Combined_Synopsis-Solicitation_140F0918Q0051.doc

COMBINED SYNOPSIS/SOLICITATION NO. : 140F0918Q0051

U.S. FISH AND WILDLIFE SERVICE, REGION 9, ARLINGTON, VA, REFUGES

NATIONAL WILDLIFE REFUGE SYSTEM COMMUNICATIONS CAMPAIGN

The U.S. Fish and Wildlife Service has a requirement for a commercial item or service. This combined synopsis/solicitation is prepared in accordance with the format in FAR Subpart 12.6 (as supplemented with additional information included in this notice). This posting will be referred to under Request for Quotation (RFQ) Number 140F0918Q0051. This announcement constitutes the only solicitation. A written solicitation will not be issued. This RFQ falls under procedures in FAR Parts 12 and 13. The North American Industrial Classification System (NAICS) is 541810, Advertising Agencies, with a standard size of $15.0 million. This solicitation is 100% Small Business Set Aside.

Please submit your quote on the attached SF-1449 with all pertinent point of contact information including Cage Code, DUNS No., Tax Id No., and business size/type. In addition, your quote should provide price, total price, delivery date, and FOB Destination. Offers must be received by 5:00 pm eastern time, 16 July 2018, at the U.S. Fish and Wildlife Service, 134 Union Blvd, Suite 140, Lakewood, CO 80228. Offers received after this date and time will be considered non responsive in accordance with 52.212-1(f) and will not be evaluated. Quotes may be mailed, to the attention of: cathleen_deberry@fws.gov, 303-236-4324.

Offerors must comply with all instructions contained Internet Payment Platform (IPP) DOI Electronic Invoicing, and in FAR 52.212-1, Instructions to Offerors - Commercial Items and the provisions at 52.212-2, Evaluation - Commercial Items apply to this acquisition. The Government will award a contract resulting from this solicitation to the responsible offeror whose proposal will be most advantageous to the Government, price and other factors considered including past performance and vendor capabilities. The clause FAR 52.212-4, Contract Terms and Conditions - Commercial Items, applies to this acquisition. Also included in this acquisition are the following clauses: FAR 52.223-1, FAR 52.225-25, FAR FAR 52.232-40, FAR 52.252-2, FAR 52.252-5, and FAR 52.252-6.

SECTION C - Description/Specifications

The Statement of Work is Attachment 2 to this solicitation and resultant award(s). If not available from the website, you will need to contact the Contracting Officer/Contract Specialist.

SECTION D - Packaging and Marking

Please refer to the Statement of Work for references to packaging. THERE ARE NO CLAUSES APPLICABLE TO THIS SECTION.

SECTION E - Inspection and Acceptance

E.1 52.252-2 Clauses Incorporated by Reference. (FEB 1998)

This contract incorporates one or more clauses by reference, with the same force and effect as if they were given in full text. Upon request, the Contracting Officer will make their full text available. Also, the full text of a clause may be accessed electronically at this/these address(es): for FAR Clauses – http://acquisition.gov/far/index.html: for DOI Clauses - : https://www.ecfr.gov/cgi-bin/text-idx?SID=86e65e113596aa14fe17e6728042a7b6&tpl=/ecfrbrowse/Title48/48chapter14.tpl (End of clause)

By Reference:

52.246-2 Inspection of Supplies - Fixed-Price. (AUG 1996)

52.246-4 Inspection of Services - Fixed-Price. (AUG 1996)

52.246-16 Responsibility for Supplies. (APR 1984)

SECTION F - Deliveries or Performance

F.1 52.252-2 Clauses Incorporated by Reference. (FEB 1998)

This contract incorporates one or more clauses by reference, with the same force and effect as if they were given in full text. Upon request, the Contracting Officer will make their full text available. Also, the full text of a clause may be accessed electronically at this/these address(es): for FAR Clauses – http://acquisition.gov/far/index.html: for DOI Clauses - https://www.ecfr.gov/cgi-bin/text-idx?SID=86e65e113596aa14fe17e6728042a7b6&tpl=/ecfrbrowse/Title48/48chapter14.tpl

By Reference:

52.242-15 Stop-Work Order. (AUG 1989)

52.242-17 Government Delay of Work. (APR 1984)

52.247-35 F.o.b. Destination, Within Consignee's Premises. (APR 1984)

F.2

OBSERVED HOLIDAYS – FISH AND WILDLIFE SERVICE – REGION 9

The following are legal Federal Holidays and no work will be allowed on these days unless 72 hour prior written approval is obtained from the Contracting Officer:

New Year’s Day, Martin Luther King Jr.’s Birthday, President’s Day, Memorial Day, Independence Day, Labor Day, Columbus Day, Veterans Day, Thanksgiving Day and Christmas Day.

SECTION G - Contract Administration Data

G.1

CONTRACT ADMINISTRATION – FISH AND WILDLIFE SERVICE – REGION 6

Contracting Officer (CO) responsible for the contract:

Alicia Weber

U.S. Fish and Wildlife Service

Acting Chief, Acquisition Operations, Headquarters

698 Conservation Way

Shepherdstown, WV, 25443 The Administrative Contracting Officer (ACO)/Contract Specialist (CS) for this contract is:

Cathleen DeBerry

U.S. Fish and Wildlife Service

Contracting and General Services (MS 60181)

134 Union Blvd

Lakewood, CO 80228

The Contracting Officer will designate a Contracting Officer’s Representative (COR). A Site Representative (SR) may also be designated. The specific duties and responsibilities of the COR and SR will be furnished to the contractor, with their designation letter, at time of award.

Only a duly authorized Contracting Officer may change or modify the terms of this contract. All such actions must be formalized by a proper contractual document executed by the Contracting Officer.

All correspondence and submittals pertaining to the contract MUST be addressed to the Contracting Officer.

DOI ELECTRONIC INVOICING Electronic Invoicing and Payment Requirements - Internet Payment Platform (IPP) (April 2013)

Payment requests must be submitted electronically through the U. S. Department of the Treasury's Internet Payment Platform System (IPP).

