Information shall not be declassified automatically as a result of any unauthorized disclosure of identical or similar information." Although the Department has taken steps to prevent access to publicly disclosed classified materials from Departmental computers, it is important to understand our continuing duties and responsibilities in this regard.

(iii) Contractors (which include all employees of the contractor, as well as subcontractors and its employees performing work for the contractor) are reminded of the following obligations with respect to the treatment of classified information and the use of unclassified government information technology systems:

(iv)The contractor shall not, while using unclassified Government computers or other devices (such as phones or tablets) access documents that are marked classified (including classified documents made publicly available by a third party), as doing so risks that material still classified will be placed onto unclassified systems. This

Document No.

140R3022Q0023

Document Title

C-11 requirement does not restrict contractor access to unclassified, publicly available news reports (and other unclassified material) that may in turn discuss classified material, as distinguished from access to underlying documents that themselves are marked classified (including if the underlying classified documents are available on public web sites or otherwise in the public domain).

(v) For contracts that require access to classified information, the contractor is responsible for obtaining the required national security clearance through the Department of the Defense National Industrial Security Program Operating Manual (NISPOM). Any classified contracts will be coordinated through the Reclamation Chief Security Officer, or for IT requirements, the Bureau Chief Information Security Officer. No contractor shall access classified information unless proper clearances have been obtained and transmitted to Reclamation. For further information, refer to 443 DM 1 or DOD NISPOM 5220.22-M dated February 28, 2006 (incorporating change 2 dated May 18, 2016).

(vi) Classified information shall not be removed from official premises.

(vii) Classified information shall not be disclosed without proper authorization.

C.3 52.212-5 CONTRACT TERMS AND CONDITIONS REQUIRED TO IMPLEMENT

STATUTES OR EXECUTIVE ORDERS--COMMERCIAL ITEMS

JANUARY 2022

(a) The Contractor shall comply with the following Federal Acquisition Regulation (FAR) clauses, which are incorporated in this contract by reference, to implement provisions of law or Executive orders applicable to acquisitions of commercial products and commercial services:

(1) 52.203-19, Prohibition on Requiring Certain Internal Confidentiality Agreements or Statements (Jan 2017) (section 743 of Division E, Title VII, of the Consolidated and Further Continuing Appropriations Act, 2015 (Pub. L.

113-235) and its successor provisions in subsequent appropriations acts (and as extended in continuing resolutions)).

(2) 52.204-23, Prohibition on Contracting for Hardware, Software, and Services Developed or Provided by Kaspersky Lab and Other Covered Entities (Nov 2021) (Section 1634 of Pub. L. 115-91).

(3) 52.204-25, Prohibition on Contracting for Certain Telecommunications and Video Surveillance Services or Equipment. (Nov 2021) (Section 889(a)(1)(A) of Pub. L. 115-232).

(4) 52.209-10, Prohibition on Contracting with Inverted Domestic Corporations (Nov 2015).

(5) 52.233-3, Protest After Award (Aug 1996) (31 U.S.C. 3553).

(6) 52.233-4, Applicable Law for Breach of Contract Claim (Oct 2004) (Public Laws 108-77 and 108-78 ( 19 U.S.C. 3805 note)).

(b) The Contractor shall comply with the FAR clauses in this paragraph (b) that the Contracting Officer has indicated as being incorporated in this contract by reference to implement provisions of law or Executive orders applicable to acquisitions of commercial products and commercial services:

[ ] (1) 52.203-6, Restrictions on Subcontractor Sales to the Government (Jun 2020), with Alternate I (Nov 2021) (41 U.S.C. 4704 and 10 U.S.C. 2402).

[ ] (2) 52.203-13, Contractor Code of Business Ethics and Conduct (Nov 2021) (41 U.S.C. 3509)).

[ ] (3) 52.203-15, Whistleblower Protections under the American Recovery and Reinvestment Act of 2009 (Jun 2010) (Section 1553 of Pub. L. 111-5). (Applies to contracts funded by the American Recovery and

Document No.

140R3022Q0023

Document Title

C-12

Reinvestment Act of 2009.)

[X] (4) 52.204-10, Reporting Executive Compensation and First-Tier Subcontract Awards (Jun 2020) (Pub. L. 109-

282) ( 31 U.S.C. 6101 note).

[ ] (5) [Reserved].

[ ] (6) 52.204-14, Service Contract Reporting Requirements (Oct 2016) (Pub. L. 111-117, section 743 of Div.

C).

[ ] (7) 52.204-15, Service Contract Reporting Requirements for Indefinite-Delivery Contracts (Oct 2016) (Pub. L. 111- 117, section 743 of Div. C).

