Sol_1305M326Q0437_Amd_0001.pdf

PDF 1 MB Posted

Attached to
7A--Machine Learning Assisted Electronic Monitoring
Solicitation number
1305M326Q0437
Issued by

About this file

This is Amendment 0001 to a competitive solicitation (1305M326Q0437) issued by the National Oceanic and Atmospheric Administration's Northwest Fisheries Science Center (NOAA/NMFS) for electronic monitoring services on fishing vessels to support marine resource research and conservation efforts.

The amendment addresses 95 vendor questions received by August 25, 2026, and updates the Statement of Work with revisions to RFO clauses 52.212-1 and 52.212-2. Key requirements include: contractor provision of approximately 15,000 west coast species images from fishery-independent surveys; development or refinement of machine learning models for species identification and length/weight estimation with 90% accuracy correlation; provision of baseline biological data and ground-truth measurements; observer data collection during 3-5 vessel pilot trips; and deployment of electronic monitoring equipment on participating vessels. The contractor must provide access to validated ML model outputs, support 100% human review of final deliverables, and maintain data hosting in NOAA-owned cloud environments with continuous access to review platforms. Pricing is structured with separate technical and price quotes; quoters must assume 140 vessel sets per vessel annually with 4-day LENT trips and 96 hours of expected video review per set. Evaluation criteria emphasize personnel qualifications, technical/management approach, past performance, and price (equally weighted), with quotations due September 1, 2027. The contract includes a January 1, 2027 base period start with anticipated award prior to end of Fiscal Year 2026.

View the file

Other files

File Type Posted
Statement_of_Work_8-27-26_0001.pdf PDF
Statement_of_Work_8-13-26.pdf PDF
Sol_1305M326Q0437.pdf PDF

On GovTribe

Work with this file

  • Download the original file
  • Contacts named in this file
  • Similar government files
  • Ask GovTribe AI about this file

Text version

Offers must acknowledge receipt of this amendment prior to the hour and date specified in the solicitation or as amended, by one of the following methods:

(a) By completing items 8 and 15, and returning or (c) By separate letter or electronic communication which includes a reference to the solicitation and amendment numbers. FAILURE OF YOUR ACKNOWLEDGMENT TO BE RECEIVED AT THE PLACE DESIGNATED FOR THE RECEIPT OF OFFERS PRIOR TO THE HOUR AND DATE SPECIFIED MAY RESULT IN REJECTION OF YOUR OFFER. If by virtue of this amendment you desire to change an offer already submitted, such change may be made by letter or electronic communication, provided each letter or electronic communication makes reference to the solicitation and this amendment, and is received prior to the opening hour and date specified.

E. IMPORTANT: is not is required copies to the issuing office.

AMENDMENT OF SOLICITATION/MODIFICATION OF CONTRACT 1. CONTRACT ID CODE

2. AMENDMENT/MODIFICATION NUMBER 3. EFFECTIVE DATE 4. REQUISITION/PURCHASE REQUISITION NUMBER 5. PROJECT NUMBER (If applicable)

7.ADMINISTERED BY (If other than Item 6) CODE

STANDARD FORM 30 (REV. 11/2016)

Prescribed by GSA FAR (48 CFR) 53.243

FACILITY CODE

9A. AMENDMENT OF SOLICITATION NUMBER

9B. DATED (SEE ITEM 11)

10A. MODIFICATION OF CONTRACT/ORDER NUMBER

10B. DATED (SEE ITEM 13)

11. THIS ITEM ONLY APPLIES TO AMENDMENTS OF SOLICITATIONS

The above numbered solicitation is amended as set forth in Item 14. is extended. is not extended.

12. ACCOUNTING AND APPROPRIATION DATA (If required) copies of the amendment; (b) By acknowledging receipt of this amendment on each copy of the offer submitted;

13. THIS ITEM APPLIES ONLY TO MODIFICATIONS OF CONTRACTS/ORDERS.

IT MODIFIES THE CONTRACT/ORDER NUMBER AS DESCRIBED IN ITEM 14.

CHECK ONE A. THIS CHANGE ORDER IS ISSUED PURSUANT TO: (Specify authority) THE CHANGES SET FORTH IN ITEM 14 ARE MADE IN THE CONTRACT ORDER

NUMBER IN ITEM 10A.

B. THE ABOVE NUMBERED CONTRACT/ORDER IS MODIFIED TO REFLECT THE ADMINISTRATIVE CHANGES (such as changes in paying office, appropriation data, etc.) SET FORTH IN ITEM 14, PURSUANT TO THE AUTHORITY OF FAR 43.103(b).

C. THIS SUPPLEMENTAL AGREEMENT IS ENTERED INTO PURSUANT TO AUTHORITY OF:

D. OTHER (Specify type of modification and authority)

Except as provided herein, all terms and conditions of the document referenced in Item 9A or 10A, as heretofore changed, remains unchanged and in full force and effect.

15C. DATE SIGNED

15A. NAME AND TITLE OF SIGNER (Type or print)

16C. DATE SIGNED

16A. NAME AND TITLE OF CONTRACTING OFFICER (Type or print)

14. DESCRIPTION OF AMENDMENT/MODIFICATION (Organized by UCF section headings, including solicitation/contract subject matter where feasible.)

PAGE

6. ISSUED BY CODE

8. NAME AND ADDRESS OF CONTRACTOR (Number, street, county, State and ZIP Code) (X)

CODE

15B. CONTRACTOR/OFFEROR

(Signature of person authorized to sign)

16B. UNITED STATES OF AMERICA

(Signature of Contracting Officer)

Previous edition unusable

PAGESOF

Contractor

The hour and date specified for receipt of Offers to sign this document and return

CARINA TOPASNA

See continuation page

WAD-NMFS-Seattle

7600 SAND POINT WAY NE BLDG 1

SEATTLE WA 98115

WAD-NMFS-S

1305M326Q0437

08/27/2026

08/18/2026

1 27

����������� ����� !"##�$"% �!�&'"#()�%#�!"*")$" �+,�-.//�01�0�*)2)*��)3"��%�4'5'#(�-67�-/-8��9'"#()�%#��% ���%#:"!#��!"�)%*;' " �+";�:���-�� �<= �("�(>"�?(�("3"%(��2�@�!A�B�((�*>" C��% �DEF�*;�'#"#�6-�-�-G���% �6-�-�-G-�B)%*;' " �+";�:C���D"$)#)�%#��!"�)% )*�(" �)%�!" ��% �+;'"�2�%(��% �#(!)A"(>!�'5>���H�� �I%*;' "�DEF�6-�-J6G���% �6-�-J6GK�+,�!"2"!"%*"��E';;�("L(�$"!#)�%#��2�(>"#"�*;�'#"#�*�%�+"�2�'% ��%��4*&')#)()�%�5�$�����J�� �4;;��(>"!�("!3#��% �*�% )()�%#7�)%*;' )%5�(>"�&'�(�()�%� '"� �("��% �()3"7�!"3�)%�'%*>�%5" �������� ����������M�N������ �O N