"Payment request" means any request for contract financing payment or invoice payment by the Contractor. To constitute a proper invoice, the payment request must comply with the requirements identified in the applicable Prompt Payment clause included in the contract, or the clause 52.212-4 Contract Terms and Conditions - Commercial Items included in commercial item contracts. The IPP website address is: https://www.ipp.gov.

Under this contract, the following documents are required to be submitted as an attachment to the IPP invoice [CO to edit and include the documentation required under this contract]:

INVOICE AND SUPPORTING DOCUMENTATION

The Contractor must use the IPP website to register, access and use IPP for submitting requests for payment. The Contractor Government Business Point of Contact (as listed in SAM) will receive enrollment instructions via email from the Federal Reserve Bank of Boston (FRBB) within 3 - 5 business days of the contract award date. Contractor assistance with enrollment can be obtained by contacting the IPP Production Helpdesk via email ippgroup@bos.frb.org or phone (866) 973-3131.

If the Contractor is unable to comply with the requirement to use IPP for submitting invoices for payment, the Contractor must submit a waiver request in writing to the Contracting Officer with its proposal or quotation.

SECTION H - Special Contract Requirements

SECTION I - Contract Clauses

I.1 52.252-2 Clauses Incorporated by Reference. (FEB 1998)

This contract incorporates one or more clauses by reference, with the same force and effect as if they were given in full text. Upon request, the Contracting Officer will make their full text available. Also, the full text of a clause may be accessed electronically at this/these address(es):

http://acquisition.gov/far Clause Title Date

52.222-01 Notice to the government Labor Disputes February 1997

52-243-01 Changes—Fixed Price August 1987

I.2 52.212-5 Contract Terms and Conditions Required To Implement Statutes or Executive Orders—Commercial Items.

As prescribed in 12.301(b)(4), insert the following clause:

Contract Terms and Conditions Required To Implement Statutes or Executive Orders—Commercial Items (Jan 2018)

(a) The Contractor shall comply with the following Federal Acquisition Regulation (FAR) clauses, which are incorporated in this contract by reference, to implement provisions of law or Executive orders applicable to acquisitions of commercial items:

(1) 52.203-19, Prohibition on Requiring Certain Internal Confidentiality Agreements or Statements (Jan 2017) (section 743 of Division E, Title VII, of the Consolidated and Further Continuing Appropriations Act, 2015 (Pub. L. 113-235) and its successor provisions in subsequent appropriations acts (and as extended in continuing resolutions)).

(2) 52.209-10, Prohibition on Contracting with Inverted Domestic Corporations (Nov 2015).

(3) 52.233-3, Protest After Award (Aug 1996) (31 U.S.C. 3553).

(4) 52.233-4, Applicable Law for Breach of Contract Claim (Oct 2004)(Public Laws 108-77 and 108-78 (19 U.S.C. 3805 note)).

(b) The Contractor shall comply with the FAR clauses in this paragraph (b) that the Contracting Officer has indicated as being incorporated in this contract by reference to implement provisions of law or Executive orders applicable to acquisitions of commercial items:

X (1) 52.203-6, Restrictions on Subcontractor Sales to the Government (Sept 2006), with Alternate I (Oct 1995) (41 U.S.C. 4704 and 10 U.S.C. 2402).

__ (2) 52.203-13, Contractor Code of Business Ethics and Conduct (Oct 2015) (41 U.S.C. 3509)).

__ (3) 52.203-15, Whistleblower Protections under the American Recovery and Reinvestment Act of 2009 (June 2010) (Section 1553 of Pub. L. 111-5). (Applies to contracts funded by the American Recovery and Reinvestment Act of 2009.)

_X_ (4) 52.204-10, Reporting Executive Compensation and First-Tier Subcontract Awards (Oct 2016) (Pub. L. 109-282) (31 U.S.C. 6101 note).

__ (5) [Reserved].

__ (6) 52.204-14, Service Contract Reporting Requirements (Oct 2016) (Pub. L. 111-117, section 743 of Div. C).

__ (7) 52.204-15, Service Contract Reporting Requirements for Indefinite-Delivery Contracts (Oct 2016) (Pub. L. 111-117, section 743 of Div. C).

__ (8) 52.209-6, Protecting the Government’s Interest When Subcontracting with Contractors Debarred, Suspended, or Proposed for Debarment. (Oct 2015) (31 U.S.C. 6101 note).

_X_ (9) 52.209-9, Updates of Publicly Available Information Regarding Responsibility Matters (Jul 2013) (41 U.S.C. 2313).

__ (10) [Reserved].

__ (11)(i) 52.219-3, Notice of HUBZone Set-Aside or Sole-Source Award (Nov 2011) (15 U.S.C. 657a).

__ (ii) Alternate I (Nov 2011) of 52.219-3.

__ (12)(i) 52.219-4, Notice of Price Evaluation Preference for HUBZone Small Business Concerns (Oct 2014) (if the offeror elects to waive the preference, it shall so indicate in its offer) (15 U.S.C. 657a).

__ (ii) Alternate I (Jan 2011) of 52.219-4.

__ (13) [Reserved]

_X_ (14)(i) 52.219-6, Notice of Total Small Business Set-Aside (Nov 2011) (15 U.S.C. 644).

__ (ii) Alternate I (Nov 2011).

__ (iii) Alternate II (Nov 2011).

__ (15)(i) 52.219-7, Notice of Partial Small Business Set-Aside (June 2003) (15 U.S.C. 644).

__ (ii) Alternate I (Oct 1995) of 52.219-7.

__ (iii) Alternate II (Mar 2004) of 52.219-7.

_X_ (16) 52.219-8, Utilization of Small Business Concerns (Nov 2016) (15 U.S.C. 637(d)(2) and (3)).

