Sol_140F0221R0007.pdf

SOLICITATION, OFFER,

AND AWARD

2. TYPE OF SOLICITATION

6. PROJECT NO. 4. CONTRACT NO. 5. REQUISITION/PURCHASE REQUEST NO.

PAGE OF PAGES

7. ISSUED BY CODE 8. ADDRESS OFFER TO

SOLICITATION

(Construction, Alteration, or Repair)

1. SOLICITATION NO. 3. DATE ISSUED

IMPORTANT -- The "offer" section on the reverse must be fully completed by offeror.

9.

INFORMATION

a. NAME b. TELEPHONE NO. (Include area code) (NO COLLECT CALLS)

NOTE: In sealed bid solicitations "offer" and "offeror" mean "bid" and "bidder."

CALL:

FOR

SEALED BID (IFB)

NEGOTIATED (RFP)

0040521155

U.S. Fish & Wildlife Service, Regio

5600 American Boulevard, Suite 990

Bloomington MN 55437-1458

F03

Email to: jeanne_mohlis@fws.gov

Jeanne Mohlis 6127135215

1x 03/23/2021

140F0221R0007

10. THE GOVERNMENT REQUIRES PERFORMANCE OF THE WORK DESCRIBED IN THESE DOCUMENTS (Title, identifying no., date)

PROJECT LOCATION: U.S. Fish & Wildlife Service, Region 3, Genoa National Fish

Hatchery, Vernon County, Genoa, Wisconsin

ESTIMATED MAGNITUDE: The magnitude of this requirement in terms of physical characteristics and estimated price range is between $500,000 and $1,000,000. A firm fixed price contract is contemplated.

SOCIOECONOMIC PROGRAMS: This procurement is set-aside exclusively for Small Business concerns. The North American Industry Classification Code (NAICS) is 238110, Poured

Concrete Foundation and Structure Facilities. Size Standard: $16.50m.

The Solicitation Package includes, but not limited to, the following:

Specifications, Drawings, Notice to Offerors, Past Performance Questionnaire, and

Prevailing Wage Determinations. Please ensure you have a complete downloaded

Solicitation Package before submitting your Proposal. It is the Contractor's responsibility to ensure that they receive all appropriate solicitation documents to submit a competitive Proposal. Please contact Jeanne Mohlis, Contracting Officer, via email at jeanne_mohlis@fws.gov for any questions concerning this announcement.

Continued ...

11. The Contractor shall begin performance

12a. THE CONTRACTOR MUST FURNISH ANY REQUIRED PERFORMANCE AND PAYMENT BONDS?

award, notice to proceed. The performance period is mandatory negotiable. (See ________________________________________________.)

13. ADDITIONAL SOLICITATION REQUIREMENTS:

a. Sealed offers in original and is not required.is, b. An offer guarantee

c. All offers are subject to the (1) work requirements, and (2) other provisions and clauses incorporated in the solicitation in full text or by reference.

(date). If this is a sealed bid solicitation, offers will be publicly opened at that time. Sealed envelopes containing offers shall be marked to show the offeror's name and address, the solicitation number, and the date and time offers are due.

d. Offers providing less than

12b. CALENDAR DAYSYES NO

(If "YES", indicate within how many calendar days after award in Item 12b.)

10 120 calendar days and complete it within ________________ ________________ calendar days after receiving

FAR 52.211-10

04/23/2021

NSN 7540-01-155-3212

x x x x copies to perform the work required are due at the place specified in Item 8 by _____________ ___________________ (hour) local time calendar days for Government acceptance after the date offers are due will not be considered and will be rejected . _________________

STANDARD FORM 1442 (Rev. 4-85)

Prescribed by GSA

FAR(48 CFR) 53.236-1(d)

17. The offeror agrees to perform the work required at the prices specified below in strict accordance with the terms of this solicitation, if this offer is accepted by the Government in writing within ____________________ calendar days after the date offers are due. (Insert any number equal to or greater than the minimum requirement stated in item 13d. Failure to insert any number means the offeror accepts the minimum in item 13d.)

14. NAME AND ADDRESS OF OFFEROR (Include ZIP Code) 15. TELEPHONE NO. (Include area code)

16. REMITTANCE ADDRESS (Include only if different than item 14.)

CODE FACILITY CODE

AMOUNTS

18. The offeror agrees to furnish any required performance and payment bonds.

19. ACKNOWLEDGEMENT OF AMENDMENTS

OFFER (Must be fully completed by offeror)

(The offeror acknowledges receipt of amendments to the solicitation -- give number and date of each)

AMENDMENT NO.

DATE.

20a. NAME AND TITLE OF PERSON AUTHORIZED TO SIGN OFFER (Type or print) 20b. SIGNATURE 20c. OFFER DATE

AWARD (To be completed by Government)

21. ITEMS ACCEPTED:

22. AMOUNT 23. ACCOUNTING AND APPROPRIATION DATA

24. SUBMIT INVOICES TO ADDRESS SHOWN IN

(4 copies unless otherwise specified)

ITEM 25. OTHER THAN FULL AND OPEN COMPETITION PURSUANT TO

26. ADMINISTERED BY CODE 27. PAYMENT WILL BE MADE BY

CONTRACTING OFFICER WILL COMPLETE ITEM 28 OR 29 AS APPLICABLE

(Contractor is required to sign this document and return (Contractor is not required to sign this document.)

Your offer on this solicitation is hereby accepted as to the items listed. This award consummates the contract, which consists of (a) the Government solicitation and your offer, and (b) this contract award.

No further contractual document is necessary.

