Amendment 0001- RFQ 1305M322QNWWN0065.pdf

Offers must acknowledge receipt of this amendment prior to the hour and date specified in the solicitation or as amended, by one of the following methods:

(a) By completing items 8 and 15, and returning or (c) By separate letter or electronic communication which includes a reference to the solicitation and amendment numbers. FAILURE OF YOUR ACKNOWLEDGMENT TO BE RECEIVED AT THE PLACE DESIGNATED FOR THE RECEIPT OF OFFERS PRIOR TO THE HOUR AND DATE SPECIFIED MAY RESULT IN REJECTION OF YOUR OFFER. If by virtue of this amendment you desire to change an offer already submitted, such change may be made by letter or electronic communication, provided each letter or electronic communication makes reference to the solicitation and this amendment, and is received prior to the opening hour and date specified.

E. IMPORTANT: Contractor is not is required to sign this document and return copies to the issuing office.

AMENDMENT OF SOLICITATION/MODIFICATION OF CONTRACT 1. CONTRACT ID CODE

2. AMENDMENT/MODIFICATION NUMBER 3. EFFECTIVE DATE 4. REQUISITION/PURCHASE REQUISITION NUMBER 5. PROJECT NUMBER (If applicable)

7. ADMINISTERED BY (If other than Item 6) CODE

STANDARD FORM 30 (REV. 11/2016)

Prescribed by GSA FAR (48 CFR) 53.243

FACILITY CODE

9A. AMENDMENT OF SOLICITATION NUMBER

9B. DATED (SEE ITEM 11)

10A. MODIFICATION OF CONTRACT/ORDER NUMBER

10B. DATED (SEE ITEM 13)

11. THIS ITEM ONLY APPLIES TO AMENDMENTS OF SOLICITATIONS

The above numbered solicitation is amended as set forth in Item 14. The hour and date specified for receipt of Offers is extended. is not extended.

12. ACCOUNTING AND APPROPRIATION DATA (If required) copies of the amendment; (b) By acknowledging receipt of this amendment on each copy of the offer submitted;

13. THIS ITEM APPLIES ONLY TO MODIFICATIONS OF CONTRACTS/ORDERS. IT MODIFIES THE CONTRACT/ORDER NUMBER AS DESCRIBED IN ITEM 14.

CHECK ONE A. THIS CHANGE ORDER IS ISSUED PURSUANT TO: (Specify authority) THE CHANGES SET FORTH IN ITEM 14 ARE MADE IN THE CONTRACT ORDER NUMBER

IN ITEM 10A.

B. THE ABOVE NUMBERED CONTRACT/ORDER IS MODIFIED TO REFLECT THE ADMINISTRATIVE CHANGES (such as changes in paying office, appropriation data, etc.) SET FORTH IN ITEM 14, PURSUANT TO THE AUTHORITY OF FAR 43.103(b).

C. THIS SUPPLEMENTAL AGREEMENT IS ENTERED INTO PURSUANT TO AUTHORITY OF:

D. OTHER (Specify type of modification and authority)

Except as provided herein, all terms and conditions of the document referenced in Item 9A or 10A, as heretofore changed, remains unchanged and in full force and effect.

15C. DATE SIGNED

15A. NAME AND TITLE OF SIGNER (Type or print)

16C. DATE SIGNED

16A. NAME AND TITLE OF CONTRACTING OFFICER (Type or print)

14. DESCRIPTION OF AMENDMENT/MODIFICATION (Organized by UCF section headings, including solicitation/contract subject matter where feasible.)

PAGE OF PAGES

6. ISSUED BY CODE

8. NAME AND ADDRESS OF CONTRACTOR (Number, street, county, State and ZIP Code) (X)

CODE

15B. CONTRACTOR/OFFEROR

(Signature of person authorized to sign)

16B. UNITED STATES OF AMERICA

(Signature of Contracting Officer)

Previous edition unusable

See Attachment Page.

1 72

1305M322QNWWN00650001 AUG 17, 2022 NW-WN9712-22-00265

AJ630031

WESTERN ACQUISITION DIVISION

CONTRACTS BRANCH

7600 SAND POINT WAY NE, SOU6

SEATTLE WA 98115-6349

See Block 6

1305M322QNWWN0065

AUG 17, 2022

See Schedule

X 1

8/17/2022

Shannon Falconi Contracting Officer

Attachment Page

PAGE 2 OF 72 1305M322QNWWN00650001

Amendment 0001 to Request for Quotes (RFQ) 1305M322QNWWN0065

The purpose of this amendment is to provide the following information and updates:

1. Provides revised language to Statement of Work, Section D - Attachment 1: Statement of Work, paragraph I.

2. Provides revised Attachment 2 - Pricing Evaluation Worksheet.

3. Provides solicitation question and answer. Incorporated as Attachment 4*.

* Separately attached

PAGE 3 OF 72 1305M322QNWWN00650001

COMBINED SYNOPSIS/SOLICITATION

The National Weather Service (NWS) Eastern Region (ER) Preventive Maintenance Service Heating Ventilation and Air Conditioning Systems (HVAC) and Humidification Systems, Fire Detection, Alarm and Control Systems is hereby synopsized in accordance with FAR 5.207 Preparation and Transmittal of Synopses:

(1) Action Code: 1305M322QNWWN0065

(2) Date: August 15

(3) Year: 2022

(4) Contracting Office ZIP Code: 98115

(5) Product or Service Code: Z1JZ - Maintenance of Miscellaneous Buildings

(6) Contracting Office Address: 7600 Sand Point Way, SOU6, Seattle, WA 98115

(7) Subject: NWS Eastern Region Preventive Maintenance Service HVAC and Humidification Systems, Fire Detection, Alarm and Control Systems

(8) Proposed Solicitation Number: 1305M322QNWWN0065

(9) Closing Response Date: Please reference the solicitation for more information.