__ (17)(i) 52.219-9, Small Business Subcontracting Plan (Jan 2017) (15 U.S.C. 637(d)(4)).

__ (ii) Alternate I (Nov 2016) of 52.219-9.

__ (iii) Alternate II (Nov 2016) of 52.219-9.

__ (iv) Alternate III (Nov 2016) of 52.219-9.

__ (v) Alternate IV (Nov 2016) of 52.219-9.

__ (18) 52.219-13, Notice of Set-Aside of Orders (Nov 2011) (15 U.S.C. 644(r)).

__ (19) 52.219-14, Limitations on Subcontracting (Jan 2017) (15 U.S.C. 637(a)(14)).

__ (20) 52.219-16, Liquidated Damages—Subcon-tracting Plan (Jan 1999) (15 U.S.C. 637(d)(4)(F)(i)).

__ (21) 52.219-27, Notice of Service-Disabled Veteran-Owned Small Business Set-Aside (Nov 2011) (15 U.S.C. 657 f).

_X_ (22) 52.219-28, Post Award Small Business Program Rerepresentation (Jul 2013) (15 U.S.C. 632(a)(2)).

__ (23) 52.219-29, Notice of Set-Aside for, or Sole Source Award to, Economically Disadvantaged Women-Owned Small Business Concerns (Dec 2015) (15 U.S.C. 637(m)).

__ (24) 52.219-30, Notice of Set-Aside for, or Sole Source Award to, Women-Owned Small Business Concerns Eligible Under the Women-Owned Small Business Program (Dec 2015) (15 U.S.C. 637(m)).

_X_ (25) 52.222-3, Convict Labor (June 2003) (E.O. 11755).

_X_ (27) 52.222-21, Prohibition of Segregated Facilities (Apr 2015).

_X_ (28) 52.222-26, Equal Opportunity (Sept 2016) (E.O. 11246).

_X (29) 52.222-35, Equal Opportunity for Veterans (Oct 2015)(38 U.S.C. 4212).

_X_ (30) 52.222-36, Equal Opportunity for Workers with Disabilities (Jul 2014) (29 U.S.C. 793).

_X_ (31) 52.222-37, Employment Reports on Veterans (Feb 2016) (38 U.S.C. 4212).

_X_ (32) 52.222-40, Notification of Employee Rights Under the National Labor Relations Act (Dec 2010) (E.O. 13496).

__ (33)(i) 52.222-50, Combating Trafficking in Persons (Mar 2015) (22 U.S.C. chapter 78 and E.O. 13627).

__ (ii) Alternate I (Mar 2015) of 52.222-50 (22 U.S.C. chapter 78 and E.O. 13627).

__ (34) 52.222-54, Employment Eligibility Verification (Oct 2015). (Executive Order 12989). (Not applicable to the acquisition of commercially available off-the-shelf items or certain other types of commercial items as prescribed in 22.1803.)

__ (35)(i) 52.223-9, Estimate of Percentage of Recovered Material Content for EPA–Designated Items (May 2008) (42 U.S.C. 6962(c)(3)(A)(ii)). (Not applicable to the acquisition of commercially available off-the-shelf items.)

__ (ii) Alternate I (May 2008) of 52.223-9 (42 U.S.C. 6962(i)(2)(C)). (Not applicable to the acquisition of commercially available off-the-shelf items.)

__ (36) 52.223-11, Ozone-Depleting Substances and High Global Warming Potential Hydrofluorocarbons (Jun 2016) (E.O. 13693).

__ (37) 52.223-12, Maintenance, Service, Repair, or Disposal of Refrigeration Equipment and Air Conditioners (Jun 2016) (E.O. 13693).

__ (38)(i) 52.223-13, Acquisition of EPEAT®-Registered Imaging Equipment (Jun 2014) (E.O.s 13423 and 13514).

__ (ii) Alternate I (Oct 2015) of 52.223-13.

__ (39)(i) 52.223-14, Acquisition of EPEAT®-Registered Televisions (Jun 2014) (E.O.s 13423 and 13514).

__ (ii) Alternate I (Jun 2014) of 52.223-14.

__ (40) 52.223-15, Energy Efficiency in Energy-Consuming Products (Dec 2007) (42 U.S.C. 8259b).

__ (41)(i) 52.223-16, Acquisition of EPEAT®-Registered Personal Computer Products (Oct 2015) (E.O.s 13423 and 13514).

__ (ii) Alternate I (Jun 2014) of 52.223-16.

_X_ (42) 52.223-18, Encouraging Contractor Policies to Ban Text Messaging While Driving (Aug 2011) (E.O. 13513).

__ (43) 52.223-20, Aerosols (Jun 2016) (E.O. 13693).

__ (44) 52.223-21, Foams (Jun 2016) (E.O. 13693).

__ (45)(i) 52.224-3, Privacy Training (JAN 2017) (5 U.S.C. 552a).

__ (ii) Alternate I (JAN 2017) of 52.224-3.

_X_ (46) 52.225-1, Buy American—Supplies (May 2014) (41 U.S.C. chapter 83).

__ (47)(i) 52.225-3, Buy American—Free Trade Agreements—Israeli Trade Act (May 2014) (41 U.S.C. chapter 83, 19 U.S.C. 3301 note, 19 U.S.C. 2112 note, 19 U.S.C. 3805 note, 19 U.S.C. 4001 note, Pub. L. 103-182, 108-77, 108-78, 108-286, 108-302, 109-53, 109-169, 109-283, 110-138, 112-41, 112-42, and 112-43.

__ (ii) Alternate I (May 2014) of 52.225-3.

__ (iii) Alternate II (May 2014) of 52.225-3.

__ (iv) Alternate III (May 2014) of 52.225-3.

__ (48) 52.225-5, Trade Agreements (Oct 2016) (19 U.S.C. 2501, et seq., 19 U.S.C. 3301 note).

_X_ (49) 52.225-13, Restrictions on Certain Foreign Purchases (June 2008) (E.O.’s, proclamations, and statutes administered by the Office of Foreign Assets Control of the Department of the Treasury).

__ (50) 52.225-26, Contractors Performing Private Security Functions Outside the United States (Oct 2016) (Section 862, as amended, of the National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2008; 10 U.S.C. 2302 Note).

__ (51) 52.226-4, Notice of Disaster or Emergency Area Set-Aside (Nov 2007) (42 U.S.C. 5150).

__ (52) 52.226-5, Restrictions on Subcontracting Outside Disaster or Emergency Area (Nov 2007) (42 U.S.C. 5150).

__ (53) 52.232-29, Terms for Financing of Purchases of Commercial Items (Feb 2002) (41 U.S.C. 4505, 10 U.S.C. 2307(f)).

__ (54) 52.232-30, Installment Payments for Commercial Items (Jan 2017) (41 U.S.C. 4505, 10 U.S.C. 2307(f)).

_X_ (55) 52.232-33, Payment by Electronic Funds Transfer—System for Award Management (Jul 2013) (31 U.S.C. 3332).

