RFQ 19MG1026Q0006_ translation BPA.pdf

SOLICITATION/CONTRACT/ORDER FOR COMMERCIAL ITEMS

OFFEROR TO COMPLETE BLOCKS 12, 17, 23, 24, & 30

1. REQUISITION NUMBER

PR15923812

PAGE 1 OF

2. CONTRACT NO.

3. AWARD/EFFECTIVE

DATE

4. ORDER NUMBER

5. SOLICITATION NUMBER

19MG1026Q0006

6. SOLICITATION ISSUE DATE

30 March 2026

7. FOR SOLICITATION

INFORMATION CALL:

a. NAME

James Lobb, Contracting Officer

b. TELEPHONE NUMBER (No collect calls)

7007-6169

8. OFFER DUE DATE/ LOCAL

TIME

16:00, 17 April 2026

9. ISSUED BY CODE 19MG100 10. THIS ACQUISITION IS X UNRESTRICTED OR SET ASIDE: ___ % FOR:

U.S. Embassy Ulaanbaatar Denver Street #3

11th Micro District

SMALL BUSINESS WOMEN-OWNED SMALL BUSINESS

Ulaanbaatar 14190

Mongolia

HUBZONE SMALL

BUSINESS

(WOSB) ELLIGIBLE UNDER THE WOMEN-OWNED

SMALL BUSINESS PROGRAM NAICS:

SERVICE-DISABLED

VETERAN-OWNED

SMALL BUSINESS

EDWOSB

8 (A) SIZE STANDARD:

11. DELIVERY FOR FOB DESTINAT-

TION UNLESS BLOCK IS

MARKED

SEE SCHEDULE

12. DISCOUNT TERMS 13a. THIS CONTRACT IS A

RATED ORDER UNDER

DPAS (15 CFR 700)

13b. RATING

14. METHOD OF SOLICITATION

X RFQ IFB RFP

15. DELIVER TO CODE 19MG100 16. ADMINISTERED BY CODE 19MG100

U.S. Embassy Ulaanbaatar Denver Street #3

11th Micro District

Ulaanbaatar 14190

Mongolia

James Lobb, Contracting Officer

17a. CONTRACTOR/

OFFERER

CODE FACILITY

CODE

18a. PAYMENT WILL BE MADE BY

US Embassy Ulaanbaatar Financial Management Office Denver Street #3 11th Micro District Ulaanbaatar 14190, Mongolia

CODE 19MG100

17b. CHECK IF REMITTANCE IS DIFFERENT AND PUT SUCH ADDRESS IN

OFFER

18b. SUBMIT INVOICES TO ADDRESS SHOWN IN BLOCK 18a UNLESS BLOCK

BELOW IS CHECKED SEE ADDENDUM

19.

ITEM NO.

20.

SCHEDULE OF SUPPLIES/SERVICES

21.

QUANTITY

22.

UNIT

23.

UNIT PRICE

24.

AMOUNT

See continuation sheet

(Use Reverse and/or Attach Additional Sheets as Necessary)

25. ACCOUNTING AND APPROPRIATION DATA

26. TOTAL AWARD AMOUNT (For Govt. Use Only)

27a.SOLICITATION INCORPORATES BY REFERENCE FAR 52.212-1, 52.212-4. FAR 52.212-3 AND 52.212-5 ARE ATTACHED. ADDENDA X ARE ARE NOT ATTACHED

27b.CONTRACT/PURCHASE ORDER INCORPORATES BY REFERENCE FAR 52.212-4. FAR 52.212-5 IS ATTACHED. ADDENDA ARE ARE NOT ATTACHED

X 28. CONTRACTOR IS REQUIRED TO SIGN THIS DOCUMENT AND RETURN __1_ COPY TO

ISSUING OFFICE. CONTRACTOR AGREES TO FURNISH AND DELIVER ALL ITEMS SET

FORTH OR OTHERWISE IDENTIFIED ABOVE AND ON ANY ADDITIONAL SHEETS

SUBJECT TO THE TERMS AND CONDITIONS SPECIFIED HEREIN.