(10) Contact Point or Contracting Officer:

Contracting Specialist: Nicole Collins Email: nicole.collins@noaa.gov

Contracting Officer: Shannon Falconi Email: shannon.falconi@noaa.gov

(11) Contract Award and Solicitation Number:

Solicitation Number: 1305M322QNWWN0065 Contract Number: To be determined at time of award

(12) Contract Award Dollar Amount: TBD

(13) Line Item Number: N/A

(14) Contract Award Date: TBD

(15) Contractor: TBD

(16) Description:

Non-Personal Services for preventive maintenance and services for HVAC, Humidification, Fire Detection, Alarm and Control Systems of the Weather Field Office (WFO) in Caribou, ME as well as the Radar Acquisition (RDA) Site in Hodgdon, ME.

(i) This is a combined synopsis/solicitation for commercial products or commercial services prepared in accordance with the format in FAR Subpart 12.6 and FAR Subpart 13.5, as supplemented with additional information included in this notice. This announcement

PAGE 4 OF 72 1305M322QNWWN00650001

constitutes the only solicitation; quotes are being requested and a written solicitation will not be issued.

(ii) This solicitation is a request for quotation (RFQ). Submit written quotes on RFQ Number 1305M322QNWWN0065.

(iii) The solicitation document and incorporated provisions and clauses are those in effect through Federal Acquisition Circular 2022-06 (APR 2022).

(iv) This solicitation is being issued as unrestricted, full and open competition. The associated North American Industrial Classification System (NAICS) code is 238220 – Plumbing, Heating, and Air-Conditioning Contractors, with a corresponding size standard of $16.5M.

(v) A list of line item numbers and items, including options, is located in Section B of the

RFQ.

(vi) A description of requirements is as follows: The Department of Commerce (DOC), National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA), NWS, ER requires preventive maintenance and service for the Geothermal Well system for HVAC, Humidification, Fire Detection, Alarm and Control Systems in the Caribou, ME, WFO and the RDA Site. This includes all equipment and controls required to ensure the equipment operates efficiently and cost effectively at all times and under all conditions.

(vii) The Contract Base Period of Performance (POP) will be September 15, 2022 to March 14, 2023, with 4 additional one-year options. If all options are exercised, the estimated contract completion date is March 14, 2027.

Performance is required at two locations, the place(s) of acceptance are as follows; (1) National Weather Forecast Office (WFO CARIBOU), 810 Main Street, Caribou, Maine 04736, and; (2) National Weather Service Radar Data Acquisition Site (RDA) Site, 185 Barton Road, Hodgdon, Maine 04730. FOB destination.

(viii) FAR 52.212-1, Instructions to Offerors-Commercial Products and Commercial Services (NOV 2021), applies to this acquisition, please see Section E of the RFQ for more information.

(ix) FAR 52.212-2, Evaluation-Commercial Products and Commercial Services (NOV 2021), applies to this acquisition, please see Section E of the RFQ for more information.

(x) A completed copy of the provision at FAR 52.212-3, Offeror Representations and Certifications-Commercial Products and Commercial Services, shall be included with an offer.

(xi) FAR 52.212-4, Contract Terms and Conditions-Commercial Products and Commercial Services, applies to this acquisition, please see Section C of the RFQ for more information.

PAGE 5 OF 72 1305M322QNWWN00650001

(xii) FAR 52.212-5, Contract Terms and Conditions Required To Implement Statutes or Executive Orders-Commercial Products and Commercial Services, applies to this acquisition, please see Section C of the RFQ for more information.

(xiii) Additional contract requirements and terms and conditions necessary for this acquisition are included in Sections C, D, and E of the RFQ.

(xiv) The Defense Priorities and Allocations System (DPAS) and assigned rating is not applicable.

(xv) Vendors interested in submitting a quote in response to this RFQ are requested to provide their written quote, including all information required by RFQ 1305M322QNWWN0065, no later than 2:00 P.M. Pacific Time, August 19, 2022 via email to Nicole Collins at nicole.collins@noaa.gov, with a copy to Shannon Falconi at shannon.falconi@noaa.gov.

(xvi) For information regarding the solicitation, please contact Nicole Collins at (206) 526-4203 or via email, nicole.collins@noaa.gov.

PAGE 6 OF 72 1305M322QNWWN00650001

SECTION B- PRICE SCHEDULE

CLIN Item Period of Performance Qty. Unit Total

0001 BASE PERIOD - All services in accordance with the Statement of Work.

September 15, 2022- March 14, 2023 12 MO

1001 OPTION PERIOD I - All services in accordance with the Statement of Work.

March 15, 2023- March 14, 2024 12 MO

2001 OPTION PERIOD II - All services in accordance with the Statement of Work.

March 15, 2024- March 14, 2025 12 MO

3001 OPTION PERIOD III -All services in accordance with the Statement of Work.

March 15, 2025- March 14, 2026 12 MO

4001 OPTION PERIOD IV - All services in accordance with the Statement of Work.

March 15, 2026- March 14, 2027 12 MO

TOTAL

PAGE 7 OF 72 1305M322QNWWN00650001

SECTION C- CONTRACT CLAUSES

ADDENDUM TO FAR 52.212-4 CONTRACT TERMS AND CONDITIONS –

COMMERCIAL ITEMS

The following clauses are incorporated into 52.212-4 as an addendum to this contract:

FAR 52.252-2 CLAUSES INCORPORATED BY REFERENCE (FEB 1998)

This contract incorporates one or more clauses by reference, with the same force and effect as if they were given in full text. Upon request, the Contracting Officer will make their full text available. Also, the full text of a clause may be accessed electronically at this/these address(es):

FAR: https://www.acquisition.gov/far/ CAR: https://www.acquisition.gov/car

FAR 52.204-4 PRINTED OR COPIED DOUBLE-SIDED ON POSTCONSUMER

FIBER CONTENT PAPER (MAY 2011)

