1282B124Q0041 A0001.pdf

PDF 1 MB Posted

Attached to
Mechanized Wheelbarrow for Dillon Recreation
Solicitation number
1282B124Q0041
Issued by

About this file

This document is a contract amendment for Solicitation 1282B124Q0041 for a Mechanized Wheelbarrow for the USDA Forest Service Beaverhead-Deerlodge National Forest. The amendment updates the technical specifications and revises the evaluation criteria to award the contract to the technically acceptable, lowest priced offer. It extends the offer due date to 7/10/2024. The product required is a mechanized wheelbarrow with heavy duty rubber tracks, a 6 HP or greater engine, 1000 lb or greater payload, and hydraulic dump system. Delivery is required by 5/31/2024 to Dillon, MT. The amendment does not indicate any small business set-asides or NAICS code. All other terms and conditions remain unchanged.

View the file

Other files

File Type Posted
1282B124Q0041.pdf PDF

On GovTribe

Work with this file

  • Download the original file
  • Contacts named in this file
  • Similar government files
  • Ask GovTribe AI about this file

Text version

(x)

1282B124Q0041 x x

1 copies of the amendment; (b) By acknowledging receipt of this amendment on each copy of the offer submitted ; or (c) By separate letter or electronic communication which includes a reference to the solicitation and amendment numbers. FAILURE OF YOUR ACKNOWLEDGEMENT TO BE

RECEIVED AT THE PLACE DESIGNATED FOR THE RECEIPT OF OFFERS PRIOR TO THE HOUR AND DATE SPECIFIED MAY RESULT IN REJECTION OF YOUR

OFFER. If by virtue of this amendment you desire to change an offer already submitted , such change may be made by letter or electronic communication, provided each letter or electronic communication makes reference to the solicitation and this amendment, and is received prior to the opening hour and date specified.

x

DILLON MT 59725

420 BARRETT STREET

EAST SIDE ACQUISITION TEAM

USDA FS BEAVERHEAD-DEERLODGE NF

03/08/20240001

13. THIS ITEM ONLY APPLIES TO MODIFICATION OF CONTRACTS/ORDERS. IT MODIFIES THE CONTRACT/ORDER NO. AS DESCRIBED IN ITEM 14.

12. ACCOUNTING AND APPROPRIATION DATA (If required) is not extended.is extended, Items 8 and 15, and returning

Offers must acknowledge receipt of this amendment prior to the hour and date specified in the solicitation or as amended , by one of the following methods: (a) By completing

The above numbered solicitation is amended as set forth in Item 14. The hour and date specified for receipt of Offers

11. THIS ITEM ONLY APPLIES TO AMENDMENTS OF SOLICITATIONS

FACILITY CODE CODE

10B. DATED (SEE ITEM 13)

10A. MODIFICATION OF CONTRACT/ORDER NO.

9B. DATED (SEE ITEM 11)

9A. AMENDMENT OF SOLICITATION NO.

CODE

8. NAME AND ADDRESS OF CONTRACTOR (No., street, county, State and ZIP Code)

7. ADMINISTERED BY (If other than Item 6)CODE 6. ISSUED BY

PAGE OF PAGES

4. REQUISITION/PURCHASE REQ. NO.3. EFFECTIVE DATE2. AMENDMENT/MODIFICATION NO. 5. PROJECT NO. (If applicable)

1. CONTRACT ID CODE

AMENDMENT OF SOLICITATION/MODIFICATION OF CONTRACT

03/08/2024

CHECK ONE A. THIS CHANGE ORDER IS ISSUED PURSUANT TO: (Specify authority) THE CHANGES SET FORTH IN ITEM 14 ARE MADE IN THE CONTRACT

B. THE ABOVE NUMBERED CONTRACT/ORDER IS MODIFIED TO REFLECT THE ADMINISTRATIVE CHANGES (such as changes in paying office, C. THIS SUPPLEMENTAL AGREEMENT IS ENTERED INTO PURSUANT TO AUTHORITY OF:

D. OTHER (Specify type of modification and authority) appropriation data, etc.) SET FORTH IN ITEM 14, PURSUANT TO THE AUTHORITY OF FAR 43.103(b).

E. IMPORTANT: Contractor is not is required to sign this document and return __________________ copies to the issuing office.

ORDER NO. IN ITEM 10A.

14. DESCRIPTION OF AMENDMENT/MODIFICATION (Organized by UCF section headings, including solicitation/contract subject matter where feasible.)

The purpose of this amendment is to provide updated specifications and to amend the provision at FAR 52.212-2. This provision will now read "The Government will award a contract resulting from this solicitation to the technically acceptable, responsible offeror with the lowest evaluated price. The following factors shall be used to evaluate offers: Technical capability, Price"

This will also extend the due date to 7/10/2024 per the sam.gov listing

All other terms and conditions remain unchanged

16A. NAME AND TITLE OF CONTRACTING OFFICER (Type or print)15A. NAME AND TITLE OF SIGNER (Type or print)

15C. DATE SIGNED 16B. UNITED STATES OF AMERICA 15B. CONTRACTOR/OFFEROR 16C. DATE SIGNED

(Signature of person authorized to sign) (Signature of Contracting Officer)

JESSICA LYN H. RASMUSSEN

STANDARD FORM 30 (REV. 11/2016)

Prescribed by GSA FAR (48 CFR) 53.243

Previous edition unusable

Except as provided herein, all terms and conditions of the document referenced in Item 9 A or 10A, as heretofore changed, remains unchanged and in full force and effect .

SEE ADDENDUMIS CHECKED

CODE 18a. PAYMENT WILL BE MADE BY

CODE

FACILITYCODE

17b. CHECK IF REMITTANCE IS DIFFERENT AND PUT SUCH ADDRESS IN OFFER

OFFEROR

DILLON MT 59725

420 BARRETT STREET

EAST SIDE ACQUISITION TEAM

USDA FS BEAVERHEAD-DEERLODGE NF

0356 CODE 16. ADMINISTERED BYCODE

X

X

333924

SIZE STANDARD:

% FOR:SET ASIDE:UNRESTRICTED OR8771

REQUEST FOR

PROPOSAL

(RFP)

INVITATION

FOR BID (IFB)

10. THIS ACQUISITION ISCODE

REQUEST FOR

QUOTE (RFQ)

14. METHOD OF SOLICITATION

13b. RATING

NORTH AMERICAN INDUSTRY

CLASSIFICATION STANDARD

(NAICS):

SMALL BUSINESS

03/08/2024

5406994041MORGAN SHARP

(No collect calls)

INFORMATION CALL:

FOR SOLICITATION 8. OFFER DUE DATE/LOCAL TIME

07/10/2024 1700 ED

b. TELEPHONE NUMBERa. NAME

4. ORDER NUMBER3. AWARD/ 6. SOLICITATION

1282B124Q0041

5. SOLICITATION NUMBER

SOLICITATION/CONTRACT/ORDER FOR COMMERCIAL ITEMS 1. REQUISITION NUMBER PAGE OF

1 22 1121451OFFEROR TO COMPLETE BLOCKS 12, 17, 23, 24, & 30

TELEPHONE NO.

17a. CONTRACTOR/

DILLON MT 59725

420 BARRETT STREET

BEAVERHEAD-DEERLODGE SUPV OFFICE

USDA FOREST SERVICE

15. DELIVER TO

DILLON MT 59725

420 BARRETT STREET

EAST SIDE ACQUISITION TEAM

9. ISSUED BY

7.

2. CONTRACT NO.

EFFECTIVE DATE

18b. SUBMIT INVOICES TO ADDRESS SHOWN IN BLOCK 18a UNLESS BLOCK BELOW

ISSUE DATE

DELIVERY FOR FREE ON BOARD

(FOB) DESTINATION UNLESS

BLOCK IS MARKED

11.

SEE SCHEDULEX

12. DISCOUNT TERMS THIS CONTRACT IS A RATED

ORDER UNDER THE DEFENSE

PRIORITIES AND ALLOCATIONS

SYSTEM - DPAS (15 CFR 700)

13a.

SERVICE-DISABLED

VETERAN-OWNED

SMALL BUSINESS

(SDVOSB)

HUBZONE SMALL

BUSINESS

8(A)

USDA FS BEAVERHEAD-DEERLODGE NF

WOMEN-OWNED SMALL

BUSINESS (WOSB)

ECONOMICALLY DISADVANTAGED

WOMEN-OWNED SMALL

BUSINESS (EDWOSB)

24.

AMOUNT

23.

UNIT PRICE

22.

UNIT

21.

QUANTITY

20.

SCHEDULE OF SUPPLIES/SERVICES

19.

ITEM NO.