29. AWARD OF CONTRACT: REF. _________________ OFFER DATED ____________.

YOUR OFFER ON SOLICITATION (BLOCK 5), INCLUDING ANY ADDITIONS OR

CHANGES WHICH ARE SET FORTH HEREIN, IS ACCEPTED AS TO ITEMS:

30a. SIGNATURE OF OFFEROR/CONTRACTOR 31a. UNITED STATES OF AMERICA (SIGNATURE OF CONTRACTING OFFICER)

30b. NAME AND TITLE OF SIGNER (Type or print)

30c. DATE SIGNED

31b. NAME OF CONTRACTING OFFICER (Type or print)

James Lobb

31c. DATE SIGNED

30 March 2026

AUTHORIZED FOR LOCAL REPRODUCTION STANDARD FORM 1449 (REV.02/2012)

PREVIOUS EDITION IS NOT USABLE Computer Generated Prescribed by GSA - FAR (48 CFR) 53.212

STANDARD FORM 1449 (REV. 2/2012) BACK

19.

ITEM NO.

20.

SCHEDULE OF SUPPLIES/SERVICES

21.

QUANTITY

22.

UNIT

23.

UNIT PRICE

24.

AMOUNT

See Section 1 for pricing

32a. QUANTITY IN COLUMN 21 HAS BEEN

RECEIVED INSPECTED ACCEPTED, AND CONFORMS TO THE CONTRACT, EXCEPT AS NOTED: _______________________________

32b. SIGNATURE OF AUTHORIZED GOVERNMENT

REPRESENTATIVE

32c. DATE 32d. PRINTED NAME AND TITLE OF AUTHORIZED GOVERNMENT

REPRESENTATIVE

32e. MAILING ADDRESS OF AUTHORIZED GOVERNMENT REPRESENTATIVE 32f. TELEPHONE NUMBER OF AUTHORIZED GOVERNMENT REPRESENTATIVE

32g. E-MAIL OF AUTHORIZED GOVERNMENT REPRESENTATIVE

33. SHIP NUMBER 34. VOUCHER NUMBER 35. AMOUNT VERIFIED

CORRECT FOR

36. PAYMENT 37. CHECK NUMBER

PARTIAL FINAL

COMPLETE PARTIAL

FINAL

38. S/R ACCOUNT NO.

39. S/R VOUCHER NO. 40. PAID BY

41.a. I CERTIFY THIS ACCOUNT IS CORRECT AND PROPER FOR PAYMENT 42a. RECEIVED BY (Print)

41b. SIGNATURE AND TITLE OF CERTIFYING OFFICER

41C. DATE

42b. RECEIVED AT (Location)

42c. DATE REC’D (YY/MM/DD) 42d. TOTAL CONTAINERS

TABLES OF CONTENTS

Request for Quotations No. 19MG1026Q0006

SECTION 1 - THE SCHEDULE

• SF 1449 cover sheet

• Continuation to SF1449, 19MG1026Q0006, Schedule of Supplies/Services, Block 20

SECTION 2 - CONTRACT CLAUSES

• Contract Clauses

• Addendum to Contract Clauses, FAR and DOSAR clauses not prescribed in

Part 12

SECTION 3 - SOLICITATION PROVISIONS

• Solicitation Provisions

• Addendum to Solicitation Provisions - FAR and DOSAR clauses not prescribed in Part 12

SECTION 4 - OFFEROR REPRESENTATIONS AND CERTIFICATIONS

• Offeror Representations and Certifications

• Addendum to Offeror Representations and Certifications

SECTION 1 - THE SCHEDULE

RFQ #19MG1026Q0006 for establishment of a

Blanket Purchase Agreement (BPA)

1. Introduction

The American Embassy Ulaanbaatar intends to establish a BPA agreement for the translation and on-demand interpretation services. If you are interested, we invite you to submit a quotation to establish a BPA which will serve as a simplified method to meet recurring needs for translation and interpretation on an as-needed basis.

Issuance of this RFQ does not constitute a commitment by the Government to award a BPA or any call order, nor does it commit the Government to pay any costs incurred in the preparation and submission of quotations.

2. Scope of Work

The Contractor shall provide professional interpretation services at a fixed rate, translation into English, or to translation from English. It’s included but not limited to:

o Consecutive interpretation o Simultaneous interpretation o Written translation

The Contractor shall perform interpretation services, including but not limited to:

o Official meetings, conferences, workshops o Diplomatic and public outreach events o Site visits and field trips o Administrative or technical proceedings as needed

The Government shall place individual call orders under the BPA when services are required. Each call order will specify the date(s), time(s), location, type of interpretation, and any special requirements.

Only BPA authorized callers listed in the BPA agreement shall place an order. No other

Embassy employee may place an order against the BPA unless authorized in writing by the

Contracting Officer.

