1-TDR EMPRESA AUDIOVISUAL (1).docx

DOCX document 45 KB Posted

Attached to
CONSULTORÍA – Empresa productora audiovisual para la elaboración del video principal de la campaña "Nadie lo hace por gusto"
Solicitation number
BO-RFQ-0186
Issued by
North Carolina

About this file

Terms of Reference Summary

This is a Terms of Reference document for a consulting contract issued by Ipas Bolivia, a non-governmental organization focused on sexual and reproductive rights. Ipas Bolivia is soliciting proposals from audiovisual production companies to develop, produce, film, and post-produce a primary campaign video titled "Nadie lo hace por gusto" (Nobody Does It by Choice). The project requires delivery of a main video (1:30 to 2:00 minutes) in horizontal 16:9 format at Full HD or 4K resolution, along with a vertical 9:16 adaptation (45 to 60 seconds) optimized for social media platforms, and three additional short clips (15 to 30 seconds each) for digital advertising. All materials must include Spanish and English subtitles with professional audio design, color correction, and editing. The deadline for proposal submissions is July 31, 2026, at 10:30 a.m., with submissions required through Ipas Bolivia's procurement portal and must include a cover letter with economic proposal and institutional curriculum vitae in PDF format.

Interested companies must be legally established audiovisual production firms or independent professionals with equipment, demonstrating a minimum of five years of audiovisual production experience and documented expertise in developing institutional spots, documentary videos, or social communication campaigns with rights-based and gender-focused approaches. Applicants must possess high-end in-house equipment including Full HD/4K cameras, professional lighting and audio equipment, and post-production facilities. The contract term is contingent upon the work schedule, with immediate availability required. All intellectual property rights to materials produced under this contract become the exclusive property of Ipas Bolivia and cannot be sold, distributed, or shared by the consultant in any form. Specific economic terms and budget amounts are not detailed in the Terms of Reference document.

View the file

On GovTribe

Work with this file

  • Download the original file
  • Contacts named in this file
  • Similar government files
  • Ask GovTribe AI about this file

Text version

TÉRMINOS DE REFERENCIA

CONSULTORÍA – Empresa productora audiovisual para la elaboración del video principal de la campaña "Nadie lo hace por gusto" Sede La Paz Sobre Ipas Bolivia

Somos una organización no gubernamental sin fines de lucro que trabaja en Bolivia desde el año 1998 para fortalecer la capacidad de mujeres y jóvenes de ejercer sus Derechos Sexuales y Derechos Reproductivos. Nos enfocamos en:

· Mejorar la calidad de los servicios de salud para las niñas, mujeres, jóvenes y adolescentes, aumentando el acceso a los mismos y expandiendo sus derechos sexuales y derechos reproductivos.

· Fortalecer los sistemas de salud, trabajando en la implementación de normas y actualizaciones de las/los proveedores/as de salud para garantizar servicios de salud sexual y reproductiva de calidad.

· Trabajar con organizaciones comunitarias, grupos de mujeres, jóvenes, hombres y sociedad en general para crear herramientas que permitan el ejercicio pleno de los derechos sexuales y derechos reproductivos de las mujeres, niñas y adolescentes. Para ello, se trabajan temas específicos como masculinidades, prevención de violencia sexual, prevención de embarazos no deseados, etc., aplicando de esta manera nuestro modelo ecológico.

· Abogar por leyes y políticas que respalden los derechos sexuales y derechos reproductivos de las mujeres.

VISIÓN

“Un mundo donde toda mujer, joven y niña tenga derecho a determinar su propia sexualidad y salud reproductiva, y la capacidad para hacerlo”.

I. Objetivo de la consultoría Producir una pieza audiovisual de alta calidad conceptual, estética y narrativa que promueva la empatía y reduzca el juicio social en torno a las decisiones reproductivas.

II. Requisitos

· Empresa productora o colectivo audiovisual legalmente constituido (o profesional independiente con equipo), con experiencia mínima de 5 años en producción audiovisual.

· Experiencia acreditada en el desarrollo de spots institucionales, videos documentales o campañas de comunicación social con enfoque de derechos y género.

