12363N23Q004245 Combined Synopsis - Chequamegon-Nicolet TSI.pdf

12363N23Q004245

Lakewood TSI Release

FOR OFFICIAL USE ONLY

Combined Synopsis and Solicitation

Request for Quote #12363N23Q4245 **MUST BE REGISTERED IN SAM (www.sam.gov) TO BE ELIGIBLE FOR AWARD**

Payment will be made via EFT. Invoice using IPP.Gov

FOB: X Destination Origin

Set Aside For: Large Small

Woman- Owned SDVOSB Hubzone 8(a)

(Please check all that apply)

NAICS Code: 115310 Size Standard: 10 Million

Delivery address

Date and time needed

**MUST HAVE ALL INFO BELOW**

Company Name:

Vendor Rep:

Phone:

Email:

Mailing Address:

UEI SAM #

**QUOTES ARE DUE BY: 07/10/2023 by 1:30PM EST**

Questions are due by 07/09/2023 COB.

http://www.sam.gov/

FOR OFFICIAL USE ONLY

Chequamegon – Nicolet National Forest

• Oconto County, Wisconsin

• Forest County, Wisconsin

Schedule of Items:

Chequamegon – Nicolet National Forest

Lakewood / Laona Ranger District

Forest and Oconto County, WI

Schedule of Items

Item # Area Quantity & Units Unit Cost

Total Cost

1 LKLN 1-1 47 ACRES

1 LKLN 1-2 69 ACRES

1 LKLN 1-3 16 ACRES

1 LKLN 1-4 42 ACRES

1 LKLN 1-5 13 ACRES

1 LKLN 1-6 20 ACRES

1 LKLN 1-7 45 ACRES

1 LKLN 1-8 10 ACRES

1 LKLN 1-9 35 ACRES

1 LKLN 1-10 10 ACRES

Total 307

Basis of Award: Best Value

Work will start approximately July 12, 2023, and will be completed 120 days after a Notice to

Proceed is issued.

2023 Lakewood/Laona Ranger District Hand TSI Contract

• Statement of Work o All TSI locations are located on the Lakewood/Laona Ranger District of the

Chequamegon-Nicolet National Forest

▪ Oconto County, Wisconsin

▪ Forest County, Wisconsin o Area LKLN 1-1 thru 1-10 – 307 total acres

▪ Area 1-1 - Underlant with Hemlock, Red Oak and White Pine– Full Area Tree

Release. Remove all submerchantable species less than 5” (DO NOT cut

FOR OFFICIAL USE ONLY

Conifers, Oak, or Birch). Focus is on releasing planted Red Oak and White

Pine.

▪ Area 1-2– Underplant with Red Oak and White Pine – Full Area Tree

Release. Remove all submerchantable species less than 5” (DO NOT cut

Conifers, Oak, or Birch). Focus is on releasing planted White Pine and Red

Oak.

▪ Area 1-3 – Full Plant with Jack Pine – Full Area Tree Release. Remove all submerchantable species less than 5” (DO NOT cut Conifers or Birch). Focus is on releasing planted Jack Pine.

▪ Area 1-4, 1-7, and 1-8 – Underplant with White Pine – Full Area Tree

Release. Remove all submerchantable species less than 5” (DO NOT cut

Conifers or Birch). Focus is on releasing planted White Pine.

▪ Area 1-5 – White Pine and Red Oak – Full Area Tree Release. Remove all submerchantable species less than 5” (DO NOT cut Conifers, Oak, and

Birch). Focus on releasing White Pine and Red Oak.

▪ Area 1-6 and 1-9 – Full Plant White Pine and Red Pine – Full Area Tree

Release. Remove all submerchantable species less than 5” (DO NOT cut

Conifers or Birch). Focus is on releasing planted White Pine and Red Pine.

Area 1-10 – Full plant with White Pine and Tamarack– Full Area Tree Release. Remove all submerchantable species less than 5” (DO NOT cut Conifers or Birch). Focus is on releasing planted White Pine and Tamarack.

Solicitation document and incorporated provisions and clauses are those in effect through Federal Acquisition Circular 2023-02

The full text of FAR provisions or clauses may be accessed electronically at https://www.acquisition.gov/

The following contract clauses apply to this acquisition:

FAR 52.212-4, “Contract Terms and Conditions–Commercial Items”

FAR 52.212-5, “Contract Terms and Conditions Required to Implement Statutes or Executive

Orders”

This is a combined synopsis/solicitation for commercial items prepared in accordance with the format in subpart 12.6 of the Federal Acquisition Regulation, as supplemented with additional information included in this notice. This announcement constitutes the only solicitation; proposals are being requested and a written solicitation will not be issued.

This solicitation is issued as a Request for Quote (RFQ).

The solicitation document and incorporated provisions and clauses are those in effect through Federal Acquisition Circular; updated through FAC 2023-02 dated March 16, 2023.

Basis of award: Best Value

Schedule Notes:

a) Quantities shown are estimates only. Invoicing and payment based on actual quantities.

b) Quantiles not used or funded in a previous year, may be used in a following year at the applicable new option year financing.

c) Ultimate base contract value shall not exceed initial award value.

Description of Requirement:

The Contractor and any Subcontractors shall comply with all state and federal laws pertaining to herbicide application.

All herbicides, surfactants and dyes furnished by the Contractor shall be of recent manufacture and in the original containers with labels intact.

The required herbicides and surfactants are listed under each line item section. If the contractor wishes to substitute an equal herbicide and/or surfactant not listed below, he/she may do so only with specific contracting officer representative (COR) approval. A copy of the chemical label and

MSDS must accompany the request.

(ii) Date(s) and Place(s) of Delivery and Acceptance/Location https://www.acquisition.gov/

Period of Performance: June 23, 2023, through October 31, 2023

The following subparagraphs of FAR 52.212-5 are applicable:

(i) 52.212-5 Contract Terms and Conditions Required to Implement Statutes or

Executive Orders- Commercial Products and Commercial Services (OCT 2022)

(DEVIATION 2017- 1, DEVIATION APR 2020, and DEVIATION JUL 2020)

(a) The Contractor shall comply with the following Federal Acquisition Regulation (FAR) clauses, which are incorporated in this contract by reference, to implement provisions of law or Executive orders applicable to acquisitions of commercial products and commercial services:

(1) 52.203-19, Prohibition on Requiring Certain Internal Confidentiality Agreements or Statements (Jan 2017) (section 743 of Division E, Title VII, of the Consolidated and

Further Continuing Appropriations Act, 2015 (Pub. L. 113-235) and its successor provisions in subsequent appropriations acts (and as extended in continuing resolutions)).

(2) 52.204-23, Prohibition on Contracting for Hardware, Software, and Services

Developed or Provided by Kaspersky Lab and Other Covered Entities (Nov 2021) (Section

1634 of Pub. L. 115-91).

