Amendment_0001.pdf

(x)

12639518Q0133 x x copies of the amendment; (b) By acknowledging receipt of this amendment on each copy of the offer submitted ; or (c) By separate letter or telegram which includes a reference to the solicitation and amendment numbers. FAILURE OF YOUR ACKNOWLEDGEMENT TO BE RECEIVED AT

THE PLACE DESIGNATED FOR THE RECEIPT OF OFFERS PRIOR TO THE HOUR AND DATE SPECIFIED MAY RESULT IN REJECTION OF YOUR OFFER. If by virtue of this amendment you desire to change an offer already submitted , such change may be made by telegram or letter, provided each telegram or letter makes reference to the solicitation and this amendment, and is received prior to the opening hour and date specified.

x

APHIS-MN-126395

MINNEAPOLIS MN 55401

SUITE410

250 MARQUETTE AVE

USDA APHIS

05/16/20180001

13. THIS ITEM ONLY APPLIES TO MODIFICATION OF CONTRACTS/ORDERS. IT MODIFIES THE CONTRACT/ORDER NO. AS DESCRIBED IN ITEM 14.

12. ACCOUNTING AND APPROPRIATION DATA (If required) is not extended.is extended, Items 8 and 15, and returning

Offers must acknowledge receipt of this amendment prior to the hour and date specified in the solicitation or as amended , by one of the following methods: (a) By completing

The above numbered solicitation is amended as set forth in Item 14. The hour and date specified for receipt of Offers

11. THIS ITEM ONLY APPLIES TO AMENDMENTS OF SOLICITATIONS

FACILITY CODE CODE

10B. DATED (SEE ITEM 13)

10A. MODIFICATION OF CONTRACT/ORDER NO.

9B. DATED (SEE ITEM 11)

9A. AMENDMENT OF SOLICITATION NO.

CODE

8. NAME AND ADDRESS OF CONTRACTOR (No., street, county, State and ZIP Code)

7. ADMINISTERED BY (If other than Item 6)CODE 6. ISSUED BY

PAGE OF PAGES

4. REQUISITION/PURCHASE REQ. NO.3. EFFECTIVE DATE2. AMENDMENT/MODIFICATION NO. 5. PROJECT NO. (If applicable)

1. CONTRACT ID CODE

AMENDMENT OF SOLICITATION/MODIFICATION OF CONTRACT

05/17/2018

CHECK ONE A. THIS CHANGE ORDER IS ISSUED PURSUANT TO: (Specify authority) THE CHANGES SET FORTH IN ITEM 14 ARE MADE IN THE CONTRACT

B. THE ABOVE NUMBERED CONTRACT/ORDER IS MODIFIED TO REFLECT THE ADMINISTRATIVE CHANGES (such as changes in paying office, C. THIS SUPPLEMENTAL AGREEMENT IS ENTERED INTO PURSUANT TO AUTHORITY OF:

D. OTHER (Specify type of modification and authority) appropriation date, etc.) SET FORTH IN ITEM 14, PURSUANT TO THE AUTHORITY OF FAR 43.103(b).

E. IMPORTANT: Contractor is not, is required to sign this document and return __________________ copies to the issuing office.

ORDER NO. IN ITEM 10A.

14. DESCRIPTION OF AMENDMENT/MODIFICATION (Organized by UCF section headings, including solicitation/contract subject matter where feasible.)

The purpose of this Amendment is to:

1. Add the following paragraph to the Performance Work Statement:

"1.5.1, Work Hours. Work can be performed 24 hours in a given day, at the contractor's discretion. Due to high volumes of public traffic, work is not to be performed on the following dates: May 26th, May 27th, and May 28th. All other dates that fall within the contract are approved."

2. Incorporate the attached Responses to Questions.

16A. NAME AND TITLE OF CONTRACTING OFFICER (Type or print)15A. NAME AND TITLE OF SIGNER (Type or print)

15C. DATE SIGNED 16B. UNITED STATES OF AMERICA 15B. CONTRACTOR/OFFEROR 16C. DATE SIGNED

(Signature of person authorized to sign) (Signature of Contracting Officer)

STANDARD FORM 30 (REV. 10-83)

Prescribed by GSA

FAR (48 CFR) 53.243

NSN 7540-01-152-8070

Previous edition unusable

Except as provided herein, all terms and conditions of the document referenced in Item 9 A or 10A, as heretofore changed, remains unchanged and in full force and effect .