30a. NAME AND TITLE OF CONTRACTOR OR PERSON AUTHORIZED TO SIGN (Type or print) 31a. NAME OF CONTRACTING OFFICER (Type or print)

30b. SIGNATURE 30c. DATE 31b. UNITED STATES OF AMERICA 31c. DATE

BY

2PAGE OF

U.S. Fish & Wildlife Service, Regio 5600 American Boulevard, Suite 990

Bloomington MN 55437-1458

F03

Jeanne Mohlis

28. NEGOTIATED AGREEMENT 29. AWARD

Contractor agrees to furnish and deliver all items or perform all work requirements identified on this form and any continuation sheets for the consideration stated in this contract. The rights and obligations of the parties to this contract shall be governed by (a) this contract award, (b) the solicitation, and (c) the clauses, representations, copies to issuing office.)

10 U.S.C. 2304(c) 41 U.S.C. 253(c)

STANDARD FORM 1442 (REV. 4-85) BACK

Continued...

ITEM NO.

(A)

SUPPLIES/SERVICES

(B)

QUANTITY

(C)

UNIT

(D)

UNIT PRICE

(E)

AMOUNT

(F)

NAME OF OFFEROR OR CONTRACTOR

3 54

CONTINUATION SHEET

REFERENCE NO. OF DOCUMENT BEING CONTINUED PAGE OF

140F0221R0007

PROJECT CONSISTS OF: This work includes, but is not limited to providing the removal of 2 existing fiberglass raceway structures and a headwall tank inside a 30' x 90' metal building, construction of two new 6' wide x 62' long reinforced concrete raceways and 8'x 14' headwall tank structure, laying new reinforced 6' thick concrete floor and exterior concrete building slabs, cutting exiting and installing new PVC piping to 2 new reinforced concrete raceways and

4 existing 16' x 3' fiberglass raceway tanks.

Work to include all mobilization, demobilization, excavation, laying of plastic foundation fabric, soil and gravel backfill, compaction and testing, surveying and layout for piping and floor slope drainage, miscellaneous work required for removal and replacement of metal building foam insulation necessary for concrete floor construction, and removal and trucking of all waste material to off-site location.

SITE VISIT: Offerors are urged and expected to inspect the site where the work will be performed. Site visit details can be found in

Clause 52.236-27.

President Biden has signed a executive order requiring that masks are to be worn onto all

Federal Property/Lands. This policy includes all contractors and subcontractors working in Federal

Buildings or on Federal Lands.

https://www.whitehouse.gov/briefing-room/president ial-actions/2021/01/20/executive-order-protecting-the-federal-workforce-and-requiring-mask-wearing/

SUBMISSION OF PROPOSALS: Proposals are to be emailed to Jeanne Mohlis at jeanne_mohlis@fws.gov

Legacy Doc #: FWS

Period of Performance: 05/03/2021 to 08/31/2021

00010 COLDWATER NORTH BLDG

DUNS:_____________________

Continued ...

NSN 7540-01-152-8067 OPTIONAL FORM 336 (4-86)

Sponsored by GSA

FAR (48 CFR) 53.110

ITEM NO.

(A)

SUPPLIES/SERVICES

(B)

QUANTITY

(C)

UNIT

(D)

UNIT PRICE

(E)

AMOUNT

(F)

NAME OF OFFEROR OR CONTRACTOR

4 54

CONTINUATION SHEET

REFERENCE NO. OF DOCUMENT BEING CONTINUED PAGE OF

140F0221R0007

Email Adress: _________________________

NSN 7540-01-152-8067 OPTIONAL FORM 336 (4-86)

Sponsored by GSA

FAR (48 CFR) 53.110

A - Solicitation/Contract Form Clauses

B - Supplies or Services/Prices Clauses

C - Description/Specifications Clauses

D - Packaging and Marking Clauses

E - Inspection and Acceptance Clauses

F - Deliveries or Performance Clauses

G - Contract Administration Data Clauses

H - Special Contract Requirements Clauses

I - Contract Clauses Clauses

J - List of Documents, Exhibits and Other Attachments Clauses

K - Representations, Certifications, and Other Statements of Bidders Clauses

L – Instructions, Conditions, and Notices to Bidders Clauses

M - Evaluation Factors for Award Clauses

A - Solicitation/Contract Form 52.211-10 Commencement, Prosecution, and Completion of Work. (APR 1984)

The Contractor shall be required to (a) commence work under this contract within 10 calendar days after the date the Contractor receives the notice to proceed, (b) prosecute the work diligently, and (c) complete the entire work ready for use not later than approx. 120 days after the date the contractor receives the notice to proceed. The time stated for completion shall include final cleanup of the premises.

(End of clause)

52.211-13 Time Extensions. (SEPT 2000)

52.203-18 PROHIBITION ON CONTRACTING WITH ENTITIES THAT REQUIRE

CERTAIN INTERNAL CONFIDENTIALITY AGREEMENTS OR STATEMENTS-

REPRESENTATION (JAN 2017)

a) Definition. As used in this provision-

Internal confidentiality agreement or statement, subcontract, and subcontractor, are defined in the clause at 52.203- 19, Prohibition on Requiring Certain Internal Confidentiality Agreements or Statements.

(b) In accordance with section 743 of Division E, Title VII, of the Consolidated and Further Continuing Appropriations Act, 2015 (Pub. L. 113-235) and its successor provisions in subsequent appropriations acts (and as extended in continuing resolutions), Government agencies are not permitted to use funds appropriated (or otherwise made available) for contracts with an entity that requires employees or subcontractors of such entity seeking to report waste, fraud, or abuse to sign internal confidentiality agreements or statements prohibiting or otherwise restricting such employees or subcontractors from lawfully reporting such waste, fraud, or abuse to a designated investigative or law enforcement representative of a Federal department or agency authorized to receive such information.