__ (56) 52.232-34, Payment by Electronic Funds Transfer—Other than System for Award Management (Jul 2013) (31 U.S.C. 3332).

__ (57) 52.232-36, Payment by Third Party (May 2014) (31 U.S.C. 3332).

__ (58) 52.239-1, Privacy or Security Safeguards (Aug 1996) (5 U.S.C. 552a).

__ (59) 52.242-5, Payments to Small Business Subcontractors (Jan 2017)(15 U.S.C. 637(d)(12)).

__ (60)(i) 52.247-64, Preference for Privately Owned U.S.-Flag Commercial Vessels (Feb 2006) (46 U.S.C. Appx. 1241(b) and 10 U.S.C. 2631).

__ (ii) Alternate I (Apr 2003) of 52.247-64.

(c) The Contractor shall comply with the FAR clauses in this paragraph (c), applicable to commercial services, that the Contracting Officer has indicated as being incorporated in this contract by reference to implement provisions of law or Executive orders applicable to acquisitions of commercial items:

[Contracting Officer check as appropriate.]

__ (1) 52.222-17, Nondisplacement of Qualified Workers (May 2014)(E.O. 13495).

__ (2) 52.222-41, Service Contract Labor Standards (May 2014) (41 U.S.C. chapter 67).

__ (3) 52.222-42, Statement of Equivalent Rates for Federal Hires (May 2014) (29 U.S.C. 206 and 41 U.S.C. chapter 67).

__ (4) 52.222-43, Fair Labor Standards Act and Service Contract Labor Standards-Price Adjustment (Multiple Year and Option Contracts) (May 2014) (29 U.S.C. 206 and 41 U.S.C. chapter 67).

__ (5) 52.222-44, Fair Labor Standards Act and Service Contract Labor Standards—Price Adjustment (May 2014) (29 U.S.C. 206 and 41 U.S.C. chapter 67).

__ (6) 52.222-51, Exemption from Application of the Service Contract Labor Standards to Contracts for Maintenance, Calibration, or Repair of Certain Equipment—Requirements (May 2014) (41 U.S.C. chapter 67).

__ (7) 52.222-53, Exemption from Application of the Service Contract Labor Standards to Contracts for Certain Services—Requirements (May 2014) (41 U.S.C. chapter 67).

__ (8) 52.222-55, Minimum Wages Under Executive Order 13658 (Dec 2015).

__ (9) 52.222-62, Paid Sick Leave Under Executive Order 13706 (JAN 2017) (E.O. 13706).

__ (10) 52.226-6, Promoting Excess Food Donation to Nonprofit Organizations (May 2014) (42 U.S.C. 1792).

__ (11) 52.237-11, Accepting and Dispensing of $1 Coin (Sept 2008) (31 U.S.C. 5112(p)(1)).

(d) Comptroller General Examination of Record. The Contractor shall comply with the provisions of this paragraph (d) if this contract was awarded using other than sealed bid, is in excess of the simplified acquisition threshold, and does not contain the clause at 52.215-2, Audit and Records—Negotiation.

(1) The Comptroller General of the United States, or an authorized representative of the Comptroller General, shall have access to and right to examine any of the Contractor’s directly pertinent records involving transactions related to this contract.

(2) The Contractor shall make available at its offices at all reasonable times the records, materials, and other evidence for examination, audit, or reproduction, until 3 years after final payment under this contract or for any shorter period specified in FAR subpart 4.7, Contractor Records Retention, of the other clauses of this contract. If this contract is completely or partially terminated, the records relating to the work terminated shall be made available for 3 years after any resulting final termination settlement. Records relating to appeals under the disputes clause or to litigation or the settlement of claims arising under or relating to this contract shall be made available until such appeals, litigation, or claims are finally resolved.

(3) As used in this clause, records include books, documents, accounting procedures and practices, and other data, regardless of type and regardless of form. This does not require the Contractor to create or maintain any record that the Contractor does not maintain in the ordinary course of business or pursuant to a provision of law.

(e)(1) Notwithstanding the requirements of the clauses in paragraphs (a), (b), (c), and (d) of this clause, the Contractor is not required to flow down any FAR clause, other than those in this paragraph (e)(1) in a subcontract for commercial items. Unless otherwise indicated below, the extent of the flow down shall be as required by the clause—

(i) 52.203-13, Contractor Code of Business Ethics and Conduct (Oct 2015) (41 U.S.C. 3509).

(ii) 52.203-19, Prohibition on Requiring Certain Internal Confidentiality Agreements or Statements (Jan 2017) (section 743 of Division E, Title VII, of the Consolidated and Further Continuing Appropriations Act, 2015 (Pub. L. 113-235) and its successor provisions in subsequent appropriations acts (and as extended in continuing resolutions)).

(iii) 52.219-8, Utilization of Small Business Concerns (Nov 2016) (15 U.S.C. 637(d)(2) and (3)), in all subcontracts that offer further subcontracting opportunities. If the subcontract (except subcontracts to small business concerns) exceeds $700,000 ($1.5 million for construction of any public facility), the subcontractor must include 52.219-8 in lower tier subcontracts that offer subcontracting opportunities.

(iv) 52.222-17, Nondisplacement of Qualified Workers (May 2014) (E.O. 13495). Flow down required in accordance with paragraph (l) of FAR clause 52.222-17.

(v) 52.222-21, Prohibition of Segregated Facilities (Apr 2015)

(vi) 52.222-26, Equal Opportunity (Sept 2016) (E.O. 11246).

(vii) 52.222-35, Equal Opportunity for Veterans (Oct 2015) (38 U.S.C. 4212).

(viii) 52.222-36, Equal Opportunity for Workers with Disabilities (Jul 2014) (29 U.S.C. 793).