(3) 52.204-25, Prohibition on Contracting for Certain Telecommunications and

Video Surveillance Services or Equipment. (Nov 2021) (Section 889(a)(l)(A) of Pub. L.

115-232).

(4) 52.209-10, Prohibition on Contracting with Inverted Domestic Corporations (Nov 2015)

(5) 52.233-3, Protest After Award (Aug 1996) (31 U.S.C. 3553).

(6) 52.233-4, Applicable Law for Breach of Contract Claim (Oct 2004) (Public Laws

108-77 and 108-78 (19 U.S.C. 3805note)).

(b) The Contractor shall comply with the FAR clauses in this paragraph (b) that the

Contracting Officer has indicated as being incorporated in this contract by reference to implement provisions of law or Executive orders applicable to acquisitions of commercial products and commercial services:

[Contracting Officer check as appropriate.]

☒ (1) 52.203-6, Restrictions on Subcontractor Sales to the Government (June 2020), with Alternate

I (Nov 2021) (41 U.S.C. 4704 and 10 U.S.C. 4655).

☐ (2) 52.203-13, Contractor Code of Business Ethics and Conduct (Nov 2021) (41 U.S.C. 3509)).

☐ (3) 52.203-15, Whistleblower Protections under the American Recovery and Reinvestment Act of 2009 (Jun 2010) (Section 1553 of Pub. L. 111-5). (Applies to contracts funded by the

American Recovery and Reinvestment Act of 2009.)

☒ (4) 52.203-17, Contractor Employee Whistleblower Rights and Requirement to Inform

Employees of Whistleblower Rights (Jun 2020) (DEVIATION 2017-1)

IXI (5) 52.204-10, Reporting Executive Compensation and First-Tier Subcontract Awards (Jun 2020) (Pub. L. 109-282) (31 U.S.C. 6101 note).

□ (6) [Reserved].

(7) 52.204-14, Service Contract Reporting Requirements (Oct 2016) (Pub. L. 111-117, section 743 of Div. C).

(8) 52.204-15, Service Contract Reporting Requirements for Indefinite-Delivery Contracts

(Oct 2016) (Pub. L. 111-117, section 743 of Div. C).

https://www.usda.gov/sites/default/files/documents/far-class-deviation-implement-whistleblower-protection.pdf

IXI (9) 52.209-6, Protecting the Government's Interest When Subcontracting with

Contractors Debarred, Suspended, or Proposed for Debarment. (Nov 2021) (31 U.S.C.

6101note).

(10) 52.209-9, Updates of Publicly Available Information Regarding Responsibility Matters (Oct 2018) (41 U.S.C. 2313).

□ (11) [Reserved].

☐ (11) (i) 52.219-3, Notice of HUBZone Set-Aside or Sole-Source Award (Oct 2022) (15

U.S.C.657a).

☐ (12) (i) 52.219-4, Notice of Price Evaluation Preference for HUBZone Small Business Concerns

(Oct 2022) (if the offeror elects to waive the preference, it shall so indicate in its offer) (15

U.S.C. 657a).

☐ (13) [Reserved]

☒ (14) (i) 52.219-6, Notice of Total Small Business Set-Aside (Nov 2020) (15 U.S.C.644).

☐ (ii) Alternate I (Mar 2020) of 52.219-6.

☐ (15) (i) 52.219-7, Notice of Partial Small Business Set-Aside (Nov 2020) (15 U.S.C. 644).

☐ (ii) Alternate I (Mar 2020) of 52.219-7.

☐ (16) 52.219-8, Utilization of Small Business Concerns (Oct 2022) (15 U.S.C. 637(d)(2) and

(3)).(DEVIATION DEC 2022)

☐ (17) (i) 52.219-9, Small Business Subcontracting Plan (Oct 2022) (15 U.S.C. 637(d)(4)).

☐ (ii) Alternate I (Nov 2016) of 52.219-9.

☐ (iii) Alternate II (Nov 2016) of 52.219-9.

☐ (iv) Alternate III (Jun 2020) of 52.219-9.

☐ (v) Alternate IV (Sep 2021) of 52.219-9.

☒ (18) (i) 52.219-13, Notice of Set-Aside of Orders (Mar 2020) (15 U.S.C. 644(r)).

☐ (ii) Alternate I (MAR 2020) of 52.219-13

☐ (19) 52.219-14, Limitations on Subcontracting (Oct 2022) (15 U.S.C.637s)

[Contracting Officer check as appropriate.]

☒ By the end of the base term of the contract and then by the end of each subsequent option period; or

☐ By the end of the performance period for each order issued under the contract.

☐ (20) 52.219-16, Liquidated Damages-Subcontracting Plan (Sep 2021) (15 U.S.C.

637(d)(4)(F)(i)).

☐ (21) 52.219-27, Notice of Service-Disabled Veteran-Owned Small Business Set-Aside (Oct

2022) (15 U.S.C. 657f).

☐ (22) (i) 52.219-28, Post Award Small Business Program Rerepresentation (MAR 2023) (15

U.S.C. 632(a)(2)).

☐ (ii) Alternate I (MAR 2020) of 52.219-28.

☐ (23) 52.219-29, Notice of Set-Aside for, or Sole Source Award to, Economically Disadvantaged

Women-Owned Small Business Concerns (Oct 2022) (15 U.S.C. 637(m)).

☐ (24) 52.219-30, Notice of Set-Aside for, or Sole Source Award to, Women-Owned Small

Business Concerns Eligible Under the Women-Owned Small Business Program (Oct 2022) (15

U.S.C. 637(m)).

☐ (25) 52.219-32, Orders Issued Directly Under Small Business Reserves (Mar 2020) (15 U.S.C.

644(r)).

☐ (26) 52.219-33, Nonmanufacturer Rule (Sep 2021) (15 U.S.C. 637(a)(17)).

https://www.usda.gov/sites/default/files/documents/far-class-deviation-regarding-threshold-small-disadvantaged-business.pdf

☒ (27) 52.222-3, Convict Labor (Jun 2003) (E.O.11755).

☐ (28) 52.222-19, Child Labor-Cooperation with Authorities and Remedies (Dec 2022)

(E.O.13126).

☒ (29) 52.222-21, Prohibition of Segregated Facilities (Apr 2015).

☒ (30) (i) 52.222-26, Equal Opportunity (Sep 2016) (E.O.11246).

☐ (ii) Alternate I (Feb 1999) of 52.222-26.

☐ (31) (i) 52.222-35, Equal Opportunity for Veterans (Jun 2020) (38 U.S.C. 4212).

☐ (ii) Alternate I (Jul 2014) of 52.222-35.

☐ (32) (i) 52.222-36, Equal Opportunity for Workers with Disabilities (Jun 2020) (29 U.S.C.793).