(c) The prohibition in paragraph (b) of this provision does not contravene requirements applicable to Standard Form 312, (Classified Information Nondisclosure Agreement), Form 4414 (Sensitive Compartmented Information Nondisclosure Agreement), or any other form issued by a Federal department or agency governing the nondisclosure of classified information.

(d) Representation. By submission of its offer, the Offeror represents that it will not require its employees or subcontractors to sign or comply with internal confidentiality agreements or statements prohibiting or otherwise restricting such employees or subcontractors from lawfully reporting waste, fraud, or abuse related to the performance of a Government contract to a designated investigative or law enforcement representative of a Federal department or agency authorized to receive such information (e.g., agency Office of the Inspector General).

(End of provision)

52.222-23 Notice of Requirement for Affirmative Action to Ensure Equal Employment Opportunity for Construction. (FEB 1999)

(a) The offeror's attention is called to the Equal Opportunity clause and the Affirmative Action Compliance Requirements for Construction clause of this solicitation.

(b) The goals for minority and female participation, expressed in percentage terms for the Contractor's aggregate workforce in each trade on all construction work in the covered area, are as follows:

Goals for Minority Participation for Each Trade

0.6%

Goals for Female Participation for Each Trade

6.9%

These goals are applicable to all the Contractor's construction work performed in the covered area. If the Contractor performs construction work in a geographical area located outside of the covered area, the Contractor shall apply the goals established for the geographical area where the work is actually performed. Goals are published periodically in the Federal Register in notice form, and these notices may be obtained from any Office of Federal Contract Compliance Programs office.

(c) The Contractor's compliance with Executive Order 11246, as amended, and the regulations in 41 CFR 60-4 shall be based on (1) its implementation of the Equal Opportunity clause, (2) specific affirmative action obligations required by the clause entitled "Affirmative Action Compliance Requirements for Construction," and (3) its efforts to meet the goals. The hours of minority and female employment and training must be substantially uniform throughout the length of the contract, and in each trade. The Contractor shall make a good faith effort to employ minorities and women evenly on each of its projects. The transfer of minority or female employees or trainees from Contractor to Contractor, or from project to project, for the sole purpose of meeting the Contractor's goals shall be a violation of the contract, Executive Order 11246, as amended, and the regulations in 41 CFR 60-4. Compliance with the goals will be measured against the total work hours performed.

(d) The Contractor shall provide written notification to the Deputy Assistant Secretary for Federal Contract Compliance, U.S. Department of Labor, within 10 working days following award of any construction subcontract in excess of $10,000 at any tier for construction work under the contract resulting from this solicitation. The notification shall list the-

(1) Name, address, and telephone number of the subcontractor;

(2) Employer's identification number of the subcontractor;

(3) Estimated dollar amount of the subcontract;

(4) Estimated starting and completion dates of the subcontract; and

(5) Geographical area in which the subcontract is to be performed.

(e) As used in this Notice, and in any contract resulting from this solicitation, the "covered area" is, Vernon County, Genoa, WI

(End of provision)

52.222-27 Affirmative Action Compliance Requirements for Construction. (APR 2015)

52.225-9 Buy American - Construction Materials. (MAY 2014)

(a) Definitions. As used in this clause-

Commercially available off-the-shelf (COTS) item- (1) Means any item of supply (including construction material) that is-

(i) A commercial item (as defined in paragraph (1) of the definition at FAR 2.101);

(ii) Sold in substantial quantities in the commercial marketplace; and

(iii) Offered to the Government, under a contract or subcontract at any tier, without modification, in the same form in which it is sold in the commercial marketplace; and

(2) Does not include bulk cargo, as defined in 46 U.S.C. 40102(4), such as agricultural products and petroleum products.

Construction material means an article, material, or supply brought to the construction site by the Contractor or a subcontractor for incorporation into the building or work. The term also includes an item brought to the site preassembled from articles, materials, or supplies.

However, emergency life safety systems, such as emergency lighting, fire alarm, and audio evacuation systems, that are discrete systems incorporated into a public building or work and that are produced as complete systems, are evaluated as a single and distinct construction material regardless of when or how the individual parts or components of those systems are delivered to the construction site. Materials purchased directly by the Government are supplies, not construction material.

Cost of components means-

(1) For components purchased by the Contractor, the acquisition cost, including transportation costs to the place of incorporation into the construction material (whether or not such costs are paid to a domestic firm), and any applicable duty (whether or not a duty-free entry certificate is issued); or

(2) For components manufactured by the Contractor, all costs associated with the manufacture of the component, including transportation costs as described in paragraph (1) of this definition, plus allocable overhead costs, but excluding profit. Cost of components does not include any costs associated with the manufacture of the construction material.

Domestic construction material means-

(1) An unmanufactured construction material mined or produced in the United States;

(2) A construction material manufactured in the United States, if-

(i) The cost of its components mined, produced, or manufactured in the United States exceeds 50 percent of the cost of all its components. Components of foreign origin of the same class or kind for which non availability determinations have been made are treated as domestic; or

(ii) The construction material is a COTS item.

Foreign construction material means a construction material other than a domestic construction material.

United States means the 50 States, the District of Columbia, and outlying areas.

(b) Domestic preference. (1) This clause implements 41 U.S.C. chapter 83, Buy American, by providing a preference for domestic construction material. In accordance with 41 U.S.C. 1907, the component test of the Buy American statute is waived for construction material that is a COTS item. (See FAR 12.505(a)(2)). The Contractor shall use only domestic construction material in performing this contract, except as provided in paragraphs (b)(2) and (b)(3) of this clause.

