127EAY22Q0063 repost NAICS change.pdf

SEE ADDENDUMIS CHECKED

CODE 18a. PAYMENT WILL BE MADE BY

CODE

FACILITYCODE

17b. CHECK IF REMITTANCE IS DIFFERENT AND PUT SUCH ADDRESS IN OFFER

OFFEROR

7EAY

ALBUQUERQUE NM 87102-3498

333 BROADWAY BLVD SE

USDA-FS CSA SOUTHWEST 1

9AJQ CODE 16. ADMINISTERED BYCODE

X

X

441210

SIZE STANDARD:

% FOR:SET ASIDE:UNRESTRICTED OR7EAY

RFPIFB

10. THIS ACQUISITION ISCODE

RFQ

14. METHOD OF SOLICITATION

13b. RATING

NAICS:

SMALL BUSINESS

08/15/2022

530-685-0765TOD GOHL

(No collect calls)

INFORMATION CALL:

FOR SOLICITATION 8. OFFER DUE DATE/LOCAL TIME

08/29/2022 1300 ET

b. TELEPHONE NUMBERa. NAME

4. ORDER NUMBER3. AWARD/ 6. SOLICITATION

127EAY22Q0063

5. SOLICITATION NUMBER

SOLICITATION/CONTRACT/ORDER FOR COMMERCIAL ITEMS 1. REQUISITION NUMBER PAGE OF

1 26 1067582OFFEROR TO COMPLETE BLOCKS 12, 17, 23, 24, & 30

TELEPHONE NO.

17a. CONTRACTOR/

SUSANVILLE CA 96130

5TH AND OAK STS

LASSEN NF AUTO SHOP

USDA FOREST SVC

15. DELIVER TO

ALBUQUERQUE NM 87102-3498

333 BROADWAY BLVD SE

9. ISSUED BY

7.

2. CONTRACT NO.

EFFECTIVE DATE

$32.50

18b. SUBMIT INVOICES TO ADDRESS SHOWN IN BLOCK 18a UNLESS BLOCK BELOW

ISSUE DATE

DELIVERY FOR FOB DESTINA-

TION UNLESS BLOCK IS

MARKED

11.

SEE SCHEDULEX

12. DISCOUNT TERMS

THIS CONTRACT IS A

RATED ORDER UNDER

DPAS (15 CFR 700)

13a.

SERVICE-DISABLED

VETERAN-OWNED

SMALL BUSINESS

HUBZONE SMALL

BUSINESS

8(A)

USDA-FS CSA SOUTHWEST 1

WOMEN-OWNED SMALL BUSINESS

(WOSB) ELIGIBLE UNDER THE WOMEN-OWNED

SMALL BUSINESS PROGRAM

EDWOSB

24.

AMOUNT

23.

UNIT PRICE

22.

UNIT

21.

QUANTITY

20.

SCHEDULE OF SUPPLIES/SERVICES

19.

ITEM NO.

0001 1 EA

Synopsis/Solicitation for (6) UTVs with (6) Trade-ins for the Lassen National Forest.

THERE IS NO NEED TO RETURN ANY PORTION OF THE

SOLICITATION THAT IS NOT PART OF THE OFFER.

Delivery:

Purchase of UTV EN9703 with trade-in

Continued ...

(Use Reverse and/or Attach Additional Sheets as Necessary)

HEREIN, IS ACCEPTED AS TO ITEMS:

XX

DATED

TOD A. GOHL

. YOUR OFFER ON SOLICITATION (BLOCK 5),

INCLUDING ANY ADDITIONS OR CHANGES WHICH ARE SET FORTH

COPIES TO ISSUING OFFICE. CONTRACTOR AGREES TO FURNISH AND DELIVER

ARE

ARE

31c. DATE SIGNED

27b. CONTRACT/PURCHASE ORDER INCORPORATES BY REFERENCE FAR 52.212-4. FAR 52.212-5 IS ATTACHED. ADDENDA

31a. UNITED STATES OF AMERICA (SIGNATURE OF CONTRACTING OFFICER)

30c. DATE SIGNED 31b. NAME OF CONTRACTING OFFICER (Type or print)

ALL ITEMS SET FORTH OR OTHERWISE IDENTIFIED ABOVE AND ON ANY ADDITIONAL

SHEETS SUBJECT TO THE TERMS AND CONDITIONS SPECIFIED.

27a. SOLICITATION INCORPORATES BY REFERENCE FAR 52.212-1, 52.212-4. FAR 52.212-3 AND 52.212-5 ARE ATTACHED. ADDENDA

26. TOTAL AWARD AMOUNT (For Govt. Use Only)

OFFER

STANDARD FORM 1449 (REV. 2/2012)

Prescribed by GSA - FAR (48 CFR) 53.212

ARE NOT ATTACHED.

ARE NOT ATTACHED.

AUTHORIZED FOR LOCAL REPRODUCTION

PREVIOUS EDITION IS NOT USABLE

30b. NAME AND TITLE OF SIGNER (Type or print)

30a. SIGNATURE OF OFFEROR/CONTRACTOR

28. CONTRACTOR IS REQUIRED TO SIGN THIS DOCUMENT AND RETURN

25. ACCOUNTING AND APPROPRIATION DATA

29. AWARD OF CONTRACT:

REF.

32e. MAILING ADDRESS OF AUTHORIZED GOVERNMENT REPRESENTATIVE

32c. DATE 32b. SIGNATURE OF AUTHORIZED GOVERNMENT REPRESENTATIVE

ACCEPTED, AND CONFORMS TO THE CONTRACT, EXCEPT AS NOTED:

32a. QUANTITY IN COLUMN 21 HAS BEEN

RECEIVED INSPECTED

40. PAID BY39. S/R VOUCHER NUMBER38. S/R ACCOUNT NUMBER

37. CHECK NUMBER

FINALPARTIAL

36. PAYMENT

FINALPARTIAL

35. AMOUNT VERIFIED

CORRECT FOR

34. VOUCHER NUMBER33. SHIP NUMBER

COMPLETE

32g. E-MAIL OF AUTHORIZED GOVERNMENT REPRESENTATIVE

42d. TOTAL CONTAINERS42c. DATE REC'D (YY/MM/DD)

42b. RECEIVED AT (Location)

42a. RECEIVED BY (Print)

41c. DATE41b. SIGNATURE AND TITLE OF CERTIFYING OFFICER

41a. I CERTIFY THIS ACCOUNT IS CORRECT AND PROPER FOR PAYMENT

STANDARD FORM 1449 (REV. 2/2012) BACK

24.

AMOUNT

23.

UNIT PRICE

22.

UNIT

21.

QUANTITY

20.

SCHEDULE OF SUPPLIES/SERVICES

19.

ITEM NO.

0002 Purchase of UTV EN9617 with trade-in 1 EA

FOB: Destination

0003 Purchase of UTV EN9618 with trade-in 1 EA

FOB: Destination

0004 Purchase of UTV EN9619 with trade-in 1 EA

FOB: Destination

0005 Purchase of UTV EN9701 with trade-in 1 EA

FOB: Destination

0006 Purchase of UTV EN9702 with trade-in 1 EA

FOB: Destination

32f. TELEPHONE NUMBER OF AUTHORIZED GOVERNMENT REPRESENTATIVE

32d. PRINTED NAME AND TITLE OF AUTHORIZED GOVERNMENT REPRESENTATIVE

26 2 of

(i) This is a combined synopsis/solicitation for a commercial supply prepared in accordance with the format in Subpart 12.6, as supplemented with additional information included in this notice. This announcement constitutes the only solicitation; quotations are being requested and a written solicitation will not be issued.

(ii) The solicitation number 127EAY22Q0063 is issued as a request for quotation (RFQ).

(iii) The solicitation document and incorporated provisions and clauses are those in effect through Federal Acquisition Circular 2005-97.

(iv) This is a 100% Small Business Set-aside under NAICS code 441227 ATV Dealers the small business size standard is $32.5 mil; the Product/Service code is 2305 Ground Effect Vehicle.

(v)Multiple specifications will be applicable (see attached specification list).

(vi) The Government is seeking to establish a purchase order contract for (6ea) UTV with respective trade-ins for the Lassen National Forest. See attached specifications and trade-ins.

(vii) Delivery of items to be expected within 180 days of award of contract. Delivery and Pickup location is 1301 5th st, Susanville, CA 96130

(viii) The provision at 52.212-1, Instructions to Offerors - Commercial Items, applies to this acquisition.

The Government intends to evaluate quotes and offer an award based on the quote submission; therefore, the quote should contain the best terms from a price and technical standpoint. The following are

SUBMISSION REQUIREMENTS:

1) Solicitation Number (127EAY22Q0063)

2) Offers due 29 August 2022 / 1300hrs Eastern Standard Time

3) Contractor name, address, and DUNS or UEI number

4) Pricing on the contract specifications

(ix) The Government will award a contract resulting from this solicitation to the responsible offeror whose offer conforming to the solicitation will be most advantageous to the Government, price and other factors considered. The following factors shall be used to evaluate offers:

1) Specification match

2) Pricing

3) Delivery timeframe

4) Any applicable Warranties

(x)Responses shall submit a completed copy of 52.212-3, Offeror Representations and Certifications -- Commercial Items, unless it has an active entity registration with the certifications through the System for Award Management (SAM) website. (www.sam.gov )

This contract incorporates one or more clauses by reference, with the same force and effect as if they were given in full text. Upon request, the Contracting Officer will make their full text available. Also, the full text of a clause may be accessed electronically at this/these address (es):

http://www.acquisition.gov/far/index.html http://www.va.gov/oamm/oa/ars/policyreg/vaar/index.cfm http://www.sam.gov/ http://www.acquisition.gov/far/index.html http://www.va.gov/oamm/oa/ars/policyreg/vaar/index.cfm

(xi) The clause at FAR 52.212-4 CONTRACT TERMS AND CONDITIONS--COMMERCIAL ITEMS applies to this contract Addenda to this clause are as follows:

(xii) The clause at 52.212-5, Contract Terms and Conditions Required to Implement Statutes or Executive Orders -- Commercial Items (JAN 2018), applies to this acquisition with the following clauses checked

52.204-7, System for Award Management (OCT 2018) 52.204-13, System for Award Management Maintenance. (OCT 2018) 52.204-18, Commercial and Government Entity Code Maintenance (AUG 2020) 52.204-21, Basic Safeguarding of Covered Contractor Information Systems (Nov 2021)

52.209-6, Protecting the Government’s Interest When Subcontracting with Contractors Debarred, Suspended, or Proposed for Debarment (Nov 2021)

52.219-6, Notice of Total Small Business Set-Aside (NOV 2011) (15 U.S.C. 644).

52.222-3, Convict Labor (JUN 2003) (E.O. 11755).

52.222-19, Child Labor - Cooperation with Authorities and Remedies (JAN 2018) (E.O. 13126) 52.222-21, Prohibition of Segregated Facilities (APR 2015).

52.222-26, Equal Opportunity (SEP 2016) (E.O. 11246).

52.222-35, Equal Opportunity for Veterans (OCT 2015) (38 U.S.C. 4212).

52.222-36, Equal Opportunity for Workers with Disabilities (JUL 2014) (29 U.S.C. 793).

52.223-18, Encouraging Contractor Policies to Ban Text Messaging While Driving (AUG 2011) (E.O. 13513).

52.232-33, Payment by Electronic Funds Transfer—System for Award Management (JUL 2013) (31 U.S.C 3332).

52.222-50 Combating Trafficking in Persons 52.249-1 Termination for Convenience of the Government (APR 1984) 52.252-2 Clauses incorporated by Reference (Feb 1998).

(xiii) Use of Invoice Processing Platform (IPP) is Required

The "Submit Invoice-to" address for USDA orders is the Department of Treasury's Invoice Processing Platform (IPP). All invoices shall be submitted via the electronic Invoice Processing Platform. This platform is managed by the U.S. Department of Treasury and additional information is available at this website:

https://www.ipp.gov/ index .htm.

(xv) Response Due Date and Contact Information:

Offers are due on 29 August 2022 no later than 1:00 pm. Eastern Standard Time.

(xvi) Quotations can be emailed to Tod Gohl; tod.gohl@usda.gov by the date and time above. Enter the solicitation number in the subject line of emails.

Point of Contact:

Tod Gohl Purchasing Agent tod.gohl@usda.gov Phone: 530-685-0765 SouthWest Area CSA#1 https://www.acquisition.gov/sites/default/files/current/far/html/52_223_226.html#wp1188603 http://www.ipp.gov/index.htm

UTV Specifications

Vehicle #1 RZR XP 4 1000 Sport or Equivalent

Specifications:

• Wheelbase: 120 inches or less

• Ground Clearance: 14 inches or greater

• Suspension travel front and rear: 16 inches or greater

• Fuel Capacity: 9 gallons or more

• Seats 4 adults or more

• Removable doors

• 4WD or AWD

• Non-turbocharged engine

• Engine produces 100 horsepower or greater

• Tires: 32-inch diameter tires appropriate for riding on rocky trails

• Winch: 4,500 Lb. rating or higher

• 4 Seat Graphic Sport Roof

• Undercarriage skid plates appropriate for rock crawling

• Sliders or rocker panel protection appropriate for rock crawling

• A “half windshield” style of windshield

• HMW Trailing Arm Guards

• Fire Extinguisher Mount

• Wide-Angle Rear-View Mirror

• Off-Road Jack Kit

Vehicle #2

Vehicle Specifications:

1. Roll Over Protection Structures (ROPS).

a. All ROVs shall have a ROPS that meets the requirements of ISO3471 as listed in section

11.3 when tested as specified in section 11.2 or meets the requirements of U.S. 29 CFR

1928.53 (OSHA). The ROPS criteria used to meet this requirement shall be chosen by the manufacturer

2. Engine

a. Shall be a rated minimum of 2 cylinders and 1000 Cubic Inch displacement

b. Water cooled with electric cooling fan

c. Electronic Fuel Injection

d. Shall utilize a dual overhead cam system

e. 9 Gallon or greater fuel tank capacity

3. Transmission

a. Shall have 2 forward gears, high and low range.

b. Shall have 1 reverse gear

4. Drivetrain shall be 4X4 with shaft drive or equivalent

a. True on demand All Wheel Drive/2-wheel drive system

b. Equipped with electronic power steering system

c. Shall provide a minimum of 15 inches of ground clearance

5. Bed

a. Shall provide a minimum of four (4) anchor points for securing cargo and/or equipment

b. Shall provide a minimum 1,500-pound payload capacity

6. Seating

a. capacity – 3-person capacity (Operator and 2 Passengers)

b. Seat belt restraint system

c. Adjustable driver’s seat

7. Cab system to include:

a. 2 full doors – removable

b. 1/2 front windshield/windscreen system

c. Rear barrier/Protection system to prevent cargo entering passenger area

d. Roof/overhead protector

8. Lights

a. Headlights – high and low beam - LED

b. Brake lights - LED

c. Tail and marker lights - LED

9. Brakes

a. Hydraulic disk front and rear brakes with dual bore calipers

b. Parking brake – mechanical or transmission actuated.

10. Steering

a. Power steering equipped

b. Tilt steering with positive locking system

11. Tires

a. 27 inch tire traction type tire for off road/off highway use

b. Provide spare tire and spare tire mount on vehicle

12. Winch

a. Minimum 3500 pound capacity winch mounted in front of vehicle

13. Towing

a. Provides for a standard 2 inch towing receiver/hitch with locking pin

b. Rated for minimum of 2,000 pound towing capacity

14. Gauges, instrumentation and controls

a. Dual-sweep Analog Dials

b. User Selectable Backlighting & Brightness

c. Programmable Service Intervals

d. Speedometer

e. Tachometer

f. Odometer, Trip meter

g. Hour Meter

h. Gear Indicator

i. Fuel Gauge

j. Coolant Temperature

k. Service Indicator and Codes

l. Seat Belt Reminder

15. Undercarriage A. Full metal skid plate

Vehicles #3 and #4

Key Specifications

82 HP

6 Person Capacity

13” Ground Clearance

Dimensions – 152inches overall long x 65inches wide x 78inches tall

Engine and Drive Train

Cooling – Liquid

Cylinders Displacement – 999CC

Drive Train System – High Performance on-demand True AWD/2WD/Versa Trac Turf Mode

Engine Type – 4-Stroke Twin Cylinder DOHC

Fuel System / Battery – Electronic Fuel Injection

Transmission/Final Drive – Automatic PVT H/L/N/R/P; Shaft

Dimensions

Bed Box Dimensions (LxWxH) – 36.75 x 54.25 x 12.5 inches

Box Capacity – 1,000 pounds

Dry Weight – 2,344 pounds

Fuel Capacity – 11.5 gal

Hitch Towing Rating – 2,500 pounds

Hitch Type – Standard 2inch receiver

Brakes

Front/Rear Brakes – 4-Wheel Hydraulic Disc Dual-Bore Front Calipers

Parking Brake – Park In-Transmission

Additional Specifications

Adjustable Driver Seat – Standard

Cargo System – Lock and Ride

Color / Graphics – Ghost White Metallic

Electronic Power Steering – Standard

Instumentation – Dual-sweep Analog Dials w/4” LCD Rider Information Center: User Selectable Blue/Red Backlighting and Brightness, Programmable Service Intervals, Speedometer, Tachometer, Odometer, Tripmeter, Clock, Hour Meter, Gear Indicator, Fuel Gauge, Coolant Temperature, Voltmeter, Service Indicator and Codes, Seat Belt Reminder, DC Outlet

Lighting – Dual LED Headlamps, 1250/m Low Beam, 2300lm High Beam, Dual LED Taillamps

Other Standard Features – 4,500 pound Synthetic Rope Winch with Autostop and Wireless Remote, Premium Pro-Shield Cab, Doors with Crank Windows, Fixed glass Windshield with Wiper, Rear Glass Panel, Dome Light, Rearview Mirror, Heat, AC, Defrost, Premium Cut and Sew Seats with Contoured Seatbacks and Embroidered Northstar Premium Branding, Premium Steering Wheel and Interior Accents, Pulse Electrical System with 6-position Underhood busbar and 6-position Roof Busbar, Standard In-Dash SAE Charge Port

Tilt Steering – Standard

Tires / Wheels

Front Tires – 27 x 9-14; Pro Armor X-Terrain

Rear Tires – 27 x 11-14; Pro Armor X-Terrain

Tire Ply Rating – 8 Ply Rated

Wheels – 14 inch Aluminum

Suspension

Front Suspension – Dual A-Arm 11 inch Travel

Rear Suspension – Dual A-Arm, IRS 11 inch Travel

Turning Radius – 17 feet

Vehicle #5

Vehicle Specifications:

1. Roll Over Protection Structures (ROPS).

a. All ROVs shall have a ROPS that meets the requirements of ISO3471 as listed in section

11.3 when tested as specified in section 11.2 or meets the requirements of U.S. 29 CFR

1928.53 (OSHA). The ROPS criteria used to meet this requirement shall be chosen by the manufacturer

2. Engine

a. Shall be a rated minimum of 2 cylinders and 1000 Cubic Inch displacement

b. Water cooled with electric cooling fan

c. Electronic Fuel Injection

d. Shall utilize a dual overhead cam system

e. 9 Gallon or greater fuel tank capacity

3. Transmission

a. Shall have 2 forward gears, high and low range.

b. Shall have 1 reverse gear

4. Drivetrain shall be 4X4 with shaft drive or equivalent

a. True on demand All Wheel Drive/2 wheel drive system

b. Equipped with electronic power steering system

c. Shall provide a minimum of 15 inches of ground clearance

5. Bed

a. Shall provide a minimum of four (4) anchor points for securing cargo and/or equipment

b. Shall provide a minimum 1,500-pound payload capacity

6. Seating

a. capacity – 3-person capacity (Operator and 2 Passengers)

b. Seat belt restraint system

c. Adjustable driver’s seat

7. Cab system to include:

a. 2 full doors – removable

b. 1/2 front windshield/windscreen system

c. Rear barrier/Protection system to prevent cargo entering passenger area

d. Roof/overhead protector

8. Lights

a. Headlights – high and low beam - LED

b. Brake lights - LED

c. Tail and marker lights - LED

9. Brakes

a. Hydraulic disk front and rear brakes with dual bore calipers

b. Parking brake – mechanical or transmission actuated.

10. Steering

a. Power steering equipped

b. Tilt steering with positive locking system

11. Tires

a. 27 inch tire traction type tire for off road/off highway use

b. Provide spare tire and spare tire mount on vehicle

12. Winch

a. Minimum 3500 pound capacity winch mounted in front of vehicle

13. Towing

a. Provides for a standard 2 inch towing receiver/hitch with locking pin

b. Rated for minimum of 2,000 pound towing capacity

14. Gauges, instrumentation and controls

a. Dual-sweep Analog Dials

b. User Selectable Backlighting & Brightness

c. Programmable Service Intervals

d. Speedometer

e. Tachometer

f. Odometer, Trip meter

g. Hour Meter

h. Gear Indicator

i. Fuel Gauge

j. Coolant Temperature

k. Service Indicator and Codes

l. Seat Belt Reminder

15. Undercarriage A. Full metal skid plate

Vehicle #6

Brakes/Wheels/Tires

Brakes Front / Rear - Dual 220 mm ventilated disc brakes with hydraulic twin-piston calipers Wheels 14 in. (35.6 cm) cast-aluminum Tires Front - Maxxis Bighorn 2.0† 27 x 9 x 14 in. (68.6 x 22.9 x 35.6 cm) Rear - Maxxis Bighorn 2.0† 27 x 11 x 14 in. (68.6 x 27.9 x 35.6 cm)

Dimensions

Length 154.1 in. (391.5 cm) Height 78 in. (198.1 cm) Width 64 in. (162.5 cm) Weight Dry - 1,945 lb. (882 kg) Ground Clearance 13 in. (33 cm) Wheelbase 115.5 in. (294 cm)

Drivetrain Transmission PRO-TORQ Transmission with Quick Response System (QRS), high airflow ventilation and Electronic Drive Belt Protection, Extra-L / H / N / R / P Drive System Selectable 4WD / 6WD with Visco-Lok† QE auto-locking front differential Assistance - Electronic Hill Descent Control ECO™ / ECO™ Off / Work modes

Electrical Battery 2V (30 A/h) Alternator Magneto - 650 W Instrumentation Gauge - 4.5 in. (11.4 cm) wide digital display: Speedometer, tachometer, odometer, trip and hour meters, fuel, gear position, ECO / ECO Off / Work modes, seat belt and 4 x 4 indicator, front and rear diff lock indicators, diagnostics, clock, battery voltage, engine temperature Lighter type DC outlet in console (20-A) Lighting 140 W lighting output from four 35-W reflectors ensuring a wide visiblity and LED tail lights

Engine Engine Rotax®, V-twin Cooling Liquid Horsepower 82 hp (69 lb. ft.)

Displacement 976 cc Fuel System Intelligent Throttle Control (iTC™) with Electronic Fuel Injection (EFI) Fuel Capacity

10.6 gal. (40 l)

Operational Frame Cage - ROPS approved, Profiled Front Suspension Arched double A-arm / 11 in. (27.9 cm) travel Shocks - Twin tube gas charged shocks Rear Suspension Rear - Arched TTA with external sway bar / 11 in. (27.9 cm) travel Shocks - Twin tube gas charged shocks Steering Dynamic Power Steering (DPS) Wheel - Adjustable tilt Seating - 3 Person Capacity VERSA-PRO bench seat with passenger seats flipping up, underside hooks and contoured bench to improve entrance/exit of the cab

Cargo Cargo Box Length 72 in. (180.3 cm) Cargo Box Height 10 in. (25.4 cm) Cargo Box Width

54.5 in. (138.4 cm) Cargo Box Capacity 1,000 lb. (454 kg) Load Capacity Tailgate - 250 lb. (113.4 kg) Capacity Total - 10.4 gal. (39.5 l) Under dash - 6 gal. (22.8 l)

Dash - 1.8 gal. (6.9 l) Water-resistant and removable toolbox - 1.7 gal. (6.3 l) Armrests and cup holders - 0.9 gal. (3.5 l) Payload - 1,700 lb. (771 kg) Towing Capacity 3,000 lb. (1360.8 kg) Hitch 2 in. hitch receiver Safety Features Integrated front steel bumper, HMWPE central skid plate

Trade-In Specifications

UTV

Trade-in one UTV (EN9121) for New UTV

• 2013 Polaris Razor XP, VIN 4XAXT9EA2DF255190, Shipping Weight 1400 Cylinder-2 Condition: Operational/Fair Pictures attached

Trade-in one ATV (EN4539) for New UTV

• 2009 SUZUKI KING QUAD 450

VIN 5SAAL42A297102450, Shipping Weight 642 Cylinder-1 Condition: Operational/Good Pictures attached

Trade-in one ATV (EN0318) for New UTV

• 2013 SUZUKI KING QUAD

VIN 5SAAK4CK8D7100365, Shipping Weight 602 Cylinder-1 Condition: Good Pictures attached

Trade-in one ATV (EN7199) for New UTV

• 2008 HONDA FOURTRAX RANCHER 4x4 VIN 1HFTE354384101376, Shipping Weight 596 Cylinder-1 Condition: Operational/Fair to Good Pictures attached

Trade-in one UTV (EN9105) for New UTV

• 2010 Polaris Ranger 6x6 VIN 4XAHR76A2A4908274, Shipping Weight 1551 760 CC, Cylinder-2 Condition: Non-Operational/Poor Pictures attached

Trade-in one UTV (EN9144) for New UTV

• 2014 Polaris Ranger 6x6 VIN 4XAHR76A8E2557887, Shipping Weight 1563 Cylinder-2 Condition: Operational/Fair to Good Picture attached

NOTE: Delivery will be to the physical location below. All trade-in UTV/ATV’s will also be at this location for pick-up. Delivery and pick-up arrangements need to be coordinated with Katey Lewis, Fleet Manager, at (530)816-0442, two weeks prior to delivery to ensure trade-in UTV/ATV’s are ready. Delivery must be between the hours of 0900-1500 Tuesday through Thursday.

Lassen N.F. Auto Shop

1301 5th Street

Susanville, CA 96130

EN0318 Pic 1

EN0318 Pic 2

EN0318 Pic 3

EN0318 Pic 4

EN4539 Pic 1

EN4539 Pic 2

EN4539 Pic 3

EN7199 Pic 1

EN7199 Pic 2

EN7199 Pic 3

EN7199 Pic 4

EN9105 Pic 1

EN9105 Pic 2

EN9105 Pic 3

EN9105 Pic 4

EN9121 Pic 1 only

EN9144 Pic 1 only

2 - Section 2 4 - Section 4

2 - Section 2

52.204-7 System for Award Management. (OCT 2018)

52.204-13 System for Award Management Maintenance. (OCT 2018)

52.204-18 Commercial and Government Entity Code Maintenance. (AUG 2020)

52.204-21 Basic Safeguarding of Covered Contractor Information Systems. (NOV 2021)

52.209-6 Protecting the Government's Interest When Subcontracting With Contractors Debarred, Suspended, or Proposed for Debarment. (NOV 2021)

52.212-1 Instructions to Offerors - Commercial Products and Commercial Services. (NOV 2021)

52.212-3 Offeror Representations and Certifications-Commercial Products and Commercial Services. (MAY 2022)

The Offeror shall complete only paragraph (b) of this provision if the Offeror has completed the annual representations and certification electronically in the System for Award Management (SAM) accessed through https://www.sam.gov. If the Offeror has not completed the annual representations and certifications electronically, the Offeror shall complete only paragraphs (c) through (v)) of this provision.

(a) Definitions. As used in this provision-

Covered telecommunications equipment or services has the meaning provided in the clause 52.204-25, Prohibition on Contracting for Certain Telecommunications and Video Surveillance Services or Equipment.

Economically disadvantaged women-owned small business (EDWOSB) concern means a small business concern that is at least 51 percent directly and unconditionally owned by, and the management and daily business operations of which are controlled by, one or more women who are citizens of the United States and who are economically disadvantaged in accordance with 13 CFR part 127. It automatically qualifies as a women-owned small business eligible under the WOSB Program.

Forced or indentured child labor means all work or service-

(1) Exacted from any person under the age of 18 under the menace of any penalty for its nonperformance and for which the worker does not offer himself voluntarily; or

(2) Performed by any person under the age of 18 pursuant to a contract the enforcement of which can be accomplished by process or penalties.

Highest-level owner means the entity that owns or controls an immediate owner of the offeror, or that owns or controls one or more entities that control an immediate owner of the offeror. No entity owns or exercises control of the highest level owner.

Immediate owner means an entity, other than the offeror, that has direct control of the offeror.

Indicators of control include, but are not limited to, one or more of the following: Ownership or interlocking management, identity of interests among family members, shared facilities and equipment, and the common use of employees.

Inverted domestic corporation means a foreign incorporated entity that meets the definition of an inverted domestic corporation under 6 U.S.C. 395(b), applied in accordance with the rules and definitions of 6 U.S.C. 395(c).

Manufactured end product means any end product in product and service codes (PSCs) 1000- 9999, except-

(1) PSC 5510, Lumber and Related Basic Wood Materials;

(2) Product or Service Group (PSG) 87, Agricultural Supplies;

(3) PSG 88, Live Animals;

(4) PSG 89, Subsistence;

(5) PSC 9410, Crude Grades of Plant Materials;

(6) PSC 9430, Miscellaneous Crude Animal Products, Inedible;

(7) PSC 9440, Miscellaneous Crude Agricultural and Forestry Products;

(8) PSC 9610, Ores;

(9) PSC 9620, Minerals, Natural and Synthetic; and

(10) PSC 9630, Additive Metal Materials.

Place of manufacture means the place where an end product is assembled out of components, or otherwise made or processed from raw materials into the finished product that is to be provided to the Government. If a product is disassembled and reassembled, the place of reassembly is not the place of manufacture.

Predecessor means an entity that is replaced by a successor and includes any predecessors of the predecessor.

Reasonable inquiry has the meaning provided in the clause 52.204-25, Prohibition on Contracting for Certain Telecommunications and Video Surveillance Services or Equipment.

Restricted business operations means business operations in Sudan that include power production activities, mineral extraction activities, oil-related activities, or the production of military equipment, as those terms are defined in the Sudan Accountability and Divestment Act of 2007 (Pub. L. 110-174). Restricted business operations do not include business operations that the person (as that term is defined in Section 2 of the Sudan Accountability and Divestment Act of 2007) conducting the business can demonstrate-

(1) Are conducted under contract directly and exclusively with the regional government of southern Sudan;

(2) Are conducted pursuant to specific authorization from the Office of Foreign Assets Control in the Department of the Treasury, or are expressly exempted under Federal law from the requirement to be conducted under such authorization;

(3) Consist of providing goods or services to marginalized populations of Sudan;

(4) Consist of providing goods or services to an internationally recognized peacekeeping force or humanitarian organization;

(5) Consist of providing goods or services that are used only to promote health or education; or

(6) Have been voluntarily suspended.

Sensitive technology-

(1) Means hardware, software, telecommunications equipment, or any other technology that is to be used specifically-

(i) To restrict the free flow of unbiased information in Iran; or

(ii) To disrupt, monitor, or otherwise restrict speech of the people of Iran; and

(2) Does not include information or informational materials the export of which the President does not have the authority to regulate or prohibit pursuant to section 203(b)(3) of the International Emergency Economic Powers Act (50 U.S.C. 1702(b)(3)).

Service-disabled veteran-owned small business concern-

(1) Means a small business concern-

(i) Not less than 51 percent of which is owned by one or more service-disabled veterans or, in the case of any publicly owned business, not less than 51 percent of the stock of which is owned by one or more service-disabled veterans; and

(ii) The management and daily business operations of which are controlled by one or more service-disabled veterans or, in the case of a service-disabled veteran with permanent and severe disability, the spouse or permanent caregiver of such veteran.

(2) Service-disabled veteran means a veteran, as defined in 38 U.S.C. 101(2), with a disability that is service-connected, as defined in 38 U.S.C. 101(16).

Small business concern-

(1) Means a concern, including its affiliates, that is independently owned and operated, not dominant in the field of operation in which it is bidding on Government contracts, and qualified as a small business under the criteria in 13 CFR part 121 and size standards in this solicitation.

(2) Affiliates, as used in this definition, means business concerns, one of whom directly or indirectly controls or has the power to control the others, or a third party or parties control or have the power to control the others. In determining whether affiliation exists, consideration is given to all appropriate factors including common ownership, common management, and contractual relationships. SBA determines affiliation based on the factors set forth at 13 CFR 121.103.

Small disadvantaged business concern, consistent with 13 CFR 124.1002, means a small business concern under the size standard applicable to the acquisition, that-

(1) Is at least 51 percent unconditionally and directly owned (as defined at 13 CFR 124.105) by-

(i) One or more socially disadvantaged (as defined at 13 CFR 124.103) and economically disadvantaged (as defined at 13 CFR 124.104) individuals who are citizens of the United States; and

(ii) Each individual claiming economic disadvantage has a net worth not exceeding $750,000 after taking into account the applicable exclusions set forth at 13 CFR 124.104(c)(2); and

(2) The management and daily business operations of which are controlled (as defined at 13.CFR 124.106) by individuals, who meet the criteria in paragraphs (1)(i) and (ii) of this definition.

Subsidiary means an entity in which more than 50 percent of the entity is owned-

(1) Directly by a parent corporation; or

(2) Through another subsidiary of a parent corporation.

Successor means an entity that has replaced a predecessor by acquiring the assets and carrying out the affairs of the predecessor under a new name (often through acquisition or merger). The term "successor" does not include new offices/divisions of the same company or a company that only changes its name. The extent of the responsibility of the successor for the liabilities of the predecessor may vary, depending on State law and specific circumstances.

Veteran-owned small business concern means a small business concern-

(1) Not less than 51 percent of which is owned by one or more veterans (as defined at 38 U.S.C. 101(2)) or, in the case of any publicly owned business, not less than 51 percent of the stock of which is owned by one or more veterans; and

(2) The management and daily business operations of which are controlled by one or more veterans.

Women-owned business concern means a concern which is at least 51 percent owned by one or more women; or in the case of any publicly owned business, at least 51 percent of its stock is owned by one or more women; and whose management and daily business operations are controlled by one or more women.

Women-owned small business concern means a small business concern-

(1) That is at least 51 percent owned by one or more women; or, in the case of any publicly owned business, at least 51 percent of the stock of which is owned by one or more women; and

(2) Whose management and daily business operations are controlled by one or more women.

Women-owned small business (WOSB) concern eligible under the WOSB Program (in accordance with 13 CFR part 127), means a small business concern that is at least 51 percent directly and unconditionally owned by, and the management and daily business operations of which are controlled by, one or more women who are citizens of the United States.

(b)(1) Annual Representations and Certifications. Any changes provided by the Offeror in paragraph (b)(2) of this provision do not automatically change the representations and certifications in SAM.

(2) The offeror has completed the annual representations and certifications electronically in SAM accessed through http://www.sam.gov. After reviewing SAM information, the Offeror verifies by submission of this offer that the representations and certifications currently posted electronically at FAR 52.212-3, Offeror Representations and Certifications-Commercial Products and Commercial Services, have been entered or updated in the last 12 months, are current, accurate, complete, and applicable to this solicitation (including the business size standard(s) applicable to the NAICS code(s) referenced for this solicitation), at the time this offer is submitted and are incorporated in this offer by reference (see FAR 4.1201), except for paragraphs _________.

[Offeror to identify the applicable paragraphs at (c) through (v) of this provision that the offeror has completed for the purposes of this solicitation only, if any.

These amended representation(s) and/or certification(s) are also incorporated in this offer and are current, accurate, and complete as of the date of this offer.

Any changes provided by the offeror are applicable to this solicitation only, and do not result in an update to the representations and certifications posted electronically on

SAM.]

(c) Offerors must complete the following representations when the resulting contract is for supplies to be delivered or services to be performed in the United States or its outlying areas, or when the contracting officer has applied part 19 in accordance with 19.000(b)(1)(ii). Check all that apply.

(1) Small business concern. The offeror represents as part of its offer that it ___ is, ___ is not a small business concern.

(2) Veteran-owned small business concern. (Complete only if the offeror represented itself as a small business concern in paragraph (c)(1) of this provision.) The offeror represents as part of its offer that it ___ is, ___ is not a veteran-owned small business concern.

(3) Service-disabled veteran-owned small business concern. (Complete only if the offeror represented itself as a veteran-owned small business concern in paragraph (c)(2) of this provision.) The offeror represents as part of its offer that it ___ is, ___ is not a service-disabled veteran-owned small business concern.

(4) Small disadvantaged business concern. (Complete only if the offeror represented itself as a small business concern in paragraph (c)(1) of this provision.) The offeror represents that it ___ is, ___ is not a small disadvantaged business concern as defined in 13 CFR 124.1002.

(5) Women-owned small business concern. (Complete only if the offeror represented itself as a small business concern in paragraph (c)(1) of this provision.) The offeror represents that it ___ is, ___ is not a women-owned small business concern.

(6) WOSB concern eligible under the WOSB Program. (Complete only if the offeror represented itself as a women-owned small business concern in paragraph (c)(5) of this provision.) The offeror represents that-

(i) It ___ is, ___ is not a WOSB concern eligible under the WOSB Program, has provided all the required documents to the WOSB Repository, and no change in circumstances or adverse decisions have been issued that affects its eligibility;

and

(ii) It ___ is, ___ is not a joint venture that complies with the requirements of 13 CFR part 127, and the representation in paragraph (c)(6)(i) of this provision is accurate for each WOSB concern eligible under the WOSB Program participating in the joint venture. (The offeror shall enter the name or names of the WOSB concern eligible under the WOSB Program and other small businesses that are participating in the joint venture:

_____________________________________.) Each WOSB concern eligible under the WOSB Program participating in the joint venture shall submit a separate signed copy of the WOSB representation.

(7) Economically disadvantaged women-owned small business (EDWOSB) concern.

(Complete only if the offeror represented itself as a WOSB concern eligible under the WOSB Program in (c)(6) of this provision.) The offeror represents that-

(i) It ___ is, ___ is not an EDWOSB concern, has provided all the required documents to the WOSB Repository, and no change in circumstances or adverse decisions have been issued that affects its eligibility; and

(ii) It ___ is, ___ is not a joint venture that complies with the requirements of 13 CFR part 127, and the representation in paragraph (c)(7)(i) of this provision is accurate for each EDWOSB concern participating in the joint venture. (The offeror shall enter the name or names of the EDWOSB concern and other small businesses that are participating in the joint venture:

_____________________.) Each EDWOSB concern participating in the joint venture shall submit a separate signed copy of the EDWOSB representation.

Note to paragraphs (c)(8) and (9): Complete paragraphs (c)(8) and (9) only if this solicitation is expected to exceed the simplified acquisition threshold.

(8) Women-owned business concern (other than small business concern). (Complete only if the offeror is a women-owned business concern and did not represent itself as a small business concern in paragraph (c)(1) of this provision.) The offeror represents that it ___ is, a women-owned business concern.

(9) Tie bid priority for labor surplus area concerns. If this is an invitation for bid, small business offerors may identify the labor surplus areas in which costs to be incurred on account of manufacturing or production (by offeror or first-tier subcontractors) amount to more than 50 percent of the contract price: ____________________.

(10) HUBZone small business concern. (Complete only if the offeror represented itself as a small business concern in paragraph (c)(1) of this provision.) The offeror represents, as part of its offer, that-

(i) It ____ is, ____ is not a HUBZone small business concern listed, on the date of this representation, on the List of Qualified HUBZone Small Business Concerns maintained by the Small Business Administration, and no material changes in ownership and control, principal office, or HUBZone employee percentage have occurred since it was certified in accordance with 13 CFR Part 126; and

(ii) It ____ is, ____ is not a HUBZone joint venture that complies with the requirements of 13 CFR Part 126, and the representation in paragraph (c)(10)(i) of this provision is accurate for each HUBZone small business concern participating in the HUBZone joint venture. (The offeror shall enter the names of each of the HUBZone small business concerns participating in the HUBZone joint venture: __________________.) Each HUBZone small business concern participating in the HUBZone joint venture shall submit a separate signed copy of the HUBZone representation.

(d) Representations required to implement provisions of Executive Order 11246-

(1) Previous contracts and compliance. The offeror represents that-

(i) It ___ has, ___ has not participated in a previous contract or subcontract subject to the Equal Opportunity clause of this solicitation; and

(ii) It ___ has, ___ has not filed all required compliance reports.

(2) Affirmative Action Compliance. The offeror represents that-

(i) It ___ has developed and has on file, ___ has not developed and does not have on file, at each establishment, affirmative action programs required by rules and regulations of the Secretary of Labor (41 CFR parts 60-1 and 60-2), or

(ii) It ___ has not previously had contracts subject to the written affirmative action programs requirement of the rules and regulations of the Secretary of Labor.

(e) Certification Regarding Payments to Influence Federal Transactions (31 U.S.C. 1352).

(Applies only if the contract is expected to exceed $150,000.) By submission of its offer, the offeror certifies to the best of its knowledge and belief that no Federal appropriated funds have been paid or will be paid to any person for influencing or attempting to influence an officer or employee of any agency, a Member of Congress, an officer or employee of Congress or an employee of a Member of Congress on his or her behalf in connection with the award of any resultant contract. If any registrants under the Lobbying Disclosure Act of 1995 have made a lobbying contact on behalf of the offeror with respect to this contract, the offeror shall complete and submit, with its offer, OMB Standard Form LLL, Disclosure of Lobbying Activities, to provide the name of the registrants. The offeror need not report regularly employed officers or employees of the offeror to whom payments of reasonable compensation were made.

(f) Buy American Certificate. (Applies only if the clause at Federal Acquisition Regulation (FAR) 52.225-1, Buy American-Supplies, is included in this solicitation.)

(1)(i) The Offeror certifies that each end product, except those listed in paragraph (f)(2) of this provision, is a domestic end product.

(ii) The Offeror shall list as foreign end products those end products manufactured in the United States that do not qualify as domestic end products.

(iii) The terms "domestic end product," "end product," "foreign end product," and "United States" are defined in the clause of this solicitation entitled "Buy American-Supplies."

(2) Foreign End Products:

Line item No. Country of origin

[List as necessary]

(3) The Government will evaluate offers in accordance with the policies and procedures of FAR Part 25.

(g)(1) Buy American-Free Trade Agreements-Israeli Trade Act Certificate. (Applies only if the clause at FAR 52.225-3, Buy American-Free Trade Agreements-Israeli Trade Act, is included in this solicitation.)

(i)(A) The Offeror certifies that each end product, except those listed in paragraph (g)(1)(ii) or (iii) of this provision, is a domestic end product.

(B) The terms "Bahrainian, Moroccan, Omani, Panamanian, or Peruvian end product," "domestic end product," "end product," "foreign end product," "Free Trade Agreement country," "Free Trade Agreement country end product," "Israeli end product," and "United States" are defined in the clause of this solicitation entitled "Buy American-Free Trade Agreements-Israeli Trade Act."

(ii) The Offeror certifies that the following supplies are Free Trade Agreement country end products (other than Bahrainian, Moroccan, Omani, Panamanian, or Peruvian end products) or Israeli end products as defined in the clause of this solicitation entitled "Buy American-Free Trade Agreements-Israeli Trade Act."

Line item No. Country of origin

[List as necessary]

(iii) The Offeror shall list those supplies that are foreign end products (other than those listed in paragraph (g)(1)(ii) of this provision) as defined in the clause of this solicitation entitled "Buy American-Free Trade Agreements-Israeli Trade Act." The Offeror shall list as other foreign end products those end products manufactured in the United States that do not qualify as domestic end products.

Other Foreign End Products:

Line item No. Country of origin

[List as necessary]

(iv) The Government will evaluate offers in accordance with the policies and procedures of FAR Part 25.

(2) Buy American-Free Trade Agreements-Israeli Trade Act Certificate, Alternate I. If Alternate I to the clause at FAR 52.225-3 is included in this solicitation, substitute the following paragraph (g)(1)(ii) for paragraph (g)(1)(ii) of the basic provision:

(g)(1)(ii) The offeror certifies that the following supplies are Canadian end products as defined in the clause of this solicitation entitled "Buy American-Free Trade Agreements-Israeli Trade Act":

Canadian End Products:

Line item No.

[List as necessary]

(3) Buy American-Free Trade Agreements-Israeli Trade Act Certificate, Alternate II. If Alternate II to the clause at FAR 52.225-3 is included in this solicitation, substitute the following paragraph (g)(1)(ii) for paragraph (g)(1)(ii) of the basic provision:

(g)(1)(ii) The offeror certifies that the following supplies are Canadian end products or Israeli end products as defined in the clause of this solicitation entitled "Buy American-Free Trade Agreements-Israeli Trade Act":

Canadian or Israeli End Products:

Line item No. Country of origin

[List as necessary]

(g)(4) Buy American-Free Trade Agreements-Israeli Trade Act Certificate, Alternate III.

If Alternate III to the clause at FAR 52.225-3 is included in this solicitation, substitute the following paragraph (g)(1)(ii) for paragraph (g)(1)(ii) of the basic provision:

(g)(1)(ii) The offeror certifies that the following supplies are Free Trade Agreement country end products (other than Bahrainian, Korean, Moroccan, Omani, Panamanian, or Peruvian end products) or Israeli end products as defined in the clause of this solicitation entitled "Buy American-Free Trade Agreements-Israeli Trade Act":

Free Trade Agreement Country End Products (Other than Bahrainian, Korean, Moroccan, Omani, Panamanian, or Peruvian End Products) or Israeli End Products:

Line item No. Country of origin

[List as necessary]

(5) Trade Agreements Certificate. (Applies only if the clause at FAR 52.225-5, Trade Agreements, is included in this solicitation.)

(i) The offeror certifies that each end product, except those listed in paragraph (g)(5)(ii) of this provision, is a U.S.-made or designated country end product, as defined in the clause of this solicitation entitled "Trade Agreements".

(ii) The offeror shall list as other end products those end products that are not U.S.-made or designated country end products.

Other End Products:

Line item No. Country of origin

[List as necessary]

(iii) The Government will evaluate offers in accordance with the policies and procedures of FAR Part 25. For line items covered by the WTO GPA, the Government will evaluate offers of U.S.-made or designated country end products without regard to the restrictions of the Buy American statute. The Government will consider for award only offers of U.S.-made or designated country end products unless the Contracting Officer determines that there are no offers for such products or that the offers for such products are insufficient to fulfill the requirements of the solicitation.

(h) Certification Regarding Responsibility Matters (Executive Order 12689). (Applies only if the contract value is expected to exceed the simplified acquisition threshold.) The offeror certifies, to the best of its knowledge and belief, that the offeror and/or any of its principals-

(1) ___ Are, ___ are not presently debarred, suspended, proposed for debarment, or declared ineligible for the award of contracts by any Federal agency;

(2) ___ Have, ___ have not, within a three-year period preceding this offer, been convicted of or had a civil judgment rendered against them for: Commission of fraud or a criminal offense in connection with obtaining, attempting to obtain, or performing a Federal, state or local government contract or subcontract; violation of Federal or state antitrust statutes relating to the submission of offers; or Commission of embezzlement, theft, forgery, bribery, falsification or destruction of records, making false statements, tax evasion, violating Federal criminal tax laws, or receiving stolen property,

(3) ___ Are, ___ are not presently indicted for, or otherwise criminally or civilly charged by a Government entity with, commission of any of these offenses enumerated in paragraph (h)(2) of this clause; and

(4) ___ Have, ___ have not, within a three-year period preceding this offer, been notified of any delinquent Federal taxes in an amount that exceeds the threshold at 9.104-5(a)(2) for which the liability remains unsatisfied.

(i) Taxes are considered delinquent if both of the following criteria apply:

(A) The tax liability is finally determined. The liability is finally determined if it has been assessed. A liability is not finally determined if there is a pending administrative or judicial challenge. In the case of a judicial challenge to the liability, the liability is not finally determined until all judicial appeal rights have been exhausted.

(B) The taxpayer is delinquent in making payment. A taxpayer is delinquent if the taxpayer has failed to pay the tax liability when full payment was due and required. A taxpayer is not delinquent in cases where enforced collection action is precluded.

(ii) Examples. (A) The taxpayer has received a statutory notice of deficiency, under I.R.C. § 6212, which entitles the taxpayer to seek Tax Court review of a proposed tax deficiency. This is not a delinquent tax because it is not a final tax liability. Should the taxpayer seek Tax Court review, this will not be a final tax liability until the taxpayer has exercised all judicial appeal rights.

(B) The IRS has filed a notice of Federal tax lien with respect to an assessed tax liability, and the taxpayer has been issued a notice under I.R.C. § 6320 entitling the taxpayer to request a hearing with the IRS Office of Appeals contesting the lien filing, and to further appeal to the Tax Court if the IRS determines to sustain the lien filing. In the course of the hearing, the taxpayer is entitled to contest the underlying tax liability because the taxpayer has had no prior opportunity to contest the liability. This is not a delinquent tax because it is not a final tax liability. Should the taxpayer seek tax court review, this will not be a final tax liability until the taxpayer has exercised all judicial appeal rights.

(C) The taxpayer has entered into an installment agreement pursuant to I.R.C. § 6159. The taxpayer is making timely payments and is in full compliance with the agreement terms. The taxpayer is not delinquent because the taxpayer is not currently required to make full payment.

(D) The taxpayer has filed for bankruptcy protection. The taxpayer is not delinquent because enforced collection action is stayed under 11 U.S.C. 362 (the Bankruptcy Code).

(i) Certification Regarding Knowledge of Child Labor for Listed End Products (Executive Order 13126). (The Contracting Officer must list in paragraph (i)(1) any end products being acquired under this solicitation that are included in the List of Products Requiring Contractor Certification as to Forced or Indentured Child Labor, unless excluded at 22.1503(b).)

(1) Listed end products.

Listed end product Listed countries of origin

[List as necessary]

(2) Certification. (If the Contracting Officer has identified end products and countries of origin in paragraph (i)(1) of this provision, then the offeror must certify…