[X] (8) 52.209-6, Protecting the Government’s Interest When Subcontracting with Contractors Debarred, Suspended, or Proposed for Debarment. (Nov 2021) (31 U.S.C. 6101 note).

[ ] (9) 52.209-9, Updates of Publicly Available Information Regarding Responsibility Matters (Oct 2018) (41 U.S.C. 2313). [ ] (10) [Reserved].

[ ](11)52.219-3, Notice of HUBZone Set-Aside or Sole-Source Award (Sep2021) (15 U.S.C. 657a).

[ ](12)52.219-4, Notice of Price Evaluation Preference for HUBZone Small Business Concerns (Sep 2021) (if the offeror elects to waive the preference, it shall so indicate in its offer) (15 U.S.C. 657a).

[ ] (13) [Reserved]

[ ] (14) (i) 52.219-6, Notice of Total Small Business Set-Aside (Nov 2020) (15 U.S.C. 644). [ ] (ii) Alternate I (Mar 2020) of 52.219-6.

[ ] (15) (i) 52.219-7, Notice of Partial Small Business Set-Aside (Nov 2020) (15 U.S.C. 644). [ ] (ii) Alternate I (Mar 2020) of 52.219-7.

[ ] (16) 52.219-8, Utilization of Small Business Concerns (Oct 2018) (15 U.S.C. 637(d)(2) and (3)).

[ ](17) (i) 52.219-9, Small Business Subcontracting Plan (Nov 2021) (15 U.S.C. 637(d)(4)). [ ] (ii) Alternate I (Nov 2016) of 52.219-9.

[ ] (iii) Alternate II (Nov 2016) of 52.219-9. [ ] (iv) Alternate III (Jun 2020) of 52.219-9. [ ](v) Alternate IV (Sep 2021) of 52.219-9

[ ] (18) (i) 52.219-13, Notice of Set-Aside of Orders (Mar 2020) (15 U.S.C. 644(r)). [ ] (ii) Alternate I (Mar 2020) of 52.219-13.

[ ](19) 52.219-14, Limitations on Subcontracting (Sep2021) (15 U.S.C. 637(a)(14)).

[ ](20) 52.219-16, Liquidated Damages-Subcontracting Plan (Sep 2021) (15 U.S.C. 637(d)(4)(F)(i)).

[ ](21) 52.219-27, Notice of Service-Disabled Veteran-Owned Small Business Set-Aside (Sep2021) (15 U.S.C. 657f).

[X](22) (i) 52.219-28, Post Award Small Business Program Representation (Sep2021) (15 U.S.C. 632(a)(2)). [ ] (ii)

Document No.

140R3022Q0023

Document Title

C-13

Alternate I (MAR 2020) of 52.219-28.

[ ](23) 52.219-29, Notice of Set-Aside for, or Sole Source Award to, Economically Disadvantaged Women- Owned Small Business Concerns (Sep2021) (15 U.S.C. 637(m)).

[ ](24) 52.219-30, Notice of Set-Aside for, or Sole Source Award to, Women-Owned Small Business Concerns Eligible Under the Women-Owned Small Business Program (Sep 2021) (15 U.S.C. 637(m)).

[ ](25) 52.219-32, Orders Issued Directly Under Small Business Reserves (Mar2020) (15 U.S.C. 644(r)).

[ ](26) 52.219-33, Nonmanufacturer Rule (Sep2021) (15U.S.C. 637(a)(17)).

[X] (27) 52.222-3, Convict Labor (Jun 2003) (E.O.11755).

[ ](28) 52.222-19, Child Labor-Cooperation with Authorities and Remedies (Jan 2022) (E.O.13126).

[X] (29) 52.222-21, Prohibition of Segregated Facilities (Apr 2015). [X] (30) (i) [X] [X] (30) 52.222-26, Equal Opportunity (Sep 2016) (E.O.11246).

[ ] (ii) Alternate I (Feb 1999) of 52.222-26.

[X] (31) (i) 52.222-35, Equal Opportunity for Veterans (Jun 2020) (38 U.S.C. 4212). [ ] (ii) Alternate I (Jul 2014) of 52.222-35.

[X] (32) (i) 52.222-36, Equal Opportunity for Workers with Disabilities (Jun 2020) (29 U.S.C. 793). [ ] (ii) Alternate I (Jul 2014) of 52.222-36.

[X] (33) 52.222-37, Employment Reports on Veterans (Jun 2020) (38 U.S.C. 4212).

[ ] (34) 52.222-40, Notification of Employee Rights Under the National Labor Relations Act (Dec 2010) (E.O.

13496).

[X] (35) (i) 52.222-50, Combating Trafficking in Persons (Nov 2021) (22 U.S.C. chapter 78 and E.O. 13627). [ ] (ii) Alternate I (Mar 2015) of 52.222-50 (22 U.S.C. chapter 78 and E.O. 13627).