Delivery: 05/31/2024

0001 Mechanized Wheelbarrow for Dillon Recreation 1 EA Product/Service Code: 3930 Product/Service Description: WAREHOUSE TRUCKS AND

TRACTORS, SELF-PROPELLED

(Use Reverse and/or Attach Additional Sheets as Necessary)

HEREIN, IS ACCEPTED AS TO ITEMS:

DATED

JESSICA LYN H. RASMUSSEN

. YOUR OFFER ON SOLICITATION (BLOCK 5),

INCLUDING ANY ADDITIONS OR CHANGES WHICH ARE SET FORTH

COPIES TO ISSUING OFFICE. CONTRACTOR AGREES TO FURNISH AND DELIVER

ARE

ARE

31c. DATE SIGNED

27b. CONTRACT/PURCHASE ORDER INCORPORATES BY REFERENCE FAR 52.212-4. FAR 52.212-5 IS ATTACHED. ADDENDA

31a. UNITED STATES OF AMERICA (SIGNATURE OF CONTRACTING OFFICER)

30c. DATE SIGNED 31b. NAME OF CONTRACTING OFFICER (Type or print)

ALL ITEMS SET FORTH OR OTHERWISE IDENTIFIED ABOVE AND ON ANY ADDITIONAL

SHEETS SUBJECT TO THE TERMS AND CONDITIONS SPECIFIED.

27a. SOLICITATION INCORPORATES BY REFERENCE (FEDERAL ACQUISITION REGULATION) FAR 52.212-1, 52.212-4. FAR 52.212-3

AND 52.212-5 ARE ATTACHED. ADDENDA

26. TOTAL AWARD AMOUNT (For Government Use Only)

OFFER

STANDARD FORM 1449 (REV. 11/2021)

Prescribed by GSA - FAR (48 CFR) 53.212

ARE NOT ATTACHED.

ARE NOT ATTACHED.

AUTHORIZED FOR LOCAL REPRODUCTION

PREVIOUS EDITION IS NOT USABLE

30b. NAME AND TITLE OF SIGNER (Type or print)

30a. SIGNATURE OF OFFEROR/CONTRACTOR

28. CONTRACTOR IS REQUIRED TO SIGN THIS DOCUMENT AND RETURN

25. ACCOUNTING AND APPROPRIATION DATA

29. AWARD OF CONTRACT: REFERENCE

32e. MAILING ADDRESS OF AUTHORIZED GOVERNMENT REPRESENTATIVE

32c. DATE 32b. SIGNATURE OF AUTHORIZED GOVERNMENT REPRESENTATIVE

ACCEPTED, AND CONFORMS TO THE CONTRACT, EXCEPT AS NOTED:

32a. QUANTITY IN COLUMN 21 HAS BEEN

RECEIVED INSPECTED

40. PAID BY39. S/R VOUCHER NUMBER38. S/R ACCOUNT NUMBER

37. CHECK NUMBER

FINALPARTIAL

36. PAYMENT

FINALPARTIAL

35. AMOUNT VERIFIED

CORRECT FOR

34. VOUCHER NUMBER33. SHIP NUMBER

COMPLETE

32g. E-MAIL OF AUTHORIZED GOVERNMENT REPRESENTATIVE

42d. TOTAL CONTAINERS42c. DATE REC'D (YY/MM/DD)

42b. RECEIVED AT (Location)

42a. RECEIVED BY (Print)

41c. DATE41b. SIGNATURE AND TITLE OF CERTIFYING OFFICER

41a. I CERTIFY THIS ACCOUNT IS CORRECT AND PROPER FOR PAYMENT

STANDARD FORM 1449 (REV. 11/2021) BACK

24.

AMOUNT

23.

UNIT PRICE

22.

UNIT

21.

QUANTITY

20.

SCHEDULE OF SUPPLIES/SERVICES

19.

ITEM NO.

32f. TELEPHONE NUMBER OF AUTHORIZED GOVERNMENT REPRESENTATIVE

32d. PRINTED NAME AND TITLE OF AUTHORIZED GOVERNMENT REPRESENTATIVE

22 2 of

SECTION B – CONTINUATION OF SF-1449

Schedule of Items/Price Schedule

Item Supplies/Services Qty Unit of Issue

Unit Price

Total Price

0001 Mechanized Wheelbarrow 1 Each 0002 Delivery 1 Job

Schedule Notes:

a) One award will be made from this solicitation, contractors must submit pricing for all items.

Description of Requirement

Mechanized Wheelbarrow for Dillon Recreation.

Delivery Date and Delivery Location

420 Barrett St. Dillon, MT 59725

Mechanized Wheelbarrow Specifications

• Must have heavy duty rubber tracks, 6 Horsepower or greater gas or diesel engine, 1000 pound or greater payload, Hydraulic Dump System.

• Length x Width x Height (in.) 77 x 31 x 41

• Bed Inner Length x Width x Height (in.) 48 x 31 x 8

• Speed (mph) 0-4

• Weight (lbs.) max vehicle weight of 500 pounds

• Engine 160 CC or greater Gas Engine

• Starter Recoil

• Transmission Gear 3F/2R

• Excellent Balance Achieved with Front Placed Transmission

• Hydraulic Dump System for Ease in Unloading

• Right and left handles for operating

• The following product is known to meet the Government’s requirement- Cany Com BFP602 Walk Behind

Rubber Track Carrier

�������������������������������� �!�"#���$�������%&�'�())*+,-./�01234503�.2014614537/�127�14�8147�095:/7/�;<�47=747207>�?.3-�3-7�/587�=1407�52@�7==703�5/�.=�3-7<�?747�A.B72�.2�=:99�37C3D�E612�47F:7/3>�3-7�G1234503.2A�H==.074�?.99�85I7�3-7.4�=:99�37C3�5B5.95;97D�J9/1>�3-7�=:99�37C3�1=�5�095:/7�85<�;7�5007//7@�79703412.0599<�53�3-./K3-7/7�5@@47//L7/MNO7@7459�J0F:./.3.12�P7A:953.12�LOJPM�G95:/7/N�-336/NKK???D50F:./.3.12DA1BK;41?/7K.2@7CK=54�LOJP�095:/7/�;7A.2�?.3-�QRM�S765438723�1=�JA4.0:93:47�J0F:./.3.12�P7A:953.12�LJTJPM�G95:/7/N�-336/NKK???D50F:./.3.12DA1BK5A54��LJTJP�095:/7/�;7A.2�?.3-�UQRMOJP�52@�JTJP�S7B.53.12/�31�095:/7/�85<�;7�B.7?7@�53N�V19.0.7/�W�P7A:953.12/�X�EYSJ����Z[�(\��#� �]�$����̂ ��!�_���̀�]�� �_�a� �������%�
��Z(*+����Z[�(*��]]���a�����!�b�c���]�� ��� a #��!��_�a� �������%��b��Z�Z+����(��[��� ��� �
��]����!���!a a����d��]]���a���e��!�� ����!��]]���a������ca����%
�f��Z�\+�!!��!�� ������(��[g����(������ ��� �
��]����!���!a a������h�a��!� ���]���]�� �� � � �������i��� ac����!���d��]]���a���e��!�� ����!��]]���a������ca����%j���Z�\+kj�f��

�l� ��Z�[mL5M,-7�G123450314�/-599�01869<�?.3-�3-7�=1991?.2A�O7@7459�J0F:./.3.12�P7A:953.12�LOJPM�095:/7/>�?-.0-�547�.2014614537@�.2�3-./�01234503�;<�47=747207>�31�.86978723�641B./.12/�1=�95?�14�nC70:3.B7�14@74/�5669.05;97�31�50F:./.3.12/�1=�0188740.59�641@:03/�52@�0188740.59�/74B.07/NLoMQRDRpqros>�V41-.;.3.12�12�P7F:.4.2A�G7435.2�t2374259�G12=.@723.59.3<�JA4778723/�14�Y35378723/�Lu52�RpovM�L/703.12�vUq�1=�S.B./.12�n>�,.397�wtt>�1=�3-7�G12/19.@537@�52@�O:43-74�G123.2:.2A�J664164.53.12/�J03>�RpoQ�LV:;D�xD�ooqrRqQM�52@�.3/�/:007//14�641B./.12/�.2�/:;/7F:723�5664164.53.12/�503/�L52@�5/�7C372@7@�.2�0123.2:.2A�47/19:3.12/MMDLRMQRDRpUrRq>�V41-.;.3.12�12�G1234503.2A�=14�y54@?547>�Y1=3?547>�52@�Y74B.07/�S7B79167@�14�V41B.@7@�;<�z5/674/I<�x5;�G1B747@�n23.3.7/�LS70�RpRqM�LY703.12�o{qU�1=�V:;D�xD�ooQrsoMDLqMQRDRpUrRQ>�V41-.;.3.12�12�G1234503.2A�=14�G7435.2�,7970188:2.053.12/�52@�w.@71�Y:4B7.995207�Y74B.07/�14�nF:.68723D�L|1B�RpRoM�LY703.12�}}sL5MLoMLJM�1=�V:;D�xD�ooQrRqRMDLUMQRDRpsrop>�V41-.;.3.12�12�G1234503.2A�?.3-�t2B7437@�S187/3.0�G1461453.12/�L|1B�RpoQMLQMQRDRqRrUp>�V41B.@.2A�J007974537@�V5<8723/�31�Y8599�~:/.27//�Y:;0123450314/�L�JP�RpRqM�Lqo�EDYDGDqspq�52@�op�EDYDGD�q}poML{MQRDRqqrq>�V4137/3�J=374�J?54@�LJ:A�oss{M�Lqo�EDYDGD�qQQqMDLvMQRDRqqrU>�J669.05;97�x5?�=14�~4750-�1=�G1234503�G95.8�LH03�RppUM�LV:;9.0�x5?/�op}rvv�52@�op}rv}�Los�EDYDGD�q}pQ2137MMD