☐ (ii) Alternate I (Jul 2014) of 52.222-36.

☐ (33) 52.222-37, Employment Reports on Veterans (Jun 2020) (38 U.S.C. 4212).

☐ (34) 52.222-40, Notification of Employee Rights Under the National Labor Relations Act (Dec

2010) (E.O. 13496).

☐ (35) (i) 52.222-50, Combating Trafficking in Persons (Nov 2021) (22 U.S.C. chapter 78 and E.O.

13627).

☐ (ii) Alternate I (Mar 2015) of 52.222-50 (22 U.S.C. chapter78 and E.O. 13627).

☐ (36) 52.222-54, Employment Eligibility Verification (May 2022). (Executive Order 12989). (Not applicable to the acquisition of commercially available off-the-shelf items or certain other types of commercial products or commercial services as prescribed in FAR 22.1803.)

☐ (37) (i) 52.223-9, Estimate of Percentage of Recovered Material Content for EPA–Designated

Items (May 2008) (42 U.S.C. 6962(c)(3)(A)(ii)). (Not applicable to the acquisition of commercially available off-the-shelf items.)

☐ (ii) Alternate I (May 2008) of 52.223-9 (42 U.S.C. 6962(i)(2)(C)). (Not applicable to the acquisition of commercially available off-the-shelf items.)

☐ (38) 52.223-11, Ozone-Depleting Substances and High Global Warming Potential

Hydrofluorocarbons (Jun 2016) (E.O. 13693).

☐ (39) 52.223-12, Maintenance, Service, Repair, or Disposal of Refrigeration Equipment and Air

Conditioners (Jun 2016) (E.O. 13693).

☐ (40) (i) 52.223-13, Acquisition of EPEAT®-Registered Imaging Equipment (Jun 2014) (E.O.s

13423 and 13514).

☐ (ii) Alternate I (Oct 2015) of 52.223-13.

☐ (41) (i) 52.223-14, Acquisition of EPEAT®-Registered Televisions (Jun 2014) (E.O.s 13423 and

13514).

☐ (ii) Alternate I (Jun 2014) of 52.223-14.

☐ (42) 52.223-15, Energy Efficiency in Energy-Consuming Products (May 2020) (42 U.S.C.

8259b).

☐ (43) (i) 52.223-16, Acquisition of EPEAT®-Registered Personal Computer Products (Oct 2015)

(E.O.s 13423 and 13514).

☐ (ii) Alternate I (Jun 2014) of 52.223-16.

☒ (44) 52.223-18, Encouraging Contractor Policies to Ban Text Messaging While Driving (Jun

2020) (E.O. 13513).

☒ (45) 52.223-20, Aerosols (Jun 2016) (E.O. 13693).

☐ (46) 52.223-21, Foams (Jun 2016) (E.O. 13693).

☐ (47) (i) 52.224-3 Privacy Training (Jan 2017) (5 U.S.C. 552 a).

☐ (ii) Alternate I (Jan 2017) of 52.224-3.

☐ (48)(i) 52.225-1, Buy American-Supplies (Oct 2022) (41 U.S.C. chapter 83).

☐(ii) Alternate I (Oct 2022) of 52.225-1

☐ (49) (i) 52.225-3, Buy American-Free Trade Agreements-Israeli Trade Act (DEC 2022) (19

U.S.C. 3301 note, 19 U.S.C. 2112 note, 19 U.S.C. 3805 note, 19 U.S.C. 4001 note, 19 U.S.C.

chapter 29 (sections 4501-4732), Public Law. 103-182, 108-77, 108-78, 108-286, 108-302, 109-

53, 109-169, 109-283, 110-138, 112-41, 112-42, and 112-43.

☐(ii) Alternate I [Reserved]

☐(iii) Alternate II (Dec 2022) of 52.225-3.

☐(iv) Alternate III (Jan 2021) of 52.225-3.

☐(v) Alternate IV (Oct 2022) of 52.225-3.

☐ (50) 52.225-5, Trade Agreements (Dec 2022) (19 U.S.C. 2501, et seq., 19 U.S.C. 3301 note).

☒ (51) 52.225-13, Restrictions on Certain Foreign Purchases (FEB 2021) (E.O.’s, proclamations, and statutes administered by the Office of Foreign Assets Control of the Department of the

Treasury).

☐ (52) 52.225-26, Contractors Performing Private Security Functions Outside the United States

(Oct 2016) (Section 862, as amended, of the National Defense Authorization Act for Fiscal

Year 2008; 10 U.S.C. Subtitle A, Part V, Subpart G Note).

☐ (53) 52.226-4, Notice of Disaster or Emergency Area Set-Aside (Nov 2007) (42 U.S.C. 5150).

☐ (54) 52.226-5, Restrictions on Subcontracting Outside Disaster or Emergency Area (Nov 2007)

(42 U.S.C. 5150).

☐ (55) 52.229-12, Tax on Certain Foreign Procurements (Feb 2021).

☐ (56) 52.232-29, Terms for Financing of Purchases of Commercial Products and Commercial

Services (Nov 2021) (41 U.S.C.4505, 10 U.S.C.3805).

☐ (57) 52.232-30, Installment Payments for Commercial Products and Commercial Services (Nov

2021) (41 U.S.C.4505, 10 U.S.C.3805).

☒ (58) 52.232-33, Payment by Electronic Funds Transfer-System for Award Management (Oct

2018) (31 U.S.C. 3332).

☐ (59) 52.232-34, Payment by Electronic Funds Transfer-Other than System for Award

Management (Jul 2013) (31 U.S.C.3332).

☐ (60) 52.232-36, Payment by Third Party (May 2014) (31 U.S.C.3332).

☐ (61) 52.239-1, Privacy or Security Safeguards (Aug 1996) (5 U.S.C. 552a).

☐ (62) 52.242-5, Payments to Small Business Subcontractors (Jan 2017) (15 U.S.C. 637(d)(13)).

☐ (63) (i) 52.247-64, Preference for Privately Owned U.S.-Flag Commercial Vessels (Nov 2021)

(46 U.S.C. 55305 and 10 U.S.C. 2631).

☐ (ii) Alternate I (Apr 2003) of 52.247-64.

☐ (iii) Alternate II (Nov 2021) of 52.247-64.

(c) The Contractor shall comply with the FAR clauses in this paragraph (c), applicable to commercial services, that the Contracting Officer has indicated as being incorporated in this contract by reference to implement provisions of law or Executive orders applicable to acquisitions of commercial products and commercial services:

Contracting Officer check as appropriate.]

☒ (1) 52.222-41, Service Contract Labor Standards (Aug 2018) (41 U.S.C. chapter 67).