����PN�

�Q�R������@);;�S@E?T�2'!%)#>��%,�>)#(�!)*�;�U;"*(!�%)*�1�%)(�!)%5�$) "�7�)3�5"!,7���%%�(�()�%#7��!��(>"!� �(�#"(#�!";"$�%(�(��VUS���!�@"#(�T��#(�2)L" G5"�!�2)#>"!)"#�2�!�)%)()�;��3�*>)%"G;"�!%)%5�3� ";� "$";�=3"%(7�(!�)%)%57��% �$�;) �()�%W�I2�#�7�*�'; �S@E?T�=!�$) "�)%2�!3�()�%��!"5�! )%5�(>"��==!�L)3�("�$�;'3"7�#="*)"#�*�$"!�5"7��%%�(�()�%�#(�('#7�2�!3�(7��% ��$�);�+);)(,�()3";)%"��2��(>)#� �(�W��4%#:"!.�S1E?�:);;�=!�$) "��**"##�(���%��==!�L)3�(";,��6X�)3�5"�;)+!�!,��2�Y6/�:"#(�*��#(�#="*)"#��*�;;"*(" �2!�3�2)#>"!,G)% "="% "%(�>��A�Z�;)%"�#'!$",#���>"� �(��#"(�)#�=!)3�!);,�#�'(>"!%�T�;)2�!%)���!�*A2)#>�#="*)"#��>"�)3�5"#��!"�%�(��%%�(�(" �+'(�"�*>�)3�5"�)#�)%�[0U\��% �"3+" " �:)(>��%�U]IE��(�5�(>�(�*�%(�)%#�3"(� �(���I3�5"#�:"!"�*�=('!" �+,���D�#=+"!!,�0)�*�3"!��3�'%(" ��$"!>"� ���>)#�� �(��#"(�:);;�+"�3� "��$�);�+;"��(�(>"�#(�!(��2�(>"�=!�̂"*(���-�� �_ �̀a���N�����PN� �Q�R������I2�>)#(�!)*�;�(!�)%)%5� �(��:);;�%�(�+"�2'!%)#>" 7�)#�(>"�\�$"!%3"%(b#��"L="*(�()�%�(>�(�(>"�*�%(!�*(�!�)%)()�;;,� "=;�,���+�#";)%"�3� ";��% �#'+#"&'"%(;,�(!�)%c!"2)%"�(>"�3� ";#��'#)%5�)3�5"!,��% �>'3�%G!"$)":" �5!�'% �(!'(>�*�;;"*(" � '!)%5�(>"�HG6�$"##";�=);�(W��4%#:"!.�?)%*"�(>"��3�'%(��2�(!�)%)%5� �(��)#�;)3)(" 7�(>"�=!�$) "!�#>�'; �=;�%��%�*�;;"*()%5� �(�c)3�5"!,�(���(!�)%c!"2)%"�3� ";#�2!�3�(>"�$"##";#�#";"*(" �)%�(>"�=);�(���H�� ��d�����N��e������N��������T�'; �S@E?T�*;�!)2,�>�:�(>"�K/f�*�!!";�()�%�!"&')!"3"%(�2�!�#="*)"#��) "%()2)*�()�%��% �;"%5(>�"#()3�()�%�:);;�+"�*�;*';�(" 7�)%*;' )%5�(>"�"$�;'�()�%�3"(!)*7��55!"5�()�%�;"$";7���**"=(�+;"�;"%5(>G"#()3�()�%�(�;"!�%*"7��% �>'3�%G"L="!(�5!�'% �(!'(>�(>�(�:);;�+"�'#" �2�!��**"=(�%*"W��4%#:"!.��>"�K/f�="!2�!3�%*"�!"&')!"3"%(�2�!�#="*)"#�) "%()2)*�()�%7�"%'3"!�()�%7��% �;"%5(>�"#()3�()�%��:);;�+"�3"�#'!" �+,�*�3=�!)%5�(>"�1V�3� ";��'(='(#��5�)%#(���5!�'% G(!'(>� �(�#"(�"#(�+;)#>" �+,��>'3�%��+#"!$"!#��% �#'+̂"*(�3�(("!�"L="!(#��T�!!"#=�% )%5��+#"!$"!� �(��:);;�+"�=!�$) " �2�!��*�3=�!)#�%���J�� �d��Q�g�aN ����PN��g���@);;�S@E?T��!�@T\F0�=!�$) "�5!�'% G(!'(>�+)�;�5)*�;�;"%5(>�3"�#'!"3"%(#�� '!)%5�=);�(�(!)=#�(>�(�*�%�+"�'#" �(��(!�)%��% �$�;) �("�(>"�:�("!;)%"�;"%5(>G"#()3�()�%�3� ";W��4%#:"!.�F+#"!$"!� �(��:);;�+"�'#" �(��5!�'% G(!'(>�+)�;�5)*�;� �(���

��������� �� !"#� $ %�����&�%'"&���"$(%�� )# *��+�,#-����("-./�#.��� ��&�%��(&���� 0, &� '����,��)#' �!"(-#+# '�+#.� �# .�� )# * �.����1#�-�2#&(-3�(0�%�$#&� 0, ��./����*#--��45678��1. �) ��'(�(����6�) �%$ %��, �.�%% -�,��)#' ��� �,�#$(�9� 0, ���1(. -#% :��;%.* �<�= ./��� � 0, &�(�#�%�#.���(���� �&�%��(&����*#--�,��)#' �(�� )# * ���>� �?4�@5�*#--��() ��*���.",,����.�(++����(..#.�/�1"���� . �, �.�%% -�&(%�%���1 �2"(�(%� '�,(.���� � %'��+��=ABAC/� %'#%2��%��@ ,� $1 ��DB/�ABAC���E�� �F������������G��H�� ���5�"-'�?4�@5�&-(�#+9��� �#%� %' '���.�#%2�(�&�#� &�"� :�>� �@74�.�(� .����(����(%.$#�� '�'(�(�.�(--�� .#' �.�- -9�*#��#%�(%�?4�@5I�*% '�&-�"'� %)#��%$ %��*�#- �(-.��' .&�#1#%2��&�%��(&������.�#%2�(%'�6�) �%$ %��(&& ..�����"2���� �&�%��(&���J.�� )# *�,-(�+��$��K.��� �&�%��(&����� 0, &� '����' ,-�9�(%'��, �(� �#�.�� )# *3,��& ..#%2�.�+�*(� �*#��#%�(%�?4�@5I,��)#' '�&-�"'�� %)#��%$ %�:��;%.* �<�?���;%�",'(� '�@�(� $ %���+�4��L�#.�#%&-"' '�*#���(%�($ %'$ %����(���� �'(�(�'� .�%����() ������ .#' �.�- -9�#%��� �?4�@5I�*% '�&-�"'� %)#��%$ %����C�� �M��

��NO��P

P�Q���P� ����>� �.�-#&#�(�#�%�#%'#&(� .���(��?4�@5�*#--�#%&"���� �&�.���+���#2�I()(#-(1#-#�9�&-�"'�.���(2 �+����(*�)#' ��(%'�$ �('(�(��4#--�?4�@5�(-.��,��)#' ����+"%'�&-�"'��&�$,"� �� .�"�& .�� !"#� '�+���RS�#%+ � %& /�,��& ..#%2/�$�' -���(#%#%2/�(%'��, �(�#�%��+��� �� )# *��,-(�+��$/����.��"-'����. �&�.�.�1 �#%&-"' '�#%��� �&�%��(&���J.�!"��(�#�%:��;%.* �<�?�/�?4�@5�*#--�%���,��)#' ����+"%'�&-�"'�&�$,"� �� .�"�& .���T�U� ���V���������W�H P�� ���5�"-'�?4�@5�&-(�#+9��� �(%�#&#,(� '�#%)�#&#%2�(%'�,(9$ %��.��"&�"� �+������ �1(. �, �#�':�@, &#+#&(--9/�*#--��� �&�%��(&����1 �, �$#�� '����#%)�#& �, �#�'#&(--9����",�%��&�$,- �#�%3(&& ,�(%& ��+�#%'#)#'"(-�5SK?.����' -#) �(1- ./��(�� ����(%�",�%�&�$,- �#�%��+��� �+"--�1(. ��, �#�':��;%.* �<�K%)�#&#%2�*#--��&&"��$�%��-9/����(.���� �*#. �(2� '�",�%�*#����� �5�%��(&�#%2�7++#& �X.��Y ,� . %�(�#) ���Z�� ������������ �����;� �(%9��+��� �,(��#&#,(�#%2�S]?>�) .. -.� 0, &� '�����() �� 0#.�#%2�&�$,(�#1- �]R�&($ �(./�68@/��%1�(�'�&�$,"�#%23.���(2 /����� -(� '� !"#,$ %����(��$(9�1 ��#%&��,��(� '�#%����� �,#-��/����.��"-'��++ ���.�(.."$ �(�&�$,- � �% *��(�'*(� �#%.�(--(�#�%�+��� (&���,(��#&#,(�#%2�) .. -:��;%.* �<�>� � 0(&��) .. -.��() �%���1 %�#' %�#+# '��>� � �#.�(�,�..#1#-#�9���(��) .. -.�&�"-'��() � 0#.�#%2��]R�.9.� $.���(��*�"-'�1 �". '�#%��� �,#-����>�#.�#.�%���2"(�(%� '/�.���� �&�%��(&����.��"-'�,-(%��%��#%.�(--#%2�.9.� $.��%��� �,(��#&#,(�#%2�) .. -.���̂�� �>� �8�#& �@&� '"- �. ,(�(� .�RS�_ ) -�,$ %�/�> .�#%2/�(%'�K%� 2�(�#�%�#%���#�.��*%�-#% �#� $�̀5SK?��BBBD3aBBDb/�(,(���+��$��- ��K%+�(.��"&�"� �(%'�K%.�(--(�#�%/�_(�(�R(%(2 $ %��(%'�>�(%.$#..#�%/�(%'��Y )# *�;%(-9.#.�(%'�K%'".��9�S#(#.�%��Y�7��A�AaAIÀ&b�%�� .���(���� �6�) �%$ %��$(9�(&& ,��(��!"��(�#�%����,(����+�(�!"��(�#�%��4�"-'�?4�@5�&�%.#' ��(�!"��(�#�%�-#$#� '����5SK?�BBBD3aBBD/����(%��(*(�'��+���(��5SK?�. ,(�(� �+��$��� ���� �.:�K+�%��/�* �*�"-'�(,,� &#(� �&�%+#�$(�#�%���(���� ��6�) �%$ %��#%� %'.�(�.#%2- �(*(�'�(&��..�(--�+�"��5SK?./�.����(��!"�� �.�&(%�.��"&�"� �� ($#%2��(��(%2 $ %�.�(&&��'#%2-9��

����������������������������0�� ���������� ������(&���1��������� ����.�"23�� ����������.����42#���������������������������������� �������.5���������������6�7������� ������'��������������6������������� ���� ����������8)+!������ ���������������+9�%�������������������� �������.5�������������������������������

���������������0����.������������������������������������

��������������������������0������������.������ ��.��������.����0���������� �����������

�������������������������������������=2>�.������)�����������������6������������������������ �������������������������������:%(�2<�<"<5"�����2<�<"<5<���"��� �&����������������������=&���(:��'�>����������?2����������������-��������������������� ������������������������������������0��������.���������������������������������������������������������=!%����� ��>������������0���������� ����������������������������������.���� �����������������������

�������.����������������������������������"1�� ��(&�<�����������+, �����������������@�����������.������ ��������"2?<#����������������%�����A�������������

�����-������������������������0����������'��������������

��"1#��������������������������������������������������������������������(&�� ������������+, ���������1���.�������-�����BC��� ����B#� ����-������#D��� ��������������"2�� ��(&���2���� ����������.���������������������.������������,&%�'5��������� ��������������������������������������������������'���������E����������� �����(&���2��������� ����5�� ������������������'���������E����������������

��������
��������������������������������������������������������������������
������������������������������������
���������������������������������������� !�"����������������������������������������������#����$��������������"�����������������%��&�����
���%�&�����������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������%��'(%� ��)��*%+���,������������ ������������������������������������������������������������������������������� ������������-��������������%�.�������������������������������� ���,�������������������������
����������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������$/�������������������������������������������������������������������������%��&�����
�"��������� ���,���������������������������������������������������� ���������������������%����������������������������������������������������������������������������������0���%�"����������-���������������$/��������������������������������������������������������������������������%��'1%� �&�������������������������������������������������,������������������"��������2��������.�����2����!�"���������������������������������������� ���������-���������������������������������%��&�����
�.����������������������3�)�45%5'5�'������������������������,�������,���������%�3�����������������������������������%��'6%� ������������
�&.7����������������������������������������������89�7������5:�-�������-�����������������������������������!�9�������������������7�������������.����������;����� �'��5<51�8������������ ����������������:���������
�������������������������������������������-�������������������������������!��&�����
�"����������������������������&.7�����������������������������- �;����� �'��5<51%�"���&.7�����������������������-�������-�%�"�������
������������������������������������������������������������������������%��'=%� �7����������������������������������-������.����.�����������2�����������������������!�"���������������,������>������������������>��������������� �����������%��&�����
������������������������������-��������������������.����.�����������2�����������������������%��5<%� �
�������9���������������������������������������������������������������������8.��������2���������������"������������$����������&���������.����.������������.����:���������������� ���������������������������������������������!��&�����
�.����������������������3�)�45%5'5�5��������������������������%�3�����������������������������������%��5'%� �#��������=<?��������������������������������4%<������������������������������������������������������������������������������������������������������!��&�����
�"���=<?��������������,�������������������������������������������������������������������������������8�%�%������-��������-��� �������������������� ����������������������������������������������

� �!"#$%&'()*�+,�")*�-')./'&�0.#1)2.)%3��4���������������������������������������������5�6����������������������� ���������������������������������78�������������������������9���5���������4:����� ������������������������������������������������������������;��<�����=�>��������������?���������������������������������5�6���������������������������������������� ������6����������������������������������������������������������������������������9��� �>�����������������������������4:������� � �!"21�A'*102B�1C.2/.)%�*"/"�")*�'D1)E2'(&#1�&1F(.&1A1)/23��<������������������������������������������������;�G����H�����������I���?��������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������J�;����������������������������������6���������5�6�������������� �����������������������������������K���������L��M���������N�����;��<�����=�J���5�������O����4������P�����������=�>���������������������������� �����5��������������������������������������������� ��������5������������� �>������������������������?�������������������������������������5�6�����������5������������������������� �������������������������������M �K��������������������� ����5�6������� ��������5������������������� ��6����� ���5����� ������������������������������������������������K����������������� �G����������������������������������������������� �����5������������������� ���������������������������������������������������6������������������������������������������������������������������������� �������������Q�8�����������Q�8����>����58���������������=�>����������������������������������������������� ����������������5���5����� ����������������5�����������5��������������������������������������������R���������<7�������������������������������?������J<<������������������������� ���R�� ���������������������������5�������� ���������6������������������������������������������������J������ ��8������N�������������P�G������������8���������=�<��������?�������������������������������K���������L������������������� ������������������������������<7������ �8�������������������������������5�������������������������������������������������?���������������������������������������������������Q������������������6��������������������������������������� �<��������5���������������������������������������S��������������������������K���������������������������������������������������� �����6���������������������������� �� T � �UVW�X'2/.)%�")*�Y'Z1&)A1)/�"##1223����������������������������������������������������������������������������������9����������������������������<�������������� ������5����������������� ��������������������� 8<5�����������������������������;��7�����������������������������S����J<<Q�4������������������������������5�������������������� ������S�������6�������������������������������������������� �����������������������������������������������<87��������4��5���������������������������� �7��������������������������������������������������� ������S���������������������������� ����������������������������������������������<87��������4��5����������������������������

���� ����������������������������������� !"�#����$�%�&�'���(�)�*����+����%�����,-����'�(�.�!��,�-����'�(��+���/��,-�-�&'�0��,'�$'���1���-�#���#����$�%�&�'�-�����('������-��������0$,���'�2,�'�-�&�'�34��'�����(1�$'�������(���-��,0���'�*��#5�6��������'�*��#���&�#�'��'�2,�'������7�81� �-973:��,���'�;�������'��$���&��� <!37= <:!)>??�����(�'�;�����5��7��#�'@�7��,$-���-�!����0�����&���'A��������,-�-�#��������0��-0�������������-����-����������*������'���-����������� !")�#��-����,-���*�'��0���.���������'����'����'��$����+���&�'�����-�����('������-����0$,���������'�2,�'�-�&�'�34��'�����(1�$'�������(���-��,0���'�*��#.� �'������$�����$�'��-�����'�*��#����&�#�'��-��������'�2,�'�����7�81� �-973:��,���'�;�������'��$���&��� <!37= <:!)>??�����(�'�;�����.��BC.� �D�E�

�F ���� � G���� �'�*�-������-���0$�'�'��%���+��'-1�������'�2,�'�-����-�����,���(�&,��)-��A�����'%$�����,������'���0������1�&��������('��%���-��,�����&,��'����$����*��+����*�'�&��-1��&��'�#��������#�,�-��+��'�0�*�-�,�-�'������$$'�*�-�'���������$����%5��7��#�'@�H��1�����&,�����+��'-����'%$��������'�2,�'�-�,����������,�����&,���'���0������������0$����1�&���������('��%���-��,�����&,��'����$����*��+����*�'�&��-.��BI.� �J ����G� ����F �������!��,�-�����'����'��$'����&�'���'���*��������'�&�*��*������5�!��,�-���������0�����&����*����'�$��$�'�*��������-�>CKBL������$�'��'�$�+��,��-��������$'����(�+����1���-�����$�')*������$'����(�+���$'�*�-�-�����(��-������&�/�-)$'���������5��7��#�'@������/�����,0+�'��&�*�����������,''����%�,�A��#�.��M�������'��(��&'�0�NL����OLP�&���.�:�'��������,-�@�7���'��1�Q�����(��01�Q'��A��(�1�"��'�������R"����Q�%S1�"'�������"��%1� �'��Q'�((1�T,'�A�1�4���:,��1������Q�%1���#$�'�1�����$�'�.�� �'�����$,'$������&�����+�-1�#��#��������$����+����$'������*�'��(����$���&��-�0���0,0��&�U�*��������+,�-��-���(����'1�$�,����&�/�-����'�0���������$),$�$'����$�'��--��������*�����.��������#�&�'��2,������0$�'����1����,0������$�'����'��Q�����(��01��7V�7���'��1�89V���-���#$�'�1�89.��BO.� �W�X��Y� ���� ���6����Z>LL[�'�*��#\�0����'�*��#��&��*�'%���,����-��������*�����'�����'���'-�-��&�����(�&����(�5�!��,�-������$�����$�'��-������+��$'���-����>LL[��,0���'�*��#1��'������'�-,��-�'�*��#��'����������$���-��&��'�����34��%���0����*���-���-5��7��#�'@�H��1�Z>LL[�'�*��#\�0������*�'%���,����-��������*����#���������,-���(��'�-�$��%0������-������(��'�'��'��*���&�'�����$,'$������&�*�'�&%��(�����0�-��.�M�-���'�*��#�#�����(��'�������A��(�-����������*������+��'�*��#�-.�7�'�-,��-�'����0�%�+���0$��0����-�-,'��(�����+�����'��$�����%��'.��B].� �̂������ ����E�� X� ���X� G����<����������'����'�'��$����+���&�'�'��',����(���-����,'��(��*��,���'%�*������$�'����$�����1���-�0�%�$�'����$������$�%0�����+������,-�-��������$'���5�������� !"����$�'����%�&,�-1�����-,�����-�-�$��%�����'�2,�'�-��"_8:��+��'*�'�5��7��#�'@��� !"�#�������,'��$�'����$����(�*������.���������'����'�0�%�����,-��$�'����$������$�%0�������������$'���.��� !"�#������$�'����%�&,�-1�����-,�����-�-�$��%�����'�2,�'�-��"_8:��+��'*�'�.��B?.� �̀a�F� b� ���Y G� ����c�#�#��������?L[�'�2,�'�0����+��0���,'�-�&�'��$��������-����&�������1���,0�'��������-����(�������0�����5� �'�#���'������0�(�'%1�����$�'&�'0�����+��'�$�'��-��,���(����&�-�������*���1�#�������-��������-����&��-�#��'���������&�����%�'����+���0���,'�0������'�������$����+��5�

�������������� �����������������������������������&�������'��,�'� �-./01234.5021�6.06.7758/�98:.;7<��=����$�����������������������#�������������� �����������������?!@A���������$����� ��'�?B@A(�

�������� #�����CC����������

D����

�������'��,E'� �F8G.6/9./13HI6/572.:�:J1J<��B

���B����(�������&��#�����$������������������������$��������������������������� ������� �����������&�������������������?B@A(����$���������������������$���������>����������?!@A���������$����������������������&������ �EKL������������� ����MK���������������������������������������� ��N�O���������$� �'� ����(��������������N���

�������������P�QR�����������������

����QS=@�������

�����%���'��,C'� �TU158/3U.658:�7V8U.<��B

���$�����������������$����$�������!"����N���������$��������� ���������������>�B���������������$�������������������������������>����������Q&����������������� ����������������������N����������������������� ���������������������������N����������$������������ ������� ���'��,,'� �W4J6:�J/:�59U;.9./1J158/�7V2.:I;.<��B ��R�$���������������������

���������@������*�����C�CX���

�����&����������������������������'��,Y'� �Z68U87J;�J/:�1.J95/0�6.[I56.9./17<��=��� ������\������������������������������#��������������������������������������>�]������ ����������������������������>�B����� ���"��������������A�������������������������������>����������������������������������)@̂ �KC'CEC#E�����KC'CEC#C����$��������������������������������'� ��R�$�������������$����

�������������� ����
�����������!�"�������������#��!�����
������������� ����
���������'��� �()*+,+-*.�/0,/1-.02��3������$���"������������!����������&�"����������

��#�������4�!!��%���&��$��"���������&��&������������������ �����$��3���

���5������
6��!���

7�8$��"���������&���&���� ����'9�� �!

� ���6��!� �� 7�4�#��$�

��������&�
&<��=��������������:��������&���
����� ��&������
��
����$���������%� ����:���&�����
�������������������������8$���������������$�������� �����&�������&����$���%����&��>��������
�������

����>�������8$����

��&��>#�&���
&���������#�$�
����������
���$����������'@�� �A������:��B48�� ����$��������
�C���6�D���#�����:����
���&���&������� ����������?����&��
���������6��!���
7�4�#��������������$���� ������

����&�:����E� �� �

��F����@FG���������

� ������&�7��! �� ��#�H������$� #�H

��>���#�I$�
������;I���H�:<#�I
������I��:#���

���H ���#�B�

�>�#������$#�4��$�H�:#�4����
�#�=����

����'J�� �=����4K�������

���������������
�������������
��������������������

:6��� �C�����������&� ����B��6�D�����#������$������

�������������&������&����$�������$���
����&� �&���6��!���
7�!���$����

�&�����$�������B����I���

�
�:�������&����������������$�� �&������'��� �=������
��6�D���#�������$������� ������
�&� :�4K��6��!���
7�L�#��$��4=��I������&����&����:���$�
�����

��$���� �����F�� �=$�����

�������������������&���
��$���
�C����;�FM#��FFM<6��!���

7��FFM�$�

����������$��BK���&���� �

�&����� �� �� $��� � ��������&�����&�������8$� ���� �����������$��4=��I�������� ����������&��� ���$� � ������������&������� �D��� ���

���
�&#����$�����������&
������������$������
�������&�������������&���
&�����������
������&���$��
������
���
�&���!���
7�L�#�����&&���������&���
&#�
������&���$��

��!�����'�������.��������/%-�����%('��0!.������1���"����������������#��%�����&�*������������ ��������������� ���������������������������2�� �'�������34�4��� ���56������� �����7�� ������������������ �����0����������7���������������+������������� ������8���������������� �������� �� ���������������&����������0����������� )������������� �����56�������� �����������%�����&������������� ������� ������� �������0�������������� �����9�� ��������0�������������� ������������������0����������� ���56�������� ����������������������0������������������������������� ���� ����������������������������������+��������������0������������� ���6��� ������������������ �����56������� ���������"��������<�2����=�� �;������������������ ���34�4�

��01/��������������������� �0���������������,��� )*+,�� ��#"��������1/����"������ ��2+3)����4� ��11+5+'������������� ��2+3)����4������� �������"(6����� �1/����"������ ������11+5'������������� ��7������� ���("����6"�������!