(2) This requirement does not apply to information technology that is a commercial item or to the construction materials or components listed by the Government as follows:

(3) The Contracting Officer may add other foreign construction material to the list in paragraph (b)(2) of this clause if the Government determines that-

(i) The cost of domestic construction material would be unreasonable. The cost of a particular domestic construction material subject to the requirements of the Buy American statute is unreasonable when the cost of such material exceeds the cost of foreign material by more than 6 percent;

(ii) The application of the restriction of the Buy American statute to a particular construction material would be impracticable or inconsistent with the public interest; or

(iii) The construction material is not mined, produced, or manufactured in the United States in sufficient and reasonably available commercial quantities of a satisfactory quality.

(c) Request for determination of inapplicability of the Buy American statute. (1)(i) Any Contractor request to use foreign construction material in accordance with paragraph (b)(3) of this clause shall include adequate information for Government evaluation of the request, including-

(A) A description of the foreign and domestic construction materials;

(B) Unit of measure;

(C) Quantity;

(D) Price;

(E) Time of delivery or availability;

(F) Location of the construction project;

(G) Name and address of the proposed supplier; and

(H) A detailed justification of the reason for use of foreign construction materials cited in accordance with paragraph (b)(3) of this clause.

(ii) A request based on unreasonable cost shall include a reasonable survey of the market and a completed price comparison table in the format in paragraph (d) of this clause.

(iii) The price of construction material shall include all delivery costs to the construction site and any applicable duty (whether or not a duty-free certificate may be issued).

(iv) Any Contractor request for a determination submitted after contract award shall explain why the Contractor could not reasonably foresee the need for such determination and could not have requested the determination before contract award. If the Contractor does not submit a satisfactory explanation, the Contracting Officer need not make a determination.

(2) If the Government determines after contract award that an exception to the Buy American statute applies and the Contracting Officer and the Contractor negotiate adequate consideration, the Contracting Officer will modify the contract to allow use of the foreign construction material.

However, when the basis for the exception is the unreasonable price of a domestic construction material, adequate consideration is not less than the differential established in paragraph (b)(3)(i) of this clause.

(3) Unless the Government determines that an exception to the Buy American statute applies, use of foreign construction material is noncompliant with the Buy American statute or Balance of Payments Program.

(d) Data. To permit evaluation of requests under paragraph (c) of this clause based on unreasonable cost, the Contractor shall include the following information and any applicable supporting data based on the survey of suppliers:

Foreign and Domestic Construction Materials Price Comparison

Construction Material Description

Unit of Measure Quantity

Price (Dollars)*

Item 1:

Foreign construction material

Domestic construction material

Item 2:

Foreign construction material

Domestic construction material

* Include all delivery costs to the construction site and any applicable duty (whether or not a duty-free entry certificate is issued).

List name, address, telephone number, and contact for suppliers surveyed. Attach copy of response; if oral, attach summary Include other applicable supporting information.

(End of clause) 52.225-10 Notice of Buy American Requirement - Construction Materials. (MAY 2014)

(a) Definitions. "Commercially available off-the-shelf (COTS) item," "construction material," "domestic construction material," and "foreign construction material," as used in this provision, are defined in the clause of this solicitation entitled "Buy American-Construction Materials" (Federal Acquisition Regulation (FAR) clause 52.225-9).

(b) Requests for determinations of inapplicability. An offeror requesting a determination regarding the inapplicability of the Buy American statute should submit the request to the Contracting Officer in time to allow a determination before submission of offers. The offeror shall include the information and applicable supporting data required by paragraphs (c) and

(d) of the clause at FAR 52.225-9 in the request. If an offeror has not requested a determination regarding the inapplicability of the Buy American statute before submitting its offer, or has not received a response to a previous request, the offeror shall include the information and supporting data in the offer.

(c) Evaluation of offers. (1) The Government will evaluate an offer requesting exception to the requirements of the Buy American statute, based on claimed unreasonable cost of domestic construction material, by adding to the offered price the appropriate percentage of the cost of such foreign construction material, as specified in paragraph (b)(3)(i) of the clause at FAR 52.225-9.

(2) If evaluation results in a tie between an offeror that requested the substitution of foreign construction material based on unreasonable cost and an offeror that did not request an exception, the Contracting Officer will award to the offeror that did not request an exception based on unreasonable cost.

(d) Alternate offers. (1) When an offer includes foreign construction material not listed by the Government in this solicitation in paragraph (b)(2) of the clause at FAR 52.225-9, the offeror also may submit an alternate offer based on use of equivalent domestic construction material.

(2) If an alternate offer is submitted, the offeror shall submit a separate Standard Form 1442 for the alternate offer, and a separate price comparison table prepared in accordance with paragraphs

(c) and (d) of the clause at FAR 52.225-9 for the offer that is based on the use of any foreign construction material for which the Government has not yet determined an exception applies.

(3) If the Government determines that a particular exception requested in accordance with paragraph (c) of the clause at FAR 52.225-9 does not apply, the Government will evaluate only those offers based on use of the equivalent domestic construction material, and the offeror shall be required to furnish suchdomestic construction material. An offer based on use of the foreign construction material for which an exception was requested-

(i) Will be rejected as nonresponsive if this acquisition is conducted by sealed bidding; or

(ii) May be accepted if revised during negotiations.

(End of provision)

52.227-4 Patent Indemnity--Construction Contracts. (DEC 2007)

52.228-2 Additional Bond Security. (OCT 1997)

52.228-5 Insurance - Work on a Government Installation. (JAN 1997)

52.228-11 Pledges of Assets. (JAN 2012)

52.228-12 Prospective Subcontractor Requests for Bonds. (MAY 2014)

52.228-13 Alternative Payment Protections. (JUL 2000)

(a)The Contractor shall submit one of the following payment protections: Payment Bond An Irrevocable Letter of Credit (ILC)

(b)The amount of the payment protection shall be 100 percent of the contract price. (c)The submission of the payment protection is required within 10 days of contract award.