☒ (2) 52.222-42, Statement of Equivalent Rates for Federal Hires (May 2014) (29 U.S.C. 206 and

41 U.S.C. chapter 67).

In compliance with the Service Contract Labor Standards statute and the regulations of the

Secretary of Labor (29 CFR Part 4), this clause identifies the classes of service employees expected to be employed under the contract and states the wages and fringe benefits payable to each if they were employed by the contracting agency subject to the provisions of 5 U.S.C.5341 or 5 332.

This Statement is for Information Only: It is not a Wage

Determination

Employee Class

Monetary Wage/Fringe Benefits

Forestry Technician

$23.17 per hour

☒ (3) 52.222-43, Fair Labor Standards Act and Service Contract Labor Standards-Price Adjustment

(Multiple Year and Option Contracts) (Aug 2018) (29 U.S.C. 206 and 41 U.S.C. chapter 67).

☐ (4) 52.222-44, Fair Labor Standards Act and Service Contract Labor Standards-Price Adjustment

(May 2014) (29 U.S.C. 206 and 41 U.S.C. chapter 67).

☐ (5) 52.222-51, Exemption from Application of the Service Contract Labor Standards to

Contracts for Maintenance, Calibration, or Repair of Certain Equipment-Requirements (May

2014) (41 U.S.C. chapter 67).

☐ (6) 52.222-53, Exemption from Application of the Service Contract Labor Standards to

Contracts for Certain Services-Requirements (May 2014) (41 U.S.C. chapter 67).

☐ (7) 52.222-55, Minimum Wages for Contractor Workers Under Executive Order 14026 (Jan

2022).

☒ (8) 52.222-62, Paid Sick Leave Under Executive Order 13706 (Jan 2022) (E.O. 13706).

☐ (9) 52.226-6, Promoting Excess Food Donation to Nonprofit Organizations (Jun 2020) (42

U.S.C. 1792).

(d) Comptroller General Examination of Record. The Contractor shall comply with the provisions of this paragraph (d) if this contract was awarded using other than sealed bid, is in excess of the simplified acquisition threshold, as defined in FAR 2.101, on the date of award of this contract, and does not contain the clause at 52.215-2, Audit and Records-Negotiation.

(1) The Comptroller General of the United States, or an authorized representative of the

Comptroller General, shall have access to and right to examine any of the Contractor’s directly pertinent records involving transactions related to this contract.

(2) The Contractor shall make available at its offices at all reasonable times the records, materials, and other evidence for examination, audit, or reproduction, until 3 years after final payment under this contract or for any shorter period specified in FAR subpart 4.7, Contractor

Records Retention, of the other clauses of this contract. If this contract is completely or partially terminated, the records relating to the work terminated shall be made available for 3 years after any resulting final termination settlement. Records relating to appeals under the disputes clause or to litigation or the settlement of claims arising under or relating to this contract shall be made available until such appeals, litigation, or claims are finally resolved.

(3) As used in this clause, records include books, documents, accounting procedures and practices, and other data, regardless of type and regardless of form. This does not require the http://uscode.house.gov/browse.xhtml;jsessionid=114A3287C7B3359E597506A31FC855B3 http://uscode.house.gov/browse.xhtml;jsessionid=114A3287C7B3359E597506A31FC855B3

Contractor to create or maintain any record that the Contractor does not maintain in the ordinary course of business or pursuant to a provision of law.

(e) (1) Notwithstanding the requirements of the clauses in paragraphs (a), (b), (c), and (d) of this clause, the Contractor is not required to flow down any FAR clause, other than those in this paragraph (e)(1), in a subcontract for commercial products or commercial services. Unless otherwise indicated below, the extent of the flow down shall be as required by the clause-

(i) 52.203-13, Contractor Code of Business Ethics and Conduct (Nov 2021) (41 U.S.C.

3509).

(ii) 52.203-19, Prohibition on Requiring Certain Internal Confidentiality Agreements or

Statements (Jan 2017) (section 743 of Division E, Title VII, of the Consolidated and Further

Continuing Appropriations Act, 2015 (Pub. L. 113-235) and its successor provisions in subsequent appropriations acts (and as extended in continuing resolutions)).

(iii) 52.204-23, Prohibition on Contracting for Hardware, Software, and Services Developed or Provided by Kaspersky Lab and Other Covered Entities (Nov 2021) (Section 1634 of Pub. L.

115-91).

(iv) 52.204-25, Prohibition on Contracting for Certain Telecommunications and Video

Surveillance Services or Equipment. (Nov 2021) (Section 889(a)(1)(A) of Pub. L. 115-232).

(v) 52.219-8, Utilization of Small Business Concerns (Oct 2022) (15 U.S.C.637(d)(2) and

(3)), in all subcontracts that offer further subcontracting opportunities. If the subcontract (except subcontracts to small business concerns) exceeds the applicable threshold specified in FAR

19.702(a) on the date of subcontract award, the subcontractor must include 52.219-8 in lower tier subcontracts that offer subcontracting opportunities.

(vi) 52.222-21, Prohibition of Segregated Facilities (Apr 2015).

(vii) 52.222-26, Equal Opportunity (Sep 2015) (E.O.11246).

(viii) 52.222-35, Equal Opportunity for Veterans (Jun 2020) (38 U.S.C.4212).

(ix) 52.222-36, Equal Opportunity for Workers with Disabilities (Jun 2020) (29 U.S.C.793).

(x) 52.222-37, Employment Reports on Veterans (Jun 2020) (38 U.S.C.4212).

(xi) 52.222-40, Notification of Employee Rights Under the National Labor Relations Act

(Dec 2010) (E.O. 13496). Flow down required in accordance with paragraph (f) of FAR clause

52.222-40.

(xii) 52.222-41, Service Contract Labor Standards (Aug 2018) (41 U.S.C. chapter 67).

(xiii) (A) 52.222-50, Combating Trafficking in Persons (Nov 2021) (22 U.S.C. chapter 78 and E.O 13627).

(B) Alternate I (Mar 2015) of 52.222-50(22 U.S.C. chapter 78 and E.O 13627).

(xiv) 52.222-51, Exemption from Application of the Service Contract Labor Standards to

Contracts for Maintenance, Calibration, or Repair of Certain Equipment-Requirements (May 2014)

(41 U.S.C. chapter 67).

(xv) 52.222-53, Exemption from Application of the Service Contract Labor Standards to

Contracts for Certain Services-Requirements (May 2014) (41 U.S.C. chapter 67).

(xvi) 52.222-54, Employment Eligibility Verification (May 2022) (E.O. 12989).

(xvii) 52.222-55, Minimum Wages for Contractor Workers Under Executive Order 14026

(Jan 2022).

(xviii) 52.222-62, Paid Sick Leave Under Executive Order 13706 (Jan 2022) (E.O. 13706).