RESPONSES TO QUESTIONS

May 17, 2018

1. Would it be possible to carry the logs whole to Michigan and cut into pieces there in the lots of the storage areas then stack in the coolers?

Response: Yes. The contractor is responsible for scheduling and executing the work in the most efficient way possible.

2. Any special permit needed to transfer wood from state to state?

No special permitting will be necessary on condition that the drivers route stays within Gypsy Moth quarantined counties (see attached “European Gypsy Moth (Lymantria dispar) North America quarantine”). Lake County of Indiana is not under quarantine and likely will fall within the route of transport. This county has been made an exception by the USDA State Plant Health Director of Indiana, and a permit is not required to pass through Lake County. If transport requires leaving a quarantined county to enter a county not under quarantine (with the exception of Lake County, Indiana), please consult your State or Federal plant protection inspector or your county agent for assistance regarding exact areas under regulation and requirements for moving regulated articles (See attached State Plant Health Directors list).

3. Is there a penalty for going beyond 3 weeks? (i.e weather delays) Response: Yes. The contractor will be liable for default unless nonperformance results from an excusable delay in accordance with clause 52.212‐4. Unusually severe weather is considered an excusable delay. The contractor is responsible for considering the uncertainties of weather when scheduling and executing the work.

52.212‐4 (f) Excusable delays: "The Contractor shall be liable for default unless nonperformance is caused by an occurrence beyond the reasonable control of the Contractor and without its fault or negligence such as, acts of God or the public enemy, acts of the Government in either its sovereign or contractual capacity, fires, floods, epidemics, quarantine restrictions, strikes, unusually severe weather, and delays of common carriers..."

Section 1.5 Unusual or Differing Site conditions: " (a) The contractor shall take steps reasonably necessary to ascertain the nature and location of the work at a given property site, and to investigate and satisfy itself as to the general and local conditions which can affect work or its cost, including but not limited to (1) conditions bearing upon transportation, disposal, handling, and storage of materials; (2) the availability of water, electric power, and roads; (3) uncertainties of weather, or similar physical conditions at the site; (4) conditions of the ground; (5) the character of equipment and facilities needed preliminary to and during work performance.

4. What size of diameter of wood needs to be transferred?

Response: See Exhibit B, Tree Inventory. See also Section 1.7, Transportation of Harvested Material. The contractor is required to transport the whole trees (everything ≥ 2 inches in diameter) bucked into sections of ~20 inches.

(continued)

5. Can a wood chipper be used for the brush?

Response: See Section 1.10, Performance Requirements. The contractor is responsible for determining the methods and equipment necessary to perform the work.

6. How long can the trees be laying on the ground before they need to be placed into a cooler?

Response: See Paragraph 1.5, Period of Performance.

7. Stumps need ground down?

Response: No. See Section 1.10, Performance Requirements. Trees are to be cut as close to level with the ground as possible, but left no taller than 6 inches.

8. Permission for extended stay at the park with RV camper?

Response: Permission has been granted by the Wisconsin Department of Natural Resources to stay on the premises overnight free of charge. All park rules and regulations apply to any parties staying within the park during the period of harvest. Only individuals that are employed by and a part of the contracted crew may stay on the premises. Any individuals staying within the park must keep any and all overnight equipment within the designated Staging Area. The period in which the contractor is allowed to stay on site expires when work has concluded.

9. Will the pieces of wood need to be transported in an enclosed truck/trailer?

Response: There are no USDA APHIS regulations requiring the transport of the wood material in an enclosed truck/trailer. See section 1.3.5 Transport.

10. Will you provide a map of tree locations?

Response: See Exhibit A, Site Summary

Iowa

Illinois OhioMissouri

Minnesota

Wisconsin

Virginia

Ma ine

New Y ork

India na

Michiga n

Kentucky

North Ca rolina

Pennsylva nia

West Virginia

Michiga n Vermont

Ma ryla nd

New Jersey

New Ha mpshire

Ma ssa chusetts

Connecticut

Dela wa re

Rhode Isla nd

DC

Québec

Onta rio

New Brunswick

Nova S cotia

PEI

Please consult your State or Federal plant protection inspector or your county agent for assistance regarding exact areas under regulation and requirements for moving regulated articles.