(ix) 52.222-37, Employment Reports on Veterans (Feb 2016) (38 U.S.C. 4212)

(x) 52.222-40, Notification of Employee Rights Under the National Labor Relations Act (Dec 2010) (E.O. 13496). Flow down required in accordance with paragraph (f) of FAR clause 52.222-40.

(xi) 52.222-41, Service Contract Labor Standards (May 2014) (41 U.S.C. chapter 67).

(xii)

52.222-50, Combating Trafficking in Persons (Mar 2015) (22 U.S.C. chapter 78 and E.O 13627). Alternate I (Mar 2015) of 52.222-50 (22 U.S.C. chapter 78 and E.O 13627).

(xiii) 52.222-51, Exemption from Application of the Service Contract Labor Standards to Contracts for Maintenance, Calibration, or Repair of Certain Equipment-Requirements (May 2014) (41 U.S.C. chapter 67).

(xiv) 52.222-53, Exemption from Application of the Service Contract Labor Standards to Contracts for Certain Services-Requirements (May 2014) (41 U.S.C. chapter 67).

(xv) 52.222-54, Employment Eligibility Verification (Oct 2015) (E.O. 12989).

(xvi) 52.222-55, Minimum Wages Under Executive Order 13658 (Dec 2015).

(xvii) 52.222-62, Paid Sick Leave Under Executive Order 13706 (Jan 2017) (E.O. 13706).

(xviii)(A) 52.224-3, Privacy Training (Jan 2017) (5 U.S.C. 552a).

(B) Alternate I (Jan 2017) of 52.224-3.

(xix) 52.225-26, Contractors Performing Private Security Functions Outside the United States (Oct 2016) (Section 862, as amended, of the National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2008; 10 U.S.C. 2302 Note).

(xx) 52.226-6, Promoting Excess Food Donation to Nonprofit Organizations (May 2014) (42 U.S.C. 1792). Flow down required in accordance with paragraph (e) of FAR clause 52.226-6.

(xxi) 52.247-64, Preference for Privately Owned U.S.-Flag Commercial Vessels (Feb 2006) (46 U.S.C. Appx. 1241(b) and 10 U.S.C. 2631). Flow down required in accordance with paragraph (d) of FAR clause 52.247-64.

(2) While not required, the Contractor may include in its subcontracts for commercial items a minimal number of additional clauses necessary to satisfy its contractual obligations.

(End of clause)

Alternate I (Feb 2000). As prescribed in 12.301(b)(4)(i), delete paragraph (d) from the basic clause, redesignate paragraph (e) as paragraph (d), and revise the reference to “paragraphs (a), (b), (c), or (d) of this clause” in the redesignated paragraph (d) to read “paragraphs (a), (b), and (c) of this clause.”

Alternate II (Nov 2017). As prescribed in 12.301(b)(4)(ii), substitute the following paragraphs (d)(1) and (e)(1) for paragraphs (d)(1) and (e)(1) of the basic clause as follows:

(d)(1) The Comptroller General of the United States, an appropriate Inspector General appointed under section 3 or 8G of the Inspector General Act of 1978 (5 U.S.C. App.), or an authorized representative of either of the foregoing officials shall have access to and right to—

(i) Examine any of the Contractor’s or any subcontractors’ records that pertain to, and involve transactions relating to, this contract; and

(ii) Interview any officer or employee regarding such transactions.

(e)(1) Notwithstanding the requirements of the clauses in paragraphs (a), (b), and (c), of this clause, the Contractor is not required to flow down any FAR clause in a subcontract for commercial items, other than—

(i) Paragraph (d) of this clause. This paragraph flows down to all subcontracts, except the authority of the Inspector General under paragraph (d)(1)(ii) does not flow down; and

(ii) Those clauses listed in this paragraph (e)(1). Unless otherwise indicated below, the extent of the flow down shall be as required by the clause—

(A) 52.203-13, Contractor Code of Business Ethics and Conduct (Oct 2015) (41 U.S.C. 3509).

(B) 52.203-15, Whistleblower Protections Under the American Recovery and Reinvestment Act of 2009 (Jun 2010) (Section 1553 of Pub. L. 111-5).

(C) 52.219-8, Utilization of Small Business Concerns (Nov 2016) (15 U.S.C. 637(d)(2) and (3)), in all subcontracts that offer further subcontracting opportunities. If the subcontract (except subcontracts to small business concerns) exceeds $700,000 ($1.5 million for construction of any public facility), the subcontractor must include 52.219-8 in lower tier subcontracts that offer subcontracting opportunities.

(D) 52.222-21, Prohibition of Segregated Facilities (Apr 2015).

(E) 52.222-26, Equal Opportunity (Sept 2016) (E.O. 11246).

(F) 52.222-35, Equal Opportunity for Veterans (Oct 2015) (38 U.S.C. 4212).

(G) 52.222-36, Equal Opportunity for Workers with Disabilities (Jul 2014) (29 U.S.C. 793).

(H) 52.222-40, Notification of Employee Rights Under the National Labor Relations Act (Dec 2010) (E.O. 13496). Flow down required in accordance with paragraph (f) of FAR clause 52.222-40.

(I) 52.222-41, Service Contract Labor Standards (May 2014) (41 U.S.C. chapter 67).

(J) ___(1) 52.222-50, Combating Trafficking in Persons (Mar 2015) (22 U.S.C. chapter 78 and E.O 13627).

___(2) Alternate I (Mar 2015) of 52.222-50 (22 U.S.C. chapter 78 and E.O 13627).

(K) 52.222-51, Exemption from Application of the Service Contract Labor Standards to Contracts for Maintenance, Calibration, or Repair of Certain Equipment—Requirements (May 2014) (41 U.S.C. chapter 67).

(L) 52.222-53, Exemption from Application of the Service Contract Labor Standards to Contracts for Certain Services—Requirements (May 2014) (41 U.S.C. chapter 67).

(M) 52.222-54, Employment Eligibility Verification (Oct 2015) (Executive Order 12989).

(N) 52.222-55, Minimum Wages Under Executive Order 13658 (Dec 2015).

(O) 52.222-62, Paid Sick Leave Under Executive Order 13706 (JAN 2017) (E.O. 13706).

(P)(1)52.224-3, Privacy Training (Jan 2017) (5 U.S.C. 552a).