FAR 52.204-18 COMMERCIAL AND GOVERNMENT ENTITY CODE

MAINTENANCE (AUG 2020)

FAR 52.212-4 CONTRACT TERMS AND CONDITIONS—COMMERCIAL

PRODUCTS AND COMMERCIAL SERVICES (NOV 2021)

(DEVIATION 2017-05) (AUG 2017)

FAR 52.237-2 PROTECTION OF GOVERNMENT BUILDINGS, EQUIPMENT, AND

VEGETATION (APR 1984)

CAR 1352.201-70 CONTRACTING OFFICER'S AUTHORITY (APR 2010)

CAR 1352.208-70 RESTRICTIONS ON PRINTING AND DUPLICATING (APR 2010)

CAR 1352.209-73 COMPLIANCE WITH THE LAWS (APR 2010)

CAR 1352.209-74 ORGANIZATIONAL CONFLICT OF INTEREST (APR 2010)

CAR 1352.231-71 DUPLICATION OF EFFORT (APR 2010)

(End of Clause)

FAR 52.217-8 OPTION TO EXTEND SERVICES (NOV 1999)

The Government may require continued performance of any services within the limits and at the rates specified in the contract. These rates may be adjusted only as a result of revisions to prevailing labor rates provided by the Secretary of Labor. The option provision may be exercised

PAGE 8 OF 72 1305M322QNWWN00650001

SECTION C- CONTRACT CLAUSES

more than once, but the total extension of performance hereunder shall not exceed 6 months. The Contracting Officer may exercise the option by written notice to the Contractor within 60 days prior to the expiration of the period of performance.

(End of Clause)

Inclusion of FAR clause 52.217-8, Option to Extend Services, in the solicitation and resultant contract is for use by the Government as outlined at FAR 37.111, Extension of Services. The option will be exercised as needed at any time during the life of the contract using the rates applicable at the time of exercise.

FAR 52.217-9 OPTION TO EXTEND THE TERM OF THE CONTRACT (MAR 2000)

(a) The Government may extend the term of this contract by written notice to the Contractor within 30 days; provided that the Government gives the Contractor a preliminary written notice of its intent to extend at least 45 days before the contract expires. The preliminary notice does not commit the Government to an extension.

(b) If the Government exercises this option, the extended contract shall be considered to include this option clause.

(c) The total duration of this contract, including the exercise of any options under this clause, shall not exceed 54 months.

(End of clause)

FAR 52.252-4 ALTERATIONS IN CONTRACT (APR 1984)

Portions of this contract are altered as follows:

To be determined at time of award.

(End of Clause)

FAR 52.252-6 AUTHORIZED DEVIATIONS IN CLAUSES (NOV 2020)

(a) The use in this solicitation or contract of any Federal Acquisition Regulation (48 CFR Chapter 1) clause with an authorized deviation is indicated by the addition of "(DEVIATION)" after the date of the clause.

PAGE 9 OF 72 1305M322QNWWN00650001

SECTION C- CONTRACT CLAUSES

(b) The use in this solicitation or contract of any Department of Commerce Procurement Memoranda (48 Chapter 1452) clause with an authorized deviation is indicated by the addition of "(DEVIATION)" after the name of the regulation.

(End of clause)

CAR 1352.270-70 PERIOD OF PERFORMANCE (APR 2010)

(a) The base period of performance of this contract is September 15, 2022 to March 14, 2023. If an option is exercised, the period of performance shall be extended through the end of that option period.

(b) The option periods that may be exercised are as follows:

Option Period Period of Performance Option Period I March 15, 2023 – March 14, 2024 Option Period II March 15, 2024 – March 14, 2025 Option Period III March 15, 2025 – March 14, 2026 Option Period IV March 15, 2026 – March 14, 2027

(c) The notice requirements for unilateral exercise of option periods are set out in FAR 52.217-9.

(End of clause)

CAR 1352.201-72 CONTRACTING OFFICER'S REPRESENTATIVE (COR) (APR 2010)

(a) [TO BE ASSIGNED AT AWARD BY SEPARATE LETTER] is hereby designated as the Contracting Officer's Representative (COR). The COR may be changed at any time by the Government without prior notice to the contractor by a unilateral modification to the contract.

The COR is located at:

[TO BE ASSIGNED AT AWARD BY SEPARATE LETTER]

(b) The responsibilities and limitations of the COR are as follows:

(1) The COR is responsible for the technical aspects of the contract and serves as technical liaison with the contractor. The COR is also responsible for the final inspection and acceptance of all deliverables and such other responsibilities as may be specified in the contract.

(2) The COR is not authorized to make any commitments or otherwise obligate the Government or authorize any changes which affect the contract price, terms or conditions. Any contractor request for changes shall be referred to the Contracting Officer directly or through the COR. No such changes shall be made without the express written prior authorization of the Contracting Officer. The Contracting Officer may

PAGE 10 OF 72 1305M322QNWWN00650001

SECTION C- CONTRACT CLAUSES

designate an assistant or alternate COR(s) to act for the COR by naming such assistant/alternate(s) in writing and transmitting a copy of such designation to the contractor.

(End of Clause)

CAR 1352.228-70 INSURANCE COVERAGE (APR 2010)

(a) Workers Compensation and Employer's Liability. The contractor is required to comply with applicable Federal and State workers' compensation and occupational disease statutes. If occupational diseases are not compensable under those statutes, they shall be covered under the employer's liability section of the insurance policy, except when contract operations are so commingled with a contractor's commercial operations that it would not be practical to require this coverage. Employer's liability coverage of at least $100,000 shall be required, except in states with exclusive or monopolistic funds that do not permit workers' compensation to be written by private carriers.

(b) General liability.

(1) The contractor shall have bodily injury liability insurance coverage written on the comprehensive form of policy of at least $500,000 per occurrence.

(2) When special circumstances apply in accordance with FAR 28.307-2(b), Property Damage Liability Insurance shall be required in the amount of $0.00.