The Contractor rate shall cover all costs associated with the translation requirements, including preparation of the translation materials, overhead and profit. The Government will not pay any additional expenses.

3. Period of Performance

The Government intends to establish BPA to cover a base period of up to 5 years, base year plus (4) option years, subject to the availability of funds, continuing need, and satisfactory performance.

Actual calls under the BPA will be issued on an as-needed basis and may vary in frequency and value. The Government is not obligated to place any minimum number of orders or purchase any minimum quantity under the BPA.

4. Requirements and Qualifications

Offerors should demonstrate:

1. Professional Experience o Proven track record of professional interpretation services.

o Experience with diplomatic, governmental, technical, legal, or conference settings

(as applicable).

2. Interpreter Qualifications o Native or near-native proficiency in the working language.

o Relevant certificates or professional memberships (as applicable).

o Minimum of 3 years of relevant professional experience.

3. Availability & Responsiveness o Ability to provide services on short notice (e.g., within 24 hours).

o Reliable point of contact for scheduling and coordination.

5. Confidentiality & Conduct o Commitment to strict confidentiality and professional ethics.

o Willingness to sign non-disclosure or confidentiality agreements, if required.

6. Compliance o Compliance with all applicable local laws and regulations.

o Ability to accept the Government's standard terms and conditions (to be provided at award).

7. Pricing Structure

Offerors shall provide firm-fixed hourly, daily rates and rates for written translation and any other applicable price elements. At a minimum, please include:

1. Hourly and daily rate for o Consecutive o Simultaneous o Rate per word or character, PPT slides (as applicable)

2. Minimum Call/Minimum Billable Time o Minimum charge per event (e.g., 2-hour minimum).

o Billing increments after minimum (e.g., per half-hour).

o Provide rates or multipliers for services outside normal hours (e.g., weekend or holiday rates)

3. Travel and Per Diem (if applicable) o Indicate how travel, lodging, meals and incidental expenses will be billed when interpreters are required outside the city or country.

o Identify any standard mileage or per diem practices.

4. Equipment (if required) o If you can supply interpretation equipment (booths, headsets, transmitters, etc.) provide a separate price list and terms.

All prices should be quoted in U.S. dollars.

8. Quotation submission instructions

Please submit your quotation via email to Ulaanbaatar-Procurement@state.gov

Subject line: “RFQ #19MG1026Q0006 – Interpretation BPA – [Offeror Name]

Quotations must be received no later than 16:00, 17 April 2026, Ulaanbaatar time.

Your quotation package should include:

o Name, address, title, email and phone.

o Overview of your services and capabilities.

o CV or profile.

o Description of quality control and scheduling process.

o Description of how you handle confidentiality and conflict of interest.

o Completed pricing table with all rates and terms.

o Any volume discounts or special conditions clearly indicated.

mailto:Ulaanbaatar-Procurement@state.gov

Quotations should be clear, complete and submitted in English.

9. Evaluation Criteria

The Government intends to establish one or more BPAs with responsible offeror(s) whose proposal(s) represent the best value considering:

o Qualifications and experience of interpreters o Ability to provide requested services and interpretation types o Quality control process and responsiveness o Relevance and quality of previous work o Reliability, professionalism, and client satisfaction o Reasonableness and competitiveness of rates o Clarity of pricing structure (minimums, outside normal hours, travel etc.)

The Government may contact for references, request clarifications, or conduct discussions as necessary.

10. BPA terms and ordering procedures

If your proposal is selected, the Government will establish a BPA agreement that will include:

o A list of authorized Embassy callers who may place orders.

o The types of services and rates agreed upon.

o Procedures for scheduling, confirming, and cancelling assignments.

o Invoicing instructions and payment terms.

o Clauses related to confidentiality, conduct, and performance.

Orders under the BPA will be placed via email and will reference the BPA number and call order number.

This RFQ does not obligate the Government to award a BPA, place any orders, or pay any costs incurred in the preparation and submission of a quotation. Any award is subject to the availability of funds, internal approvals, and applicable U.S Government procurement regulations.