��������������������������������������������������������������������������
����������� !!�����������"�����"���������������������"�����������������������!�����������������������#��������!��������$%�����#����"��������������������&�����������!���������������"�������"���������������#����'(�)�*+,+-./01�����������������2�������������2������������3�#���������4����+-+-1����������������5��6�#�+-+)��7)�8,2,

,�79-7���"�)-�8,2, ,�70** ,(�+ �*+,+-./).1�

��"�����6�#�+-+)��7)�8,2,
,�.*-;,(�.�*+,+-./)*1�<�������������=�������������"��������������������#������"�����#�������������!�+--;��4���+-)-��2�������)**.��!�=��,�>,�)))/*,�����������������������!��"�"���������������������#������"�����#�������������!�+--;,(�7�*+,+-./)91�
����������$��������<���������������������6�#�+-+.��<�������������3��"��������
����������$��������(�*�*+,+-7/)-1�����������$%�����#��
����2���������������"���4���+-+-��=��,�>,�)-;/+?+��.)�8,2,
,�0)-)�����,(�0�@�����#�"A,(�9�*+,+-7/)71�2��#����
��������������������&����������� ���+-)0��=��,�>,�)))/))91���������97.��!�B�#,�
,(�?�*+,+-7/)*1�2��#����

��������������������&����������!���5�"�!�����/B���#����

���������� ���+-)0��=��,�>,�)))/))91���������97.��!�B�#,�
,C��;�*+,+-7/+91�=����������������:���B�����
�#���"��������������486�+-+.��2�������)-+��!�B�#���������!�=��,�>,�))9/.+?,(�)-�*+,+-7/+?1���"�������&���������2������

�����2������������ �"����D���"�����2������2���"����1�3�#���������"����&��������� ��������1���"�E����/�������

����������B���+-+.��=��,�>,�))*/.;-C��))���*+,+-7/.-1���"�������&���������2������
�����2������������ �"����D�=����������,��B���+-+.��=��,�>,�))*/.;-1�������55(��������������5��B���+-+.��!�*+,+-7/.-,(�)+�*+,+-;/01�=��������������3�#�������F��5��������<����2�������������������
�����������B������"1�2�����"�"1����=������"�!���B��������,��6�#�+-+)��.)�8,2,
,�0)-)����,(�).�*+,+-;/;1�8�"������!�=���������#��������5�!��������������"�������������������E�������� ���+-)?��7)�8,2,
,�+.).,(�)7�@�����#�"A,(�)*����*+,+);/.1�6�������!�G8:H����2��/���"�����2���/2����������"�� ���+-++��)*�8,2,
,0*9�,(�)0����*+,+);/71�6�������!�=�����$#���������=��!�������!���G8:H����2�����:��������
��������� ���+-++���!������!!������������������#���������!������1���������������"��������������!!����)*�8,2,
,�0*9�,(�)9�@�����#�"AC��)?����*+,+);/01�6�������!�
�����2�����:��������2��/���"���6�#�+-+-��)*�8,2,
,077,(��������������5��E���+-+-��!�*+,+);/0,(�);����*+,+);/91�6�������!�=�������2�����:��������2��/���"���6�#�+-+-��)*�8,2,
,�077,(��������������5��E���+-+-��!�*+,+);/9,
����������������������������� ��! �"��#!$� ���!%�
&�������
�'&(�)������)��&��
����������
�������������� ��! ���*#���$�#���+�,������!%�
&�������

������.��!$���!�/��0�1� �������.��!$���!�//��0�1� ���1��.��!$���!�///��2���

��1��.��!$���!�/3���!%�

&������
����
���������
����&��0���#!�����!��. �)!����4$)!$ ��5�$�

������.��!$���!�/��5.6�

����&��&���
����-��7��������� ������*#���$�#���+��4#��
�������

'&( �89:;<=>?<@;A�BCC@?D=�?ED?F�>G�>HH=:H=@><DIJ��K��L!�!�)�����L!�*� !��!$������L!�#���$�#����)��L!��*K��L!�!�)����!�#L� �* !M�!����%�����%!$��)N��$��K��L!�!�)�����L!�%!$��$���#!�%!$��)���$�!�#L��$)!$�� �!)���)!$��L!�#���$�#�

��-���
����'��7�M��)��!)�O���+! ���*#���$�#���+�,������!%�
��������

�'&(�)��-��P�����

������
���(��0���#!�����!$1�#!�O� �*�!)�3!�!$���4Q�!)��������� ��! ��!��. �)!��4#��
�������
��'�������
������,� ��.Q�$)��������� ��! �,$�+$���6!$!%$! !����������!%�
&������

������.��!$���!�/��5.6�

����
��(���
������0���#!�����!��. �)!���$���$����!����$#!�.Q�$)�����R#�����#���K�O� �)1����+!)�S��!��4Q�!)��������� ��! �"��#!$� ��4#��
�������
������
���&

��0���#!�����!��. �)!���$���$����!����$#!�.Q�$)�����S��!��4Q�!)��������� ��! �"��#!$� �R��+�*�!���)!$��L!�S��!��4Q�!)��������� ��! �,$�+$����4#��

������
���&��4$)!$ �/ �!)�O�$!#��K���)!$��������� ��! �6! !$1! ��5�$�
���&&��0��������#��$!$�6��!���!%�
��������

�&��"��1�#��7�*�$��2���

&���R

��&���
�����"L��)�7�*�$�"��%!$������Q��L�.��L�$���! ���)�6!�!)�! ��0�1�
&���R

�8OR3/.T/40�2.0�

-J��&&���
����,$�L�*����������!+$!+��!)�P�#�����! ��.%$�

� '��RM����4%%�$�����K���!%�

�'���R ������.��!$���!�/��P!*�����������

�&���RM����4%%�$�����K���$�3!�!$�� ��2���

������.��!$���!�/��2���

�&'��RM����4%%�$�����K���$�S�$U!$ �Q��L�O� �*�����! ��2���

������.��!$���!�/��2��� �&(��R�%��K�!���6!%�$� ����3!�!$�� ��2���

��0�����#���������R�%��K!!�6�+L� ���)!$��L!�0��������7�*�$�6!������ �.#���O!#� ���R

���������������������������� !�"��"��#�$����%������&�'�����(�)�!��*+���,-�.��% /�*��0�����12�!����!�3��4�����% ������&�'�����(�)�!�*+���,�-�.��% /�*��0�5��� 5��-�)2�6�!���-2�����2��6�7!������������4�6���������-8!�9��$!�.�,!��%�

����#����))2����2!�����(!���:9�"�������������!����226��$��2��2!������(!�"(!2����!�"�����!��������(!���6)!"��������!����2�)��,9��"��������!����2�"!�$��!"��"�)�!"����!,����;1<����%+���0�5%������
�����

��-"�����!���� !��!����!����<!��$!�!,�4��!���2�����!�������- 1=>!"�����!,�3�!�"��4�6����+���5��&�'����/

/�������1���������#����))2����2!�����(!���:9�"�������������!����226��$��2��2!������(!�"(!2����!�"��0 �����12�!����!�3��4�6����+�����
�����

��5��&�'����/ /��������������#����))2����2!�����(!���:9�"�������������!����226��$��2��2!������(!�"(!2����!�"��0�5���

�����%%��.?��!�>!)2!�����'9�"����!"���,�@��(�A2���2�B������� ��!����2�@6,���29���������"��C9����%/���-�.��%/
��0�5��
�����%���4����!����!��'!�$��!��<!)��������>�")�"�2����<!����!�������-:9�)�!�����,�1������,�����!�"��C9����%/���-�.��%/
��0�55������
�����%��1�:9�"���������- -1�D�<!��"�!�!,�3�������-:9�)�!����C9����%5���-�.�"�%5����,�%

%5��0 �����12�!����!�3��.�����% ���� �% �0�5 ���� �%5��1�:9�"���������- -1�D�<!��"�!�!,��!2!$�"���"��C9����%5���-�.�"�% 5� ��,�% %5��0 �����12�!����!�3��C9����%5�����

�����%5�0�5/��
�����%

��-�!��6�-�����!��6����-�!��6����"9����� ��,9��"��4�6��������5��&�'����+� ���0�5*������

�����%/��1�:9�"���������- -1�D�<!��"�!�!,� !�"���2����)9�!�� ��,9��"��.�����%
���-�.�"�%5����,�%

%5��0 �����12�!����!�3��C9����%5�����

�����%/����5+��
�����%+��-���9������������������ �2���!"����E����!8��4!""������B(�2!�>��$�����C9���������-�.��%
%��0�5
���������1!��"�2"��C9����%/���-�.��%/
��0�
������%��;���"��C9����%/���-�.��%/
��0�

����5� � ��$��6�����������C�����%*���

�����0 �����12�!����!�3��C�����%*����� ����5� �0� �%��E96�1�!������'9))2�!"��.����������5%�&�'�����(�)�!��+ ��0�����12�!����!�3��.������������ �%0�

���E96�1�!������;�!!����,!�1��!!�!��"�3"��!2�����,!�1����#.7�������%
&�'�����%����!��%

�&�'����5��%����!��% ��"!�����"�5 �%�5* ���� 9�2���F�G��%� �%+���%�+�**��%�+�*+��%�+��+/��%�+� ���%� ��+ ��%%��% +��%%��5%��%%��5�����,�%%��5 �0�����12�!����!�3�H<!"!�$!,I0������12�!����!�33��>!����������� � �0��$��12�!����!�333��#�$���� ����� � �H>-731�3.#�C1#����5I�0�$��12�!����!�37��.������������ � �0� 5�� �����,!�1��!!�!��"��#�$���� ���%

�0�1
�����

�1�����������������,��(�������2����3������+�����������$����)��� ��4����)�3�������$����#�1 ��3�������51�������(��)�)���,�� ��6������'�.�,�����-�� ���7������-���,��������'�8�����##59��#�4�3����3�*���'��-�������:��3�*&����;�6���

�0�<
�����1

=��6�������,�.�����������!(������+�-����3�� -��)���6�2��##<

��=��4�3�����#
�0�5
�����1
������������������3�*������������$����)��.�����������!(������+�-�����6�2��##<
��=��4�3�����#
�0�>
�����>

�0�1# �>��/��(��,��������������,����� ������,���((�����'����)�������)���((�����'�3��2������6�2��#�� ��=��4�3���= # ���#�4�3����5# �0�1� �#��@����''(������+(�����,�����((�����'����)�������)���((�����'�3��2������6�2��#�� ��=��4�3���= # ���#�4�3����5# ����1� 3+���(�,���-A��)�B�����(�����$����#�5 �����4�3�������� �0�1� $� ���� ���3+���(�,���-A��)�B�����(�����C�'��#�� �����4�3������� �0�1= �1����+(����*+�/ ��)�����+��B�+��#�= �����4�3������� �0�1 ������2��+����3������+�3�,�����)���-����>>1 �� �4�3���� �� �0�11

����=�
����+(��������3(�''�"��������3�*�������������C����#�<
����4�3����1�<�)

�0�1< 1=�����,�������,������2���'+�$A��)�4�3� �'�����((�����'�:����'���6�2��#�� ��=1�4�3���� �# ���)��#�4�3�����1�� �0 ��� 1=�0 ���� �-'��������@@��6�2��#�� 1=��� / �������������� �''���(&'+�A�� �� ���-���'���������� ���&������& ��� ���&&'���*'�������((�����'����2������� ���� ��������������$,,����� �����)�����)����*����������&�����)����� ������������*+���,�����������(&'�(����&��2��������,�'�A����!?�����2����)�����&&'���*'�������D�����������,���((�����'�&��)�������)���((�����'����2����E������������$,,������ ��F�����&&��&������G0�� =���3��2�������������H�*���3���)��)���-����#�5 ��=��4�3����� �&����1< �0�� =���3����(�����,�!D��2�'����������,�����)���'�I������B�+��#�= ���>�4�3�����#1��)�=��4�3����� �&����1< �@����(&'������A�� �� ��3��2�������������H�*���3���)��)������������)�� ������'��������,�� ��3�������+��,�H�*�����>����������= ��� ����'������)����,����� ���'�������,����2�����(&'�+�����?&����)����*���(&'�+�)���)���� �������������)��������� ��A�������)�,������*���,����&�+�*'�������� ��,�� �+�A�����(&'�+�)�*+�� �������������������+���*J�������� ��&��2��������,� �4�3��� �=����� ����� / ���3����(�������,���@�,��(������$�'+E�@�����������K����.����(�������

���������� �!"#"""$%�&�'()*�+(,-*�./(01(*12�34/�(01�.5*6)45�7-0/*(4/�+(,-*�./(01(*12$8*)45�319:2/;50/��<:=/)>=5�?5(*�(01�@>/)-0�7-0/*(4/2 ��3:A�"BCD ��"E�F#.#7#�"BG�(01�%C�F#.#7#�4H(>/5*�GI #��% �!"#"""$%%&�'()*�+(,-*�./(01(*12�34/�(01�.5*6)45�7-0/*(4/�+(,-*�./(01(*12$8*)45�319:2/;50/��<(J�"BC% ��"E�F#.#7#�"BG�(01�%C�F#.#7#�4H(>/5*�GI #��! �!"#"""$!C&�KL5;>/)-0�M*-;�3>>=)4(/)-0�-M�/H5�.5*6)45�7-0/*(4/�+(,-*�./(01(*12�/-�7-0/*(4/2�M-*�<()0/50(045&�7(=),*(/)-0&�-*�N5>()*�-M�75*/()0�KO:)>;50/$N5O:)*5;50/2��<(J�"BC% ��%C�F#.#7#�4H(>/5*�GI #��G �!"#"""$!�&�KL5;>/)-0�M*-;�3>>=)4(/)-0�-M�/H5�.5*6)45�7-0/*(4/�+(,-*�./(01(*12�/-�7-0/*(4/2�M-*�75*/()0�.5*6)452$N5O:)*5;50/2��<(J�"BC% ��%C�F#.#7#�4H(>/5*�GI #��I �!"#"""$!!&�<)0);:;�P(A52�M-*�7-0/*(4/-*�P-*Q5*2�F015*�KL54:/)65�@*15*�C%B"G��R(0�"B"" #��D �!"#"""$G"&�8()1�.)4Q�+5(65�F015*�KL54:/)65�@*15*�C�IBG��R(0�"B"" ��K#@#�C�IBG #��E �!"#""G$G&�8*-;-/)0A�KL4522�'--1�S-0(/)-0�/-�T-0>*-M)/�@*A(0)U(/)-02��R:0�"B"B ��%"F#.#7#�CIE" #�1 7-;>/*-==5*�V505*(=�KL(;)0(/)-0�-M�N54-*1#�WH5�7-0/*(4/-*�2H(==�4-;>=J�X)/H�/H5�>*-6)2)-02�-M�/H)2�>(*(A*(>H��1 �)M�/H)2�4-0/*(4/�X(2�(X(*151�:2)0A�-/H5*�/H(0�25(=51�,)1&�)2�)0�5L4522�-M�/H5�2);>=)M)51�(4O:)2)/)-0�/H*52H-=1&�(2�15M)051�)0�'3N�"#CBC&�-0�/H5�1(/5�-M�(X(*1�-M�/H)2�4-0/*(4/&�(01�1-52�0-/�4-0/()0�/H5�4=(:25�(/�!"#"C!$"&�3:1)/�(01�N54-*12$T5A-/)(/)-0#�C WH5�7-;>/*-==5*�V505*(=�-M�/H5�F0)/51�./(/52&�-*�(0�(:/H-*)U51�*5>*5250/(/)65�-M�/H5�7-;>/*-==5*�V505*(=&�2H(==�H(65�(44522�/-�(01�*)AH/�/-�5L(;)05�(0J�-M�/H5�7-0/*(4/-*Y2�1)*54/=J�>5*/)050/�*54-*12�)06-=6)0A�/*(02(4/)-02�*5=(/51�/-�/H)2�4-0/*(4/#�" WH5�7-0/*(4/-*�2H(==�;(Q5�(6()=(,=5�(/�)/2�-MM)452�(/�(==�*5(2-0(,=5�/);52�/H5�*54-*12&�;(/5*)(=2&�(01�-/H5*�56)15045�M-*�5L(;)0(/)-0&�(:1)/&�-*�*5>*-1:4/)-0&�:0/)=���J5(*2�(M/5*�M)0(=�>(J;50/�:015*�/H)2�4-0/*(4/�-*�M-*�(0J�2H-*/5*�>5*)-1�2>54)M)51�)0�'3N�2:,>(*/�%#I&�7-0/*(4/-*�N54-*12�N5/50/)-0&�-M�/H5�-/H5*�4=(:252�-M�/H)2�4-0/*(4/#�ZM�/H)2�4-0/*(4/�)2�4-;>=5/5=J�-*�>(*/)(==J�/5*;)0(/51&�/H5�*54-*12�*5=(/)0A�/-�/H5�X-*Q�/5*;)0(/51�2H(==�,5�;(15�(6()=(,=5�M-*���J5(*2�(M/5*�(0J�*52:=/)0A�M)0(=�/5*;)0(/)-0�25//=5;50/#�N54-*12�*5=(/)0A�/-�(>>5(=2�:015*�/H5�1)2>:/52�4=(:25�-*�/-�=)/)A(/)-0�-*�/H5�25//=5;50/�-M�4=();2�(*)2)0A�:015*�-*

����
��������
���������������������
�����������*
���������%�����
�������%�������+��
�����������%���%

�����$�������0��� ����1������

������'���./.&���2&�*�3�$��-/4������-.�./�,&5��$� �����1�� �����6���� �� �%���)�������'���./.����2&�*�3�$��25&.������-.�./�,&4��7��������� �8 �����3� ����9

�./&5��������� �52�����:������

�1��"����;88���������$�
����

�� ����./&-��7����<��&&�,.�-��

��������-.�./2,.���7��������� ����3���%

��3��������:��� ��������7�����������> ��$�������1 ��������:���./.����3����� �&?�2����7����<��&&-,4&�������-.�./2,.-��7���������

��;�����3�����

���3�����������1#����� ����'���./.&���3����� �@@4� ��&�� �����7����<��&&-,.�.�������-.�./2,.5��7��������� �0���:

��9*'�./.����3����� �)����7����<��&&5,�.@������� ��-.�./2,�/��(����

� �#�������
�3�����$�

�3�������� ���A������B�7���������

���:���./.����7����<��&&-,�4/�������88��0�����
���8��:���./.������-.�./2,�/�������-.�.&4,@��*���C

����3� �0��� ���3���./.����&-�*�3�$�?�5����.��

�������8�����������

����
�����������������������

�( )�&4�5/.�

�����-.�.&4,@��
��%�������������

��������+�-.�...,.&��7��������� ����3�����

��������� ���./&-���+�-.�...,.?��1#�
�A������

�����3���./&-���1�A�&&.2?���+��-.�...,�-��1#� �A������

���9� �././����@�*�3�$�2.&.���+���-.�...,�?��1#� �A������ ��������6��!����%����:��

���������9�
�././���.4�*�3�$�54����+����-.�...,�5��1������

���9� �././����@�*�3�$�2.&.���+���-.�...,2/��'������ ����1�� �����)������* �� ����:���./&/���1�A��&�24?���( �%���%

����-.�...,2/��+��-.�...,2&��3�������$� ����3�

����� ���./&@���2&�*�3�$���� �����?5���+���� ��-.�...,-/��$��� �7���� ���'���./.&���..�*�3�$���� �����5@

��1�A�&�?.5���0�� ��� ���8��D ��./&-�����-.�...,-/�..�*�3�$���� �����5@�

��1�A�&�?.5��

����"��������#�$���!���%��%&����"�������&�����'������������"���$�����������(���������"��������)*�������(�)*�������&��'�+��,�-���-��.�!�"��� ������/0��� 1��� ����������������������������� ��!�� ���&�(�)*�������&��'�+��,�-���-��.�!�"��� ������/0��� � � -�������+��������2�$����+�3�������������'�+��,�������4����565��� �

��'����*��7�2�&�����"����������7��8��&�.�%������*��
��4�%����-,�/��9����,�������

������/���:��%�!��8�#��

��.�%������*��
��4�%����10,/��9����,�������4���10,/����������

����-�1��:�� ��+�;������2��9����,�0���

�����<������������=��9����,�0����� ����-�1�� ���� ��/��"���������&�:��������2�:�� ����!��*���+�>*������&�4*�&�%��� ��.����%�!����&��4����,�/���!�������6/����&�����%�%������ ��?��������@����&���*� ���A��������������>�&����B�����,,6C��,�.�!�"��!*$���������:����3��!*$�����D�?������ � ����/�/��:�������2�� ��&&�>��%�@�����������?���������4�2���A�����&��9*���,�,���-��.�!�"���05����>��E�%�E����)*���%���������%�����E�� �����2��� ��������>�(����*&�� ���1��-,��:�� �%��2�����������%�:�+����&����!�����<*&���&&�!*$����������&��'�(��,�1���1��.�!�"��15,1���%��,�.�!�"��16,��� ���-0�/-��:��������������:�� ����+�4E��%�.�!��>��2�"����������3�&&��&��?�

1, ���%��,�.�!�"��/1����>��E�%�E����)*���%���������%�����E�� �����2��� �%�����>�(����*&�� ���-0�/-�����7 ����������)*���%��� ��"������������+�����*%�������&�&*$��������&�������������������%*��&���%������������&�� ���&������������*�$�������%%�����������*&�&�����&&��+����&���&�+���&���������*����$��2�����&�FGHGFGIJ�KLMNOPQRST�USVQWMQOXY�QX�Z[WLYSY�\]̂ _�G̀G̀a���; ��*&������ �&�&�����������������������������+�>�%�������)*�&������(�2*��������-6�">(�" ������������*&��E�� �����*� ���A�%�%� ��������&���%�����%�$+�� ���%%���������b�@�3=�;=4?�c�������� ��%�������� �����*&���$�; ��*&������ �&�&�����������������������������+��2���*��*�����)*�&������(�2*��������-6�">(�-d�����*&��E�� �����*� ���A�%�%� ��������&���%�����%�$+�� ���%%���������b�@�3=�;=4?�c�������� ����������� ����2*�������eFGHG̀eIf̀�gOTQhQiWMQOX�hOP�ZOXMPWiM�Z[OYSOLM�\Uj_kKlk̂]�mno�G̀GGa.����������������&��*��������������&�*����A��2�!��������%���)*�&������:����%*��&��!�:�������%��2����>�(��1p���=��*��$��2���%��*�%&����� �����*������q�,,,������&&������������ ������������� ��"���������2�4��������"4��& �����&&*����*������������%��������������%��$��2�������; �������������E��������� �������+����� ����%����������$*��E��������$����)*���%������� �%����&�2���*����; ��"4�& ��������%�����+�������%�E�� �������������&��*��*������������������� �������%���������������������������%���������������&*�����&����&��

������������������������� �!�"���"����� #� ��$%�&'��$($ $��$�)* +��,,-./012�234151676138�18539:3976;2�38;�39�<39;�234151676138�:93=121382�>?�9;@;9;85;A�B160�60;�27<;�@395;�78C�;@@;56�72�1@�60;?�B;9;�D1=;8�18�@E44�6;F6G�H:38�9;IE;26A�60;�J386975618D�K@@15;9�B144�<7L;�60;19�@E44�6;F6�7=7147>4;G�/0;�3@@;939�12�57E6138;C�6076�60;�4126;C�:93=121382�<7?�1854EC;�>435L2�6076�<E26�>;�53<:4;6;C�>?�60;�3@@;939�78C�2E><166;C�B160�162�IE3676138�39�3@@;9G�M8�41;E�3@�2E><16618D�60;�@E44�6;F6�3@�6032;�:93=121382A�60;�3@@;939�<7?�1C;861@?�60;�:93=12138�>?�:797D97:0�1C;861@1;9�78C�:93=1C;�60;�7::93:9176;�18@39<76138�B160�162�IE3676138�39�3@@;9G�N423A�60;�@E44�6;F6�3@�7�234151676138�:93=12138�<7?�>;�755;22;C�;4;5693815744?�76�6012O60;2;�7CC9;22P;2QRS;C;974�N5IE1216138�T;DE476138�PSNTQ�J47E2;2R�066:2ROOBBBG75IE1216138GD3=O>93B2;O18C;FO@79�PSNT�547E2;2�>;D18�B160�UVQ�W;:796<;86�3@�ND915E46E9;�N5IE1216138�T;DE476138�PNXNTQ�J47E2;2R�066:2ROOBBBG75IE1216138GD3=O7D79��PNXNT�547E2;2�>;D18�B160�YUVQSNT�78C�NXNT�W;=1761382�63�:93=121382�<7?�>;�=1;B;C�76R�Z34151;2�[�T;DE4761382�\�H]WN����̂������_̀�"������ab̂c����̀��� '��̀ !$'�)� ���̂�a.P7QN44�756E74�78C�:36;86174�3@@;9392�79;�;853E97D;C�63�:93=1C;�@;;C>75L�38�60;�:9;7B79C�78C�C;>91;@18D�:935;22;2A�72�7::4157>4;G�S;;C>75L�<7?�>;�:93=1C;C�63�7D;851;2�E:�63�YU�C7?2�7@6;9�7B79CG�/0;�@;;C>75L�12�7838?<3E2A�E84;22�60;�:796151:786�2;4@d1C;861@1;2�18�60;�2E9=;?G�N56E74�78C�:36;86174�3@@;9392�578�:796151:76;�18�60;�2E9=;?�>?�2;4;5618D�60;�@3443B18D�418LR�066:2ROOBBBG75IE1216138GD3=OefgGP>Q/0;�J386975618D�K@@15;9�B144�836�9;=1;B�60;�18@39<76138�:93=1C;C�E8614�7@6;9�53869756�7B79C�78C�B144�836�53821C;9�16�18�60;�7B79C�C;512138G�/0;�2E9=;?�12�=34E8679?�78C�C3;2�836�538=;?�78?�:936;561382A�91D062A�39�D93E8C2�@39�:936;26G�M6�59;76;2�7�B7?�@39�756E74�78C�:36;86174�3@@;9392�63�:93=1C;�60;�X3=;98<;86�538269E561=;�@;;C>75L�7>3E6�60;�:9;7B79C�78C�C;>91;@18D�:935;22;2A�72�7::4157>4;A�E2;C�@39�7�2:;51@15�75IE1216138G����̂h�i��'"�$j�(� ��k� %�l���m$j$���) ���̂�-.����̂h��b� �jj$ �������%�n�!$ �j$��� ����'� �%$��$#� ���m�)�on��̂�̂.����̂i�b�������������"���%� (($ "�( �j��j����+̀"��$""� ���$ �"���%��j����+̀"��$""��$�j��m�� ��m$j$��"�� �p������$��̀ $"�)l �̀��#�$��k� %� ��� ���".�)q ��̂��.�������b�+ ��%���j$�� � _̀���)�on��,,,.�����������"� ̀�����"���� (($ � "�r� �jj$ ������ �%̀��"���%� �jj$ ������$ !��$"�)� ���̂�a.

Addenda to Provision 52.212-1:

For simplified acquisitions, the word quote or quoter is substituted in provision 52.212- 1 for the word offer or offeror.

Addenda to Provision 52.212-1 paragraph (b) Submission of Offers:

(1) Offerors must have an active entity registration in the System for Award Management in order to submit an offer. https://www.sam.gov/SAM/

(2) Offers submitted in response to this solicitation shall include technical specifications, price, and contractor representations and certifications.

a) Technical specifications – contractor must provide a complete set of technical specifications for the quoted product. This must include all salient characteristics of the product to ensure the Government can evaluate the product to meet the Government’s need.

b) Price – Include the following: 1) the completed, signed SF-1449, 2) acknowledgement of any amendments to this solicitation by following the instructions that accompany the amendment(s), and 3) the completed Schedule of Items contained in Section B of this solicitation.

c) Representations and Certifications – Fill in the check boxes for provisions 52.204-

24, 52.204-29, 52.209-7, 52.212-3, and 452.211-71 found in Section E of this solicitation and include a copy with your offer.

(3) Submit offer by email to morgan.sharp@usda.gov so that it is delivered into this inbox by the due date and time. Emails should contain 3 separate attachments (Technical specifications, Price, and Representations and Certifications) in Microsoft Word, Microsoft Excel, or Adobe PDF format. Be aware that large attachments may increase the time required to deliver an email. It is the offerors responsibility to confirm receipt of the offer from Morgan Sharp

52.212-2 Evaluation – Commercial Products and Commercial Services (NOV 2021)

(a) The Government will award a contract resulting from this solicitation to the technically acceptable, responsible offeror with the lowest evaluated price. The following factors shall be used to evaluate offers:

Technical Capability Price

(b) A written notice of award or acceptance of an offer, mailed or otherwise furnished to the successful offeror within the time for acceptance specified in the offer, shall result in a binding contract without further action by either party. Before the offer’s specified expiration time, the Government may accept an offer (or part of an offer), whether or not there are negotiations after its receipt, unless a written notice of withdrawal is received before award.

https://www.sam.gov/SAM/ mailto:morgan.sharp@usda.gov

����������
���
�
����������������
���������
����������
����!�

��"������#$ $%$&% #$ $'(&$(��)*+),)-./.01-��)2/+30-2��)+./0-� )4)51667-05/.01-,�/-3�"03)1��7+8)044/-5)��)+805),�1+� 970*6)-.����"�$'$%:;<=�>??=@A@�B<CDD�EAF�GAHID=F=�F<=�@=I@=B=EFCFJAE�CF�IC@CK@CI<�LMNLON�A?�F<JB�I@APJBJAE�J?�F<=�>??=@A@�<CB�@=I@=B=EF=M�F<CF�JF�QMA=B�EAF�I@APJM=�GAP=@=M�F=D=GAHHREJGCFJAEB�=SRJIH=EF�A@�B=@PJG=B�CB�C�IC@F�A?�JFB�A??=@=M�I@AMRGFB�A@�B=@PJG=B�FA�F<=�TAP=@EH=EF�JE�F<=�I=@?A@HCEG=�A?�CEU�GAEF@CGFV�BRWGAEF@CGFV�A@�AF<=@�GAEF@CGFRCD�JEBF@RH=EFQ�JE�IC@CK@CI<�LGNLON�JE�F<=�I@APJBJAE�CF�XYZY[\]ŶV�_AP=@=M�;=D=GAHHREJGCFJAEB�̀SRJIH=EF�A@�a=@PJG=Bbc=I@=B=EFCFJAEV�A@�JE�IC@CK@CI<�LPNLYNLJN�A?�F<=�I@APJBJAE�CF�XYZYOY]dV�>??=@A@�c=I@=B=EFCFJAEB�CEM�_=@FJ?JGCFJAEB]�_AHH=@GJCD�e@AMRGFB�A@�_AHH=@GJCD�a=@PJG=BZ�;<=�>??=@A@�B<CDD�EAF�GAHID=F=�F<=�@=I@=B=EFCFJAE�JE�IC@CK@CI<�LMNLYN�A?�F<JB�I@APJBJAE�J?�F<=�>??=@A@�<CB�@=I@=B=EF=M�F<CF�JF�QMA=B�EAF�RB=�GAP=@=M�F=D=GAHHREJGCFJAEB�=SRJIH=EF�A@�B=@PJG=BV�A@�CEU�=SRJIH=EFV�BUBF=HV�A@�B=@PJG=�F<CF�RB=B�GAP=@=M�F=D=GAHHREJGCFJAEB�=SRJIH=EF�A@�B=@PJG=BQ�JE�IC@CK@CI<�LGNLYN�A?�F<=�I@APJBJAE�CF�XYZY[\]ŶV�A@�JE�IC@CK@CI<�LPNLYNLJJN�A?�F<=�I@APJBJAE�CF�XYZYOY]dZLCNf=?JEJFJAEBZ�gB�RB=M�JE�F<JB�I@APJBJAEbhCGi<CRDV�GAP=@=M�F=D=GAHHREJGCFJAEB�=SRJIH=EF�A@�B=@PJG=BV�G@JFJGCD�F=G<EADAKUV�JEF=@GAEE=GFJAE�C@@CEK=H=EFBV�@=CBAECWD=�JESRJ@UV�@ACHJEKV�CEM�BRWBFCEFJCD�A@�=BB=EFJCD�GAHIAE=EF�<CP=�F<=�H=CEJEKB�I@APJM=M�JE�F<=�GDCRB=�XYZY[\]YXV�e@A<JWJFJAE�AE�_AEF@CGFJEK�?A@�_=@FCJE�;=D=GAHHREJGCFJAEB�CEM�jJM=A�aR@P=JDDCEG=�a=@PJG=B�A@�̀SRJIH=EFZLWNe@A<JWJFJAEZ�LON�a=GFJAE�kklLCNLONLgN�A?�F<=�mA<E�aZ�nG_CJE�oCFJAECD�f=?=EB=�gRF<A@JpCFJAE�gGF�?A@�qJBGCD�r=C@�Y[Ol�LeRWZ�sZ�OOX]YdYN�I@A<JWJFB�F<=�<=CM�A?�CE�=t=GRFJP=�CK=EGU�AE�A@�C?F=@�gRKRBF�OdV�Y[OlV�?@AH�I@AGR@JEK�A@�AWFCJEJEKV�A@�=tF=EMJEK�A@�@=E=uJEK�C�GAEF@CGF�FA�I@AGR@=�A@�AWFCJEV�CEU�=SRJIH=EFV�BUBF=HV�A@�B=@PJG=�F<CF�RB=B�GAP=@=M�F=D=GAHHREJGCFJAEB�=SRJIH=EF�A@�B=@PJG=B�CB�C�BRWBFCEFJCD�A@�=BB=EFJCD�GAHIAE=EF�A?�CEU�BUBF=HV�A@�CB�G@JFJGCD�F=G<EADAKU�CB�IC@F�A?�CEU�BUBF=HZ�oAF<JEK�JE�F<=�I@A<JWJFJAE�B<CDD�W=�GAEBF@R=M�FAbLJNe@A<JWJF�F<=�<=CM�A?�CE�=t=GRFJP=�CK=EGU�?@AH�I@AGR@JEK�uJF<�CE�=EFJFU�FA�I@APJM=�C�B=@PJG=�F<CF�GAEE=GFB�FA�F<=�?CGJDJFJ=B�A?�C�F<J@M]IC@FUV�BRG<�CB�WCGi<CRDV�@ACHJEKV�A@�JEF=@GAEE=GFJAE�C@@CEK=H=EFBv�A@LJJN_AP=@�F=D=GAHHREJGCFJAEB�=SRJIH=EF�F<CF�GCEEAF�@ARF=�A@�@=MJ@=GF�RB=@�MCFC�F@C??JG�A@�GCEEAF�I=@HJF�PJBJWJDJFU�JEFA�CEU�RB=@�MCFC�A@�ICGi=FB�F<CF�BRG<�=SRJIH=EF�F@CEBHJFB�A@�AF<=@uJB=�<CEMD=BZ j̀ of>c�ogn ẁ �j̀ of>c�x̀ yw

�.#���)�� ��������/��������0� "��1���2�� 3�����#�����#�!"2" ���-4� ' '4��#�5�����#��2�������� ���#��0���/��2��#�#���6��2��� ��6������������3������" � ���3��7"�.5���4� 3 ��54��#� �#1� �1�#�/����� �55"�� ����� ��7"�.5�����#� �#1� �5.�����������3� 3 ��54��#�� � �����23�� �.�#�������3� 3 ��5��8�� �.#���)�������..��� ��������" ����� �1�#�/����� �55"�� ����� ��7"�.5�����#� �#1� � 4�#�2�#/�� ����6�����#������" ��� ����.�#��#5�� �����6�#9�"�/�#���%�/�#��� ��������2��������.#���)������ �����)�� (#���)����������/��������0� "��1���2�� 3��#�5�.#� "#��2�6������������3����.#�1�/���� �#1� ������ ���������#/,.�#�34� " 9��"�4�#��5��24��#�����# ������##��2�5��� ;��#��� ��1�#����� �55"�� ����� ��7"�.5��������� ������.�#5���1� �)����3��������3�" �#�/�����#�.� 9�� ������ " ���7"�.5�����#�� 5�� ��#�����#6� �����/�� �� �/"#� ��8���<���#�#� �����#�1��6������� ������0 �"/�/�.�#��� ���������3 ��5���#�!6�#/�����2�5������!� �����. =>>666� �5�2�1 ���#�������� ��0 �"/�/��#�5�#� ��1��2���/�#����6�#/ ���#�?

�1�#�/����� �55"�� ����� ��7"�.5�����#� �#1� @�.#� ����������8���<���#�#�#�.#� ��� �����:�� A��B�6���4�B�6��������.#�1�/�� �1�#�/����� �55"�� ����� ��7"�.5�����#� �#1� � ��������C�1�#�5�����������.�#��#5�� �������3� �4� ") �"����� �#"5����#� "����2��#�5���� � ��� ���������8���<���#�#� �����.#�1�/�������//��������/� �� "#������#5������#�7"�#�/����.�#�2#�.���� ������������<���#�#�#� .��/ �?6���?����.�#�2#�.���/ ���2���#�� ���)�����7"�#34���#�."#.� � ������� �#�.#� ��������4�����<���#�#�#�.#� ��� �����:A��B�/�� 4�B�/�� �����" �� �1�#�/����� �55"�� ����� ��7"�.5�����#� �#1� � 4��#�" ����3��7"�.5���4� 3 ��54��#� �#1� �1�#�/����� �55"�� ����� ��7"�.5�����#� �#1� � ��8���<���#�#� �����.#�1�/�������//��������/� �� "#������#5������#�7"�#�/����.�#�2#�.���� ������������<���#�#�#� .��/ �?/�� ?����.�#�2#�.���/ �� "#����#�����#�.#� ������������.�#�2#�.���/ ������� �.#�1� �����A������<���#�#��� �#� .��/�/�?6���?��������#�.#� ������������.�#�2#�.���/ ������� �.#�1� ���4�����<���#�#� �����.#�1�/�����������6��2�����#5������� �.�#�������������#=�� �1�#�/��7"�.5���:�!

8��������3������.#�/" �1�#�/����� �55"�� ����� ��7"�.5�������

�"/�������3���5�4�"��7"�������3��/�������#4��!CD�

�/�4���/�6�����#����������3�6� ������#�2������7"�.5����5��"�� �"#�#��<D� ��#���/� �#�)"��#4����9��6� �1�#�/����� �55"�� ����� ��7"�.5��������#�/���� �"/��)#��/;�5�/����"5)�#4� " ��� �<D���"5)�#4�5��"�� �"#�#�.�#���"5)�#4��#�6���� ���#��"5)�#;���/����5�/� #�.����4�� ��..��

(�����������������!���������������,�����/�������0������� �����/0 ��������$�1 �2�������������������� �1 ������3����3���������� �1 4��������������� �������������������������,�������������������������,� '5������,�����!������������������!�������-�.������������"����,����6��!�

�1

(�����������������!���������������,�����/0 ����������������"��� � �1

��
��������������������������� �!"����������� �����#�����$%������������������&�����������'&����()*+,-./010203145�67�879:�;<�=>;7�?@AB;7;A<C�D3E.F.G�HF20IJ.K�LMNDNM�3FG.FK�O12.JJ0P.1I.�I3QQR102SK�TH2031HJ�4.IRF02S�4S42.QK�U.H431HVJ.�01WR0FSK�N.14020E.�I3QXHF2Q.12.G�01/3FQH2031K�N.14020E.�I3QXHF2Q.12.G�01/3FQH2031�4S42.QK�+<:�N3RFI.�>+B9�=>9�Y9+<;<Z�?@AB;:9:�;<�=>9�[\+879�]̂_̂̀ abc̀C�d9:9@+\�6[e8;7;=;A<�f8??\g�h>+;<�f9[8@;=g�6[=�i@:9@7jk@A>;l;=;A<_*l,mF3n0V020315�hA<=@+[=A@7�+@9�?@A>;l;=9:�o@AY�?@AB;:;<Z�A@�87;<Z�+7�?+@=�Ao�=>9�?9@oA@Y+<[9�Ao�=>9�[A<=@+[=�+<g�[AB9@9:�+@=;[\9C�A@�+<g�?@A:8[=7�A@�79@B;[97�?@A:8[9:�A@�?@AB;:9:�lg�+�7A8@[9C�;o�=>9�?@A>;l;=;A<�;7�79=�A8=�;<�+<�+??\;[+l\9�d9:9@+\�6[e8;7;=;A<�f8??\g�h>+;<�f9[8@;=g�6[=�*d6fhf6,�A@:9@C�+7�:97[@;l9:�;<�?+@+Z@+?>�*l,*p,�Ao�d6q�]̂_̂̀ abc̀C�d9:9@+\�6[e8;7;=;A<�f8??\g�h>+;<�f9[8@;=g�6[=�i@:9@7jk@A>;l;=;A<_*[,mF3I.GRF.4_*p,r>9�ioo9@A@�7>+\\�79+@[>�oA@�=>9�?>@+79�sd6fhf6�A@:9@t�;<�=>9�fg7=9Y�oA@�6u+@:�v+<+Z9Y9<=�*f6v,*n22X4wxxyyy54HQ5P3Ez�oA@�+<g�[AB9@9:�+@=;[\9C�A@�+<g�?@A:8[=7�A@�79@B;[97�?@A:8[9:�A@�?@AB;:9:�lg�+�7A8@[9C�;o�=>9@9�;7�+<�+??\;[+l\9�d6fhf6�A@:9@�:97[@;l9:�;<�?+@+Z@+?>�*l,*p,�Ao�d6q�]̂_̂̀ abc̀C�d9:9@+\�6[e8;7;=;A<�f8??\g�h>+;<�f9[8@;=g�6[=�i@:9@7jk@A>;l;=;A<_*̂,r>9�ioo9@A@�7>+\\�@9B;9u�=>9�7A\;[;=+=;A<�oA@�+<g�d6fhf6�A@:9@7�=>+=�+@9�<A=�;<�f6vC�l8=�+@9�9oo9[=;B9�+<:�:A�+??\g�=A�=>9�7A\;[;=+=;A<�+<:�@978\=+<=�[A<=@+[=�*799�d6q�a_̂c̀c*[,*̂,,_*c,d6fhf6�A@:9@7�;7789:�+o=9@�=>9�:+=9�Ao�7A\;[;=+=;A<�:A�<A=�+??\g�8<\977�+::9:�lg�+<�+Y9<:Y9<=�=A�=>9�7A\;[;=+=;A<_*:,U.XF.4.12H20315�{g�78lY;77;A<�Ao�=>;7�Aoo9@C�=>9�Aoo9@A@�@9?@979<=7�=>+=�;=�>+7�[A<:8[=9:�+�@9+7A<+l\9�;<e8;@gC�+<:�=>+=�=>9�Aoo9@A@�:A97�<A=�?@A?A79�=A�?@AB;:9�A@�879�;<�@97?A<79�=A�=>;7�7A\;[;=+=;A<�+<g�[AB9@9:�+@=;[\9C�A@�+<g�?@A:8[=7�A@�79@B;[97�?@A:8[9:�A@�?@AB;:9:�lg�+�7A8@[9C�;o�=>9�[AB9@9:�+@=;[\9�A@�=>9�7A8@[9�;7�?@A>;l;=9:�lg�+<�+??\;[+l\9�d6fhf6�A@:9@�;<�9oo9[=�A<�=>9�:+=9�=>9�7A\;[;=+=;A<�u+7�;7789:C�9|[9?=�+7�u+;B9:�lg�=>9�7A\;[;=+=;A<C�A@�+7�:;7[\A79:�;<�?+@+Z@+?>�*9,_*9,-04IJ34RF.45�r>9�?8@?A79�oA@�=>;7�:;7[\A78@9�;7�7A�=>9�}AB9@<Y9<=�Y+g�:9[;:9�u>9=>9@�=A�;7789�+�u+;B9@_�dA@�+<g�[AB9@9:�+@=;[\9C�A@�+<g�?@A:8[=7�A@�79@B;[97�?@A:8[9:�A@�?@AB;:9:�lg�+�7A8@[9C�;o�=>9�[AB9@9:�+@=;[\9�A@�=>9�7A8@[9�;7�78l~9[=�=A�+<�+??\;[+l\9�d6fhf6�A@:9@C�+<:�=>9�ioo9@A@�;7�8<+l\9�=A�@9?@979<=�[AY?\;+<[9C�=>9<�=>9�ioo9@A@�7>+\\�?@AB;:9�=>9�oA\\Au;<Z�;<oA@Y+=;A<�+7�?+@=�Ao�=>9�Aoo9@�*p,�+Y9�Ao�=>9�?@A:8[=�A@�79@B;[9�?@AB;:9:�=A�=>9�}AB9@<Y9<=�*̂,�+Y9�Ao�=>9�[AB9@9:�+@=;[\9�A@�7A8@[9�78l~9[=�=A�+�d6fhf6�A@:9@�*c,�o�+??\;[+l\9C�<+Y9�Ao�=>9�B9<:A@C�;<[\8:;<Z�=>9�hAYY9@[;+\�+<:�}AB9@<Y9<=��<=;=g�[A:9�+<:�8<;e89�9<=;=g�;:9<=;o;9@�*;o��<Au<,C�=>+=�78??\;9:�=>9�[AB9@9:�+@=;[\9�A@�=>9�?@A:8[=�A@�79@B;[9�=A�=>9�ioo9@A@�*a,{@+<:�*],vA:9\�<8Yl9@�*A@;Z;<+\�9e8;?Y9<=�Y+<8o+[=8@9@�<8Yl9@C�Y+<8o+[=8@9@�?+@=�<8Yl9@C
�����
�������
�������
�����
�����������
!��
��"���!��
�����

���#�$%&'()*+&�,-&.'/�0&+*&1�23�4*5'625(0&57�8�

����������"��##��
�
����!��
��������"�����
��� ��
����"��9�:����������"��##��
��� ������
������������
�������
��������
��������<:=>=:���
������� �����
����������##
���������
9ABCBDEFG�HIJKLMNOPKI�QRSNLTPIS�QRUVKIUPWPXPOY�ZNOORLU�[\]̂ �BD_̀a���b&3*.*)*2.59�:����
������������!�����c:����������!
����

���"d��

���������e;�����������
�������������;���������������
������
������?
����������#�#��������������� ��&7-7f�=
�����

������gh����"

�>����������:����������!
�i��
���"�f�>�!������j�����#�>�������:��
����i��

���"�f�����: �

!��
��j�����#�>�������:��
����i��

���"��9�8����������

�������������!
����

������� ����� �" ���9������ �� ��������������������� ����������f���� �!�����f��� ������f�� ����� �9< ������klmfmmmfmmmd�� ���c�l�8� ��f�����!

����� ���������" ����f���������"������ �� ���������������n�8� ��f�����!

���
����������"��������

e�� f���� e@������ f�o���f�� � e� ��9pi �������d��

f���
���f��
f�����
f������
������!��"����������"
��������
!����

���� ��&7-7f�"

�������"
������������"
���
����#�����!�������������

�������������� �����������9���8� � �q�����q�� ������klmfmmmfmmm9����#��� ��p���d������ �" ���������#������� �!�����f��� ���f�� �������������#�������##

f��������
���#���������������
���:
��

�i ���<:i��=������� ��f����� �� f���������� ��"���#� ������r�l�s� � f����t� ��� ��#������ ��������f������ ��������f� � �f��������

���������
#�����

������� ����� �" ���f��

���"f������ ��"�������������r��������� �������� ��

���"f������!������9

�)�����
�)���������
�)����������������������"�-
�"��%�����������������������������������������������������
�)������������
�)�������������������������/$0

1������.������������������������������ �������������������������1����������$*����2�����������*��

���������������344***"���"���"�1��� -"-!567"89:9;9<=�>??@ABA�C@DA@E@FGHGIBFE�HFJ�K@AGI?ILHGIBFE�M�KBNN@ALIHO�PABJQLGE�HFJ�KBNN@ALIHO�R@ASIL@E�TU>V�9W9=X�TYZV[\][>U�U>V�9W99X�TPABSIEIBFX_̂̀�à b̀cdc�ebfcbgbhijikdhg�jhl�mbcik̀knjikdhg�jcb�hdi�ndofpbib�kh�qrs�itb�d̀̀bcdc�gtjpp�guvoki�j�ndofpbibl�ndfw�d̀�itb�fcdxkgkdh�ji�yz{z|z}~��à b̀cdc�ebfcbgbhijikdhg�jhl�mbcik̀knjikdhg}�mdoobcnkjp��cdlunig�jhl�mdoobcnkjp�qbcxknbg���kit�wduc�d̀̀bc{��tb�̀upp�fcdxkgkdh�kg�jxjkpjvpb�c̀do�tiif������{jn�ukgkikdh{�dx�̀jc�{_̀�à b̀cdc�ebfcbgbhijikdhg�jhl�mbcik̀knjikdhg�jcb�ndofpbib�kh�qrs��itb�d̀̀bcdc�gtjpp�ndofpbib�itb�d̀ppd�kh������)�rhhujp�ebfcbgbhijikdhg�jhl�mbcik̀knjikdhg"�$���
�����������������������������������������������-����������������������������������

����������1$2"�- �%��������������� ��������1$2��

������������������344***"���"���"�$����������*����1$2��������������������������������������������������������������������������������������������

"�������� �����
�(���
$ ��*��'��($���������+������ �� )�,�����
�(���

��)��������/���0�,���1 ������*���'�� �23445676�87�9:5;894<�8=5�>??@9A>B@5�?>6>C6>?=D�>8�EAF�8=67GC=�EHF�74�8=9D�?67H9D97;�8=>8�8=5�7445676�=>D�A7I?@585:�476�8=5�?G6?7D5D�74�8=9D�D7@9A98>897;�7;@<J�94�>;<K�L6985�MN7;5O�94�8=565�>65�;7�A=>;C5D�;55:5:�87�<7G6�7;@9;5�65?D�>;:�A568DKPQR.�S.�-�-�R��0��T�3445676D�8=>8�>65�65?65D5;89;C�>D�U79;8�H5;8G65D�D=7G@:�DGBI98�8=596�D7A97V5A7;7I9A�D8>8GD�9;�8=5�D?>A5�?67H9:5:�>B7H5�G;89@�DGA=�89I5�8=>8�WXYKC7H�=>D�B55;�G?:>85:�87�9;A@G:5�8=5�U79;8�H5;8G65�65?65D5;8>897;D�A7;8>9;5:�Z98=9;�?67H9D97;�[\K\]\V̂�?>6>C6>?=�EAFK_=5D5�>I5;:5:�65?65D5;8>897;EDF�>;:̀76�A568949A>897;EDF�>65�>@D7�9;A76?76>85:�9;�8=9D�74456�>;:�>65�AG665;8J�>AAG6>85J�>;:�A7I?@585�>D�74�8=5�:>85�74�8=9D�74456KX;<�A=>;C5D�?67H9:5:�B<�8=5�7445676�>65�>??@9A>B@5�87�8=9D�D7@9A98>897;�7;@<J�>;:�:7�;78�65DG@8�9;�>;�G?:>85�87�8=5�65?65D5;8>897;D�>;:�A568949A>897;D�?7D85:�5@5A867;9A>@@<�7;�WXYKTabcdceefge�hijkl�mnopjqrs�tuuvnvp�wxty�ezz{|)�,�����

��Q~$� }���

��Q~$� �#� *�P��

���(���
���$("�����*���� ���
������
������ �����'���
�

File details come from the government source that posted it. Updated .