[ ] (36) 52.222-54, Employment Eligibility Verification (Nov 2021). (Executive Order 12989). (Not applicable to the acquisition of commercially available off-the-shelf items or certain other types of commercial products or commercial services as prescribed in 22.1803.)

[ ] (37) (i) 52.223-9, Estimate of Percentage of Recovered Material Content for EPA–Designated Items (May 2008) ( 42 U.S.C. 6962(c)(3)(A)(ii)). (Not applicable to the acquisition of commercially available off- the-shelf items.)

[ ] (ii) Alternate I (May 2008) of 52.223-9 (42 U.S.C. 6962(i)(2)(C)). (Not applicable to the acquisition of commercially available off-the-shelf items.)

[ ] (38) 52.223-11, Ozone-Depleting Substances and High Global Warming Potential Hydrofluorocarbons (Jun 2016) (E.O. 13693).

[ ] (39) 52.223-12, Maintenance, Service, Repair, or Disposal of Refrigeration Equipment and Air Conditioners (Jun 2016) (E.O. 13693).

[ ] (40) (i) 52.223-13, Acquisition of EPEAT®-Registered Imaging Equipment (Jun 2014) (E.O.s 13423 and 13514).

Document No.

140R3022Q0023

Document Title

C-14

[ ] (ii) Alternate I (Oct 2015) of 52.223-13.

[ ] (41) (i) 52.223-14, Acquisition of EPEAT®-Registered Televisions (Jun 2014) (E.O.s 13423 and 13514). [ ] (ii) Alternate I (Jun2014) of 52.223-14.

[ ] (42) 52.223-15, Energy Efficiency in Energy-Consuming Products (May 2020) (42 U.S.C. 8259b).

[ ] (43) (i) 52.223-16, Acquisition of EPEAT®-Registered Personal Computer Products (Oct 2015) (E.O.s 13423 and 13514).

[ ] (ii) Alternate I (Jun 2014) of 52.223-16.

[X] (44) 52.223-18, Encouraging Contractor Policies to Ban Text Messaging While Driving (Jun 2020) (E.O. 13513).

[ ] (45) 52.223-20, Aerosols (Jun 2016) (E.O. 13693).

[ ] (46) 52.223-21, Foams (Jun2016) (E.O. 13693).

[X] (47) (i) 52.224-3 Privacy Training (Jan 2017) (5 U.S.C. 552 a). [ ] (ii) Alternate I (Jan 2017) of 52.224-3.

[ ] (48) 52.225-1, Buy American-Supplies (NOV 2021) (41 U.S.C. chapter 83).

[ ] (49) (i) 52.225-3, Buy American-Free Trade Agreements-Israeli Trade Act (NOV 2021) (41 U.S.C.chapter83, 19 U.S.C. 3301 note, 19 U.S.C. 2112 note, 19 U.S.C. 3805 note, 19 U.S.C. 4001 note.

[ ] (ii) Alternate I (May 2014) of 52.225-3. [ ] (iii) Alternate II (May 2014) of 52.225-3.

[ ] (iv) Alternate III (May 2014) of 52.225-3.

[ ] (50) 52.225-5, Trade Agreements (Oct 2019) (19 U.S.C. 2501, et seq., 19 U.S.C. 3301 note).

[X] (51) 52.225-13, Restrictions on Certain Foreign Purchases (Feb 2021) (E.O.’s, proclamations, and statutes administered by the Office of Foreign Assets Control of the Department of the Treasury).

[ ] (52) 52.225-26, Contractors Performing Private Security Functions Outside the United States (Oct 2016) (Section 862, as amended, of the National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2008; 10 U.S.C. 2302Note).

[ ] (53) 52.226-4, Notice of Disaster or Emergency Area Set-Aside (Nov 2007) (42 U.S.C. 5150).

[ ] (54) 52.226-5, Restrictions on Subcontracting Outside Disaster or Emergency Area (Nov 2007) (42 U.S.C.

5150).

[ ] (55) 52.229-12, Tax on Certain Foreign Procurements (Feb 2021).

[ ] (56) 52.232-29, Terms for Financing of Purchases of Commercial Products and Commercial Services (Nov 2021) (41 U.S.C. 4505, 10 U.S.C. 2307(f)).

[ ] (57) 52.232-30, Installment Payments for Commercial Products and Commercial Services (Nov 2021) (41 U.S.C.

4505, 10 U.S.C. 2307(f)).

[X] (58) 52.232-33, Payment by Electronic Funds Transfer-System for Award Management (Oct2018) (31 U.S.C. 3332).

Document No.

140R3022Q0023

Document Title

C-15

[ ] (59) 52.232-34, Payment by…