SECTION 2 - CLAUSES FOR BLANKET PURCHASE AGREEMENTS

AWARDED BY OVERSEAS CONTRACTING ACTIVITIES

52.212-4 CONTRACT TERMS AND CONDITIONS -- COMMERCIAL ITEMS –

ALTERNATE (NOV 2023) IS INCORPORATED BY REFERENCE

(SEE SF-1449, BLOCK 27B)

ADDENDUM TO 52.212-4

NONE

(a) The Contractor shall comply with the following Federal Acquisition Regulation (FAR) clauses, which are incorporated in this contract by reference, to implement provisions of law or Executive orders applicable to acquisitions of commercial products and commercial services:

(1) 52.203-19, Prohibition on Requiring Certain Internal Confidentiality Agreements or

Statements (Jan 2017) (section 743 of Division E, Title VII, of the Consolidated and

Further Continuing Appropriations Act, 2015 (Pub. L. 113-235) and its successor provisions in subsequent appropriations acts (and as extended in continuing resolutions)).

(2) 52.204-23, Prohibition on Contracting for Hardware, Software, and Services Developed or Provided by Kaspersky Lab Covered Entities (Dec 2023) (Section 1634 of Pub. L. 115-

91).

(3) 52.204-25, Prohibition on Contracting for Certain Telecommunications and Video

Surveillance Services or Equipment. (Nov 2021) (Section 889(a)(1)(A) of Pub. L. 115-

232).

(4) 52.209-10, Prohibition on Contracting with Inverted Domestic Corporations (Nov

2015).

(5) 52.232-40, Providing Accelerated Payments to Small Business Subcontractors (Mar

2023) ( 31 U.S.C. 3903 and 10 U.S.C. 3801).

(6) 52.233-3, Protest After Award (Aug 1996) (31 U.S.C. 3553).

(7) 52.233-4, Applicable Law for Breach of Contract Claim (Oct 2004) (Public Laws 108-

77 and 108-78 ( 19 U.S.C. 3805 note)).

(b) The Contractor shall comply with the FAR clauses in this paragraph (b) that the Contracting Officer has indicated as being incorporated in this contract by reference to implement provisions of law or Executive orders applicable to acquisitions of commercial products and commercial services:

__(1) 52.203-6, Restrictions on Subcontractor Sales to the Government (Jun

2020), with Alternate I (Nov 2021) (41 U.S.C. 4704 and 10 U.S.C. 4655).

__(2) 52.203-13, Contractor Code of Business Ethics and Conduct (Nov

2021) (41 U.S.C. 3509)).

__(3) 52.203-15, Whistleblower Protections under the American Recovery and

Reinvestment Act of 2009 (Jun 2010) (Section 1553 of Pub. L. 111-5). (Applies to contracts funded by the American Recovery and Reinvestment Act of 2009.)

__(4) 52.203-17, Contractor Employee Whistleblower Rights (Nov 2023) ( 41 U.S.C.

4712); this clause does not apply to contracts of DoD, NASA, the Coast Guard, or applicable elements of the intelligence community—see FAR 3.900(a).

https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_203_19 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_204_23 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_204_25 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_209_10 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_232_40 https://uscode.house.gov/view.xhtml?req=granuleid:USC-prelim-title31-section3903&num=0&edition=prelim https://uscode.house.gov/view.xhtml?req=granuleid:USC-prelim-title10-section3801&num=0&edition=prelim https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_233_3 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_233_4 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_203_6 https://uscode.house.gov/view.xhtml?req=granuleid:USC-prelim-title10-section4655&num=0&edition=prelim https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_203_13 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_203_15 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_203_17 https://uscode.house.gov/view.xhtml?req=granuleid:USC-prelim-title41-section4712&num=0&edition=prelim https://uscode.house.gov/view.xhtml?req=granuleid:USC-prelim-title41-section4712&num=0&edition=prelim https://www.acquisition.gov/far/part-3#FAR_3_900

_X_(5) 52.204-10, Reporting Executive Compensation and First-Tier Subcontract

Awards (Jun 2020) (Pub. L. 109-282) ( 31 U.S.C. 6101 note).

__(6) [Reserved].

__(7) 52.204-14, Service Contract Reporting Requirements (Oct 2016) (Pub. L. 111-117, section 743 of Div. C).

__(8) 52.204-15, Service Contract Reporting Requirements for Indefinite-Delivery

Contracts (Oct 2016) (Pub. L. 111-117, section 743 of Div. C).

_X_(9) 52.204-27, Prohibition on a ByteDance Covered Application (Jun 2023) (Section

102 of Division R of Pub. L. 117-328).