(c) Automobile liability. The contractor shall have automobile liability insurance written on the comprehensive form of policy. The policy shall provide for bodily injury and property damage liability covering the operation of all automobiles used in connection with performing the contract. Policies covering automobiles operated in the United States shall provide coverage of at least $200,000 per person and $500,000 per occurrence for bodily injury and $20,000 per occurrence for property damage.

(d) Aircraft public and passenger liability. When aircraft are used in connection with performing the contract, the contractor shall have aircraft public and passenger liability insurance. Coverage shall be at least $200,000 per person and $500,000 per occurrence for bodily injury, other than passenger liability, and $200,000 per occurrence for property damage. Coverage for passenger liability bodily injury shall be at least $200,000 multiplied by the number of seats or passengers, whichever is greater.

(e) Vessel liability. When contract performance involves use of vessels, the Contractor shall provide, vessel collision liability and protection and indemnity liability insurance as determined by the Government.

(End of clause)

PAGE 11 OF 72 1305M322QNWWN00650001

SECTION C- CONTRACT CLAUSES

CAR 1352.246-70 PLACE OF ACCEPTANCE (APR 2010)

(a) The Contracting Officer or the duly authorized representative will accept supplies and services to be provided under this contract.

(b) The places of acceptance will be:

U.S. Department of Commerce - National Oceanic and Atmospheric Administration

NATIONAL WEATHER FORECAST OFFICE (WFO CARIBOU)

810 Main Street, Caribou, Maine 04736

NATIONAL WEATHER SERVICE

RADAR DATA ACQUISITION SITE (RDA) SITE

185 Barton Road, Hodgdon, Maine 04730

(End of Clause)

NAM 1330-52.203-71 POST-GOVERNMENT EMPLOYMENT RESTRICTIONS (OCT

2015)

By submission of an offer in response to a NOAA solicitation or acceptance of a contract, the contractor acknowledges the restriction on current NOAA employees regarding contact with offerors regarding prospective employment and the corresponding obligations for contractors who engage them. The contractor further acknowledges that it has provided notice to former NOAA employees who will provide service to NOAA under the contract of post-Government employment restrictions that apply to them. Such restrictions include, but are not limited to, those set forth in:

(a) 41 U.S.C. § 2103 regarding contacts between a Federal employee working on a procurement and an offeror about prospective employment;

(b) 18 U.S.C. § 207 regarding the restrictions on former Federal employees having contact with a Federal agency on behalf of another person or entity concerning a specific party matter with which the former employee was involved as a Federal employee or for which the former Federal employee had official responsibility;

(c) 18 U.S.C. § 207 regarding the restrictions on former senior employees and senior political employees from having contact with his former Federal agency on behalf of another person or entity concerning any official matter; and

(d) 41 U.S.C. § 2104 regarding the restrictions on a former Federal employee involved in an acquisition over $10,000,000 from accepting compensation from a contractor.

(End of Clause)

PAGE 12 OF 72 1305M322QNWWN00650001

SECTION C- CONTRACT CLAUSES

NAM 1330-52.222-70 NOAA SEXUAL ASSAULT AND SEXUAL HARRASSMENT

PREVENTION AND RESPONSE POLICY (MAY 2018)

In accordance with NOAA Administrative Order (NAO) 202-1106, NOAA Sexual Assault and Sexual Harassment Prevention and Response Policy, it is the policy of NOAA to maintain a work environment free from sexual assault and sexual harassment. NOAA prohibits sexual assault and sexual harassment by or of any employee, supervisor, manager, contractor, vendor, affiliate, or other individual with whom NOAA employees come into contact by the virtue of their work for

NOAA.

(a) Definitions.

Contractor Employees - The term “contractor employees,” as used in this solicitation and contract language, refers to employees of the prime contractor or its subcontractors, affiliates, consultants, or team members.

Sexual Assault - The term sexual assault, as used in this solicitation and contract language, means any conduct proscribed by state or federal sexual abuse laws, including, but not limited to, those defined in chapter 109A of title 18 of the U.S. Code (sexual abuse), and assaults committed both by offenders who are strangers to the victim and by offenders who are known or related by blood or marriage to the victim.

Sexual Harassment - As defined by the Equal Employment Opportunity Commission, sexual harassment is a form of sex discrimination that violates Title VII of the Civil Rights Act of 1964.

It includes unwelcome sexual advances, requests for sexual favors, and other verbal, non-verbal, or physical conduct of a sexual nature when any of the following are true:

● Submission to such conduct is made either explicitly or implicitly as a term or condition of an individual's employment;

● Submission to or rejection of such conduct by an individual is used as the basis for employment decisions affecting such individual;

● The conduct unreasonably interferes with an individual's work performance or creates an intimidating, hostile, or offensive working environment. The main characteristics of sexual harassment are that the harasser's conduct is targeted against the recipient’s sex, gender identity, or sexual orientation, and is unwelcome to the recipient. It may include, but is not limited to: offensive jokes, slurs, epithets or name calling, undue attention, physical assaults or threats, unwelcome touching or contact, intimidation, ridicule or mockery, insults or put-downs, constant or unwelcome questions about an individual's identity, and offensive objects or pictures.

(b) Requirements.

1. It is the responsibility of the contractor to ensure that contractor employees maintain the highest degree of conduct and standards in performance of the contract. In support of this, PAGE 13 OF 72 1305M322QNWWN00650001

SECTION C- CONTRACT CLAUSES

NOAA urges its contractors to develop and enforce comprehensive company policy addressing sexual assault and sexual harassment.

2. The contractor shall include wording substantially the same as this solicitation and contract language in every subcontract so that it is binding upon each subcontractor.