(d)The payment protection shall provide protection for the full contract performance period plus a one- year period.

(e)Except for escrow agreements and payment bonds, which provide their own protection procedures, the Contracting Officer is authorized to access funds under the payment protection when it has been alleged in writing by a supplier of labor or material that a nonpayment has occurred, and to withhold such funds pending resolution by administrative or judicial proceedings or mutual agreement of the parties.

(f)When a tripartite escrow agreement is used, the Contractor shall utilize only suppliers of labor and material that signed the escrow agreement.

(End of clause)

52.228-14 Irrevocable Letter of Credit. (NOV 2014)

52.228-15 Performance and Payment Bonds - Construction. (OCT 2010)

(a) Definitions. As used in this clause -

"Original contract price" means the award price of the contract; or, for requirements contracts, the price payable for the estimated total quantity; or, for indefinite-quantity contracts, the price payable for the specified minimum quantity. Original contract price does not include the price of any options, except those options exercised at the time of contract award.

(b) Amount of required bonds. Unless the resulting contract price is $150,000 or less, the successful offeror shall furnish performance and payment bonds to the Contracting Officer as follows:

(1) Performance bonds (Standard Form 25). The penal amount of performance bonds at the time of contract award shall be 100 percent of the original contract price.

(2) Payment Bonds (Standard Form 25-A). The penal amount of payment bonds at the time of contract award shall be 100 percent of the original contract price.

(3) Additional bond protection. (i) The Government may require additional performance and payment bond protection if the contract price is increased. The increase in protection generally will equal 100 percent of the increase in contract price.

(ii) The Government may secure the additional protection by directing the Contractor to increase the penal amount of the existing bond or to obtain an additional bond.

(c) Furnishing executed bonds. The Contractor shall furnish all executed bonds, including any necessary reinsurance agreements, to the Contracting Officer, within the time period specified in the Bid Guarantee provision of the solicitation, or otherwise specified by the Contracting Officer, but in any event, before starting work.

(d) Surety or other security for bonds. The bonds shall be in the form of firm commitment, supported by corporate sureties whose names appear on the list contained in Treasury Department Circular 570, individual sureties, or by other acceptable security such as postal money order, certified check, cashier's check, irrevocable letter of credit, or, in accordance with Treasury Department regulations, certain bonds or notes of the United States. Treasury Circular 570 is published in the Federal Register or may be obtained from the U.S. Department of the Treasury, Financial Management Service, Surety Bond Branch, 3700 East West Highway, Room 6F01, Hyattsville, MD 20782. Or via the internet at http://www.fms.treas.gov/c570/.

(e) Notice of subcontractor waiver of protection (40 U.S.C. 3133(c)). Any waiver of the right to sue on the payment bond is void unless it is in writing, signed by the person whose right is waived, and executed after such person has first furnished labor or material for use in the performance of the contract.

(End of clause)

52.229-3 Federal, State, and Local Taxes. (FEB 2013)

52.232-5 Payments Under Fixed-Price Construction Contracts. (MAY 2014)

52.232-17 Interest. (MAY 2014)

52.232-23 Assignment of Claims. (MAY 2014)

52.232-27 Prompt payment for construction contracts. (JAN 2017)

52.232-33 Payment by Electronic Funds Transfer - System for Award Management. (JUL 2013)

52.232-39 Unenforceability of Unauthorized Obligations. (JUN 2013)

52.232-40 Providing Accelerated Payments to Small Business Subcontractors. (DEC 2013)

52.233-1 Disputes. (MAY 2014)

52.233-3 Protest after Award. (AUG 1996)

52.233-4 Applicable Law for Breach of Contract Claim. (OCT 2004) http://www.fms.treas.gov/c570/

52.236-1 Performance of Work by the Contractor. (APR 1984)

The Contractor shall perform on the site, and with its own organization, work equivalent to at least twelve (12%) percent of the total amount of work to be performed under the contract. This percentage may be reduced by a supplemental agreement to this contract if, during performing the work, the Contractor requests a reduction and the Contracting Officer determines that the reduction would be to the advantage of the Government.

(End of clause)

52.236-2 Differing Site Conditions. (APR 1984)

52.236-3 Site Investigation and Conditions Affecting the Work. (APR 1984)

52.236-4 Physical Data. (APR 1984)

52.236-5 Material and Workmanship. (APR 1984)

52.236-6 Superintendence by the Contractor. (APR 1984)

52.236-7 Permits and Responsibilities. (NOV 1991)

52.236-8 Other Contracts. (APR 1984)

52.236-9 Protection of Existing Vegetation, Structures, Equipment, Utilities, and Improvements. (APR 1984)

52.236-10 Operations and Storage Areas. (APR 1984)

52.236-11 Use and Possession Prior to Completion. (APR 1984)

52.236-12 Cleaning Up. (APR 1984)

52.236-13 Accident Prevention. (NOV 1991)

52.236-13 Accident Prevention. (NOV 1991) - Alternate I (NOV 1991)

52.236-14 Availability and Use of Utility Services. (APR 1984)

52.236-17 Layout of Work. (APR 1984)

52.236-21 Specifications and Drawings for Construction. (FEB 1997)

52.236-21 Specifications and Drawings for Construction. (FEB 1997) - Alternate I (APR 1984)

52.236-21 Specifications and Drawings for Construction. (FEB 1997) - Alternate II (APR 1984)

52.236-15 Schedules for Construction Contracts. (APR 1984)

52.242-14 Suspension of Work. (APR 1984)

52.248-3 Value Engineering - Construction. (OCT 2010)

52.249-10 Default (Fixed-Price Construction). (APR 1984)

B - Supplies or Services/Prices

Clauses

BOND REQUIREMENTS: In accordance with FAR 52.228-01 and 52.2228-02, the bond requirements for bids are 20% of the bid price but shall not exceed $3 million. 100% performance and payment bond is required.

