Amend_002.pdf

AMENDMENT OF SOLICITATION/MODIFICATION OF CONTRACT

Except as provided herein, all terms and conditions of the document referenced in Item 9A or 10A, as heretofore changed, remains unchanged and in full force and effect.

15A. NAME AND TITLE OF SIGNER (Type or print)

30-105-04EXCEPTION TO SF 30

APPROVED BY OIRM 11-84

STANDARD FORM 30 (Rev. 10-83) Prescribed by GSA

FAR (48 CFR) 53.243

The purpose of this amendment is to:

1. Update the Misaw a and Fukuoka PWS'

2. Include the Logistics Support Clause

3. Include the optional six month extension CLINs

1. CONTRACT ID CODE PAGE OF PAGES

J 1 8

16A. NAME AND TITLE OF CONTRACTING OFFICER (Type or print)

16C. DATE SIGNED

BY 28-Mar-2018

16B. UNITED STATES OF AMERICA15C. DATE SIGNED15B. CONTRACTOR/OFFEROR

(Signature of Contracting Officer)(Signature of person authorized to sign)

8. NAME AND ADDRESS OF CONTRACTOR (No., Street, County, State and Zip Code) X HTC71118RC001

X 9B. DATED (SEE ITEM 11)

20-Feb-2018

10B. DATED (SEE ITEM 13)

9A. AMENDMENT OF SOLICITATION NO.

11. THIS ITEM ONLY APPLIES TO AMENDMENTS OF SOLICITATIONS

X The above numbered solicitation is amended as set forth in Item 14. The hour and date specified for receipt of Offer is extended, X is not extended.

Offer must acknowledge receipt of this amendment prior to the hour and date specified in the solicitation or as amended by one of the following methods:

(a) By completing Items 8 and 15, and returning copies of the amendment; (b) By acknowledging receipt of this amendment on each copy of the offer submitted;

or (c) By separate letter or telegram which includes a reference to the solicitation and amendment numbers. FAILURE OF YOUR ACKNOWLEDGMENT TO BE RECEIVED AT THE PLACE DESIGNATED FOR THE RECEIPT OF OFFERS PRIOR TO THE HOUR AND DATE SPECIFIED MAY RESULT IN

REJECTION OF YOUR OFFER. If by virtue of this amendment you desire to change an offer already submitted, such change may be made by telegram or letter, provided each telegram or letter makes reference to the solicitation and this amendment, and is received prior to the opening hour and date specified.

12. ACCOUNTING AND APPROPRIATION DATA (If required)

13. THIS ITEM APPLIES ONLY TO MODIFICATIONS OF CONTRACTS/ORDERS.

IT MODIFIES THE CONTRACT/ORDER NO. AS DESCRIBED IN ITEM 14.

A. THIS CHANGE ORDER IS ISSUED PURSUANT TO: (Specify authority) THE CHANGES SET FORTH IN ITEM 14 ARE MADE IN THE

CONTRACT ORDER NO. IN ITEM 10A.

B. THE ABOVE NUMBERED CONTRACT/ORDER IS MODIFIED TO REFLECT THE ADMINISTRATIVE CHANGES (such as changes in paying office, appropriation date, etc.) SET FORTH IN ITEM 14, PURSUANT TO THE AUTHORITY OF FAR 43.103(B).

C. THIS SUPPLEMENTAL AGREEMENT IS ENTERED INTO PURSUANT TO AUTHORITY OF:

D. OTHER (Specify type of modification and authority)

E. IMPORTANT: Contractor is not, is required to sign this document and return copies to the issuing office.

14. DESCRIPTION OF AMENDMENT/MODIFICATION (Organized by UCF section headings, including solicitation/contract subject matter where feasible.)

10A. MOD. OF CONTRACT/ORDER NO.