��8��� ��2+3)����4�������� ���9�� ��1/�� �������9�������"����������������������������� ��+3)�������(���� ������("����������9������!�� ��11+5+'����!!��!�2+3)����4������ )*+,�� ��1/����������������� ��������8��� ��1/����!� �����2+3)�����4��� ��&����9������ ���9������

�������������������
��������������
��
������
���!���"
���#�������������
�������
�� ��������������
��
����� ����
�����!������������
��
��������������������������� ��
��
������� �������
����� ��������� �������
������������������
�����
���#����,�-������� �������
������' �������.�� �/ �
����������
��
�����������

�0 � ������1���

��
���������2�������2���
��������
�������
�
��
�3��2���������

�� � �' � ���1/���

���������������"
���#�$�����
��
�����
��' ����
�����������042��������2������2���
����

�1/�� ���

��
�����5�� ����
��� ������
�������

�3��"

���6��������
��������7�

��578���� ��2�

�����9����
������9��!�
����������

�,�����9��-��� ���� �9 �����1 �!���:���2 ���������9���������

������
�������������
������ ������%����
����

��� ��9���� � ����4<;�� ��4<����=�� ����

�����"<�>+�?�??=&57,�-3��"
���#��"<�>+�?�??=&57,�-���������������������
�������
�����������
�����' ����
������ ������������
�����������
��
����$���������
�����������
�����@�� ����
�
���
�
����A�
��� �������%���
������������
�������
�����������������
���B��
��������

�3��"

���#���
��
������ ������ ���>�7���
�������������������
�����4���$����������:1�$�
������������������%���
�@.���������������$����������������������
������������%�����
�������
����� ��
������������@7���
��
������ ����%���
�+78��������
����
#��!�����$�%�����
�����������&�����"����
�����!��������
������� '�����������
��"�����
��"��������
�(��$������$���������������"�����
����#�����
���������������"���"������������������������������������������������������������������
�"������������������!� ���������������
�!�������
����
�������������������
���(��$������-���+�.����
�����
���������
������/����
���������
��������0!�����"�������!�������� ������"��������������"����������
�"����� �����12�"������������� �������� ����������������������������������"�����������������3�
��"�������4����������������� ��������������������������������

�"���� ������5�� �% �����������,��������"���!���

������,����������������������������
����������
�����6(��$��������!�������

�����6������� ���������������������7�8�65�5)5�)�����65�5)5�5!����� ��� ����� �������9�� ����� ��

���,����!����"�!������"������:81!���� ��"!������������� �����
�"������$��������������
������������������7�8�65�5)5�)�����65�5)5�5!�������������

�������;�� �<=>?@=>�ABC�DBEFG=H�I=C>BEE=JK����

�����6!���

����)���,�����,�����������"������"��
�������������������3�
��1��� ���������������������������������!��������$7�)965�59L�L6�������
����������������3�
��1��� �����M�������������7�,����� �
�""���������������������������������"��
��������������������
�"�����"����������!�����"�������
������������
�"������������������"�����������"������ �����&�����"���N�������������
������������������������� ��������M������������������������&�����"����
������������� �������,����"���������,����������"��
������������������3�
���1��� ��'M����������������!����������#��������������������������� ������

�����!��4������ �� (��$� �����-���&�����"������ ������������ ����,����"��� �����7�8�65�5)5�)�����65�5)5�5!����� ��� ����������

�������6�� �IC=JO@OEPCH�QOJJ�BA�RPS=COPJ>K����

�����6!���

����5/$0���,������������"������:�����
�1��������������
��� ����
�"����"����!����������!�
��"������!����������� ��'�%7�
������������*������!������8�������
�������������"�����
��������

� ������� �����T� ���1�������� ����� ��

������ �����������������
��������������������
������������
���������������������������������������� ��"����!�����������������!����
#�������!��� ���� !������!��������"������
��������!�����
�
�����������������������
��������������������������������������������
���������������������������������
��������������������������
���������
������������
�����������
����������������������
������������������
���� �������
�����
�����������
�����
���������
�������������������
��������
����
���������
�����������������
������
��������������������������������
�������������������������������������������
�������
�����������������������������
���������
��������������������
���#��$����&�'����������������������
���������
������������
�����������
����������������������
������������������
���� �������
�����
�����������
�����
���������
�������������������
��������
����
���������
�����������������

�������������������������������!�"�����������((�� �)*+,-*�)./01�*02�34*5,+,016��7����� �8��9

�������������������
���������

����A�������������

�������������
������
������������������
������7�������������������������������������������!�"�����������
�������
������������
�
�����������������
�������������������������������
����������
��������������
����
����������

���������%�$$B���������

���������
��������@��
��������@������
���������
������������������������������������������
��������������������������
���������
��
�����
�������
�����������������������������������������
�������
����
��������������������������������!�"��������#��C��

���D����

������
����
������
��������
�����������������������������
������������������
�������
�����������������������������������
�������
��������������������
������$����&�'�������������
��
�����
��������
�����������������������������������������
�������
�����
��������������������������������!�"����������E����
����������F�������
����
�����������������������
���������
�����
�������������
��������������������(G�� �H,I-,J,01*1KL,�M,JJ,4�N0O.-+*1K.06��E������������������������
�
���������
��������
����������
�����������
����������
�%�$$�����������������
�����������
�������
���������
�����

����D�� ������������F������@��

���������
�������������
���D�������������
������
��������@����#��$����&�E���������������������
����������������������������D
����������
�������������
���D�������������
������
����@��������
�����
�����@����!�������������PQ%E�������

��������R>�G>S��������(T�� �M,JJ,4�U/*01K1V�*02�).++.0�3-K5K0W�X*JKJ6��E���7�����

����������
��PQ%E�������������������YZ8��������������������������������������
���������������������������������9�����C��

��C ��

�����
������������
����[PC%���E��������������������������
����������������
��
������������������
��������
�������
��������
������������
�����������������������������
����

��) ����,����(������-���#���.���������/����(����/��������0����������,������������������������ �������

�������������������������
�������������
�������1������

�����2����� ���������� � �

������0�3���������453��
��/��������45���67�� �89::9;�<=>?@A=B�?BC�DB:@?;;?@A=B�EFA>ABGH������I40��������������
�����
������������

�3���������������

���
�����������
����������
������������������
�/4���������������
�������������������������������������������������

�!��J�������

��������
��������������������
����������
��
����
����������

K�����

����������������������������������
�����������

��) ����,����(������-���#���.���������/����(����/��������0����������,������������������������ �������

�������������������������
�������������
�������1������

�����2����� ���������� � �

������0�3���������453��
��/��������45���&%�� �LMN?B�O9PA9Q�O9RMAF9N9B@�?BC�S=NN=B�EFA>ABG�T?:A:H��I40�I����
�1�U�������������)�

�������V%%W���� �������

���X���������� ������������������������X�(������������

����
���
�������������
�����������
��������
���������������������������
��������
����������
��������������
���������

K� �������� ���������

�������������(�����������
��4���
����������
����������
��
�2��������������������������������������������
��������������������������������������������

����"�Y��������

�������������
���������
�������������������������������������������
�
��������������������������������� �!"# �$�%�&#'� (�)*�+�,)-. ���/$#'��0//)1+1�%��2-+3��4#5 + (�,)/$#$1#/3�)*�#-+3�$�+/%�'#%�)�,&#.$�"$�%�1)�1 +#/�) �'+&#%+1��1���-)%�&$������&�'�&�)*��+//)1+1#)/��**) 1�-+(�'+ (�-+1� #+&&(�5+$�%�)/�1���')&"-��)*�,)&&�,1�%�#-+3� (6�/"-5� �)*�$.�,#�$�� �. �$�/1�%6�+//)1+1#)/�,)-.&�7#1(6�+/%� �!"# �%�&�'�&�)*�5#)&)3#,+&81+7)/)-#,�'+&#%+1#)/���9) �." .)$�$�)*��$1+5&#$�#/3�+�,)--)/�. #,#/3�5+$#$6�,+/�:�00�. )'#%��+/�+/1#,#.+1�%�#-+3�8'#%�)�) ��+//)1+1#)/�')&"-�6�/"-5� �)*�1+ 3�1�$.�,#�$6�+/%��7.�,1�%�+//)1+1#)/�%�.1��*) �1���;+$��<� #)%=��2*�1��$��!"+/1#1#�$�,+//)1�5���$1+5&#$��%�. #) �1)�+>+ %6�>)"&%�:�00�.� -#1�!")1� $�1)�,&�+ &(�#%�/1#*(�+/��+$$"-�%�+//)1+1#)/�')&"-��) �"/#1�5+$#$�*) �." .)$�$�)*�%�'�&).#/3�,)-.+ +5&��. #,#/3=��0/$>� ?�@�$6�!")1� $�-+(�"$��+/�+$$"-�%�+//)1+1#)/�')&"-��) �"/#1�5+$#$�*) �." .)$�$�)*�%�'�&).#/3��,)-.+ +5&��. #,#/3����A�� �B�C��

���������C�� ��D� � ���B�� E�F E ����������,1#)/�G6�9+,1) �AH9I� �!"�$1$�1���$.�,#*#,�J4��+ ,�#1�,1" ��+/%�1 +#/#/3�-)%�&$�. ).)$�%�*) �$.�,#�$�#%�/1#*#,+1#)/�+/%�&�/31�8>�#3�1��$1#-+1#)/�����������%�$, #5�$�1�#$��**) 1�+$�+�.#&)1�#/1�/%�%�1)�%�'�&).�+/�0//)1+1�%�2-+3��4#5 + (6�1 +#/�+/%� �*#/��J4��,+.+5#&#1#�$6�+/%�$,#�/1#*#,+&&(�'+&#%+1��1���*�+$#5#&#1(�+/%�+,," +,(�)*�J4K+$$#$1�%�-)/#1) #/3�"$#/3�%+1+��3�/� +1�%�%" #/3�,)/1 +,1�.� *) -+/,�����)"&%�1���L)'� /-�/1�,)/$#%� �+&&)>#/3�!")1� $�1)�%�$, #5��1��# �. ).)$�%�J4�-�1�)%)&)3(6�,+/%#%+1���-)%�&�+ ,�#1�,1" �$6�-)%�&K$�&�,1#)/�, #1� #+6�1 +#/#/38'+&#%+1#)/�+.. )+,�6�+/%� �&�'+/1�%�-)/$1 +1�%��,+.+5#&#1#�$� +1�� �1�+/�,)--#11#/3�1)�+�$.�,#*#,�*#/+&�-)%�&�+ ,�#1�,1" ��. #) �1)�+,,�$$�1)�. )M�,1�#-+3� (6��+//)1+1�%�%+1+$�1$6�.+ 1#,#.+1#/3�'�$$�&�,)/*#3" +1#)/$6�+/%� �$"&1#/3�1 +#/#/3�%+1+=����#$�+.. )+,��>)"&%�.� -#1�:�00�1)��'+&"+1��1���1�,�/#,+&�*�+$#5#&#1(�+/%� #3) �)*��+,��!")1� N$�J4��-�1�)%)&)3(�>�#&��+&&)>#/3�*#/+&�-)%�&�$�&�,1#)/�1)�5��% #'�/�5(��-.# #,+&�.� *) -+/,��%" #/3�1���.#&)1���0/$>� ?�@�$6�1���L)'� /-�/1�>#&&�+&&)>�!")1� $�1)�%�$, #5��1��# �. ).)$�%�J4�-�1�)%)&)3(6�,+/%#%+1���-)%�&�+ ,�#1�,1" �$6�-)%�&K$�&�,1#)/�, #1� #+6�1 +#/#/38'+&#%+1#)/�+.. )+,�6�+/%� �&�'+/1�%�-)/$1 +1�%��,+.+5#&#1#�$� +1�� �1�+/�,)--#11#/3�1)�+�$.�,#*#,�*#/+&�-)%�&�+ ,�#1�,1" ��. #) �1)�+,,�$$�1)�. )M�,1�#-+3� (6��+//)1+1�%�%+1+$�1$6�.+ 1#,#.+1#/3�'�$$�&�,)/*#3" +1#)/$6�+/%� �$"&1#/3�1 +#/#/3�%+1+����O�� ���

PQR�������S���� ��������

EE

��D E����T ������������,1#)/$�O�U�+/%��V� �!"# ��%�&#'� (�)*�-)%�&�*#&�$6��$)" ,��,)%�6�1 +#/#/38#/*� �/,��,)%�6�5+$��,)-.)/�/1$6��/'# )/-�/1�,)/*#3" +1#)/$6�+/%�)1�� �1�,�/#,+&��-+1� #+&$��<&�+$��,)/*# -�1�+1�. �K�7#$1#/3�W)/1 +,1) �#/1�&&�,1"+&�. ).� 1(6�,)--� ,#+&�$)*1>+ �6�1))&$6��* +-�>) X$6�+&3) #1�-$6�+/%�J4�-)%�&$�%�'�&).�%�#/%�.�/%�/1&(�)*�1�#$�,)/1 +,1�-+(�5��#%�/1#*#�%�+/%��+.. ). #+1�&(� �$1 #,1�%6�>�#&��,"$1)-�%�'�&).-�/1$�+/%�-)%#*#,+1#)/$�*"/%�%�"/%� �1�#$�,)/1 +,1�+ ���. )'#%�%�>#1��1��� #3�1$� �!"# �%�5(�1���$)&#,#1+1#)/���0/$>� ?�Y�*� �1)�1���+/$>� �*) �!"�$1#)/�ZAO����U�� �[�\ ��C�T�_ ��D����� �̀��C�����������,1#)/�O�U�%�$, #5�$�+�.� .�1"+&6�# �'),+5&�6��>) &%>#%�6�/)/K�7,&"$#'�6� )(+&1(K* ���&#,�/$��*) �L)'� /-�/1�." .)$�$6�>�#&����,1#)/��V�$1+1�$�1�+1��,"$1)-�$)" ,��,)%��+/%�J4�-)%�&�*#&�$�%�'�&).�%�"/%� �1���,)/1 +,1�$�+&&�5��%�&#'� �%�1)�+/%� �-+#/�1����. ).� 1(�)*�1���L)'� /-�/1���<&�+$��,&+ #*(�1���#/1�/%�%�L)'� /-�/1� #3�1$�#/�$)*1>+ ��+/%�J4�-)%�&$�%�'�&).�%�"/%� �1���,)/1 +,1��+/%�%#$1#/3"#$��5�1>��/�L)'� /-�/1�)>/� $�#.�+/%�L)'� /-�/1�&#,�/$�� #3�1$���0/$>� ?�Y�*� �1)�1���+/$>� �*) �!"�$1#)/�ZAO����G�� �aC���P� ���b]T

�PF�D��

�S� T�� �B�� E����<&�+$��,)/*# -�1�+1�W)/1 +,1) $�-+(��#/,) .) +1��,)--� ,#+&&(�+'+#&+5&�6�1�# %K.+ 1(6�+/%8) �).�/K$)" ,��$)*1>+ ��+/%�J4�,)-.)/�/1$�#/1)�1���

����&'(���)*�� �+,�-./01/2345.�+.6/75�8�9:;�<1//.=36714>��?���������

�������������@A�� �BCDE�#������

���B� ���FA��������������

�����������G�������� ������!���������

���CDE����������
H�����!��$�?���CDE���� �����������������

����I����� ��������G��� �������� J

���FA��������

������������� ������������������� �K��

��!���������������� ����������������))�� �L36./=74.�M7N53/O�P551Q4674R�-./01/2345.�S634O3/O>��?���������� ��������� ����������������B B�!�����

�������T������������
�����@A�������� �����������������

��� ���CUE�� ��� ������

���G����������� ��!��

���CUE��@A����������������������������
��V���������
��
�� �����������������������
���������������������������������

����CUE�� ��� ������

�������!��$�?���CUE���������

���������)W�� �XY7N674R�Z/37474R�M363>��T��������#������
����������������������������������

������������V�������� ����A[�?����\������������������������ ���������

���H��] ���

�������V������� ���

����&̂D���)C�� �P441636714�S634O3/ON>��?��������

�����T��������#�� ���� �����������������H�����!��$�����#��������

����������@�
��������������������������������������
�����
��������������������������������������
������������������
��������������������������������������������������������������������� � !"#$%&'!(#%$�)!#*!++(,"�-,.!/+0�������1�����������������������������
�����
�����2���������������������
������
����������������������������

�������3

�������������
�������������������
��������������������������������4��������������
�����������
����������������������������5�����6���������������77������
�����
�����2��������������������

��8

�������
��9�������������������:����:�������������������������������������
�����
�����;��������������������
�����3�����<�
�

���3���� ���5�����������

������3�������������
������3�����<�?���3�����1�����3������@�������A��?����������A��?�����=��?�
�������A��?������������A��?�������
������A��?�����B�

�A��?� ����B�

������A��?�������
�������A��?���������������������������C���������������������������A��?�����C����������������;C����������������������D�� �E(,/,#(FG/HIGJ,",K(F�LMNO!F$�-G$$!*�PJQ!*$(+!0��=�����155���������������������������
����
;��4�������R>������
�������������
��������������������:�3�����<�
�
���S
���������
�����2��������������������

�:�����RR�@�������

�������������
����
;��4�������4��������������������������������������T��5�����6��������������������
����
;��4�������R>������
�����2��������������������
�����7�� �UG$G�V,+$("#�W*F%($!F$M*!0���1���������X�Y����������������
��������
������������������

��� �� ����������2�������

���Z

���������
�����������
$���
������������
����%&�� �'()*+�+,-./�01234-15617�81/�9::-;3876/�+-:7:<�����������
�������������!��
����������
���������
�����$
�����=""�������
�������>����
���?�����
����
�����������������������
���������
����������������

������������ ������ �������������������AB��

�C �D� ���D�������"

$���
������������

����%E�� �F878�G481:53::3-1�81/�+-116;73237H<�����������

�C�

�����
�����������������������
��������������
�@�����I��������
���������������
���
�������������=""����
����
�����
�����������

�D� ��J��"

�C�

��������������
�����
�����������������������

��� � ����K ���������� ������� ��L�� ���M��

��������%N�� �9OP�F-;.5617873-1�81/�G6:7�01234-15617<��>����=����
�����"�Q�������
����

����R��� �����Q

����
������"�Q�������
����
��������������
���@������������@����
�
�J������������������
����������������

�C������ �"�Q� ���R=������@���J��" #�S����������� ���������������� �"�Q�

���������
���%T�� �0,6;74-13;�U-VW--X�P1764Y8;6<��>����=�������������������������
����������
�����@��$����������������������@���
�������
�������������

����C"�Q��������

������@���
���������������

#�S������� ��"�Q�������

����
�����@���
��������
��������

���%Z�� �[81.84H�\]�̂_̂ �̀)318,�),667�P5a,65617873-1�O,81<��>���b������ ��c� ��d��efeZ��� ���������Q������

����������
������������c�

��d��efeZ��

��������������������
�������������������
������
�����������������������������������������������������
�������������������� ���!����
�������������������������������
������������������������������������
���������'�
�����'���
�&������������������������
�����((�� �)*+,-,./+01�)2/31�4/+0�/*1�567,8,9/+,6*:��!��������;������<��#$#=����������������������������
�����
�������'���������������
����>?���������
��������������������
����������������������@������
����'���������������������A�������������������������������������������������������������������

�����B���� ������������

���
����
��������������������������� ���!����
�������������������������������������������������
������������

��������"����#$#%��� ���CD� �

���������'����������������'�
�����'���
�����������������������������(E�� �F0GG08�H080-+,6*�/*1�)I/,8/7,8,+J:��K����������������������������
��'�����LMN������������'��������������������'������������
���O��������������������@�����������������

���� P��K����������������������������������������

������������������
��������������<N��#$#=�>?����������

���Q�����

���������
����������������������
����������������������������������������������������Q�����
���>?��P��������� ��������������'������������������������������� ����&�����������������������������������������������������
�����������������������������E$�� �R7G03I03�4/+/�)I/,8/7,8,+J:��K���������������������O�������������������KO!�����
�Q�����������������������������'�����Q������'������������
�����������������?C���������������������������������������������
���������������
����������P���������"����������
�Q����������������������������'����������������'����������������
���������������������

� ������������� �� �����������������?C���������� �� ����������� �������� ���E<�� �R.+,6*�S03,61�H-6.0�/*1�S3,-,*T�)GGUV.+,6*G:�� �������������� ������������ �Q��

���������� ��������<�OC���W��������������X�K����

��������
���������������������'��������������
�����������������#$#(���������������'���Y����

������������ '��������W��Y��K�������������� �������������������������������Z�������������������������� �� ��W��Y��� ���������� � ������@�����W��Y��[����������

����������������'�W��Y��D&�������?C��������
�����������'�������������������������W��Y��\���������������������������
�������
������������
�����W�����Y��[�������������������������������������
��������������������������������������������
�������������������������������'���������B��������
������
��������������������������������'�������������������'P�

������������������� � !"#$%&#%'�()%#$*+,-�!.�/#**#0�12$3)2$#4��5�6�5�� ����78�� ��9�� ����=�������?�� �@-2$#�2%3�A#-02B#&#%'�12$3)2$#4��5 �������C���������D��E:����������F���� ��������������=G�����������:���������=��������������� ���D����������F6�59�������� ����H�� �@#-2$2'#�I#B+%,B20�2%3�J$,B#�K,0#*4�� ������L�� ������������L�� ������������M������ ���F�������:����������������

���N���O���7�C7�����O���7�C�������������������

����O�� �P!&-2$2',"#�1Q&2%�"#$*Q*�RSTU**,*'#3�A#",#)�J$,B,%V4��

��������L�� C���C ���G ������������=�788W�

�������������������XYC�����

�����G������

���������������C����9YEF������������

���F������ ��������������C ���G���C

!'�(%)�� !'�� ��**�( ('�+�� &&�()��,��( $%)�'��!$��� &&�()��,���(��)�'��-./�012213456�78194:415:�;8/�45<18718;=/>�45=1�?@A�BCDCECFE�;:�;5�;>>/5>GH�=1�=.4:��:124<4=;=415I�����

��J�� ���K��L/5/8;2�M5:=8G<=415:I�M5�;<<18>;5</�34=.�?@A�BCDCECFC�N9;2G;=415OP1HH/8<4;2�Q81>G<=:��;5>�P1HH/8<4;2�R/894</:�STAU�CVCEW�SX/94;=415�YZT�CVC[W\�=./�]G1=/8�:.;22�:ĜH4=��45018H;=415�:7/<404<;22_�;>>8/::456�=./�012213456�/9;2G;=415�<84=/84;D��SEW�-./�̀G1=;=415�HG:=�̂/�78/7;8/>�45�=31�7;8=:I�;�=/<.54<;2�̀G1=/�;5>�;�̂G:45/::a784</��̀G1=/D�N;<.�10�=./:/�7;8=:�:.;22�̂/�:/7;8;=/�;5>�<1H72/=/�45�4=:/20�:1�=.;=�/9;2G;=415�10��15/�H;_�̂/�;<<1H724:./>�45>/7/5>/5=2_�081H�/9;2G;=415�10�=./�1=./8D�-./�=/<.54<;2�̀G1=/��HG:=�51=�<15=;45�8/0/8/5</�=1�784</\�.13/9/8\�;>/̀G;=/�45018H;=415�HG:=�̂/�<15=;45/>�45��=./�=/<.54<;2�̀G1=/�:1�=.;=�=./�̀G1=/8b:�=/<.54<;2�;7781;<.�4:�:G004<4/5=2_�>/=;42/>�=1�78194>/��;�<2/;8�;5>�<15<4:/�78/:/5=;=415�=.;=�;>>8/::/:�;22�<15=8;<=�8/̀G48/H/5=:�;5>��>/H15:=8;=/:�;�<2/;8�G5>/8:=;5>456�10�=./�8/̀G48/H/5=:D��SCW�-./�=/<.54<;2�̀G1=/�:.1G2>�̂/�=_7/>\�>1Ĝ2/F:7;</>\�34=.�15/F45<.�H;8645:\�G:456��-4H/:�T/3�?1H;5�:4c/�EEF015=�18�/̀G49;2/5=D�-./�=/<.54<;2�̀G1=/�:.;22�̂/�51�H18/�=.;5��=3/5=_�SCVW�7;6/:\�45<2G>456�;22�=;̂2/:�;5>�68;7.4<:�̂G=�/d<2G>456�8/:GH/:\��45>/da;77/5>4</:�;5>�7;:=�7/8018H;5</�8/0/8/5</:D�-./8/�4:�51�:4c/�24H4=;=415�018��̂G:45/::a784</�̀G1=/:D��SeW�-./�]G1=/8�:.;22�:ĜH4=I��;D�-/<.54<;2�]G1=/I�A5/�SEW�<17_\�/2/<=8154<�8/̀G48/>D��̂D�Q84</�]G1=/I�A5/�SEW�<17_\�/2/<=8154<�8/̀G48/>D�N;<.�7;8=�:.;22�̂/�<2/;82_�H;8f/>�̂_�=4=2/D��������� �����+�����������J��� �����S4W�-./�]G1=/8�:.;22�78194>/�45018H;=415�8/6;8>456�=./�̀G;2404<;=415:�10�=./�78171:/>�Q81g/<=��h;5;6/8�Si/_�Q/8:155/2W�;:�8/̀G48/>�̂_�PZ?�EeBCDCejFjB\�i/_�Q/8:155/2�SZQ?�CVEVW\��;5>�=./�R=;=/H/5=�10�k18f�SRAkWD��S44W�-./�]G1=/8�:.;22�4>/5=40_�=./�78171:/>�:=;00456�5/</::;8_�=1�7/8018H�=./�8/̀G48/H/5=:��10�=./�RAk�;5>�:ĜH4=�;�8/:GH/�018�=./�78171:/>�Q81g/<=�h;5;6/8D��T15Fi/_�Q/8:155/2��3422�̂/�/9;2G;=/>�̂;:/>�15�;�:=;00456�72;5�>/=;42456�=./48�78171:/>�812/:\�8/:715:4̂424=4/:\��̀G;2404<;=415:\�/>G<;=415\�/d7/84/5</\�;5>�<18/�<1H7/=/5<4/:D��������� ��l� ������������m���� ��������l�

��������
����������!�����$��%����������

�������������.//0�1���������(� (,���1��������2�

�(����3������������ �� ��$��4�

�������!����!�������� ���1�� 1�����1 ��2���1��������!���������� ������������������ ��$��5 ��������������5+�"���

���6�������

�����������������
��� � '�����������������

� ���&��7�������������'� ����$��7�������������� ���6����������������

����� � '��������2'��-������'�
�������������������������������������'�������(��������������

���$� �7� �����������3��������� ������*�8�-(�� �������#+ ���7��7�����

��������������!������������$��7�

!�*�8�-����

����������3�������������������������!������� ���$��7�

���9/0�� ������������ ���8��� ��$��7�

����'���()*�+,-./0�)�1�2,3.�240+/05,6-4�� �"�����!

����7� �������������8��

��������������������������� 9"� ��

��������8�����������

������7�����

������7�����

���$��@�8A�B��CDE=���

�FG�� ���"�7�

������7����� �H������;�����

�������7�����

����� ��"�:����7�

�����������;�����7� ���������������$����I���

����$���(J*�+,-./0�J�1�20K-4�� �"�= ���������������������L���� ���L����:������������� ������ ��"�E����7� M��� ������7� M���������������������$��������� �����M��

���$>�� N"�����

���O�

��������������������/��0������1� ��2������+����������� ������3����������� �����#4��������

�������������������/��(������������2�����
��������

�����������3�������������������/��0������5����� ��&�#�����05#�������������-��

������������
�������

����������������-�������3�� �����6�� �&�-�����7� ��78.)������������ �����������&���&�������������3����

����������������
�����������������)�8����������*$9$��/��)��

��3����� 3����������� ����������������-������� �

�������������������
����3���������������
����
����������������78.)�����������3���
���������������

�������/��5����������������-������� �

���&:�����������
��������������������������������&����������������������/����������������������&����-��������

3��������

������������
�����&����������������������3�)�8���������*$;$��/��)3����������#(�����&

�����������������������������78.)��� ��������#(������ ��������)�8���������*$9$��/��%������������ 6����������������������������� �����78.)�������� �����&$������<��������������3����������� 3����������/������� ����������3���-������������������� �����������������-�1������,����� ������� ���&������������������ �����)3�����1������'�&������ ��������)�8����������*$=$�

���������
������������������������

��������������!����������"#$#��%&'�()*)+),)�-./01/23'4�,�5'66-%53/0�7%'81529�/48�5'66-%53/0�9-%.35-9�:4'.��);)+<�:8=>?@A?BC�D/4�);)E<��F G�H���I��� �����������

����������������������������
�����������������������J������������J���
�����������������������������
�������������I��������K������
����������
��������������#��F�G��
�����LK�MK�

���J�

���������#��������������K�������� ������
�����
�����������
������#��H����������������
�������

���J��� ��������:+<�7-%9'44-0�N1/03&35/23'49*��F�G�H����O�� �����K����� ����K� ���J� �������������P �Q����R �� K�� ��� �J�� ��������K����������� ����������� ����������J���� S��� ������ �� ������ �� ��������������#�H���I��� ����������������������� ������������� ��������� �� �J�� ���� ������������ �#��:)<�2-5T435/0�/48�6/4/U-6-42�/77%'/5T*��F�G�H���I��� ������������� �������J���� S��H������ ���R

�������V���
����������������������������������������
��������������J��������
����������������J������������������
�������������#��F��G�H���I����������������

K�������������K� ��������J���� S���� ������������ �� �J�� �����K� ������J���� S��������� ����������J�����������

#��:W<�7/92�7-%&'%6/45-*��F�G�H���J����S���
��������
���������

����������� ����K�

�����
��K������������������

��� �J�� ������K�J� ����� �����K������������� ��� �K������� ������K������������������ ����K�� � ������K� �����#�H���I��� ������ ��� �������� ���������

��������
����������������������
����#��F��G�H���I�����������������������������������������������������������
��������
���������

����K�

���������������������������
�����J����K������

S�������������������

���������
���K������I���������
�����������������
����������K�����
��������

���#��F���G���� ��J���� �����������

��������
���K�������
��������
���������

���K�����J���� ������ �������

�-������)������������������������������"����������#������� �����������!�� ��.�����������������#�����������������������������������#���������������"��������)������������������!� ����������������"���������������������������#�������������������������.��#������!���������� )�/�����������#�����������������������.������������������������0������������������� �%�����������������#����� ����������������#���"��������1������ ��������������#������� ���������������#����"����������������������#�������������������#��…

This is the start of the file's text. The full file is on GovTribe.

File details come from the government source that posted it. Updated .