C - Description/Specifications

D - Packaging and Marking

E - Inspection and Acceptance Clauses

52.246-12 Inspection of Construction

F - Deliveries or Performance Clauses

1452.211-71 Contract Work Hours (NOV 2007)

The performance period established for this contract is based upon all work being conducted during regular working hours. Regular working hours are limited to the time between Refuge hours, Monday through Friday, excluding Government holidays. If the Contractor desires to carry on work outside regular hours, including Saturdays, Sundays, and Government holidays, a request must be submitted to the Contracting Officer Representative in sufficient time to allow satisfactory arrangements to be made by the Government for access to the work site and inspection.

(End of Clause)

1452.211-72 COMPLETION DATE (NOV 2007)

The period of performance of this contract shall be from May 03, 2021 through August 31, 2021.

G - Contract Administration Data Clauses

DOI ELECTRONIC INVOICING Electronic Invoicing and Payment Requirements - Internet Payment Platform (IPP) (APR 2013)

Payment requests must be submitted electronically through the U. S. Department of the Treasury's Internet Payment Platform System (IPP).

"Payment request" means any request for contract financing payment or invoice payment by the Contractor. To constitute a proper invoice, the payment request must comply with the requirements identified in the applicable Prompt Payment clause included in the contract, or the clause 52.212-4 Contract Terms and Conditions - Commercial Items included in commercial item contracts. The IPP website address is: https://www.ipp.gov. Under this contract, the following documents are required to be submitted as an attachment to the IPP invoice: Please email copy of payrolls and invoices to jeanne_mohlis@fws.gov.

Internally Generated Invoice Certification of Progress Payment and Payrolls

Updated Progress Schedules and Payrolls should be submitted directly to the Contracting Officer's Technical Representative (COTR).

The Contractor must use the IPP website to register, access and use IPP for submitting requests for payment. The Contractor Government Business Point of Contact (as listed in SAM) will receive enrollment instructions via email from the Federal Reserve Bank of Boston (FRBB) within 3 - 5 business days of the contract award date. Contractor assistance with enrollment can be obtained by contacting the IPP Production Helpdesk via email ippgroup@bos.frb.org or phone

(866) 973-3131.

If the Contractor is unable to comply with the requirement to use IPP for submitting invoices for payment, the Contractor must submit a waiver request in writing to the Contracting Officer with it’s proposal or quotation.

(End of Template)

1452.201-70 Authorities and Delegations Notice to Contractors (SEP 2011)

(a) The Contracting Officer is the only individual authorized to enter into or terminate this contract, modify any term or condition of this contract, waive any requirement of this contract, or accept nonconforming work.

(b) The Contracting Officer will designate a Contracting Officer's Representative (COR) at time of award. The COR will be responsible for technical monitoring of the contractor's performance and deliveries. The COR will be appointed in writing, and a copy of the appointment will be http://www.ipp.gov/ mailto:jeanne_mohlis@fws.gov mailto:ippgroup@bos.frb.org furnished to the Contractor. Changes to this delegation will be made by written changes to the existing appointment or by issuance of a new appointment. The COR for this contract will be:

Name: Erin McFadden Email Address: erin_mcfadden@fws.gov

(c) The COR is not authorized to perform, formally or informally, any of the following actions:

Promise, award, agree to award, or execute any contract, contract modification, or notice of intent that changes or may change this contract;

Waive or agree to modification of the delivery schedule; Make any final decision on any contract matter subject to the Disputes Clause;

Terminate, for any reason, the Contractor's right to proceed;

Obligate in any way, the payment of money by the Government.

(d) The Contractor shall comply with the written or oral direction of the Contracting Officer or authorized representative(s) acting within the scope and authority of the appointment memorandum.

The Contractor need not proceed with direction that is considers to have been issued without proper authority. The Contractor shall notify the Contracting Officer in writing, with as much detail as possible, when the COR has taken an action or has issued direction (written or oral) that the Contractor considers to exceed the COR's appointment, within 3 days of the occurrence.

Unless otherwise provided in this contract, the Contractor assumes all costs, risks, liabilities, and consequences of performing any work it is directed to perform that falls within any of the categories defined in paragraph (c) prior to receipt of the Contracting Officer's response issued under paragraph (e) of this clause.

(e) The Contracting Officer shall respond in writing within 30 days to any notice made under paragraph of this clause. A failure of the parties to agree upon the nature of a direction, or upon the contract action to be taken with respect thereto, shall be subject to the provisions of the Disputes clause of this contract.

(f) The Contractor shall provide copies of all correspondence to the Contracting Officer and the

COR.

(g) Any actions(s) taken by the Contractor, in response to any direction given by any person acting on behalf of the Government or any Government official other than the Contracting Officer or the COR acting within his or her appointment, shall be at the Contractor's risk.

(End of Notice) H - Special Contract Requirements mailto:Daniel_richardson@fws.gov

I - Contract Clauses Clauses

52.202-1 Definitions. (JUN 2020)

52.203-3 Gratuities. (APR 1984)

52.203-5 Covenant Against Contingent Fees. (MAY 2014)

52.203-7 Anti-Kickback Procedures. (MAY 2014)

52.203-8 Cancellation, Rescission, and Recovery of Funds for Illegal or Improper Activity.