For detailed information see: 7 CFR 301.45 µ

0 200100 Miles

Map Key Entire county qua ra ntined prior to 2006 Portion of county qua ra ntined Counties qua ra ntined in 2006 Counties qua ra ntined in 2007 Counties qua ra ntined in 2008 Counties/a rea s qua ra ntined in 2009 Counties qua ra ntined in 2010 Counties qua ra ntined in 2011 Counties qua ra ntined in 2012 Counties qua ra ntined in 2013 Counties qua ra ntined in 2014 Counties qua ra ntined in 2015 Counties qua ra ntined in 2017 Ca na dia n qua ra ntined a rea

U S DA/APHIS /PPQ

Da ta sources: U S DA/APHIS /PPQ, Ca na dia n Food Inspection Agency (CFIA) Ma p by dbopp, Geogra pher, U S DA/APHIS /PPQ Ma y 8, 2017

Ma deline Isla nd

Apostle Isla nds

Ba yfield County

Iron County

Gogebic CountyAshla nd

County

S ee inset below for GM qua ra ntine in Apostle Isla nds Na tiona l L a keshore & Ma deline Isla nd

Apostle Isla nds Na tiona l L a keshore µ 0 63 Miles

DIS CL AIMER: T hese da ta , a nd a ll the informa tion conta ined therein, ha ve been collected by the U .S . Depa rtment of Agriculture's Anima l and Pla nt Hea lth Inspection S ervice (APHIS ), or by its coopera tors on APHIS ’ beha lf, for restricted government purposes only a nd is the sole property of APHIS . Da ta ma y be dissemina ted on a need-to-know ba sis only a nd must be used for their intended government purpose(s). All informa tion conta ined within these da ta a re subject to required Federa l sa fegua rds a nd sha ll only be sha red and/or used consistent with the T ra de S ecrets Act [18 U .S .C. 1905], the Priva cy Act of 1974, a s a mended [5 U .S .C. 552a ], the Freedom of Informa tion Act [5 U .S .C. 552], the confidentia lity provisions of the Food S ecurity Act of 1985 [7 U .S .C. 2276], S ection 1619 of the Food, Conserva tion, a nd Energy Act of 2008 [7 U .S .C. 8791], a nd other applica ble Federa l la ws a nd implementing regula tions, a s well a s with the confidentia lity or non-disclosure provisions of a ny other a greement entered into between APHIS a nd a coopera tor.

United States Department of Agriculture European Gypsy Moth (Lymantria dispar)North America quarantine

State Plant Health Directors

USDA-APHIS-PPQ-FO

04/03/2018

Alabama

State Plant Health Director:

Jeff Head 505 Russell Street Starkville, MS 39759 Phone: (662) 270-4412 Fax: (662) 323-8827 Email: Jeffery.L.Head@aphis.usda.gov

Office Manager:

Dorraine Burney: (662) 270-4415 Email: Dorraine.Burney@aphis.usda.gov

Associate Executive Director:

Calvin Shuler: (919) 855-7326

Alaska

State Plant Health Director:

Tim St. Germain 33400 9th Ave S., Suite 200 Federal Way, WA 98003 Phone: (253) 944-2040 Fax: (253) 874-1109 Cell : (206) 391-2025 Email: Timothy.StGermain@aphis.usda.gov

Office Manager:

Bertha Hines: (253) 944-2014 Email: Bertha.A.Hines@aphis.usda.gov

Associate Executive Director:

Katie Hough: (970) 494-7520

Arizona

State Plant Health Director:

Jerry Levitt 3640 E Wier Ave.