(xix) (A) 52.224-3, Privacy Training (Jan 2017) (5 U.S.C. 552a).

(B) Alternate I (Jan 2017) of 52.224-3.

(xx) 52.225-26, Contractors Performing Private Security Functions Outside the United

States (Oct 2016) (Section 862, as amended, of the National Defense Authorization Act for Fiscal

Year 2008; 10 U.S.C. Subtitle A, Part V, Subpart G Note).

(xxi) 52.226-6, Promoting Excess Food Donation to Nonprofit Organizations (Jun 2020) (42

U.S.C. 1792). Flow down required in accordance with paragraph (e) of FAR clause 52.226-6.

(xxii) 52.232-40, Providing Accelerated Payments to Small Business Subcontractors (MAR

2023) (31 U.S.C. 3903 and 10 U.S.C. 3801)

(xxiii) 52.247-64, Preference for Privately Owned U.S.-Flag Commercial Vessels (Nov

2021) (46 U.S.C. 55305 and 10 U.S.C.2631). Flow down required in accordance with paragraph (d) of FAR clause 52.247-64.

(2) While not required, the Contractor may include in its subcontracts for commercial products and commercial services a minimal number of additional clauses necessary to satisfy its contractual obligations.

(ii) Additional Requirements/Terms and Conditions:

Clauses:

52.204-13 System for Award Management Maintenance (OCT 2018)

52.204-18 Commercial and Government Entity Code

Maintenance 52.217-8 Option to Extend Services (Nov 1999)

The Government may require continued performance of any services within the limits and at the rates specified in the contract. These rates may be adjusted only because of revisions to prevailing labor rates provided by the Secretary of Labor. The option provision may be exercised more than once, but the total extension of performance hereunder shall not exceed 6 months. The Contracting Officer may exercise the option by written notice to the Contractor within 7 calendar days of contract expiration.

52.223-17 Affirmative Procurement of EPA-designated Items in Service and

Construction Contracts (AUG 2018)

52.237-2 Protection of Government Buildings, Equipment, and Vegetation (APR

1984)

52.242-15 Stop-Work Order (AUG 1989)

52.242-17 Government Delay of Work (APR 1984)

52.252-2 Clauses Incorporated by Reference (FEB

1998)

This contract incorporates one or more clauses by reference, with the same force and effect as if they were given in full text. Upon request, the Contracting Officer will make their full text available. Also, the full text of a clause may be accessed electronically at this/these address(es):

Federal Acquisition Regulation (FAR) Clauses:

https://www.acquisition.gov/browse/index/far (FAR clauses begin with

52) Department of Agriculture Acquisition Regulation (AGAR) Clauses:

https://www.acquisition.gov/agar (AGAR clauses begin with 452) http://www.acquisition.gov/browse/index/far http://www.acquisition.gov/agar

Deviations to clauses may be viewed at: Policies & Regulations USDA\

52.252-6 Authorized Deviations in Clauses (NOV 2020)

(a) The use in this solicitation or contract of any Federal Acquisition Regulation

(48 CFR Chapter 1) clause with an authorized deviation is indicated by the addition of "(DEVIATION)" after the date of the clause.

(b) The use in this solicitation or contract of any Agriculture Acquisition Regulation

(48 CFR 4) clause with an authorized deviation is indicated by the addition of

"(DEVIATION)" after the name of the regulation.

452.204-70 Modification for Contract Closeout (DEVIATION JUL 2022)

Upon contract closeout for contracts utilizing Simplified Acquisition Procedures

(SAP) according to FAR 13:

(a) If unobligated funds in the amount of $1000 or less remain on the contract, the

Contracting Officer (CO) shall issue a unilateral modification for deobligation. The contractor will receive a copy of the modification but will not be required to provide a signature. The CO shall immediately proceed with contract closeout upon completion of the period of performance, receipt and acceptance of supplies or services, and final payment.

(b) If unobligated funds of more than $1000 remain on the contract, the CO shall issue a bilateral modification for deobligation. The contractor will receive a copy of the modification and will be required to provide a signature. (The CO may also request a Release of Claims be completed by the contractor, although not required for contract and orders using SAP procedures.) If the bilateral modification and Release of Claims are not returned to the CO within 60 days, the CO shall release the modification as unilateral and proceed with contract closeout upon completion of the period of performance, receipt and acceptance of supplies or services, and final payment.

Provisions:

52.204-7 System for Award Management (OCT 2018)

52.204-16 Commercial and Government Entity Code Reporting (AUG

2020)

52.237-1 Site Visit (APR 1984)

Offerors or quoters are urged and expected to inspect the site where services are to be performed and to satisfy themselves regarding all general and local conditions that may affect the cost of contract performance, to the extent that the information is reasonably obtainable. In no event shall failure to inspect the site constitute grounds for a claim after contract award.

52.252-1 Solicitation Provisions Incorporated by Reference (FEB 1998)

This solicitation incorporates one or more solicitation provisions by reference, with the same force and effect as if they were given in full text. Upon request, the

Contracting Officer will make their full text available. The offeror is cautioned that the listed provisions may include blocks that must be completed by the offeror and submitted with its quotation or offer. In lieu of submitting the full text of those provisions, the offeror may identify the provision by paragraph identifier and provide the appropriate information with its quotation or offer. Also, the full text of a solicitation provision may be accessed electronically at this/these address(es):

Federal Acquisition Regulation (FAR) Provisions:

https://www.acquisition.gov/browse/index/far (FAR Provisions begin with

52) Department of Agriculture Acquisition Regulation (AGAR) Provisions:

https://www.acquisition.gov/agar (AGAR Provisions begin with 452)

Deviations to provisions may be viewed at:

52.252-5 Authorized Deviations in Provisions (NOV 2020)

(a) The use in this solicitation of any Federal Acquisition Regulation (48 CFR

Chapter 1) provision with an authorized deviation is indicated by the addition of

"(DEVIATION)" after the date of the provision.

(b) The use in this solicitation of any Agriculture Acquisition Regulation (48

CFR Chapter 4) provision with an authorized deviation is indicated by the addition of "(DEVIATION)" after the name of the regulation.

Employment of Eligible Workers

1. General

This contract is subject to the Migrant and Seasonal Agricultural Worker Protection

Act (MSPA), 29 United States Code (U.S.C) 1801-1872, and to the U.S.

Department of Labor (DOL) regulations implementing MSPA 29 Code of Federal

Regulations (CFR) Part 500. MSPA eliminates activities detrimental to migrant and seasonal agricultural workers, requires registration of Farm Labor Contractors, and ensures necessary protection for the workers. Information regarding MSPA can be found at http://www.dol.gov/whd/mspa/index.htm.

