CTR071991_Amendment_1.pdf

PDF 182 KB Posted

Attached to
Master Agreement AZ|CTR071991
Contract number
CTR071991
Issued by
Arizona

About this file

This document is a Contract Amendment issued by the Arizona Department of Administration's State Procurement Office for Contract #CTR071991, involving Arizona Interpreting Service, Inc. The amendment is for a Statewide Real-Time Captioning (CART) and Sign Language Interpreter Services contract, with an effective date of April 21, 2025.

The amendment extends the contract term from June 1, 2025 to May 31, 2026 and modifies the travel and mileage section of the Scope of Work. Key changes include specifying reimbursement for round-trip travel between preapproved points, establishing guidelines for interpreter travel over 50 miles, and detailing documentation requirements such as submitting google map routes, tracking odometer and travel times, and maintaining strict adherence to proposed travel paths. The amendment references the original Master Agreement effective June 1, 2024, and maintains all other existing contract terms and conditions.

View the file

Other files

On GovTribe

Work with this file

  • Download the original file
  • Contacts named in this file
  • Similar government files
  • Ask GovTribe AI about this file

Text version

Contract Amendment Arizona Department of

Administration State Procurement Office

100 N. 15th Avenue Phoenix, AZ 85007

Contract #: CTR071991 Contract Amendment: 1

Effective Date: April 21, 2025

Available online at app.az.gov

Statewide Real-Time Captioning (CART) and Sign Language Interpreter Services

Arizona Interpreting Service, Inc.

In accordance with the Special Terms and Conditions, Section 3.2, Contract Extensions, this contract is amended as follows: The term on the contract is hereby extended from June 1, 2025 to May 31, 2026.

In accordance with Special Terms and Conditions, Section 5.1 Amendments. This contract is amended as follows: Delete and replace section 10 in the Scope of Work

Delete

10. Travel and Mileage 10.1. Travel time may be billed per Attachment 13 Pricing Document, or the contractor may bill for mileage as per AZ State SAAM policy. https://gao.az.gov/state-arizona-accounting-manual-saam

Replace With

10. Travel and Mileage

10.1. Round-trip Travel will be reimbursed from a Preapproved Point A to Point B and may be billed per Attachment 13 Pricing Document (Hourly), or per mile following the AZ State SAAM policy. https://gao.az.gov/state-arizona-accounting-manual-saam (Per the contractor’s negotiated terms)

10.2. When scheduling an interpreter where travel is required over 50 miles one (1) way, the following must apply:

10.2.1. The closest interpreter with the correct qualifications must be the one scheduled as much as possible.

10.2.2. The interpreter must use either the home office or company address as their duty post (Point A), whichever is closer.

10.2.3. Before travel, the contractor must submit to the eligible agency, a google map, or something similar, which shows the most direct path the interpreter will travel as well as proposed mileage and time of travel.

10.2.4. Before and after travel, the interpreter must show the odometer beginning/end and the time beginning/end to submit as proof for reimbursement.

10.2.5. Each round trip travel must be between plus or minus 5 miles and plus or minus 15 minutes of the google map that was submitted.

10.2.6. Reimbursement will not be given for altered routes, detours, breaks, or any other deviations that the interpreter may experience during travel.

RECITALS

The State and Supplier entered into that certain agreement titled Master Agreement effective as of June 1, 2024, pursuant to which Supplier is to provide Statewide Real-Time Captioning (CART) and Sign Language Interpreter Services.

ALL OTHER REQUIREMENTS, SPECIFICATIONS, TERMS AND CONDITIONS REMAIN UNCHANGED

https://app.az.gov/ https://gao.az.gov/state-arizona-accounting-manual-saam https://gao.az.gov/state-arizona-accounting-manual-saam

File details come from the government source that posted it. Updated .