__(10) 52.204-28, Federal Acquisition Supply Chain Security Act Orders—Federal Supply

Schedules, Governmentwide Acquisition Contracts, and Multi-Agency Contracts. (Dec

2023) ( Pub. L. 115–390, title II).

__(11)

(i) 52.204-30, Federal Acquisition Supply Chain Security Act Orders—Prohibition. (Dec

2023) ( Pub. L. 115–390, title II).

__(ii) Alternate I (Dec 2023) of 52.204-30.

_X_(12) 52.209-6, Protecting the Government’s Interest When Subcontracting with

Contractors Debarred, Suspended, or Proposed for Debarment. (Nov

2021) ( 31 U.S.C. 6101 note).

__(13) 52.209-9, Updates of Publicly Available Information Regarding Responsibility

Matters (Oct 2018) ( 41 U.S.C. 2313).

__(14) [Reserved].

__(15) 52.219-3, Notice of HUBZone Set-Aside or Sole-Source Award (Oct 2022)

( 15 U.S.C. 657a).

__(16) 52.219-4, Notice of Price Evaluation Preference for HUBZone Small Business

Concerns (Oct 2022) (if the offeror elects to waive the preference, it shall so indicate in its offer) (15 U.S.C. 657a).

__(17) [Reserved]

__(18)

(i) 52.219-6, Notice of Total Small Business Set-Aside (Nov 2020) (15 U.S.C. 644).

__(ii) Alternate I (Mar 2020) of 52.219-6.

__(19)

(i) 52.219-7, Notice of Partial Small Business Set-Aside (Nov 2020) (15 U.S.C. 644).

__(ii) Alternate I (Mar 2020) of 52.219-7.

__(20) 52.219-8, Utilization of Small Business Concerns (Feb 2024) (15 U.S.C. 637(d)(2) and (3)).

__(21)

(i) 52.219-9, Small Business Subcontracting Plan (Sep 2023) (15 U.S.C. 637(d)(4)).

__(ii) Alternate I (Nov 2016) of 52.219-9.

__(iii) Alternate II (Nov 2016) of 52.219-9.

__(iv) Alternate III (Jun 2020) of 52.219-9.

__(v) Alternate IV (Sep 2023) of 52.219-9.

__(22)

(i) 52.219-13, Notice of Set-Aside of Orders (Mar 2020) (15 U.S.C. 644(r)).

__(ii) Alternate I (Mar 2020) of 52.219-13.

__(23) 52.219-14, Limitations on Subcontracting (Oct 2022) (15 U.S.C. 657s).

https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_204_10 http://uscode.house.gov/view.xhtml?req=granuleid:USC-prelim-title31-section6101&num=0&edition=prelim https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_204_14 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_204_15 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_204_27 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_204_28 https://www.govinfo.gov/link/plaw/115/public/390 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_204_30 https://www.govinfo.gov/link/plaw/115/public/390 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_204_30 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_209_6 http://uscode.house.gov/view.xhtml?req=granuleid:USC-prelim-title31-section6101&num=0&edition=prelim https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_209_9 http://uscode.house.gov/view.xhtml?req=granuleid:USC-prelim-title41-section2313&num=0&edition=prelim https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_219_3 http://uscode.house.gov/view.xhtml?req=granuleid:USC-prelim-title15-section637a&num=0&edition=prelim https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_219_4 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_219_6 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_219_6 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_219_7 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_219_7 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_219_8 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_219_9 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_219_9 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_219_9 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_219_9 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_219_9 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_219_13 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_219_13 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_219_14

__(24) 52.219-16, Liquidated Damages—Subcontracting Plan (Sep

2021) (15 U.S.C. 637(d)(4)(F)(i)).

__(25) 52.219-27, Notice of Set-Aside for, or Sole-Source Award to, Service-Disabled

Veteran-Owned Small Business (SDVOSB) Concerns Eligible Under the SDVOSB

Program (Feb 2024) (15 U.S.C. 657f).

__(26)

(i) 52.219-28, Post Award Small Business Program Rerepresentation (Feb 2024)

(15 U.S.C. 632(a)(2)).

__(ii) Alternate I (Mar 2020) of 52.219-28.

__(27) 52.219-29, Notice of Set-Aside for, or Sole-Source Award to, Economically

Disadvantaged Women-Owned Small Business Concerns (Oct 2022) (15 U.S.C. 637(m)).

__(28) 52.219-30, Notice of Set-Aside for, or Sole-Source Award to, Women-Owned

Small Business Concerns Eligible Under the Women-Owned Small Business Program (Oct

2022) (15 U.S.C. 637(m)).