If workers are hired under the H-2B program, (8 CFR Section 274A provisions of the Immigration and Nationality Act (INA) for the admission of nonimmigrants to the U.S. to perform temporary labor or services) a Temporary Employment

Certification issued by the Office of Foreign Labor Certification (OFLC) in the

Department of Labor Employment and Training Administration is required. For further information on the requirements of the H-2B program, visit OFLC's website at http://www.foreignlaborcert.doleta.gov/ or Wage and Hour's website at http://www.dol.gov/whd/immigration/H2BFinalRule/index.htm.

http://www.acquisition.gov/browse/index/far http://www.acquisition.gov/agar http://www.dol.gov/whd/mspa/index.htm http://www.foreignlaborcert.doleta.gov/ http://www.dol.gov/whd/immigration/H2BFinalRule/index.htm

Compliance with MSPA and the INA is a material condition of this contract. If the contractor employs any unauthorized worker(s) during the performance of this contract that violates section 274A of the INA, the Government may terminate the contract, in addition to other remedies or penalties prescribed by law.

2. Definitions

1. H-2B worker: as used in this part means a nonimmigrant holding a visa authorizing the individual to legally work in the US to perform temporary labor or services. A worker with an H-2B visa (H-2B worker) may also be considered a migrant agricultural worker under MSPA depending on the type and nature of work performed.

2. Migrant Agricultural Worker and Seasonal Agricultural Worker: as used in this part means individuals employed for agricultural (including forestry) work on a seasonal or temporary basis.

▪ A worker, moving from one seasonal activity to another, is employed on a seasonal basis even though the worker may continue to be employed during a major portion of the year.

▪ An overnight absence from the migrant workers permanent place of residence is required.

▪ Members of the contractor's immediate family are not considered migrant or seasonal workers. Immediate family includes:

1. Spouse

2. Children, stepchildren, or foster children

3. Parents, stepparents, or foster parents, or

4. Brothers and sisters

3. Farm Labor Contractor (FLC). As used in this part means a person including an individual, partnership, association, joint stock company or a corporation, who, for any money or other valuable consideration, paid or promised to be paid, performs any recruiting, soliciting, hiring, employing, furnishing, or transporting of any migrant or seasonal agricultural worker.

3. Registration Requirements

1. Any contractor providing or hiring H-2B nonimmigrants for work under this contract shall provide a copy of their Temporary Employment Certificate.

General information about the H-2B program can be found on Fact Sheet #

78 at http://www.dol.gov/whd/regs/compliance/whdfs78.htm. Contractors can apply for the certificate through the US DOL Employment & Training http://www.dol.gov/whd/regs/compliance/whdfs78.htm

Administration's on line iCERT Visa Portal System at https://icert.doleta.gov/ or by paper application.

2. Any contractor who meets the definition in (2.c.) above providing or hiring migrant or seasonal workers to perform agricultural or manual forestry work shall first obtain a Federal DOL Farm Labor Contractor Certificate of

Registration (http://www.dol.gov/whd/forms/fts_wh530.htm). The contractor shall carry the certificate at all times while engaged in contract performance and shall display it upon request. Any of the contractor's employees who perform any one or more of the activities defined as an FLC in paragraph

(2.c.) must have their own FLC Employee Certificate. General information about MSPA can be found on Fact Sheet #49 at DOL Wage and Hour

Divisions webpage http://www.dol.gov/whd/regs/compliance/whdfs49.htm.

4. Certifications

The Contractor shall provide applicable H-2B Temporary Employment Certificate and/or Farm Labor Contractor Certificate as part of their representations, certifications, and acknowledgements. Subcontractor(s) meeting the definitions above shall follow the same requirements as the Prime Contractor. It is the Prime

Contractor's responsibility to ensure the Subcontractor's information is provided to the Contracting Officer.

5. Worker Protections

1. Worker Information Posters

▪ A contractor who uses the H-2B program to meet its temporary employment needs must post and maintain the H-2B poster (WH-

1505) in a conspicuous location accessible to workers at the job site.

▪ The contractor shall display and maintain the MSPA poster (WH-

1376) on the job site in a conspicuous location accessible to workers during the contract performance period.

2. Personal protective equipment

▪ 29 CFR 1910 Subpart I, OSHA's General Industry personal protective equipment (PPE) standard contains the general requirements for the provision of personal protective equipment and requires employers to perform a hazard assessment to select appropriate PPE for hazards that are present or likely to be present in the workplace. OSHA requires that many categories of personal protective equipment meet or be equivalent to standards developed by the American National

Standards Institute (ANSI).

▪ Before a worker begins operating equipment, the contractor shall train the workers on the safe operation and use of the equipment.

https://icert.doleta.gov/ http://www.dol.gov/whd/forms/fts_wh530.htm http://www.dol.gov/whd/regs/compliance/whdfs49.htm

▪ The contractor shall provide the appropriate personal protective equipment for the work required to be performed in the contract, wherever necessary by reason of hazards or processes encountered that may cause injury or impairment in the function of any part of the body. Except for foot protection, all PPE must be provided by the employer at no cost to the employee. Includes:

1. Head Protection

2. Hearing Protection

3. Eye/Face Protection

4. Leg Protection

5. Foot Protection

6. Hand Protection

▪ PPE must be sanitary and in reliable condition. Do not use defective or damaged PPE. PPE must be inspected prior to use on each work shift to ensure it is in serviceable condition.

▪ A checklist of applicable PPE guidelines typical for the work performed under this contract is provided. This does not relieve the contractor of the responsibility of performing a risk assessment or providing the necessary PPE for their operations.

Reference https://www.osha.gov/SLTC/personalprotectiveequipment/index.html https://www.osha.gov/SLTC/personalprotectiveequipment/index.html or OSHA 3151-12R 2003 Personnel Protective Equipment Booklet.

The booklet can be found at https://www.osha.gov/Publications/osha3151.pdf.

Manual Logging and Forestry Related activities:

https://www.osha.gov/SLTC/etools/logging/manual/logger/personal_ equip.html

General Machine and Vehicles Logging and Forestry Related activities:

https://www.osha.gov/SLTC/etools/logging/mechanical/machines.ht ml

3. Field Sanitation.

OSHA established minimum standards for field sanitation in covered agricultural settings. Refer to Fact Sheet # 51 Field Sanitation Standards under the Occupational Safety and Health Act.

https://www.osha.gov/SLTC/personalprotectiveequipment/index.html https://www.osha.gov/SLTC/personalprotectiveequipment/index.html https://www.osha.gov/Publications/osha3151.pdf https://www.osha.gov/SLTC/etools/logging/manual/logger/personal_equip.html https://www.osha.gov/SLTC/etools/logging/manual/logger/personal_equip.html https://www.osha.gov/SLTC/etools/logging/mechanical/machines.html https://www.osha.gov/SLTC/etools/logging/mechanical/machines.html

6. Employment Requirements

Fact Sheets with relevant information may be found at http://www.dol.gov/WHD/fact-sheets-index.htm.