2. AMENDMENT/MODIFICATION NO. 5. PROJECT NO.(If applicable)

6. ISSUED BY

3. EFFECTIVE DATE

28-Mar-2018

CODE

USTRANSCOM-AQ - HTC711

508 SCOTT DR

SCOTT AFB IL 62225-5357

HTC711 7. ADMINISTERED BY (If other than item 6)

4. REQUISITION/PURCHASE REQ. NO.

CODE

See Item 6

FACILITY CODECODE

EMAIL:TEL:

HTC71118RC001

SECTION SF 30 BLOCK 14 CONTINUATION PAGE

SUMMARY OF CHANGES

SECTION SF 1449 - CONTINUATION SHEET

SUPPLIES OR SERVICES AND PRICES

CLIN 5001 is added as follows:

ITEM NO SUPPLIES/SERVICES QUANTITY UNIT UNIT PRICE AMOUNT

5001 6 Months

OPTION OPTIONAL 6 MONTH EXTENSION

FFP

Provide Air Terminal Ground Handling Service at Misawa AB, Japan in accordance with attachment 1, Misawa Performance Work Statement.

Optional 6 month extension: 1 Oct 2023- Mar 31 2024 FOB: Destination

NET AMT

PSC Code: V999

CLIN 5002 is added as follows:

5002 Lot

OPTION OPTIONAL 6 MONTH EXTENSION REIMBURSABLES

COST

Cost of minor repair and maintenance (Misawa AB, Japan) in accordance with Appendix C-2 of attachment 1, Misawa Performance Work Statement.

CLIN 5003 is added as follows:

5003 6 Months

OPTION OPTIONAL 6 MONTH EXTENSION

FFP

Provide Air Terminal Ground Handling Service at Fukuoka IAP, Japan in accordance with attachment 1, Fukuoka Performance Work Statement.

CLIN 5004 is added as follows:

5004 Lot

OPTION OPTIONAL 6 MONTH EXTENSION REIMBURSABLES

COST

Cost of minor repair and maintenance (Fukuoka IAP, Japan) in accordance with Appendix C-2 of attachment 1, Fukuoka Performance Work Statement.

DELIVERIES AND PERFORMANCE

The following Delivery Schedule for CLIN 5001 has been added:

DELIVERY DATE QUANTITY SHIP TO ADDRESS DODAAC /

CAGE

POP 01-OCT-2023 TO

31-MAR-2024

N/A HQ AMC A45R - F3SF37

SMITH, RONALD K

402 SCOTT DR UNIT 2A2

SCOTT AFB IL 62225-5308

618-229-2548

F3SF37

The following Delivery Schedule for CLIN 5002 has been added:

DELIVERY DATE QUANTITY SHIP TO ADDRESS DODAAC /

CAGE

POP 01-OCT-2023 TO

31-MAR-2024

N/A HQ AMC A45R - F3SF37

SMITH, RONALD K

402 SCOTT DR UNIT 2A2

SCOTT AFB IL 62225-5308

618-229-2548

The following Delivery Schedule for CLIN 5003 has been added:

CAGE

POP 01-OCT-2023 TO

31-MAR-2024

N/A HQ AMC A45R - F3SF37

SMITH, RONALD K

402 SCOTT DR UNIT 2A2

SCOTT AFB IL 62225-5308

618-229-2548

The following Delivery Schedule for CLIN 5004 has been added:

CAGE

POP 01-OCT-2023 TO

31-MAR-2024

N/A HQ AMC A45R - F3SF37

SMITH, RONALD K

402 SCOTT DR UNIT 2A2

SCOTT AFB IL 62225-5308

618-229-2548

INSPECTION AND ACCEPTANCE

The following Acceptance/Inspection Schedule was added for CLIN 5001:

INSPECT AT INSPECT BY ACCEPT AT ACCEPT BY

Destination Government Destination Government

The following Acceptance/Inspection Schedule was added for CLIN 5002:

The following Acceptance/Inspection Schedule was added for CLIN 5003:

The following Acceptance/Inspection Schedule was added for CLIN 5004:

The following have been added by full text:

LOGISTICS SUPPORT

(1) Contract to be Performed in Japan. The Status of Forces Agreement between the United States and Japan (SOFA) governs the rights and obligations of the United States armed forces in Japan. Unless a contractor is present in Japan solely to perform under a contract with the United States for the sole benefit of the United States armed forces in Japan and is accorded privileges under SOFA Article XIV, it and its employees shall be subject to all the laws and regulations of Japan. Certain contractor employees and their dependents not accorded privileges under SOFA Article XIV may be accorded privileges under SOFA Article I(b)

(2) The Contractor shall comply with the instruction of the Contracting Officer concerning the entry of its employees, equipment, and supplies into Japan, and shall comply with all applicable Japanese laws and regulations as well as United States Forces Japan (USFJ) and USFJ component policies and regulations during the performance of this contract.