3. If a contractor employee observes or is the object of sexual assault or sexual harassment, he or she is highly encouraged to report the matter, as soon as possible, to their immediate supervisor, the Contracting Officer’s Representative (COR), subset of the COR (e.g. Task Manager or Assistant COR), or contracting officer (CO) if a COR is not assigned to the contract. The contract employee may also contact the NOAA Civil Rights Office to obtain guidance on reporting instances of sexual assault or sexual harassment. If deemed necessary, the contractor employee may also report such instances to local law enforcement. In the case where the incident occurs while performing at a remote location, such as at sea or in the field (at a field camp or other isolated location) where the above referenced individuals are unavailable, the contractor employee should follow the reporting procedure set forth in NAO 202-1106, Section 6.07, Reporting from Remote Locations.

4. Swift reporting allows NOAA and the contractor to take the appropriate measures to ensure that offensive behavior stops and the complainants’ needs are addressed.

5. The COR (if assigned), CO, and contractor, where applicable, will work together to ensure appropriate action is taken in accordance with applicable laws and regulations, contract terms and conditions, and the contractor’s written policy (where applicable).

6. The contractor shall provide all contractor employees assigned to perform under this contract with mandatory sexual assault and sexual harassment prevention and response training in compliance with the requirements of NAO 202-1106, Section 5, Prevention Training and Awareness, as part of their initial in-processing and on an annual basis thereafter. The initial training shall be completed within 30 business days of contract award or the date a contractor employee is assigned to perform under the contract, as applicable.

Evidence of initial training by name and date completed for each contractor employee, shall be submitted to the COR or contracting officer (if no COR assigned) within 10 business days of completion.

Evidence of annual training by name and date completed for each contractor employee shall be submitted to the COR or contracting officer (if no COR assigned) no later than March 1st of each calendar year of contract performance.

7. The mandatory sexual assault and sexual harassment training provided by the contractor shall include the required elements set forth by NOAA’s Workplace Violence Program Manager. A link to the website including the required elements of the training is provided at https://www.noaa.gov/organization/acquisition-grants/noaa-workplace-harassment-trainin g-for-contractors-and-financial. The website will also provide training materials and resources to assist the contractor in conducting the training. The contractor may provide

PAGE 14 OF 72 1305M322QNWWN00650001

SECTION C- CONTRACT CLAUSES

training that solely addresses the NOAA required elements or may supplement existing company sexual assault and sexual harassment training in a manner that ensures all of the elements are adequately addressed.

8. The required elements of the training and resources available to the contractor for the training may be updated by NOAA periodically. The contractor is responsible for monitoring the website and incorporating any changes to the NOAA required elements into the contractor provided training.

9. NOAA’s Workplace Violence Program Manager, COR, or CO may periodically review the contractor’s training outline to ensure all required elements are included and, if necessary, any appropriate adjustments are made to the training by the contractor.

10. Contractor employees performing on assignments in a remote location, such as at a field camp or other isolated locations, are subject to receiving the same briefing on the parameters of the order provided to NOAA employees as set forth in Section 6 of NAO 202-1106.

11. The contractor shall provide a copy of this solicitation and contract language and NAO 202-1106 to contractor employees.

(c) Sexual Assault/Sexual Harassment (SASH) Helpline.

For NOAA employees, affiliates, and contractors who have experienced sexual assault or sexual harassment, NOAA has established the NOAA Sexual Assault/Sexual Harassment (SASH) helpline. This helpline is designed to provide crisis intervention, referrals, and emotional support to those who are victims and/or survivors of sexual harassment or sexual assault within the workplace. Contractor employees may use the helpline to receive live, confidential, one-on-one support in an occurrence of sexual harassment or assault by a Federal Government employee.

All services are anonymous, secure, and available worldwide, 24 hours a day, seven days a week.

The NOAA SASH helpline is accessible through a variety of channels, including:

● Phone: 1-866-288-6558

● Website & Online Chat: https://www.noaasashhelpline.org/

● Mobile App: NOAA SASH Helpline (available via iOS and Android App Stores)

● Text: (202) 335-0265

(d) Confidentiality.

Any party receiving information from the filing of a complaint alleging sexual assault or sexual harassment, or while performing an investigation into such a complaint, shall keep the information confidential. “Confidentiality” means that the information shall only be shared with others who have a need to know the information to conduct their official duties.

PAGE 15 OF 72 1305M322QNWWN00650001

SECTION C- CONTRACT CLAUSES

(e) Remedies.

In addition to other remedies available to the Government, contractor employee violations of Federal requirements (e.g., law, statutes, executive orders, code, rules, regulations) applicable to sexual assault and sexual harassment and/or failure to complete the mandatory training set forth in this solicitation and contract language, may result in:

1. Requiring the contractor to remove a contractor employee or employees from the performance of the contract;

2. Requiring the contractor to terminate a subcontract;

3. Suspension of contract payments until the Contractor has taken appropriate remedial action;

4. Termination of the contract for default or cause, in accordance with the termination clause of this contract;

5. Suspension or debarment; or

6. Other appropriate action.

(End of Clause)

NAM 1330-52.237-70 CONTRACTOR COMMUNICATIONS

(a) A contractor employee shall be identified both by the individual’s name and the contractor’s name when:

● Included in NOAA’s locator, and

● When submitting any type of electronic correspondence to any NOAA employee or stakeholder.

(b) Any written correspondence from a contractor or any contractor employee shall be printed on company/organization letterhead or otherwise clearly identify the sender as an employee of the company or organization and shall identify the contract number.

(c) Contractors and/or contractor employees shall clearly identify themselves as such in any verbal communications, whether in informal discussion or a formal meeting.

(End of Clause)

NAM 1330-52.237-71 NOAA GOVERNMENT-CONTRACTOR RELATIONS NON-

PERSONAL SERVICES (SEPT 2017)

(a) The Government and the contractor understand and agree that the services to be delivered under this contract by the contractor to the Government are non-personal services as defined in FAR Part 37, Service Contracting, and the parties recognize and agree that no employer-employee relationship exists or will exist under the contract between the Government

PAGE 16 OF 72 1305M322QNWWN00650001

SECTION C- CONTRACT CLAUSES

and the contractor’s personnel. It is, therefore, in the best interest of the Government to afford both parties an understanding of their respective obligations.