1. Contractors employing workers in forestry related work are required to comply with wage and payroll standards and recordkeeping requirements.

Refer to Fact Sheet #63: Application of Federal Labor Laws to Reforestation found on the DOL Wage and Hour Division webpage.

2. Contractor Employee List. Contractors are required to maintain and provide upon request an active list of all employees performing work on the job site under this contract. The Employee List will identify employees by full name

(aliases), supervisory duties if applicable, and appropriate labor Occupation

Code for work performed under the Service Contract Act Wage Rates applicable to this contract. If Subcontractors are utilized, all tiers of subcontractor(s) are responsible for providing the same information for their employees to the Prime for submittal to the Contracting Officer.

7. Transportation

1. The contractor shall be registered to transport employees unless employees provide their own transportation or carpool by their own arrangement in one of their own vehicles. Authorization for each vehicle that will be used to transport employees must appear on the contractor's certificate. If the contractor directs or requests employees to carpool, the registration requirement is applicable. Any driver, who transports workers for a fee or at the direction of the contractor, shall be registered as an FLC or an FLC employee.

2. See Fact Sheet #50: Transportation under the MSPA, for more information about the vehicle safety standards, driver's licensing requirements, and vehicle insurance requirements. Note that separate transportation requirements may apply if there are H-2B workers.

8. Housing

1. The authorization to furnish housing, other than commercial lodging certified by a health authority or other appropriate agency, must appear on the contractor's certificate. Contractors should contact their local Wage and Hour

Division of the DOL for further information on the requirements of the Act.

2. Camping Requirements. The Forest Service (FS) has various camping opportunities. Check with local FS unit for camping requirements, camping permits may be required. Verify local fire restriction policies. If camps will be used to house workers subject to MSPA, they are also subject to the temporary labor camp standards at 29 CFR 1910.142. The Forest Service http://www.dol.gov/WHD/fact-sheets-index.htm reserves the right to terminate a camping permit at any time. These requirements are in addition to those contained in or provided for under any other applicable contract clause. Any violation of these conditions constitutes a breach of contract and may result in revocation of camping approval.

o Every structure used as shelter must provide protection from the elements. Where adequate heat is not provided, make other arrangements to protect workers from the cold. Cut firewood only after a District Firewood Permit is obtained.

o The campsite must not encroach beyond the boundaries designated by the Forest Service. The campsite location must minimize impacts on streams, lakes, and other bodies of water. Camping is not permitted within developed recreational sites or along primary recreational roads.

o The campsite must have a clean appearance at all times. Upon abandonment of any campsite, or termination, revocation, or cancellation of camping privileges, the contractor shall remove, within 10 calendar days, all structures, and improvements except those owned by the United States, and shall restore the site, unless otherwise agreed upon in writing or in the camping permit. Structures or improvements the contractor fails to remove within the 10-calendar day period becomes the property of the United States, however, the contractor remains liable for the cost of the removal and restoration of the site.

o Unless otherwise designated by the CO, the use of the area is not exclusive and may be granted to other permittees, contractors, or recreating public. Disorderly conduct is not permitted.

o Damaging or removing any natural feature or other property of the

Forest Service is prohibited.

o Servicing of equipment in the campsite is not permissible unless the campsite is within the project area.

o Provide sanitary facilities for storing food. Provide ice chests or coolers, with ice supply made from potable water, and replenish as necessary. Provide sufficient storage for perishable food items.

o Provide an adequate and convenient potable water supply in each camp for drinking and cooking purposes.

o Provide adequate toilet facilities and toilet paper for the capacity of the camp. Service and maintain facilities in a sanitary condition.

o Collect, store, and dispose of garbage in a manner to discourage rodent access, minimize attraction of flies, and prevent scattering by wind.

o Maintain basic first aid supplies available, which must be under the charge of a person trained to administer first aid.

The basic supplies must include:

▪ Gauze pads (at least 4x4 inches)

▪ Two large gauze pads (at least 8x10 inches)

▪ Box adhesive bandages (such as band-aids)

▪ One package of gauze roller bandage (at least 2-inches in width)

▪ Two triangular bandages

▪ Scissors

▪ At least one blanket

▪ Tweezers

▪ Adhesive tape

▪ Medical gloves, (latex or non-latex equivalent), and

▪ Resuscitation device such as resuscitation bag, airway, or pocket mask.

o Wash laundry in such a way that washing and rinsing will not pollute lakes, streams, or other flowing water.

o Dispose wastewater away from living and eating areas and in such a way that minimizes pollution to lakes, streams, and other flowing water.

o The contractor shall take all reasonable precautions to prevent and suppress forest fires. Do not dispose of material by burning in open fires during the closed season established by law or regulation without the written permission from the Forest Service.

o If authorized to have an open fire, the Contractor shall comply with the following fire regulations:

1. A shovel, axe or Pulaski, a 10-quart pail, which is full of water for immediate use, and a fire extinguisher with an

Underwriters Laboratory (UL) rating of at least 1:A 10:BC is required.

2. All fire rings or outside fireplaces must be approved by the

Forest Service representative. The area must be cleared down to mineral soil for a distance of one foot outside of the ring or fireplace, and it must not have any overhanging material. Fire rings must be dismantled, and material disposed prior to leaving the site.

3. All generators and other internal combustion engines must be equipped with Forest Service approved spark arrestors and/or factory designed muffler and exhaust system in good working order. They will be located in a cleared area with the same requirements as in described in the previous paragraph.

All fuel must be stored in UL approved flammable storage containers and be located at least 50 feet from any open flame or other source of ignition.

Defense Priorities and Allocation System (DPAS) Rating: N/A

RETURN TO:

USDA/FS-

ATTN:

Darlene Chase

Darlene.Chase@usda.gov

Site Visit Information:

There is No formal site visit scheduled.