Phoenix, AZ 85040 Phone: (602) 431-3201 Fax: (602) 414-9870 Email: Jerald.L.Levitt@aphis.usda.gov

Office Manager:

Karla Kekela: (602) 339-1503 Email: Karla.K.Kekela@aphis.usda.gov

Associate Executive Director:

Craig Southwick: (970) 494-7578

Arkansas

State Plant Health Director:

Joel Bard 1200 Cherrybrook Drive, Suite 100 Little Rock, AR 72211 Phone: (501) 324-5258 Fax: (501) 324-5230 Email: Joel.W.Bard@aphis.usda.gov

Office Manager:

Jaime Spears: (501) 324-5258 Email: Jaime.C.Spears@aphis.usda.gov

Associate Executive Director:

Craig Southwick: (970) 494-7578

California

State Plant Health Director:

Helene Wright 650 Capitol Mall, Suite 6-400 Sacramento, CA 95814-4712 Phone: (916) 930-5500 Fax: (916) 930-5539 Email: Helene.R.Wright@aphis.usda.gov

Office Manager:

Kathi Johnson: (916) 930-5502 Email: Kathi.Johnson@aphis.usda.gov

Associate Executive Director:

Katie Hough: (970) 494-7520

Colorado

State Plant Health Director:

Patrick McPherren 3950 N. Lewiston, Suite 104 Aurora, CO 80011-1561 Phone: (303) 371-3355 Fax: (303) 371-4774 Email: Patrick.W.McPherren@aphis.usda.gov

Office Manager:

Becky Roberts: (303) 373-6640 Email: Becky.L.Roberts@aphis.usda.gov

Associate Executive Director:

Diana Hoffman: (970) 494-7542

Connecticut

Kate Aitkenhead 97 Barnes Road, Unit 200 Wallingford, CT 06492 Phone: (203) 741-5641 Fax: (203) 741-5660 Email: Kate.R.Aitkenhead@aphis.usda.gov

Office Manager:

Sindey Parker: (203) 741-5642 Email: Sindey.Y.Parker@aphis.usda.gov

Associate Executive Director:

Clint McFarland: (919) 855-7774

Delaware

State Plant Health Director:

Darryl C. Moore 500 W Loockerman St., Suite 310 Dover, DE 19904-6726 Phone: (302) 744-1800 Fax: (302) 734-7814 Email: Darryl.C.Moore@aphis.usda.gov

Office Manager:

Donna Johnston: (302) 744-1800 Email: Donna.L.Johnston@aphis.usda.gov

Associate Executive Director:

Clint McFarland: (919) 855-7774

District of Columbia

State Plant Health Director:

Matthew A. Travis 2400 Broening Hwy., Suite 102 Baltimore, MD 21224 Phone: (410) 288-5540 Fax: (410) 288-5542 Email: Matthew.A.Travis@aphis.usda.gov

Office Manager:

John Young: (410) 288-5544 Email: John.D.Young@aphis.usda.gov

Associate Executive Director:

Clint McFarland: (919) 855-7774

Florida

State Plant Health Director:

Paul Hornby 8100 NW 15th Place Gainesville, FL 32606 Phone: (352) 313-3040 Fax: (352) 313-3041 Email: Paul.L.Hornby@aphis.usda.gov

Office Manager:

Dorothea Jacobs: (352) 313-3044 Email: Dorothea.jacobs@aphis.usda.gov

Associate Executive Director:

Calvin Shuler: (919) 855-7326

Georgia

State Plant Health Director:

Bill Kauffman 1506 Klondike Road, Suite 306 Conyers, GA 30094 Phone: (770) 860-4020

FAX: (770) 860-4050

Email: William.C.Kauffman@aphis.usda.gov

Office Manager:

Fonda Tanner: (770) 860-4021 Email: Fonda.K.Tanner@aphis.usda.gov

Associate Executive Director:

Calvin Shuler: (919) 855-7326

Hawaii (includes America Samoa, CNMI & Guam)

State Plant Health Director:

Vernon Harrington Prince Jonah Kuhio Kalanianaole Federal Bldg., Room 8-120, 300 Ala Moana Boulevard, P.O. Box 50002 Honolulu, HI 96850 Phone: (808) 838-2780 Fax: (808) 541-1978 Email: Vernon.Harrington@aphis.usda.gov

Office Manager:

Bettyann Singh: (808) 838-2780 Email: Bettyann.V.Singh@aphis.usda.gov

Idaho

Brian Marschman 9118 West Blackeagle Drive Boise, ID 83709 Phone: (208) 373-1600 Fax: (208) 378-5794 Email: Brian.L.Marschman@aphis.usda.gov

Office Manager:

Bonnie Bradshaw: (208) 373-1603 Email: Henrik.M.Fast@aphis.usda.gov

Associate Executive Director:

Diana Hoffman: (970) 494-7542

Illinois

State Plant Health Director:

Greg Rentschler 2300 East Devon, Ste. 210 Des Plaines, IL 60018 Phone: (847) 699-2422 Fax: (847) 699-2430 Email: Greg.J.Rentschler@aphis.usda.gov

Office Manager:

Julie Kaiser: (847) 699-2422 Email: Julie.Kaiser@aphis.usda.gov

Associate Executive Director:

Scott Sanner: (919) 855-7004

Indiana

State Plant Health Director:

Gary Simon 1305 Cumberland Avenue, Ste. 102 West Lafayette, IN 47906 Phone: (765) 497-2859 Fax: (765) 497-2879 Email: Gary.W.Simon@aphis.usda.gov

Office Manager:

Julie Shepherd: (765) 497-2847 Email: Julie.Shepherd@aphis.usda.gov

Associate Executive Director:

Scott Sanner: (919) 855-7004

Iowa

State Plant Health Director:

Mark Hollister 11213 Aurora Ave.

Urbandale, IA 50322 Phone: (515) 251-4083 Fax: (515) 251-2093 Email: Mark.G.Hollister@aphis.usda.gov

Office Manager:

Regina (Gina) Moriarty: (515) 251-4083 Email: Regina.L.Moriarty@aphis.usda.gov

Associate Executive Director:

Scott Sanner: (919) 855-7004

Kansas

State Plant Health Director:

Shayne Galford, Acting 1131 SW Winding Road, Ste A Topeka, KS 66615 Phone: (402) 434-2346 Fax: (402) 434-2330 Email: Shayne.P.Galford@aphis.usda.gov

Program Support Assistant:

Allison Matthews: (785) 228-6550 Email: Allison.L.Matthews@aphis.usda.gov

Associate Executive Director:

Diana Hoffman: (970) 494-7542

Kentucky

State Plant Health Director:

Harold Hempfling 1973 Burlington Pike Burlington, KY 41005 Phone: (502) 439-7043 Fax: (502) 543-1609 Email: Harold.Hempfling@aphis.usda.gov

Office Manager:

Kelly Smith: (502) 955-4041 Email: Kelly.M.Smith@aphis.usda.gov

Scott Sanner: (919) 855-7004

Louisiana

Tad Hardy 4354 S. Sherwood Forest Blvd.

Baton Rouge, LA 70816 Phone: (225) 298-5410 Fax: (225) 298-5415 Email: Tad.N.Hardy@aphis.usda.gov

Office Manager:

Pam Schoen: (225) 298-5410 Email: Pamela.S.Schoen@aphis.usda.gov

Associate Executive Director:

Craig Southwick: (970) 494-7578

Maine

State Plant Health Director:

Terry Bourgoin 15 Iron Road, Suite 1 Hermon, ME 04401 Phone: (207) 848-0000 Fax: (207) 848-0004 Email: Terry.L.Bourgoin@aphis.usda.gov

Office Manager:

Carol Murphy: (207) 848-0003 Email: Carol.Murphy@aphis.usda.gov

Associate Executive Director:

Clint McFarland: (919) 855-7774

Maryland

State Plant Health Director:

Matthew A. Travis 2400 Broening Hwy., Suite 102 Baltimore, MD 21224 Phone: (410) 288-5540 Fax: (410) 288-5542 Email: Matthew.A.Travis@aphis.usda.gov

Office Manager:

John Young: (410) 288-5544 Email: John.D.Young@aphis.usda.gov

Associate Executive Director:

Clint McFarland: (919) 855-7774

Massachusetts

State Plant Health Director:

Kate Aitkenhead 97 Barnes Road, Unit 200 Wallingford, CT 06492 Phone: 203 741-5641 Fax: 203 741-5660 Email: Kate.R.Aitkenhead@aphis.usda.gov

Office Manager:

Sindey Parker: (203) 741-5642 Email: Sindey.Y.Parker@aphis.usda.gov

Associate Executive Director:

Clint McFarland: (919) 855-7774

Michigan

State Plant Health Director:

Craig Kellogg 11200 Metro Airport Center Dr., Suite 140 Romulus, MI 48174 Phone: (734) 942-9005 Fax: (734) 942-7691 Email: Craig.Kellogg@aphis.usda.gov