· Contar con equipamiento propio de alta gama para rodaje (cámara Full HD/4K, iluminación y sonido profesional) y estación de posproducción.

III. Actividades Consultoría que tiene por responsabilidad:

· Reunión de coordinación con el equipo de comunicaciones de Ipas Bolivia

· Desarrollo de una propuesta narrativa visual basada en el guion aprobado por Ipas Bolivia.

· Desarrollar el concepto gráfico del video, contemplando la contratación de actores, actrices o servicios de animación en caso de que sea necesario.

· Elaboración y presentación del guion técnico, propuesta narrativa, propuesta estética (paleta de color, estilo visual, iluminación, tono respetando la línea grafica de la campana) y plan de rodaje.

· Elaboración de storyboard o escaleta audiovisual antes del rodaje.

· Casting y selección de actores/voces

· Producción / Rodaje: Ejecución del rodaje/grabación bajo estándares profesionales de audio, video e iluminación.

· Dirección de arte y dirección actoral alineadas al tono reflexivo, humano y empático de la campaña.

· Posproducción: Edición, montaje, corrección de color y mezcla/diseño de audio profesional.

· Inserción de música libre de derechos o composición original.

· Subtitulado completo de las piezas (imprescindible para entornos digitales) y graficado según la línea gráfica de la campaña.

· Elaboración de adaptaciones para redes sociales, priorizando ritmo, retención, claridad del mensaje y consumo sin audio.

· Aplicación de ajustes.

* Estas labores se realizarán en coordinación y trabajo conjunto con el área de Comunicación de Ipas Bolivia.

IV. Resultados / productos a entregar

· Producto 1: Video principal de la campaña, versión máster horizontal 16:9.

· Duración: 1:30 a 2:00 minutos.

· Formato: Horizontal 16:9 en Full HD o 4K.

· Enfoque: Pieza audiovisual reflexiva, empática y de alto impacto narrativo que desarrolle la premisa “Nadie lo hace por gusto”, a partir de una pregunta inicial que genere curiosidad y permita conectar con la importancia de la información basada en evidencia sobre anticoncepción, aborto e interrupción legal del embarazo cuando corresponde por ley.

· Producto 2: Adaptación del video principal a formato vertical 9:16.

· Duración: 45 a 60 segundos.

· Formato: Vertical 9:16, optimizado para TikTok, Instagram Reels y YouTube Shorts.

· Enfoque: Edición dinámica y síntesis del video principal, seleccionando los momentos de mayor fuerza narrativa: pregunta inicial, revelación del tema, mensaje sobre información, cierre de campaña.

· Producto 3: Tres cortes breves para pauta digital.

· Duración: 15 a 30 segundos cada uno.

· Uso: Facebook, Instagram, TikTok y pauta digital.

· Además, mantener:

· Archivos máster exportados en .MP4 y .MOV.

· Subtítulos incrustados y archivos independientes .SRT.

· Versiones limpias sin textos, logos ni gráficos sobrepuestos para archivo institucional.

· Versión con subtítulos en español e inglés.

· Entrega de Factura V. Detalles de la consultoría

· La vigencia del contrato será según cronograma de trabajo.

· Requerimos disponibilidad inmediata.

VI. Postulación Las empresas interesadas deberán completar sus datos, adjuntar su carta de presentación con su pretensión salarial y Currículum institucional (en formato PDF), ingresando a Bolivia | Ipas Procurement (presiones el vínculo), busque la oportunidad:

“Consultoría – Empresa productora audiovisual para la elaboración del video principal de la campaña "Nadie lo hace por gusto"” Adjuntar lo solicitado hasta la fecha 31 de julio de 2026 a horas 10:30.

VII. Propiedad Intelectual Todos los materiales producidos bajo los términos de este contrato, generados por el servicio, serán de propiedad de la Ipas Bolivia y no podrán ser vendidos, difundidos, ni socializados por el/la consultor/a en forma parcial o total.

image1.jpeg

File details come from the government source that posted it. Updated .