(MAY 2014)

52.203-10 Price or Fee Adjustment for Illegal or Improper Activity. (MAY 2014)

52.203-12 Limitation on Payments to Influence Certain Federal Transactions. (OCT 2010)

52.203-14 Display of Hotline Poster(s). (OCT 2015)

52.203-17 Contractor Employee Whistleblower Rights and Requirement To Inform Employees of Whistleblower Rights. (APR 2014)

52.204-4 Printed or Copied Double-Sided on Postconsumer Fiber Content Paper. (MAY 2011)

52.204-10 Reporting Executive Compensation and First-Tier Subcontract Awards. (OCT 2015)

52.204-13 System for Award Management Maintenance. (OCT 2016)

52.209-6 Protecting the Government's Interest When Subcontracting With Contractors Debarred, Suspended, or Proposed for Debarment. (OCT 2015)

52.209-10 Prohibition on Contracting With Inverted Domestic Corporations. (NOV 2015)

52.215-8 Order of Precedence - Uniform Contract Format. (OCT 1997)

52.219-6 Notice of Total Small Business Set-Aside. (NOV 2011)

52.219-14 Limitations on Subcontracting. (NOV 2011)

52.219-28 Post-Award Small Business Program Rerepresentation. (JUL 2013)

52.222-3 Convict Labor. (JUN 2003)

52.222-4 Contract Work Hours and Safety Standards - Overtime Compensation. (MAY 2014)

52.222-6 Construction Wage Rate Requirements. (MAY 2014)

52.222-7 Withholding of Funds. (MAY 2014)

52.222-8 Payrolls and Basic Records. (MAY 2014)

52.222-9 Apprentices and Trainees. (JUL 2005)

52.222-10 Compliance with Copeland Act Requirements. (FEB 1988)

52.222-11 Subcontracts (Labor Standards). (MAY 2014)

52.222-12 Contract Termination - Debarment. (MAY 2014)

52.222-13 Compliance With Construction Wage Rate Requirements and Related Regulations.

(MAY 2014)

52.222-14 Disputes Concerning Labor Standards. (FEB 1988)

52.222-15 Certification of Eligibility. (MAY 2014)

52.222-21 Prohibition of segregated facilities. (APR 2015)

52.222-26 Equal Opportunity. (SEP 2016)

52.222-35 Equal Opportunity for Veterans. (OCT 2015)

52.222-36 Equal Opportunity for Workers with Disabilities. (JUL 2014)

52.222-37 Employment Reports on Veterans. (FEB 2016)

52.222-50 Combating Trafficking in Persons. (MAR 2015)

52.222-55 Minimum Wages Under Executive Order 13658. (DEC 2015)

52.223-2 Affirmative Procurement of Biobased Products Under Service and Construction Contracts. (SEP 2013)

52.223-5 Pollution Prevention and Right-to-Know Information. (MAY 2011)

52.223-6 Drug-Free Workplace. (MAY 2001)

52.223-17 Affirmative Procurement of EPA-designated Items in Service and Construction Contracts. (MAY 2008)

52.223-18 Encouraging Contractor Policies to Ban Text Messaging While Driving. (AUG 2011)

52.225-13 Restrictions on Certain Foreign Purchases. (JUN 2008)

52.236-26 Preconstruction Conference. (FEB 1995)

52.249-2 Termination for Convenience of the Government (Fixed-Price). (APR 2012)

52.249-2 Termination for Convenience of the Government (Fixed-Price) (APR 2012)

– Alternate I (SEP 1996)

52.252-2 Clauses Incorporated by Reference. (FEB 1998)

This contract incorporates one or more clauses by reference, with the same force and effect as if they were given in full text. Upon request, the Contracting Officer will make their full text available. Also, the full text of a clause may be accessed electronically at this/these address(es):

For FAR Clauses: https://www.acquisition.gov/far/index.html For DOI Clauses:

www.doi.gov/pam/aindex.html

(End of clause)

52.252-6 Authorized Deviations in Clauses. (APR 1984)

(a) The use in this solicitation or contract of any Federal Acquisition Regulation (48 CFR Chapter

1) clause with an authorized deviation is indicated by the addition of (DEVIATION) after the date of the clause.

(b) The use in this solicitation or contract of any DIAPR (48 CFR DIAPR) clause with an authorized deviation is indicated by the addition of (DEVIATION) after the name of the regulation.

(End of clause)

52.253-1 Computer Generated Forms. (JAN 1991)

1452.201-70 Authorities and Delegations (SEPT 2011)

(a) The Contracting Officer is the only individual authorized to enter into or terminate this contract, modify any term or condition of this contract, waive any requirement of this contract, or accept nonconforming work.

(b) The Contracting Officer will designate a Contracting Officer's Representative (COR) at time of award. The COR will be responsible for technical monitoring of the contractor's performance and deliveries. The COR will be appointed in writing, and a copy of the appointment will be furnished to the Contractor. Changes to this delegation will be made by written changes to the existing appointment or by issuance of a new appointment.

https://www.acquisition.gov/far/index.html http://www.doi.gov/pam/aindex.html

(c) The COR is not authorized to perform, formally or informally, any of the following actions:

(1) Promise, award, agree to award, or execute any contract, contract modification, or notice of intent that changes or may change this contract;

(2) Waive or agree to modification of the delivery schedule;

(3) Make any final decision on any contract matter subject to the Disputes Clause;

(4) Terminate, for any reason, the Contractor's right to proceed;

(5) Obligate in any way, the payment of money by the Government.

(d) The Contractor shall comply with the written or oral direction of the Contracting Officer or authorized representative(s) acting within the scope and authority of the appointment memorandum.

The Contractor need not proceed with direction that it considers to have been issued without proper authority. The Contractor shall notify the Contracting Officer in writing, with as much detail as possible, when the COR has taken an action or has issued direction (written or oral) that the Contractor considers to exceed the COR's appointment, within 3 days of the occurrence.