Office Manager:

Jill Hand: (734) 229-1651 Email: Jill.Hand@aphis.usda.gov

Associate Executive Director:

Scott Sanner: (919) 855-7004

Minnesota

State Plant Health Director:

Erin Stiers 900 American Blvd E, Suite 101 Bloomington, MN 55420 Phone: (952) 814-1071 Fax: (952) 814-1073 Email: Erin.N.Stiers@aphis.usda.gov

Office Manager:

VACANT: (952) 814-1072

Email: VACANT

Mississippi

Jeff Head 505 Russell Street Starkville, MS 39759 Phone: (662) 270-4412 Fax: (662) 323-8827 Email: Jeffery.L.Head@aphis.usda.gov

Office Manager:

Dorraine Burney: (662) 270-4415 Email: Dorraine.Burney@aphis.usda.gov

Associate Executive Director:

Calvin Shuler: (919) 855-7326

Missouri

State Plant Health Director:

Mike Brown 1715 Southridge Dr.

Jefferson City, MO 65109-2045 Phone: (573) 893-6833 Fax: (573) 893-6751 Email: Michael.E.Brown@aphis.usda.gov

Office Manager:

VACANT: (573) 658-9857

Email: VACANT

Associate Executive Director:

Scott Sanner: (919) 855-7004

Montana

State Plant Health Director:

Gary D. Adams 1629 Ave D. Suite A-5 Billings, MT 59102 Cell: (406) 431-6531 Office (406) 449-5210 Fax: (406) 657-6293 Email: Gary.D.Adams@aphis.usda.gov

Office Manager:

Ryan Richter: (406) 449-5210 Email: Ryan.N.Richter@aphis.usda.gov

Associate Executive Director:

Diana Hoffman: (970) 494-7542

Nebraska

State Plant Health Director:

Shayne Galford 5940 South 58th Street Lincoln, NE 68516 Office: 402-434-2346 Cell: 402-219-3652 Fax: (402) 434-2330 Email: Shayne.P.Galford@aphis.usda.gov

Office Manager:

VACANT: (402) 434-2345

Email: VACANT

Associate Executive Director:

Diana Hoffman: (970) 494-7542

Nevada

State Plant Health Director:

Alana Wild 8775 Technology Way Reno, NV 89521 Phone: (775) 851-8818 Fax: (775) 851-8828 Email: Alana.L.Wild@aphis.usda.gov

Office Manager:

Claudia Roberts: (775) 851-8818 Email: Claudia.S.Roberts@aphis.usda.gov

Associate Executive Director:

Katie Hough: (970) 494-7520

New Hampshire

State Plant Health Director:

Stephen Lavallee 617 Comstock Road, Suite 3 Berlin, VT 05602 Phone: (802) 224-1402 Fax: (802) 828-4591 Email: Stephen.G.Lavallee@aphis.usda.gov

Office Manager:

Carol Murphy: (207) 848-0003 Email: Carol.Murphy@aphis.usda.gov

Clint McFarland: (919) 855-7774

New Jersey

George J. Nelson 350 Corporate Park Robbinsville, NJ 08691 Phone: (609) 259-5242 Fax: (609) 259-5243 Email: George.J.Nelson@aphis.usda.gov

Office Manager:

Melissa Rehl: (609) 259-5240 Email: Melissa.M.Rehl@aphis.usda.gov

Associate Executive Director:

Clint McFarland: (919) 855-7774

New Mexico

State Plant Health Director:

Waleska Ramirez 3640 E Wier Ave.

Phoenix, AZ 85040 Phone: (575) 527-6985 Cell: (575) 202-0381 Fax: (575) 527-6986 Email: Waleska.V.Ramirez@aphis.usda.gov

Office Manager:

Karla Kekela: (602) 339-1503 Email: Karla.K.Kekela@aphis.usda.gov

Associate Executive Director:

Craig Southwick: (970) 494-7578

New York

State Plant Health Director:

Edward Chen, Acting 500 New Karner Road, 2nd Floor Albany, NY 12205 Phone: (518) 218-7510 Fax: (518) 218-7518 Email: Edward.Chen@aphis.usda.gov

Office Manager:

Karen Greenwood: (518) 218-7513 Email: Karen.B.Greenwood@aphis.usda.gov

Associate Executive Director:

Clint McFarland: (919) 855-7774

North Carolina

State Plant Health Director:

Joseph Beckwith 920 Main Campus Drive, Suite 150 Raleigh, NC 27606-5202 Phone: (919) 855-7600 Fax: (919) 855-7611 Email: Joseph.Beckwith@aphis.usda.gov

Office Manager:

Seantoya Hinton: (919) 855-7606 Email: Seantoya.B.Hinton@aphis.usda.gov

Associate Executive Director:

Calvin Shuler: (919) 855-7326

North Dakota

State Plant Health Director:

Dave Hirsch 3509 Miriam Ave., Suite A Bismarck, ND 58501-7595 Phone: (701) 250-4473 Fax: (701) 250-4640 Email: David.C.Hirsch@aphis.usda.gov

Office Manager:

Michaela Spaulding: (701) 250-4473 Email: Michaela.Spaulding@aphis.usda.gov

Associate Executive Director:

Diana Hoffman: (970) 494-7542

Ohio

State Plant Health Director:

John Burch 8995 East Main Street Bromfield Bldg., Room 202 Reynoldsburg, OH 43068 Phone: (614) 322-4700 Fax: (614) 322-4704 Email: John.M.Burch@aphis.usda.gov

Office Manager:

Sandie Lehberger: (614) 322-4703 Email: Sandie.Lehberger@aphis.usda.gov

Oklahoma

Blaine Powell 301 N. W. 6th Street, Suite 101 Oklahoma City, OK 73102-2809 Phone: (405) 609-8844 Fax: (405) 609-8841 Email: Blaine.Powell@aphis.usda.gov

Office Manager:

Toni Grant: (405) 609-8840 Email: Toni.R.Grant@aphis.usda.gov

Associate Executive Director:

Craig Southwick: (970) 494-7578

Oregon

State Plant Health Director:

Bob Bishop, Acting Airport Business Center 6135 NE 80th Avenue, Suite A-5 Portland, OR 97218-4033 Phone: (503) 326-2814 Fax: (503) 326-2969 Email: Robert.M.Bishop@aphis.usda.gov

Office Manager:

Cynthia Ross: (503) 820-2741 Email: Cynthia.C.Ross@aphis.usda.gov

Associate Executive Director:

Katie Hough: (970) 494-7520

Pennsylvania

State Plant Health Director:

Timothy Newcamp 401 E. Louther Street, Suite 102 Carlisle, PA 17013 Phone: (717) 241-0140 Fax: (717) 241-0718 Email: Timothy.E.Newcamp@aphis.usda.gov

Office Manager:

Pamela Williams: (717) 241-0137 Email: Pamela.J.Williams@aphis.usda.gov

Associate Executive Director:

Clint McFarland: (919) 855-7774

Puerto Rico (includes Virgin Islands)

State Plant Health Director:

Leyinska Wiscovitch 654 Muñoz Rivera Ave.

Plaza Building, Suite 700 San Juan, PR 00918 Phone: (787) 919-0585 Fax: (787) 771-3613 Email: Leyinska.Wiscovitch@aphis.usda.gov

Office Manager:

Janice Simons: (787) 919-0589 Email: Janice.M.Simons@aphis.usda.gov

Associate Executive Director:

Calvin Shuler: (919) 855-7326

Rhode Island

State Plant Health Director:

Kate Aitkenhead 97 Barnes Road, Unit 200 Wallingford, CT 06492 Phone: 203 741-5641 Fax: 203 741-5660 Email: Kate.R.Aitkenhead@aphis.usda.gov

Office Manager:

Sindey Parker: (203) 741-5642 Email: Sindey.Y.Parker@aphis.usda.gov

Associate Executive Director:

Clint McFarland: (919) 855-7774

South Carolina

State Plant Health Director:

Carl Lightfoot 4600 Goer Dr. Ste 104 Charleston, SC 29406 Phone: 843-480-4334 Fax: 843-746-2954 Email: Carl.W.Lightfoot@aphis.usda.gov

Office Manager:

Kim Williams: (843) 480-4334 Email: Kim.P.Williams@aphis.usda.gov

Calvin Shuler: (919) 855-7326

South Dakota

David Hirsch 3509 Miriam Ave, Ste. A Bismarck, ND 58501 Phone: (701) 250-4473 Fax: (701) 250-4640 Email: David.C.Hirsch@aphis.usda.gov

Office Manager:

Michaela Spaulding: (701) 250-4473 Email: Michaela.Spaulding@aphis.usda.gov

Associate Executive Director:

Diana Hoffman: (970) 494-7542

Tennessee

State Plant Health Director:

Jason Watkins 1410 Kensington Square Ct., Suite 101 Murfreesboro, TN 37130-6902 Phone: (615) 907-3357 Fax: (615) 907-8168 Email: Jason.J.Watkins@aphis.usda.gov

Office Manager:

Kelly Smith: (502) 955-4041 Email: Kelly.M.Smith@aphis.usda.gov

Associate Executive Director:

Scott Sanner: (919) 855-7004

Texas

State Plant Health Director:

Stuart Kuehn 903 San Jacinto Boulevard, Suite 270 Austin, TX 78701-2450 Phone: (512) 916-5241 Fax: (512) 916-5243 Email: Stuart.W.Kuehn@aphis.usda.gov

Office Manager:

VACANT: (512) 383-2466

Email: VACANT

Associate Executive Director:

Craig Southwick: (970) 494-7578

Utah

State Plant Health Director:

Alana Wild 1860 W. Alexander, Suite B West Valley, UT 84119 Phone: (801) 975-3310 Fax: (801) 975-3313 Email: Alana.L.Wild@aphis.usda.gov

Office Manager:

Brittany Kinney: (801) 975-3310 Email: Brittany.J.Kinney@aphis.usda.gov

Associate Executive Director:

Katie Hough: (970) 494-7520

Vermont

State Plant Health Director:

Stephen Lavallee 617 Comstock Road, Suite 3 Berlin, VT 05602 Phone: (802) 224-1402 Fax: (802) 828-4591 Email: Stephen.G.Lavallee@aphis.usda.gov

Office Manager:

Carol Murphy: (207) 848-0003 Email: Carol.Murphy@aphis.usda.gov

Associate Executive Director:

Clint McFarland: (919) 855-7774

Virginia

State Plant Health Director:

Karen A. Williams 5657 South Laburnum Avenue Richmond, VA 23231-4536 Phone: (804) 226-5262 Fax: (804) 226-5263 Email: Karen.A.Williams@aphis.usda.gov

Office Manager:

Chickeilla Carter: (804) 226-5261 Email: Chickeilla.J.Carter@aphis.usda.gov

Calvin Shuler: (919) 855-7326

Washington

Tim St. Germain 33400 9th Avenue S., Suite 200 Federal Way, WA 98003 Phone: (253) 944-2040 Fax: (253) 874-1109 Cell: (206) 391-2025 Email: Timothy.StGermain@aphis.usda.gov

Office Manager:

Bertha Hines: (253) 944-2014 Email: Bertha.A.Hines@aphis.usda.gov

Associate Executive Director:

Katie Hough: (970) 494-7520

West Virginia

State Plant Health Director:

Eric Ewing 275 Gus R. Douglass Lane Charleston, WV 25312 Phone: (304) 343-8585 Fax: (304) 343-8586 Email: Eric.Ewing@aphis.usda.gov

Office Manager:

VACANT: (304) 343-8585

Email: VACANT

Associate Executive Director:

Clint McFarland: (919) 855-7774

Wisconsin

State Plant Health Director:

Joann Cruse 1 Gifford Pinchot Dr. Room 229 Madison, WI 53726 Phone: (608) 286-3604 Fax: (608) 231-9581 Email: Joann.M.Cruse@aphis.usda.gov

Office Manager:

VACANT: (608) 286-3606

Email: VACANT

Associate Executive Director:

Scott Sanner: (919) 855-7004

Wyoming

State Plant Health Director:

Bruce Shambaugh 5353 Yellowstone Road, Suite 208 Cheyenne, WY 82009 Phone: (307) 432-7979 Fax: (307) 432-7970 Email: Bruce.A.Shambaugh@aphis.usda.gov

Office Manager:

Regina Wolf: (307) 432-7979 Email: Regina.L.Wolf@aphis.usda.gov