(2)Alternate I (Jan 2017) of 52.224-3.

(Q) 52.225-26, Contractors Performing Private Security Functions Outside the United States (Oct 2016) (Section 862, as amended, of the National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2008; 10 U.S.C. 2302 Note)

(R) 52.226-6, Promoting Excess Food Donation to Nonprofit Organizations. (May 2014) (42 U.S.C. 1792). Flow down required in accordance with paragraph (e) of FAR clause 52.226-6.

(S) 52.247-64, Preference for Privately Owned U.S.-Flag Commercial Vessels (Feb 2006) (46 U.S.C. Appx. 1241(b) and 10 U.S.C. 2631). Flow down required in accordance with paragraph (d) of FAR clause 52.247-64.

I.3 52.204-1 Approval of Contract. (DEC 1989)

This contract is subject to the written approval of the Contracting Officer, United States Fish and Wildlife Services, Region 9, Shepherdstown, WV and shall not be binding until so approved.

I.4 52.216-24 Limitation of Government Liability. (APR 1984)

(a) In performing this contract, the Contractor is not authorized to make expenditures or incur obligations exceeding the funded amount of each task order.

(b) The maximum amount for which the Government shall be liable if this contract is terminated is $00.00. However, the Government may be liable for work performed and accepted under issued Task Order. The cost of termination will be determined by the Contracting Officer in accordance with Federal Acquisition regulation Part 49, Termination of Contracts.

(End of Clause) L.5 52.217-8 Option to Extend Services. (NOV 1999)

The Government may require continued performance of any services within the limits and at the rates specified in the contract. These rates may be adjusted only as a result of revisions to prevailing labor rates provided by the Secretary of Labor. The option provision may be exercised more than once, but the total extension of performance hereunder shall not exceed 6 months. The Contracting Officer may exercise the option by written notice to the Contractor within 30 calendar days.

(End of clause)

I.6 52.217-9 Option to Extend the Term of the Contract. (MAR 2000)

(a) The Government may extend the term of this contract by written notice to the Contractor within 30 calendar days; provided that the Government gives the Contractor a preliminary written notice of its intent to extend at least 60 calendar days (60 days unless a different number of days is inserted) before the contract expires. The preliminary notice does not commit the Government to an extension.

(b) If the Government exercises this option, the extended contract shall be considered to include this option clause.

(c) The total duration of this contract, including the exercise of any options under this clause, shall not exceed 5 years.

(End of clause)

I.7 52.227-17 Rights in Data--Special Works. (DEC 2007)

(a) Definitions. As used in this clause--

Data means recorded information, regardless of form or the media on which it may be recorded. The term includes technical data and computer software. The term does not include information incidental to contract administration, such as financial, administrative, cost or pricing, or management information.

Unlimited rights means the rights of the Government to use, disclose, reproduce, prepare derivative works, distribute copies to the public, and perform publicly and display publicly, in any manner and for any purpose, and to have or permit others to do so.

(b) Allocation of Rights. (1) The Government shall have--

(i) Unlimited rights in all data delivered under this contract, and in all data first produced in the performance of this contract, except as provided in paragraph (c) of this clause.

(ii) The right to limit assertion of copyright in data first produced in the performance of this contract, and to obtain assignment of copyright in that data, in accordance with paragraph (c)(1) of this clause.

(iii) The right to limit the release and use of certain data in accordance with paragraph (d) of this clause.

(2) The Contractor shall have, to the extent permission is granted in accordance with paragraph (c)(1) of this clause, the right to assert claim to copyright subsisting in data first produced in the performance of this contract.

(c) Copyright--(1) Data first produced in the performance of this contract. (i) The Contractor shall not assert or authorize others to assert any claim to copyright subsisting in any data first produced in the performance of this contract without prior written permission of the Contracting Officer. When copyright is asserted, the Contractor shall affix the appropriate copyright notice of 17 U.S.C. 401 or 402 and acknowledgment of Government sponsorship (including contract number) to the data when delivered to the Government, as well as when the data are published or deposited for registration as a published work in the U.S. Copyright Office. The Contractor grants to the Government, and others acting on its behalf, a paid-up, nonexclusive, irrevocable, worldwide license for all delivered data to reproduce, prepare derivative works, distribute copies to the public, and perform publicly and display publicly, by or on behalf of the Government.

(ii) If the Government desires to obtain copyright in data first produced in the performance of this contract and permission has not been granted as set forth in paragraph (c)(1)(i) of this clause, the Contracting Officer shall direct the Contractor to assign (with or without registration), or obtain the assignment of, the copyright to the Government or its designated assignee.

(2) Data not first produced in the performance of this contract. The Contractor shall not, without prior written permission of the Contracting Officer, incorporate in data delivered under this contract any data not first produced in the performance of this contract and that contain the copyright notice of 17 U.S.C. 401 or 402, unless the Contractor identifies such data and grants to the Government, or acquires on its behalf, a license of the same scope as set forth in paragraph (c)(1) of this clause.

(d) Release and use restrictions. Except as otherwise specifically provided for in this contract, the Contractor shall not use, release, reproduce, distribute, or publish any data first produced in the performance of this contract, nor authorize others to do so, without written permission of the Contracting Officer.

(e) Indemnity. The Contractor shall indemnify the Government and its officers, agents, and employees acting for the Government against any liability, including costs and expenses, incurred as the result of the violation of trade secrets, copyrights, or right of privacy or publicity, arising out of the creation, delivery, publication, or use of any data furnished under this contract; or any libelous or other unlawful matter contained in such data. The provisions of this paragraph do not apply unless the Government provides notice to the Contractor as soon as practicable of any claim or suit, affords the Contractor an opportunity under applicable laws, rules, or regulations to participate in the defense of the claim or suit, and obtains the Contractor's consent to the settlement of any claim or suit other than as required by final decree of a court of competent jurisdiction; and these provisions do not apply to material furnished to the Contractor by the Government and incorporated in data to which this clause applies.