(3) SOFA Article I(b) Status

(A) SOFA Article I(b) status. Contractor employees performing under contracts with the United States for the provision of services in support of U.S. armed forces in Japan, and whose presence is required in Japan to provide such services, may be determined eligible to acquire SOFA status in Japan as part of the civilian component under Article I(b) of the SOFA. Article I(b) does not create a lawful status in Japan for any entity other than individuals (e.g., the company employing the individual does not acquire SOFA status under Article I(b)). To qualify for SOFA status under SOFA Article I(b), such individuals must be:

(i) United States nationals,

(ii) not ordinarily resident in Japan,

(iii) present in Japan at the invitation of, and solely for the purpose of executing contracts with, the United States for the benefit of the United States armed forces, and (iv) not contractors or employees of a contractor whose presence in Japan is solely for the purpose of executing contracts within the definition of SOFA Article XIV.

(B) The contracting officer may determine a proposed contractor employee’s eligibility for recognition as a Member of the Civilian Component under Article I(b) of the SOFA by documenting on a Letter of Authorization (LOA) that the contractor employee is essential to the mission of the United States armed forces and has a high degree of skill of knowledge for the accomplishment of mission requirements by fulfilling one of the following:

(i) Acquiring the skill and knowledge through a process of higher education or specialized training and experience; or

(ii) Possessing a security clearance recognized by the United States to perform his or her duties;

or

(iii) Possessing a license or certification issued by a U.S. Federal Department or Agency, U.S.

State, U.S. Territory, or the District of Columbia to perform his or her duties; or

(iv) Identified by the United States armed forces as necessary in an emergent situation and will remain in Japan for less than 91 days to fulfill specialized duties; or

(v) Specifically authorized by the Joint Committee.

(C) Contractor employees shall present a valid LOA, signed by the Contracting Officer, to Japanese immigration officials upon entry into Japan to receive GOJ recognition as a Member of the Civilian Component under Article I(b) of the SOFA.

(D) SOFA Article 1(b) privileges and benefits. Persons granted authority to enter Japan under SOFA Article I(b) and their dependents (defined as spouse, children under 21, and, if dependent for over half their support upon an individual having SOFA Article I(b) status, parents and children over 21) may be accorded the following benefits of the SOFA. These privileges are personal to the employee/dependent and do not inure to the employer.

(i) Access to and movement between facilities and areas in use by the United States armed forces and between such facilities and areas and the ports or airports of Japan as provided for in SOFA Article V, paragraph 2;

(ii) Entry into Japan and exemption from Japanese laws and regulations on the registration and control of aliens as provided for in SOFA Article IX;

(iii) Acceptance as valid by Japan, without a driving test or fee, a U.S. Forces, Japan Operator’s Permit for Civilian Vehicle as provided for in SOFA Article X. Issuance of such permit shall be subject to applicable military regulation;

(iv) Exemption from customs duties and other such charges on materials, supplies, and equipment which are to be incorporated into articles or facilities used by the United States armed forces furniture, household goods for private use imported by person when they first arrive to work in Japan, vehicles and parts imported for private use, and reasonable quantities of clothing and household goods for everyday private use which are mailed into Japan through United States military post offices as provided for in SOFA Article XI, paragraphs 2 and 3;

(v) Exemption from the laws and regulations of Japan with respect to terms and conditions of employment as provided for in SOFA Article XII, paragraph 7, except that such exemption shall not apply to the employment of local nationals in Japan;

(vi) Exemption from Japanese taxes to the Government of Japan or to any other taxing agency in Japan on income received as a result of their service with the United States armed forces as provided for in SOFA Article XIII. The provisions of Article XIII do not exempt such persons from payment of Japanese taxes on income derived from Japanese sources;

(vii) If authorized by the installation commander or designee, the right to use exchanges, commissaries, messes, social clubs, theaters, newspapers and other non-appropriated fund organizations regulated by United States military authorities as provided for in SOFA Article XV;

(viii) The transmission into or outside of Japan of United States dollar or dollar instruments realized as a result of contract performance as provided for in SOFA Article XIX, paragraph 2;

(ix) The use of postal facilities as provided for in SOFA Article XXI;

(x) Exemption from taxation in Japan on the holding, use transfer by death, or transfer to person or agencies entitled to tax exemption under the SOFA, of movable property, tangible or intangible, the presence of which in Japan is due solely to the temporary presence of these persons in Japan, provided such exemption shall not apply to property held for the purpose of investment or the conduct of other business in Japan or to any intangible property registered in Japan.

(xi) Japan authorities have the right to exercise jurisdiction over SOFA personnel in relation to offenses committed in Japan and punishable by the law of Japan. In those cases in which the Japanese authorities have the primary right to exercise jurisdiction but decide not to do so, the United States shall have the right to exercise such jurisdiction as is conferred on it by the law of the United States.

(xii) Logistic Support. Contractor, contractor personnel, and in the case of personnel granted SOFA Article I(b) status, dependents, shall, subject to availability as determined by the installation commander or designee, be provided logistic support including, but not limited to, the items below.

(1) Base Exchange, including exchange service stations, theaters, and commissary (Article I.b personnel/dependents and Article XIV personnel only);

(2) Laundry and dry cleaning;

(3) Military banking facilities (Article I(b) personnel/dependents and Article XIV personnel only);

(4) Transient billeting facilities;

(5) Open mess (club) membership, as determined by each respective club;

(6) Casualty assistance (mortuary services) on a reimbursable basis;

(7) Routine medical care on a reimbursable basis for U.S. citizens and emergency medical care on a reimbursable basis for non-U.S. citizens;

(8) Dental care, limited to relief of emergencies on a reimbursable basis;

(9) Department of Defense Dependent Schools on a space-available and tuition-paying basis;

(10) Postal support, as authorized by military postal regulations;

(11) Local recreation services on a space-available basis;

(12) Issuance of U.S. Forces, Japan Operator’s Permit;

(13) Issuance of vehicle license plates.

(4) Conduct. Civilian personnel supporting the U.S. armed forces in Japan are guests in a foreign country and must at all times conduct themselves in an honorable and credible manner. Criminal conduct and dishonorable personal behavior committed either on or off duty adversely impacts U. S. and Japanese relations, tarnishes the image of the DoD and USFJ, and hampers the Force’s military readiness.

(A) Compliance with laws and regulations. The Contractor shall comply with, and shall ensure that its personnel are familiar with, and comply with, all applicable—

(i) United States, host country, and third country national laws;

(ii) Treaties and international agreements;

(iii) United States regulations, United States Armed Forces directives, instructions, policies, and procedures; and

(iv) Orders, directives, and instructions issued by supported commanders, including those relating to force protection, security, health, safety, liberty policies, alcohol-related incidents, or relations and interaction with local nationals, should serve as guideposts in all on and off duty conduct and will be used as general principles in the application of the government’s discretion with regard to paragraph (B), below.

(B) Removal and replacement of Contractor personnel. The Contracting Officer may direct the Contractor, at its own expense, to remove and replace any Contractor personnel who fail to comply with or violate applicable requirements of this contract, including those stipulated in this section.

Such action may be taken at the Government’s discretion without prejudice to its rights under any other provision of this contract, including the termination for default or cause.

(5) Contractors shall comply with the policies and procedures described in DFARS 225.370, DFARS PGI 225.370(c)(i), USFJI 64-100, “Contract Performance in Japan,” and USFJI 36-2811, “Indoctrination Training Programs.”

The following have been modified:

CONTRACT ATTACHMENTS

ATCH TITLE DATE PAGES

1 Fukuoka Performance Work Statement 22 Mar 18 23 2 Misawa Performance Work Statement 22 Mar 18 31 3 Past Performance Survey and Cover Letter 1 Aug 17 4 4 Contract Information Sheet 1 Aug 17 1 5 DD 254 3 Jan 18 4

(End of Summary of Changes)