(b) Contractor personnel under this contract shall not:

1. Be placed in a position where they are under relatively continuous supervision and control of a Government employee.

2. Be placed in a position of command, supervision, administration, or control over Government personnel or over personnel of other contractors performing under other NOAA contracts.

(c) The services to be performed under this contract do not require the contractor or the contractor’s personnel to exercise personal judgment and discretion on behalf of the Government. Rather, the contractor’s personnel will act and exercise personal judgment and discretion on behalf of the contractor.

(d) Rules, regulations, directives, and requirements that are issued by the Department of Commerce and NOAA under its responsibility for good order, administration, and security are applicable to all personnel who enter the Government installation and facilities, who are provided access to Government systems, or who travel on Government transportation. This is not to be construed or interpreted to establish any degree of Government control that is inconsistent with a non-personal services contract.

(e) Both parties are responsible for monitoring contract activities for indications of improper employee-employer relationships during performance. In the event a situation or occurrence takes place inconsistent with this contract language, the following applies:

1. The contractor shall notify the contracting officer in writing within 5 business days from the date of any situation or occurrence where the contractor considers specific contract activity to be inconsistent with the intent of this contract language. The notice must include the date, nature and circumstance of the situation or occurrence, the name, function and activity of each Government employee or contractor employee involved or knowledgeable about the situation or occurrence, provide any documents or the substance of any oral communications related to the activity, and an estimated date by which the Government is recommended to respond to the notice in order to minimize cost, delay, or disruption of performance.

2. The contracting officer will review the information provided by the contractor, obtain additional information (if needed), and respond in writing as soon as practicable after receipt of the notification from the contractor. The contracting officer’s response will provide a decision on whether the contracting officer determines the situation or

PAGE 17 OF 72 1305M322QNWWN00650001

SECTION C- CONTRACT CLAUSES

occurrence to be inconsistent with the intent of this contract language and, if deemed necessary, will specify any corrective action(s) to be taken in order to resolve the issue.

(End of Clause)

NAM 1330-52.237-72 CONTRACTOR ACCESS TO NOAA FACILITIES (SEPT 2017)

(a)

1. The performance of this contract requires employees of the prime contractor or its subcontractors, affiliates, consultants, or team members (“contractor employees”) to have access to and to the extent authorized, mobility within, a NOAA facility.

2. NOAA may close and or otherwise deny contractor employees access to a NOAA facility for a portion of a business day or longer for various reasons including, but not limited, to the following events:

i. Federal public holidays for Federal employees in accordance with 5 U.S.C. 6103;

ii. Fires, floods, earthquakes, and unusually severe weather, including but not limited to snow storms, tornadoes, and hurricanes;

iii. Occupational safety or health hazards;

iv. Lapse in Appropriations; or

v. Federal Statute, Executive Order, Presidential Proclamation, or any other unforeseen reason.

3. In such events, the contractor employees may be denied access to a NOAA facility that is ordinarily available for the contractor to perform work or make delivery, as required by the contract.

(b) In all instances where contractors are denied access or required to vacate a NOAA facility, in part or in whole, the contractor shall be responsible to ensure contractor personnel working under the contract comply. If the circumstances permit, the contracting officer will provide direction to the contractor, either directly or through the Contracting Officer’s Representative (COR), which could include continuing on-site performance during the NOAA facility closure period; however, if Government oversight is required and is not available, on-site performance shall not be allowed. In the absence of such direction, the contractor shall exercise sound judgment to minimize unnecessary contract costs and performance impacts, for example, performing required work off- site if possible or reassigning personnel to other activities if appropriate.

(c) The contractor shall be responsible for monitoring the Office of Personnel Management at opm.gov, the local radio, television stations, NOAA web sites, and other communication channels. Once the facility is accessible, the contractor shall resume contract performance as required by the contract.

PAGE 18 OF 72 1305M322QNWWN00650001

SECTION C- CONTRACT CLAUSES

(d) For the period that NOAA facilities were not accessible to contractors who required access in order to perform the services, the contracting officer may—

1. Adjust the contract performance or delivery schedule for a period equivalent to the period the NOAA facility was not accessible;

2. Forego the work; or

3. Reschedule the work by mutual agreement of the parties.

(e) Notification procedures of a NOAA facility closure, including contractor denial of access, are as follows:

1. The contractor shall be responsible for notification of its employees of the NOAA facility closure to include denial of access to the NOAA facility. The dismissal of NOAA employees in accordance with statute and regulations providing for such dismissals shall not, in itself, equate to a NOAA facility closure in which contractors are denied access.

Moreover, the leave status of NOAA employees shall not be conveyed or imputed to contractor personnel. Accordingly, unless a NOAA facility is closed and the contractor is denied access to the facility, the contractor shall continue performance in accordance with the contract.

2. Access to Government facilities and resources, including equipment and systems, will be limited and personnel necessary to administer contract performance may not be available.

Generally, supply and service contracts that are funded beyond the date of the lapse in appropriation and do not require access to Government facilities, active administration by Government personnel or the use of Government resources in a manner that would cause the Government to incur additional obligations during the lapse in appropriation may continue. If a delivery date for a contract falls during the period of a lapse in appropriations, Government personnel may not be available to receive delivery.

Contractors are directed to consult with a contracting officer before attempting to make a delivery. Contracting officers will be available throughout the lapse in appropriation period to provide guidance.

Once OMB guidance is given, CORs, in consultation with the contracting officer, will notify those contractors that are deemed by the Program Office to be performing excepted work and identify the contractor personnel requiring access to NOAA facilities. CORs will also coordinate directly with facility management or physical security personnel at respective locations to ensure that the names of contractor personnel requiring access to Government facilities during the lapse in appropriations are provided to physical security personnel.

Contractors who are not designated as performing excepted work are not allowed access to Government facilities or to utilize Government resources in a manner that would incur

PAGE 19 OF 72 1305M322QNWWN00650001

SECTION C- CONTRACT CLAUSES

any additional obligation of funding on behalf of the Government during the lapse in appropriation.

3. Unless otherwise specified within the contract award, contractors requiring access to NOAA facilities outside normal business hours or outside the normal workweek shall submit a written request in writing through the COR to the contracting officer. The written request shall provide justification supporting the required access and be submitted 72 hours before access to the NOAA facility is needed.

(End of Clause)

NAM 1330-52.242-70 SUBMITTAL OF INVOICES (FEB 2011)

The Contractor shall prepare and submit an invoice to the COR for approval [with a copy to the contracting officer for information]. All invoices shall be submitted by the 10th day of the subsequent month.

To constitute a proper invoice, the contractor’s invoice shall be prepared in accordance with, and contain all elements specified in, the paragraph titled, “Contractor’s Invoice,” of the applicable prompt payment provision of the contract (e.g., FAR 52.232-25, Prompt Payment; FAR 52.232-26, Prompt Payment for Fixed-Price Architect Engineer Contracts; or FAR 52.232-27, Prompt Payment for Construction Contracts). For contracts and orders for commercial items and services, paragraph (g) of FAR 52.212-4, titled, “Invoices,” applies.

If the invoice does not comply with the applicable prompt payment provision of the contract, the COR will return it to the contractor within seven days after the date the designated office received the invoice along with a statement as to the reasons why it is not a proper invoice.

NAM 1330-52.243-70 REQUESTS FOR EQUITABLE ADJUSTMENT (OCT 2017)

(a) The amount of any request for equitable adjustment to contract terms shall accurately reflect the contract adjustment for which the Contractor believes the Government is liable. The request shall include only costs for performing the change. All indirect costs included in the request shall be properly allocable to the change in accordance with applicable acquisition regulations.

(b) Any request for equitable adjustment to contract terms that exceeds the simplified acquisition threshold shall bear, at the time of submission, the following certificate executed by an individual authorized to certify the request on behalf of the Contractor:

I certify that the request is made in good faith, and that the supporting data are accurate and complete to the best of my knowledge and belief.

(Official’s Name)

PAGE 20 OF 72 1305M322QNWWN00650001

SECTION C- CONTRACT CLAUSES

(Title)

(c) The certification in paragraph (b) of this clause requires full disclosure of all relevant facts, including:

1. Certified cost or pricing data, if required, in accordance with subsection 15.403-4 of the Federal Acquisition Regulation (FAR); and

2. Data other than certified cost or pricing data, in accordance with subsection 15.403-3 of the FAR, including actual cost data and data to support any estimated costs, even if certified cost or pricing data are not required.

(d) The certification requirement in paragraph (b) of this clause does not apply to:

1. Requests for routine contract payments; for example, requests for payment for accepted supplies and services, routine vouchers under a cost-reimbursement type contract, or progress payment invoices; or

2. Final adjustments under an incentive provision of the contract.

(End of Clause)

NAM 1330-52.270-304 NOAA ACQUISITION AND GRANTS OFFICE OMBUDSMAN

(OCT 2016)

(a) The NOAA Acquisition and Grants Office (AGO) Ombudsman is available to organizations to promote responsible and meaningful exchanges of information. Generally, the purpose of these exchanges will be to:

1. Allow contractors to better prepare for and propose on business opportunities.

2. Advise as to technologies and solutions within the marketplace that the Government may not be aware of, or is not fully benefiting.

3. Identify constraints in transparency.

(b) The AGO Ombudsman will objectively, reasonably, and responsibly collaborate with parties and recommend fair, impartial, and constructive solutions to the matters presented to him/her.

Further, the AGO Ombudsman will maintain the reasonable and responsible confidentiality of the source of a concern, when such a request has been formally made by an authorized officer of an organization seeking to do business with, or already doing business with NOAA.

(c) Before consulting with the AGO Ombudsman, interested parties must first address their concerns, issues, disagreements, and/or recommendations with the respective contracting officer

PAGE 21 OF 72 1305M322QNWWN00650001

SECTION C- CONTRACT CLAUSES

for resolution. However, direct access to the AGO Ombudsman may be sought when an interested party questions the objectivity or equity of a contracting officer’s decision, or when there is a bona fide reason to believe that reasonable, responsible, and objective consideration will not be received from an assigned contracting officer.

(d) There are several constraints to the scope of the AGO Ombudsman’s authority, for instance:

1. Consulting with the AGO Ombudsman does not alter or postpone the timelines of any formal process (e.g., protests, claims, debriefings, employee employer actions, activities involving A76 competition performance decisions, judicial or congressional hearings, or proposal, amendment, modification or deliverable due dates).

2. The AGO Ombudsman cannot participate in the evaluation of proposals, source selection processes, or the adjudication of protests or formal contract disputes.

3. The AGO Ombudsman is not authorized to generate or alter laws, judicial decisions, rules, policies, or formal guidance.

4. The AGO Ombudsman is not authorized to develop or alter opportunity announcements, solicitations, contracts, or their terms or conditions.

5. The AGO Ombudsman cannot overrule the authorized decisions or determinations of the contracting officer.

6. The AGO Ombudsman has no authority to render a decision that binds AGO, NOAA, the Department of Commerce, or the U.S. Government.

7. The AGO Ombudsman is not NOAA’s agent relative to the service of magistrate or judicial process and cannot be used to extend service of process to another party (whether federal, public, or a private entity).

(e) After review and analysis of a filed concern or recommendation, the AGO Ombudsman may refer the interested party to another more suitable Federal official for consideration. Moreover, concerns, disagreements, and/or recommendations that cannot be resolved by the AGO Ombudsman will need to be pursued through more formal venues.