Unless otherwise provided in this contract, the Contractor assumes all costs, risks, liabilities, and consequences of performing any work it is directed to perform that falls within any of the categories defined in paragraph (c) prior to receipt of the Contracting Officer's response issued under paragraph (e) of this clause.

(e) The Contracting Officer shall respond in writing within 30 days to any notice made under paragraph (d) of this clause. A failure of the parties to agree upon the nature of a direction, or upon the contract action to be taken with respect thereto, shall be subject to the provisions of the Disputes clause of this contract.

(f) The Contractor shall provide copies of all correspondence to the Contracting Officer and the

COR.

(g) Any action(s) taken by the Contractor, in response to any direction given by any person acting on behalf of the Government or any Government official other than the Contracting

Officer or the COR acting within his or her appointment, shall be at the Contractor's risk.

(End of clause)

1452.203-70 Restriction on Endorsements (JUL 1996)

1452.204-70 Release of Claims (JUL 1996)

1452.228-70 Liability Insurance (JUL 1996)

(a) The Contractor shall procure and maintain during the term of this contract and any extension thereof liability insurance in form satisfactory to the Contracting Officer by an insurance company which is acceptable to the Contracting Officer. The named insured parties under the policy shall be the Contractorand the United States of America. The amounts of the insurance shall be not less than as follows:

$100,000 each person* $500,000 each occurrence* $20.000 property damage*

(b) Each policy shall have a certificate evidencing the insurance coverage. The insurance company shall provide an endorsement to notify the Contracting Officer 30 days prior to the effective date of cancellation or termination of the policy or certificate; or modification of the policy or certificate which may adversely affect the interest of the Government in such insurance.

The certificate shall identify the contract number, the name and address of the Contracting Officer, as well as the insured, the policy number and a brief description of contract services to be performed. The contractor shall furnish the Contracting Officer with a copy of an acceptable insurance certificate prior to beginning the work.

(End of clause)

1452.231-70 Travel Costs (NOV 2007)

(a) Costs incurred by contractor personnel for travel, including costs of lodging, other subsistence, and incidental expenses, shall be considered to be reasonable and allowable only to the extent that they do not exceed the rates and amounts set forth in FAR 31.205-46. Contractor may choose to be compensated for travel by using the Government per diem rate or the actual expenses method. Payment under either method chosen cannot exceed the maximum per diem rate used for similarly situated Government employees unless the contractor receives advance approval from the Contracting Officer or his representative.

(b) All travel itineraries not included in the contractor's approved cost proposal for the contract or individual task order must receive the prior written approval of the contracting officer or his representative

(End of clause)

1452.236-83 Equipment Responsibility

(a) All equipment shall be in satisfactory operating condition, capable of safely and efficiently performing the work required, and of a size commensurate with the work to be performed.

Qualified operating personnel shall be provided by the Contractor for the operation of this equipment.

(b) The Contractor shall furnish and install all fuel, grease, cables, repair parts, tools, methane monitors, welders, and all other miscellaneous supplies and parts necessary for efficient and safe operation. Repairs and replacements shall be made by the Contractor at the Contractor's own expense, within 48 hours from the time of breakdown.

(c) The Contracting Officer or the COTR may at any time inspect the Contractor's equipment on the job site. If said equipment is deemed inadequate or any part thereof improper, the Contractor shall replace or make repairs in a manner consistent with paragraph (b) above.

(End of clause)

1452.237-80 SAFETY, REGULATIONS, LAWS TO BE OBSERVED (NOV 2007)

(a) The Contractor, its employees, and its subcontractors and employees shall abide by all safety rules applicable at the site of the work and shall comply with all applicable laws, ordinances, orders, codes, rules, regulations, etc. The Contractor shall furnish employees, including those of subcontractors, with recognized approved safety equipment, devices, and sanitary facilities and enforce compliance in their use consistent with accepted practices and applicable rules. The Contractor shall provide barricades, signs, and other safety equipment as required by Federal, State, or local codes.

(b) The Contractor shall comply with all regulations of the Occupational Safety and Health Act (OSHA) of 1970. The Government shall not be liable for any citations received by the Contractor as a result of failure to comply with applicable OSHA standards.

(c ) All appropriate Township, County, State, and Federal Regulations, codes, and ordinances shall apply to this Contract. It shall be the Contractor’s sole responsibility to be aware of these regulations and to comply with them. The Government shall not be liable for any citations received by the Contractor.

(d) The Contractor, at all times, shall observe, comply with, and post as required all Federal, State and local laws, ordinances, and regulations in any manner affecting the conduct of the work applying to employees on the project, as well as all orders or decrees which have been or may be promulgated or enacted by any legal bodies or tribunals having authority or jurisdiction over the work, materials, employees, or contract.

(e) The Contractor shall be aware that the Government may request periodic inspections of the Contractor’s operations, facilities and equipment, by any applicable governing regulatory agency.

(f) If the Contractor fails or refuses to promptly comply with any of the requirements of this special provision, the Contracting Officer, or his authorized representative, shall notify the Contractor of the noncompliance and indicate to the Contractor the corrective action to be taken.

The Contractor shall, after receipt of such notice, immediately correct the conditions to which attention has been directed. Such notice, either oral or written, when served on the Contractor or his authorized representative(s) at the site of the work, shall be deemed sufficient notice of noncompliance and of the need for corrective action.

(g) In the event the Contractor fails or refuses to promptly take corrective action, the Contracting Officer or his authorized representative may issue an order to suspend all or any part of the work.

When satisfactory corrective action is taken, an order to resume work will be issued.