Attachment 9 - Anti-Mafia Clause.docx

INCLUDE THE FOLLOWING IN ALL CONTRACTS GREATER THAN €150,000.00 WITH PERFORMANCE IN ITALY

ANTIMAFIA SCREENING

1. The United States is committed to ensuring that all Government contracts with performance in Italy remain free from infiltration or other influence by the Mafia. To that end, and in accordance with Italian Legislative Decree 159/2011 as amended, all offerors shall submit with their proposals a completed self-certification known as the “Comunicazione Antimafia” or “Informazione Antimafia” depending on the value of the contract. For contracts valued at less than the applicable European Community monetary threshold for defense contracts, contractors shall submit a completed “Comunicazione Antimafia” self-certification form. The applicable threshold for construction contracts for 2023 is €5,382,000.00, and the applicable threshold for supply and service contracts is €431,000.00. For contracts valued at more than the applicable European Community monetary threshold for defense contracts, contractors shall submit a completed “Informazione Antimafia” self-certification form. See Attachment No. 2 below.

2. In addition, prior to submitting a proposal, the quoters or offerors shall initiate registration on the “White List” with the Prefect (Prefetto) where their company is legally registered. As per Law 40/2020 Article 4 bis of Legislative Decree 23/2020, converted with amendments into Law No. 40/2020, the white list registration is required only for the companies falling into the categories below:

I. Extraction, supply and transportation of construction land and inert materials;

II. Packaging, supply and transport of concrete and bitumen III. Rentals of machinery IV. Supply of wrought iron V. Hot freight VI. Road transport for third parties VII. Security at construction sites VIII. Funeral and cemetery services IX. Catering, canteen management and catering X. Environmental services, including the collection, national transport and cross-border activities, also for third parties, of waste treatment and disposal, as well as the drainage activities and other services related to waste management.

3. The contractor is subject to Anti-Mafia screening prior to award and throughout the life of the contract. In the event that, prior to award, the Government discovers any Mafia-related indications or infiltration with respect to the offeror, the offeror will be considered non- responsible and will not be eligible for award.

4. Further, if during the life of this contract, the Government learns of any Mafia-related indications or infiltration against the contractor, the Government will consider this to be a failure to execute the work and may terminate the contract under the “Default” clause of the contract.

5. The contractor shall ensure that these Anti-Mafia provisions are included in any subcontracts and that the same Anti-Mafia provisions applicable to the prime contractor apply to its subcontractors. If during the life of this contract, the Government learns of any Mafia-related indications or infiltration against any subcontractor at any tier, the contractor agrees, if requested by the Government, to promptly terminate the subject subcontract and replace the Mafia- colluded subcontractor at its own cost with a compliant company.

Attachment (2) - AUTOCERTIFICAZIONE DELLA INFORMAZIONE ANTIMAFIA {a cura dei soggetti di cui all'art. 85 del D.Lgs 06/09/2011 n· 159)

Il sottoscritto______________________________________________________________________________

Nato/a il ________________________________a ________________________________________________

Codice Fiscale_____________________________________________________________________________

E residente a _____________________________________________________________________Prov._____

In Via___________________________________________________________________________ N.________

Pienamente consapevole della responsabilita’ penale cui va incontro, ai sensi e per gll effetti dell'artt. 75 e 76 D.P.R. 28 dicembre 2000, n. 445, in caso di dichiarazioni mendaci o di formazione, esibizione o uso di atti falsi, ovvero di atti contenenti dati non piu rispondenti a verita’, dichiara ed attesta sotto la propria responsabilita’:

che nei propri confronti e/o dei propri familiari conviventi di maggior eta’ (i cui dati sono di seguito resi disponibili) non sussistono le cause di divieto, di decadenza o di sospensione di cui all'art. 67 del D.Lgs. 06/09/2011 n. 159.

II sottoscritto/a dichiara inoltre di essere informato/a, ai sensi del D.Lgs. n• 196/2003 (Codice in materia di protezione dei dati personali) che i dati raccoltl saranno trattati, anche con strumenti informatici, esclusivamente nell'ambito del procedimento per II quale la presente dichiarazione viene resa.

Data Firma

Si allega copia fotostatica del documento d'ldentita del sottoscrittore.

La presente dlchlarazione non necessita di autenticazlone della firma e sostituisce a tutti gli effetti le normali certiflcazioni richieste o destinate ad una Pubblica Amm.ne, nonche’ ai gestori di pubblici servizi e ai privati che vi consentono.

D.LGS. 159/2011 art. 85

1. La documentazione antimafia, se si tratta di imprese individuali, deve riferirsi al titolare ed al direttore tecnico, ove previsto.