I.8 52.232-1 Payments. (APR 1984)

The Government shall pay the Contractor, upon the submission of proper invoices or vouchers, the prices stipulated in this contract for supplies delivered and accepted or services rendered and accepted, less any deductions provided in this contract. Unless otherwise specified in this contract, payment shall be made on partial deliveries accepted by the Government if -

(a) The amount due on the deliveries warrants it; or

(b) The Contractor requests it and the amount due on the deliveries is at least $1,000 or 50 percent of the total contract price.

I.9 52.243-1 Changes - Fixed-Price. (AUG 1987)

(a) The Contracting Officer may at any time, by written order, and without notice to the sureties, if any, make changes within the general scope of this contract in any one or more of the following:

(1) Description of services to be performed.

(2) Time of performance (i.e., hours of the day, days of the week, etc.).

(3) Place of performance of the services.

(4) Drawings, designs, or specifications when the supplies to be furnished are to be specially manufactured for the Government, in accordance with the drawings, designs, or specifications.

(5) Method of shipment or packing of supplies.

(6) Place of delivery.

(b) If any such change causes an increase or decrease in the cost of, or the time required for, performance of any part of the work under this contract, whether or not changed by the order, the Contracting Officer shall make an equitable adjustment in the contract price, the delivery schedule, or both, and shall modify the contract.

(c) The Contractor must assert its right to an adjustment under this clause within 30 days from the date of receipt of the written order. However, if the Contracting Officer decides that the facts justify it, the Contracting Officer may receive and act upon a proposal submitted before final payment of the contract.

(d) If the Contractor's proposal includes the cost of property made obsolete or excess by the change, the Contracting Officer shall have the right to prescribe the manner of the disposition of the property.

(e) Failure to agree to any adjustment shall be a dispute under the Disputes clause. However, nothing in this clause shall excuse the Contractor from proceeding with the contract as changed.

I.10 52.244-6 Subcontracts for Commercial Items. (NOV 2017)

(a) Definitions. As used in this clause--

"Commercial item" has the meaning contained in Federal Acquisition Regulation 2.101, Definitions.

"Subcontract" includes a transfer of commercial items between divisions, subsidiaries, or affiliates of the Contractor or subcontractor at any tier.

(b) To the maximum extent practicable, the Contractor shall incorporate, and require its subcontractors at all tiers to incorporate, commercial items or non-developmental items as components of items to be supplied under this contract.

(c)(1) The Contractor shall insert the following clauses in subcontracts for commercial items:

(i) 52.203-13, Contractor Code of Business Ethics and Conduct (APR 2010) (Pub. L. 110-252, Title VI, Chapter 1 (41 U.S.C. 251 note)), if the subcontract exceeds $5,000,000 and has a performance period of more than 120 days. In altering this clause to identify the appropriate parties, all disclosures of violation of the civil False Claims Act or of Federal criminal law shall be directed to the agency Office of the Inspector General, with a copy to the Contracting Officer.

(ii) 52.203-15, Whistleblower Protections Under the American Recovery and Reinvestment Act of 2009 (JUN 2010) (Section 1553 of Pub. L. 111-5), if the subcontract is funded under the Recovery Act.

(iii) 52.219-8, Utilization of Small Business Concerns (DEC 2010) (15 U.S.C. 637(d)(2) and (3)), in all subcontracts that offer further subcontracting opportunities. If the subcontract (except subcontracts to small business concerns) exceeds $650,000 ($1.5 million for construction of any public facility), the subcontractor must include 52.219-8 in lower tier subcontracts that offer subcontracting opportunities.

(iv) 52.222-26, Equal Opportunity (MAR 2007) (E.O. 11246).

(v) 52.222-35, Equal Opportunity for Veterans (SEP 2010) (38 U.S.C. 4212(a)).

(vi) 52.222-36, Affirmative Action for Workers with Disabilities (OCT 2010) (29 U.S.C. 793).

(vii) 52.222-40, Notification of Employee Rights Under the National Labor Relations Act (DEC 2010) (E.O. 13496), if flow down is required in accordance with paragraph (f) of FAR clause 52.222-40.

(viii) 52.222-50, Combating Trafficking in Persons (FEB 2009) (22 U.S.C. 7104(g)).

(ix) 52.247-64, Preference for Privately Owned U.S.-Flag Commercial Vessels (FEB 2006) (46 U.S.C. App. 1241 and 10 U.S.C. 2631), if flow down is required in accordance with paragraph (d) of FAR clause 52.247-64.

(2) While not required, the Contractor may flow down to subcontracts for commercial items a minimal number of additional clauses necessary to satisfy its contractual obligations.

(d) The Contractor shall include the terms of this clause, including this paragraph (d), in subcontracts awarded under this contract.

(End of clause)

I.11 52.246-17 Warranty of Supplies of a Noncomplex Nature. (JUN 2003)

(a) Definitions. As used in this clause--

Acceptance means the act of an authorized representative of the Government by which the Government assumes for itself, or as an agent of another, ownership of existing supplies, or approves specific services as partial or complete performance of the contract.

Supplies means the end items furnished by the Contractor and related services required under this contract. The word does not include data.

(b) Contractor's obligations. (1) Notwithstanding inspection and acceptance by the Government of supplies furnished under this contract, or any condition of this contract concerning the conclusiveness thereof, the Contractor warrants that for at least 1 year after the date of acceptance; or in accordance with the commercial standard, whichever is greater -

(i) All supplies furnished under this contract will be free from defects in material or workmanship and will conform with all requirements of this contract; and

(ii) The preservation, packaging, packing, and marking, and the preparation for, and method of, shipment of such supplies will conform with the requirements of this contract.

(2) When return, correction, or replacement is required, transportation charges and responsibility for the supplies while in transit shall be borne by the Contractor. However, the Contractor's liability for the transportation charges shall not exceed an amount equal to the cost of transportation by the usual commercial method of shipment between the place of delivery specified in this contract and the Contractor's plant, and return.

(3) Any supplies or parts thereof, corrected or furnished in replacement under this clause, shall also be subject to the terms of this clause to the same extent as supplies initially delivered. The warranty, with respect to supplies or parts thereof, shall be equal in duration to that in paragraph (b)(1) of this clause and shall run from the date of delivery of the corrected or replaced supplies.

(4) All implied warranties of merchantability and fitness for a particular purpose are excluded from any obligation contained in this contract.