(f) The AGO Ombudsman is not to be contacted to request copies of forms and/or documents under the purview of a contracting officer. Such documents include Requests for Information, solicitations, amendments, contracts, modifications, or conference materials.

(g) Questions regarding items (a) through (f) within this language shall be directed to Rafael Roman, NOAA AGO Ombudsman, at Rafael.Roman@noaa.gov.

PAGE 22 OF 72 1305M322QNWWN00650001

SECTION C- CONTRACT CLAUSES

(End of Clause)

FAR 52.222-42 STATEMENT OF EQUIVALENT RATES FOR FEDERAL HIRES (MAY

2014)

In compliance with the Service Contract Labor Standards statute and the regulations of the Secretary of Labor ( 29 CFR Part 4), this clause identifies the classes of service employees expected to be employed under the contract and states the wages and fringe benefits payable to each if they were employed by the contracting agency subject to the provisions of 5 U.S.C.5341 or 5 332.

This Statement is for Information Only: It is not a Wage Determination

Employee Class Monetary Wage-Fringe Benefits

Maintenance Mechanic WG-4749-10

(End of clause)

FAR 52.212-5 CONTRACT TERMS AND CONDITIONS REQUIRED TO IMPLEMENT

STATUTES OR EXECUTIVE ORDERS—COMMERCIAL PRODUCTS AND

COMMERCIAL SERVICES (MAY 2022) (DEVIATION 2017-05) AND (DEVIATION

APR 2020)

(a) The Contractor shall comply with the following Federal Acquisition Regulation (FAR) clauses, which are incorporated in this contract by reference, to implement provisions of law or Executive orders applicable to acquisitions of commercial products and commercial services:

(1) 52.203-19, Prohibition on Requiring Certain Internal Confidentiality Agreements or Statements (Jan 2017) (section 743 of Division E, Title VII, of the Consolidated and Further Continuing Appropriations Act, 2015 (Pub. L. 113-235) and its successor provisions in subsequent appropriations acts (and as extended in continuing resolutions)).

(2) 52.204-23, Prohibition on Contracting for Hardware, Software, and Services Developed or Provided by Kaspersky Lab and Other Covered Entities (Nov 2021) (Section 1634 of Pub. L. 115-91).

(3) 52.204-25, Prohibition on Contracting for Certain Telecommunications and Video Surveillance Services or Equipment. (Nov 2021) (Section 889(a)(1)(A) of Pub. L. 115-232).

(4) 52.209-10, Prohibition on Contracting with Inverted Domestic Corporations (Nov 2015).

PAGE 23 OF 72 1305M322QNWWN00650001

SECTION C- CONTRACT CLAUSES

(5) 52.233-3, Protest After Award (Aug 1996) (31 U.S.C. 3553).

(6) 52.233-4, Applicable Law for Breach of Contract Claim (Oct 2004) (Public Laws 108-77 and 108-78 (19 U.S.C. 3805 note)).

(b) The Contractor shall comply with the FAR clauses in this paragraph (b) that the Contracting Officer has indicated as being incorporated in this contract by reference to implement provisions of law or Executive orders applicable to acquisitions of commercial products and commercial services:

_X_(1) 52.203-6, Restrictions on Subcontractor Sales to the Government (Jun 2020), with Alternate I (Nov 2021) (41 U.S.C. 4704 and 10 U.S.C. 2402).

__ (2) 52.203-13, Contractor Code of Business Ethics and Conduct (Nov 2021) (41 U.S.C. 3509)).

__ (3) 52.203-15, Whistleblower Protections under the American Recovery and Reinvestment Act of 2009 (Jun 2010) (Section 1553 of Pub. L. 111-5). (Applies to contracts funded by the American Recovery and Reinvestment Act of 2009.)

_X_(4) 52.203-17, Contractor Employee Whistleblower Rights and Requirement to Inform Employees of Whistleblower Rights (April 2014) (41 U.S.C. 4712) relating to whistleblower protections).

_X_(5) 52.204-10, Reporting Executive Compensation and First-Tier Subcontract

Awards (Jun 2020) (Pub. L. 109-282) (31 U.S.C. 6101 note).

_X_(6) 52.204-14, Service Contract Reporting Requirements (Oct 2016) (Pub. L.

111-117, section 743 of Div. C).

__ (7) 52.204-15, Service Contract Reporting Requirements for Indefinite-Delivery

Contracts (Oct 2016) (Pub. L. 111-117, section 743 of Div. C).

_X_(8) 52.209-6, Protecting the Government’s Interest When Subcontracting with

Contractors Debarred, Suspended, or Proposed for Debarment. (Nov 2021) (31 U.S.C. 6101 note).

_X_(9) 52.209-9, Updates of Publicly Available Information Regarding Responsibility Matters (Oct 2018) (41 U.S.C. 2313).

__ (10) [Reserved].

__ (11) 52.219-3, Notice of HUBZone Set-Aside or Sole-Source Award (Sep 2021) (15

U.S.C. 657a).

__ (12) 52.219-4, Notice of Price Evaluation Preference for HUBZone Small Business

Concerns (Sep 2021) (if the offeror elects to waive the preference, it shall so indicate in its offer) ( 15 U.S.C. 657a).

__ (13) [Reserved] __(14) (i) 52.219-6, Notice of Total Small Business Set-Aside (Nov 2020) (15 U.S.C.

644).

__ (ii) Alternate I (Mar 2020) of 52.219-6.

PAGE 24 OF 72 1305M322QNWWN00650001

SECTION C- CONTRACT CLAUSES

__ (15) (i) 52.219-7, Notice of Partial Small Business Set-Aside (Nov 2020) (15 U.S.C.

644).

__ (ii) Alternate I (Mar 2020) of 52.219-7.

__(16) 52.219-8, Utilization of Small Business Concerns (Oct 2018) (15 U.S.C. 637(d)

(2)…