Mcfadden Maria-Raquel
Washington, DC
- UEI
- C91QG6FA9BX8
- CAGE
- 87NJ8
- Primary NAICS
- 541930 Translation and Interpretation Services
- SAM.gov registration
- Active through
Company facts
- Self-certified in SAM.gov
- Entity structure
- Sole Proprietorship
- SAM.gov registration date
- Physical address
- 3213 16th St NE, Washington, DC 20018, USA
- Website
- wordlyword.com
- Industry
-
- Industrials
- Commercial & Professional Services
- Professional Services
- SIC code
- 73 Business Services
Registration and certifications come from SAM.gov and the SBA; company details from public web sources. Updated .
Contract obligations by fiscal year
| Fiscal year | Obligated |
|---|---|
| FY2027 To date | $0 |
| FY2026 | $2,480 |
| FY2025 | $56,978 |
| FY2024 | $51,209 |
| FY2023 | $70,127 |
Top agencies by obligations
| Rank | Agency | Obligated, FY2026–FY2027 | Share |
|---|---|---|---|
| 1 | Department of State | $2,480 |
Contract awards
| Award | Agency | Obligated | Awarded |
|---|---|---|---|
| Language services | Office of Language Services (DOS) | $620 | |
| Language services | Office of Language Services (DOS) | $620 | |
| Language services | Office of Language Services (DOS) | $620 | |
| Language services | Office of Language Services (DOS) | $620 | |
| Language services | Office of Language Services (DOS) | $3,200 |
Latest 5 listed here. See the rest on GovTribe.
Similar vendors
| Vendor | Location | Primary NAICS |
|---|---|---|
| Abbud Maria | Denver, CO | 541930 Translation and Interpretation Services |
| Krizi Ridha | College Park, MD | 541930 Translation and Interpretation Services |
| Suha Kremin | McLean, VA | 541930 Translation and Interpretation Services |
| Averbug, Marilda | Rockville, MD | 541930 Translation and Interpretation Services |
| Woods Alison ANN | San Diego, CA | 541930 Translation and Interpretation Services |
About the company
Mcfadden Maria-Raquel, a sole proprietor operating as a minority-owned, woman-owned small disadvantaged business based in Washington, DC, provides translation, interpretation, editing, and localization services to the Department of State as a prime contractor exclusively under full-and-open (no set-aside) BPA calls. The vendor is self-certified as a small disadvantaged business and holds active minority-owned, woman-owned, and Hispanic American-owned designations.
Mcfadden's federal footprint is concentrated entirely with the Department of State Bureau of Administration, which accounts for 79 of 83 awards and $861 thousand of the $863 thousand combined potential value across the vendor's recent portfolio. The remaining four awards, valued at $2 thousand, are with the broader Department of State organization. All work is performed in Washington, DC and focuses on language services supporting the Bureau's diplomatic programs, international affairs interpretation, and administrative functions across the Department's global operations.
The vendor holds three active BPA vehicles with the Bureau of Administration, all titled "MARIA RAQUEL MCFADDEN LSA" with multiple-award status and full-and-open competition. The current BPA (BPA 190PRL25A1824) carries a $250 thousand ceiling running through September 30, 2026 and has generated 20 task orders valued at $61 thousand as of the source date. A prior BPA (BPA 190PRL24A1824) holds a $150 thousand ceiling expiring September 30, 2025 with 16 task orders at $55 thousand. A second expired BPA (BPA 190PRL23A1824) carried a $150 thousand ceiling and produced 32 task orders at $65 thousand before expiring September 30, 2024. Representative task orders range from under $200 to $13,731 and cover diplomatic initiatives, international affairs support, and Bureau operations including anticorruption programs in El Salvador and water-treatment training facilitation. For example, a $13,731 call awarded October 1, 2024 provided language services through May 22, 2025; a $4,800 call awarded the same date supported general Bureau operations through August 8, 2025.
Activity contracted sharply in 2022 (33 awards) before stabilizing at 17 awards per year in 2023 and 2024; only four awards appear in the 2025 snapshot to date. Across the combined BPA ceilings ($250 thousand current plus prior expired vehicles), Mcfadden has drawn $213 thousand obligated against $863 thousand potential value, representing 25% utilization. All awards are firm fixed-price BPA calls with no subcontracting noted. The vendor operates exclusively as a self-performing prime with no federal sub-award footprint, and holds no parent contract vehicles beyond the three State Department language-services BPAs.
Quick answers
Is Mcfadden Maria-Raquel registered in SAM.gov?
Yes. Mcfadden Maria-Raquel's SAM.gov registration is active through August 3, 2027.
How much has Mcfadden Maria-Raquel received in federal contracts?
Federal contracts obligated $56,978 to Mcfadden Maria-Raquel in fiscal year 2025 and $180,794 in fiscal years 2023 through 2027.
What is Mcfadden Maria-Raquel's most recent federal award?
Mcfadden Maria-Raquel's most recent federal contract award is Language services (190PRL26F1824008), from Office of Language Services (DOS), on October 1, 2025.
On GovTribe
See Mcfadden Maria-Raquel's full federal record
- Federal contract awards
- IDV awards
- Funding analysis by agency, NAICS and set-aside
- Similar vendors