2. La documentazione antimafia, se si tratta di associazioni, imprese, società, consorzi e raggruppamenti temporanei di imprese, deve riferirsi, oltre che al direttore tecnico, ove previsto:

a) per le associazioni, a chi ne ha la legale rappresentanza;

b) per le società di capitali, anche consortili ai sensi dell'articolo 2615-ter del codice civile, per le società cooperative, per i consorzi di cooperative, per i consorzi di cui al libro quinto, titolo X, capo II, sezione II, del codice civile, al legale rappresentante e agli eventuali altri componenti l'organo di amministrazione nonché a ciascuno dei consorziati che nei consorzi e nelle società consortili detenga, anche indirettamente, una partecipazione pari almeno al 5%;

c) per le società di capitali, anche al socio di maggioranza in caso di società con un numero di soci pari o inferiore a quattro, ovvero al socio in caso di società con socio unico;

d) per i consorzi di cui all'articolo 2602 del codice civile e per i gruppi europei di interesse economico, a chi ne ha la rappresentanza e agli imprenditori o società consorziate;

e) per le società semplice e in nome collettivo, a tutti i soci;

f) per le società in accomandita semplice, ai soci accomandatari;

g) per le società di cui all'articolo 2508 del codice civile, a coloro che le rappresentano stabilmente nel territorio dello Stato;

h) per i raggruppamenti temporanei di imprese, alle imprese costituenti il raggruppamento anche se aventi sede all'estero, secondo le modalità indicate nelle lettere precedenti;

i) per le società personali ai soci persone fisiche delle società personali o di capitali che ne siano socie.

2-bis. Oltre a quanto previsto dal precedente comma 2, per le associazioni e società di qualunque tipo, anche prive di personalità giuridica, la documentazione antimafia è riferita anche ai soggetti membri del collegio sindacale o, nei casi contemplati dall'articolo 2477 del codice civile, al sindaco, nonché ai soggetti che svolgono i compiti di vigilanza di cui all'articolo 6, comma 1, lettera b) del decreto legislativo 8 giugno 2001, n. 231.

2-ter. Per le società costituite all'estero, prive di una sede secondaria con rappresentanza stabile nel territorio dello Stato, la documentazione antimafia deve riferirsi a coloro che esercitano poteri di amministrazione, di rappresentanza o di direzione dell'impresa.

2-quater. Per le società di capitali di cui alle lettere b) e c) del comma 2, concessionarie nel settore dei giochi pubblici, oltre a quanto previsto nelle medesime lettere, la documentazione antimafia deve riferirsi anche ai soci persone fisiche che detengono, anche indirettamente, una partecipazione al capitale o al patrimonio superiore al 2 per cento, nonché ai direttori generali e ai soggetti responsabili delle sedi secondarie o delle stabili organizzazioni in Italia di soggetti non residenti. Nell'ipotesi in cui i soci persone fisiche detengano la partecipazione superiore alla predetta soglia mediante altre società di capitali, la documentazione deve riferirsi anche al legale rappresentante e agli eventuali componenti dell'organo di amministrazione della società socia, alle persone fisiche che, direttamente o indirettamente, controllano tale società, nonché ai direttori generali e ai soggetti responsabili delle sedi secondarie o delle stabili organizzazioni in Italia di soggetti non residenti. La documentazione di cui al periodo precedente deve riferirsi anche al coniuge non separato.

3. L'informazione antimafia deve riferirsi anche ai familiari conviventi di maggiore età dei soggetti di cui ai commi 1, 2, 2-bis, 2-ter e 2-quater.

ATTACHMENT (2) - SELF-CERTIFICATION OF THE ANTI-MAFIA INFORMATION

(Art. 85 of Legislative Decree 06/09/2011 n.159)

The undersigned (Last name, Name) ______________________________________________________________

Fully aware of the criminal liability faced, pursuant to and by effect of articles 75 and 76 of the Presidential Decree 445 of 28 December 2000, in the event of false declarations or the formation, exhibition or use of false documents, or documents containing data that no longer correspond to the truth, declares and attests under his/her own responsibility:

That are no causes of prohibition, forfeiture or suspension pursuant to art. 67 of Legislative Decree 06/09/2011 No. 159, for the undersigned and/or cohabiting family members aged 18 or more (whose data are made available below).

The undersigned also declares to be fully informed, pursuant to Legislative Decree No. 196/2003 (Code regarding the protection of personal data), that the data collected will be processed, even with IT tools, exclusively within the purpose of the procedure for which this declaration is made.

Date

Signature

Provide copy of the Identity document of the subscriber.

This declaration does not require the authentication of the signature and replaces, for all the intents and purposes, the normal certifications required by a Public Administration, as well as for managers of public services and the private sector who allow it.

Legislative Decree 06/09/2011 n. 159, art. 85 https://def.finanze.it/DocTribFrontend/decodeurn?urn=urn:doctrib::DLG:2011-09-06;159_art85