Hand TSI Vicinity Map

FY '23 Item 1 Compartment 4064, 4074, 4077, 4086, 4091, 4161, 4176, 5008 Oconto & Forest County, WI

Chequamegon-Nicolet National Forest Lakewood/Laona Ranger District

³ 0 10 20 30 405

Miles

Area: LKLN TSI Area 1-1 Thru 1-10 Acres: 307 Release Type: 1-1 Thru 1-10 Full Area Release

US Hwy 8 TSI Area 1-10

State Hwy 32

TSI Area 1-6

TSI Area 1-3

TSI Area 1-1 & 1-2 TSI Area 1-4 & 1-5

TSI Area 1-7 & 1-8

TSI Area 1-9

US Hwy 8 Laona

Lakewood

Mountain

State Hwy 64

Legend TSI Area Towns

Roads

Hand TSI Area Map

Area LKLN 1-1 & 1-2 FY '23 Item 1

Compartment 4176 Stand 17 & 24

T31N, R15E, Sec 29 & 33 Oconto County, WI

Chequamegon-Nicolet National Forest Lakewood/Laona Ranger District

³ 0 0.25 0.5 0.75 10.125

Miles

Legend TSI Area Nat'l Forest Other Ownership Roads Lakes

Area: LKLN 1-1 & 1-2 Sale: Camp Wolf River PU 6 & 8 Acres: 1-1 (47), 1-2 (69) Species: 1-1 (Oak, White Pine & Hemlock) 1-2 (White Pine & Oak) Access: 1-1 & 1-2 (4x2) Supplemental Information:

Do not cut birch and conifers Remove all submerchantable trees less than 5" in diameter Area: Accessed 1-1 & 1-2 from County Hwy W/WW and Camground Dr

County Hwy WW County Hwy W

Ca mp gr ou nd D r

LKLN 1-1

LKLN 1-2

RA

Area LKLN 1-3 FY '23 Item 1

Compartment 4161 Stand 39

T31N, R15E, Sec 14 Oconto County, WI

Chequamegon-Nicolet National Forest Lakewood/Laona Ranger District

³ 0 0.25 0.5 0.75 10.125

Miles

Legend TSI Area Nat'l Forest Other Ownership Roads

Area: LKLN 1-3 Sale: South Branch PU 11 Acres: 1-3 (16) Species: 1-3 (Jack Pine) Access: 1-3 (4x2) Supplemental Information:

Do not cut birch and conifers Remove all submerchantable trees less than 5" in diameter Area: Accessed 1-3 from South off of County Hwy W onto Mountain Lakes Rd/Blue Spruce Rd

Bear Lane

Mountain Lake s R d

Bl ue

Sp ru ce R d

LKLN 1-3

Area LKLN 1-4 & 1-5 FY '23 Item 1

Compartment 4091 Stand 30 & 36

T30N, R17E, Sec 14 Oconto County, WI

Chequamegon-Nicolet National Forest Lakewood/Laona Ranger District

³ 0 0.25 0.5 0.75 10.125

Miles

Legend TSI Area Nat'l Forest Other Ownership Roads Streams

Area: LKLN 1-4 & 1-5 Sale: Belongia Rock PU 10 & 13B Acres: 1-4 (42), 1-5 (13) Species: 1-4 (White Pine), 1-5 (White Pine/Red Oak) Access: 1-4 & 1-5 (4x2) Supplemental Information:

Do not cut birch and conifers in unit 1-4.

Do not cut birch, conifers, or oak in unit 1-5.

Remove all submerchantable trees less than 5" in diameter Area: Accessed 1-4 & 1-5 from North off of Old 64 onto FR 2308B

FR 2308B

Hwy 64

LKLN 1-4

LKLN 1-5

Hwy 32

FR 2308BC

Area LKLN 1-6 FY '23 Item 1

Compartment 4064 Stand 22 & 32

T32N, R16E, Sec 33 & 34 Oconto County, WI

Chequamegon-Nicolet National Forest Lakewood/Laona Ranger District

³ 0 0.15 0.3 0.45 0.60.075

Miles

Legend TSI Area Nat'l Forest Other Ownership Roads Streams

Area: LKLN 1-6 Sale: Eleanors Pine PU 16A/B Acres: 1-6 (20) Species: 1-6 (White Pine & Red Pine) Access: 1-6 (4x2) Supplemental Information:

Do not cut birch and conifers Remove all submerchantable trees less than 5" in diameter Area: Accessed 1-6 from Torsci road and Loon Rapids road

Torsci Rd

LKLN 1-6

LKLN 1-633 34

Hwy 32

Loon Rapids Rd

Area LKLN 1-7 FY '23 Item 1

Compartment 4077 Stand 9

T31N, R17E, Sec 9 Oconto County, WI

Chequamegon-Nicolet National Forest Lakewood/Laona Ranger District

³ 0 0.25 0.5 0.75 10.125

Miles

Legend TSI Area Nat'l Forest Other Ownership Roads Lakes

Area: LKLN 1-7 Sale: Bear Paw PU 4 Acres: 1-7 (45) Species: 1-7 (White Pine) Access: 1-7 (4x2) Supplemental Information:

Do not cut birch and conifers Remove all submerchantable trees less than 5" in diameter Area: Accessed 1-7 from Bear Paw road onto FR 2303

Bear Paw Lake Ln/FR 2303

FR 2303A

LKLN 1-7

Area LKLN 1-8 FY '23 Item 1

Compartment 4074 Stand 8

T31N, R17E, Sec 3 Oconto County, WI

Chequamegon-Nicolet National Forest Lakewood/Laona Ranger District

³ 0 0.25 0.5 0.75 10.125

Miles

Legend TSI Area Nat'l Forest Other Ownership Roads Streams

Area: LKLN 1-8 Sale: Alcatraz PU 15 Acres: 1-8 (10) Species: 1-8 (White Pine) Access: 1-8 (4x2) Supplemental Information:

Do not cut birch and conifers Remove all submerchantable trees less than 5" in diameter Area: Accessed 1-8 from Bachman road

Bear Paw Rd

FR 2054

LKLN 1-8Bachman rd

Area LKLN 1-9 FY '23 Item 1

Compartment 4086 Stand 15

T31N, R17E, Sec 14 Oconto County, WI

Chequamegon-Nicolet National Forest Lakewood/Laona Ranger District

³ 0 0.25 0.5 0.75 10.125

Miles

Legend TSI Area PAs_NoCuts Nat'l Forest Other Ownership Roads

Area: LKLN 1-9 Sale: Airport Rd PU 7 Acres: 1-9 (49) Species: 1-9 (White Pine & Red Pine) Access: 1-9 (4x2) Supplemental Information:

Do not cut birch and conifers Remove all submerchantable trees less than 5" in diameter Area: Accessed 1-9 from West Butler Rock road

Old 64 Rd

LKLN 1-9

West Butler Rock Rd

PA

Area LKLN 1-10 FY '23 Item 1

Compartment 5008 Stand 11

T37N, R15E, Sec 12 Forest County, WI

Chequamegon-Nicolet National Forest Lakewood/Laona Ranger District

³ 0 0.2 0.4 0.6 0.80.1

Miles

Legend TSI Area Nat'l Forest Other Ownership Roads Streams

Area: LKLN 1-10 Sale: Stillhouse Salvage PU 6 Acres: 1-10 (10) Species: 1-10 (White Pine & Tamarack) Access: 1-10 (4x2) Supplemental Information:

Do not cut birch and conifers Remove all submerchantable trees less than 5" in diameter Area: Accessed 1-10 from FR2375A off of Newald Tower road

Newald Tower Rd

FR 2375A

LKLN 1-10

FR 2375

FR 2382A