(c) Remedies available to the Government. (1) The Contracting Officer shall give written notice to the Contractor of any breach of warranties in paragraph (b)(1) of this clause within 15 days from the date of discovery.

(2) Within a reasonable time after the notice, the Contracting Officer may either -

(i) Require, by written notice, the prompt correction or replacement of any supplies or parts thereof (including preservation, packaging, packing, and marking) that do not conform with the requirements of this contract within the meaning of paragraph (b)(1) of this clause; or

(ii) Retain such supplies and reduce the contract price by an amount equitable under the circumstances.

(3)(i) If the contract provides for inspection of supplies by sampling procedures, conformance of supplies or components subject to warranty action shall be determined by the applicable sampling procedures in the contract. The Contracting Officer -

(A) May, for sampling purposes, group any supplies delivered under this contract;

(B) Shall require the size of the sample to be that required by sampling procedures specified in the contract for the quantity of supplies on which warranty action is proposed;

(C) May project warranty sampling results over supplies in the same shipment or other supplies contained in other shipments even though all of such supplies are not present at the point of reinspection; provided, that the supplies remaining are reasonably representative of the quantity on which warranty action is proposed; and

(D) Need not use the same lot size as on original inspection or reconstitute the original inspection lots.

(ii) Within a reasonable time after notice of any breach of the warranties specified in paragraph (b)(1) of this clause, the Contracting Officer may exercise one or more of the following options:

(A) Require an equitable adjustment in the contract price for any group of supplies.

(B) Screen the supplies grouped for warranty action under this clause at the Contractor's expense and return all nonconforming supplies to the Contractor for correction or replacement.

(C) Require the Contractor to screen the supplies at locations designated by the Government within the contiguous United States and to correct or replace all nonconforming supplies.

(D) Return the supplies grouped for warranty action under this clause to the Contractor (irrespective of the f.o.b. point or the point of acceptance) for screening and correction or replacement.

(4)(i) The Contracting Officer may, by contract or otherwise, correct or replace the nonconforming supplies with similar supplies from another source and charge to the Contractor the cost occasioned to the Government thereby if the Contractor -

(A) Fails to make redelivery of the corrected or replaced supplies within the time established for their return; or

(B) Fails either to accept return of the nonconforming supplies or fails to make progress after their return to correct or replace them so as to endanger performance of the delivery schedule, and in either of these circumstances does not cure such failure within a period of 10 days (or such longer period as the Contracting Officer may authorize in writing) after receipt of notice from the Contracting Officer specifying such failure.

(ii) Instead of correction or replacement by the Government, the Contracting Officer may require an equitable adjustment of the contract price. In addition, if the Contractor fails to furnish timely disposition instructions, the Contracting Officer may dispose of the nonconforming supplies for the Contractor's account in a reasonable manner. The Government is entitled to reimbursement from the Contractor, or from the proceeds of such disposal, for the reasonable expenses of the care and disposition of the nonconforming supplies, as well as for excess costs incurred or to be incurred.

(5) The rights and remedies of the Government provided in this clause are in addition to and do not limit any rights afforded to the Government by any other clause of this contract.

I.12 52.252-6 Authorized Deviations in Clauses. (APR 1984)

(a) The use in this solicitation or contract of any Federal Acquisition Regulation (48 CFR Chapter 1) clause with an authorized deviation is indicated by the addition of (DEVIATION) after the date of the clause.

(b) The use in this solicitation or contract of any Department of Interior Federal Acquisition Regulation (48 CFR 14) clause with an authorized deviation is indicated by the addition of (DEVIATION) after the name of the regulation.

(End of clause)

I.13 1452.203-70 Restriction on Endorsements (SEP 2011)

The Contractor shall not refer to contracts awarded by the Department of the Interior in commercial advertising, as defined in FAR 31.205-1, in a manner which states or implies that the product or service provided is approved or endorsed by the Government, or is considered by the Government to be superior to other products or services. This restriction is intended to avoid the appearance of preference by the Government toward any product or service. The Contractor may request the Contracting Officer to make a determination as to the propriety of promotional material.

(End of clause)

I.14 1452.215-70 Examination of Records by the Department of the Interior (APR 1984)

For purposes of the Examination of Records by the Comptroller General clause of this contract (FAR 52.215-1), the Secretary of the Interior, the Inspector General, and their duly authorized representative(s) from the Department of the Interior shall have the same access and examination rights as the Comptroller General of the United States.

(End of clause) I.15 1452.215-71 Use and Disclosure of Proposal Information (APR 1984)

(a) Definitions. For the purposes of this provision and the Freedom of Information Act (5 U.S.C. 552), the following terms shall have the meaning set forth below:

(1) "Trade Secret" means an unpatented, secret, commercially valuable plan, appliance, formula, or process, which is used for making, preparing, compounding, treating or processing articles or materials which are trade commodities.

(2) "Confidential commercial or financial information" means any business information (other than trade secrets) which is exempt from the mandatory disclosure requirement of the Freedom of Information Act, 5 U.S.C. 552. Exemptions from mandatory disclosure which may be applicable to business information contained in proposals include exemption (4), which covers "commercial and financial information obtained from a person and privileged or confidential," and exemption (9), which covers "geological and geophysical information, including maps, concerning wells."

(b) If the offeror, or its subcontractor(s), believes that the proposal contains trade secrets or confidential commercial or financial information exempt from disclosure under the Freedom of Information Act, (5 U.S.C. 552), the cover page of each copy of the proposal shall be marked with the following legend:

"The information specifically identified on pages ______ of this proposal constitutes trade secrets or confidential commercial and financial information which the offeror believes to be exempt from disclosure under the Freedom of Information Act. The offeror requests that this information not be disclosed to the public, except as may be required by law. The offeror also requests that this information not be used in whole or part by the government for any purpose other than to evaluate the proposal, except that if a contract is awarded to the offeror as a result of or in connection with the submission of the proposal, the Government shall have the right to use the information to the extent provided in the contract."

(c) The offeror shall also specifically identify trade secret information and confidential commercial and financial information on the pages of the proposal on which it appears and shall mark each such page with the following legend: