SJA800-16-Q-0024_-_Attachment_3_-_RSO_Tokyo_Security_Form.pdf

Request for Quotations (RFQ) No. SJA800-16-Q-0024

Attachment 3, Page 1 of 4

Use number 19 if you need extra space for your detailed answers.

2. Alias/Maiden name

(LAST /苗字) (First/名前) (Middle)

Year Month Day 4. Nationality 国籍

10. Previous addresses of past 7 years. From present to past. (過去7年間の住所を新しい順に。)

Duration 期間 Address 住所

(例'98年4月～'00年9月 〒107-0051 東京都港区赤坂1-10-5)

Please type or write in legible block letters.

和文・英文両方で明確に書いて下さい。 英文に関しては、タイプするか活字体で記入して下さい。

(記入欄が不足した場合には、設問１9にそれぞれの番号を付した上、ご記入ください。)

離婚

5. Marital Status 婚暦

Single

独身

Married

婚姻

Widowed

寡婦/夫

Divorced

本 籍 地

年 月 日

現 住 所

9. TEL ： CELL: EMAIL:

1. Name

6. Place of Birth (City/State) 出生地(都道府県/区市町村)

3. Date of Birth

生年月日

PHOTO

氏名 別姓・旧姓

Regional Security Office Tokyo Security Form

7. Permanent

Address

8. Present Address

Attachment 3, Page 2 of 4

Address and Phone Number/ 住所、電話番号

Name / 名 前 Address / 住 所

勤務先, 就学先名 郵便番号 Telephone/ 電話番号

学校名 住所

父 (Father)

母 (Mother)

国籍

NAME OF SCHOOL DEPARTMENT, MAJOR

（日本在住の参考人3名、住所と電話番号。家族及び親戚を除く。）

14. Three References residing in Japan: Do not include family or relatives.

生年月日

Dates/期間

DATES ADDRESS

11. Last Education （最終学歴）

12. Employments of past 7 years. From present to past. (過去7年間の職業。新しい順に)

期間

学部・学科

Name of Company/ 就業先名

Name Relationship Residence(City,Country)

名前 関係

DOB Nationality Occupation (Detailed)

(From/ To/ Name of Company / Address, 期 間 / 会 社 名 / 所 在 地)

職業(具体的に) 居住地(町, 国)

13. Biological Sketch (Parents, Spouse, Children, Siblings, In-Laws)

家族構成(両親、配偶者、子供、兄弟姉妹、義父母)

Attachment 3, Page 3 of 4

警察に逮捕されたことがありますか？あれば警察名、年月日、場所、理由、処分等を記入してください。

Type of Visa ビザ Pirpose 目的

最寄りの駅より自宅までの地図を詳細に書いて下さい。

渡航暦 (現在から過去７年まで遡って記入してください。)

15. Travel History (List your overseas travel in the last 7 years, start with most recent one.)

18. Draw a map of your residence to the nearest train station using the space below.

To Country 国名

DATES 期間

From

NO

16. Health Conditions 健康状態(If answer is "YES" please give details under Item #19.)

17. Have you ever been arrested or detained by any police or military authority? If so, name the authority, give the time, place and reason for arrest or detention and the disposition of court action.

Have you ever had a nervous disorder?

現在、医師にかかっていいますか？ □

Have you ever had tuberculosis?

Have you now or have you ever had any physical limitations?

薬物、麻薬もしくはアルコール依存の症状がありますか？

Do you have a drug, narcotic or alcohol addiction?

過去１２ヶ月内で酒類や薬物を過剰に摂取しましたか？

Within the past 12 months, have you used intoxicating beverages or drug to excess?

結核を患った事がありますか？

"YES" の回答があれば,設問19に詳細を書き込んでください。 YES

□過去に身体的制約（ハンディキャップ）を持っていた、もしくは現在持っていますか？

神経系疾患を患った事がありますか？

Are you now under a physician's care?

Attachment 3, Page 4 of 4

This is to certify that the information provided herein is true to the best of my knowledge.

以上相違ありません。

Signature (署 名) Date (日付)

19. Use this space for detailed answers. Number answers to correspond with the questions. Use extra blank pages, if necessary.

空欄を使用し、設問の番号と共に回答の詳細を記入してください。必要であれば空白のページを追加して下さい。