__(29) 52.219-32, Orders Issued Directly Under Small Business Reserves (Mar

2020) ( 15 U.S.C. 644(r)).

__(30) 52.219-33, Nonmanufacturer Rule (Sep 2021) ( 15 U.S.C. 637(a)(17)).

__(31) 52.222-3, Convict Labor (Jun 2003) (E.O.11755).

_X_(32) 52.222-19, Child Labor-Cooperation with Authorities and Remedies (Feb 2024).

__(33) 52.222-21, Prohibition of Segregated Facilities (Apr 2015).

__(34)

(i) 52.222-26, Equal Opportunity (Sep 2016) (E.O.11246).

__(ii) Alternate I (Feb 1999) of 52.222-26.

__(35)

(i) 52.222-35, Equal Opportunity for Veterans (Jun 2020) ( 38 U.S.C. 4212).

__(ii) Alternate I (Jul 2014) of 52.222-35.

__(36)

(i) 52.222-36, Equal Opportunity for Workers with Disabilities (Jun

2020) ( 29 U.S.C. 793).

__(ii) Alternate I (Jul 2014) of 52.222-36.

__(37) 52.222-37, Employment Reports on Veterans (Jun 2020) ( 38 U.S.C. 4212).

__(38) 52.222-40, Notification of Employee Rights Under the National Labor Relations

Act (Dec 2010) (E.O. 13496).

_X_(39)

(i) 52.222-50, Combating Trafficking in Persons (Nov 2021) (22 U.S.C. chapter 78 and

E.O. 13627).

__(ii) Alternate I (Mar 2015) of 52.222-50 (22 U.S.C. chapter 78 and E.O. 13627).

__(40) 52.222-54, Employment Eligibility Verification (May 2022) (Executive Order

12989). (Not applicable to the acquisition of commercially available off-the-shelf items or certain other types of commercial products or commercial services as prescribed in

FAR 22.1803.)

__(41)

(i) 52.223-9, Estimate of Percentage of Recovered Material Content for EPA–Designated

Items (May 2008) ( 42 U.S.C. 6962(c)(3)(A)(ii)). (Not applicable to the acquisition of commercially available off-the-shelf items.)

https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_219_16 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_219_27 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_219_28 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_219_28 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_219_29 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_219_30 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_219_32 https://uscode.house.gov/view.xhtml?req=granuleid:USC-prelim-title15-section644&num=0&edition=prelim https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_219_33 https://uscode.house.gov/view.xhtml?req=granuleid:USC-prelim-title15-section637&num=0&edition=prelim https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_222_3 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_222_19 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_222_21 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_222_26 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_222_26 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_222_35 http://uscode.house.gov/view.xhtml?req=granuleid:USC-prelim-title38-section4212&num=0&edition=prelim https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_222_35 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_222_36 http://uscode.house.gov/view.xhtml?req=granuleid:USC-prelim-title29-section793&num=0&edition=prelim https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_222_36 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_222_37 http://uscode.house.gov/view.xhtml?req=granuleid:USC-prelim-title38-section4212&num=0&edition=prelim https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_222_40 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_222_50 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_222_50 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_222_54 https://www.acquisition.gov/far/part-22#FAR_22_1803 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_223_9

__(ii) Alternate I (May 2008) of 52.223-9 (42 U.S.C. 6962(i)(2)(C)). (Not applicable to the acquisition of commercially available off-the-shelf items.)

__(42) 52.223-11, Ozone-Depleting Substances and High Global Warming Potential

Hydrofluorocarbons (May 2024) ( 42 U.S.C. 7671, et seq.).

__(43) 52.223-12, Maintenance, Service, Repair, or Disposal of Refrigeration Equipment and Air Conditioners (May 2024) ( 42 U.S.C. 7671, et seq.).

__(44) 52.223-20, Aerosols (May 2024) ( 42 U.S.C. 7671, et seq.).

__(45) 52.223-21, Foams (May 2024) ( 42 U.S.C. 7671, et seq.).

__(46) 52.223-23, Sustainable Products and Services (May 2024) ( E.O. 14057, 7 U.S.C.

8102, 42 U.S.C. 6962, 42 U.S.C. 8259b, and 42 U.S.C. 7671l).

__(47)

(i) 52.224-3 Privacy Training (Jan 2017) ( 5 U.S.C. 552 a).

__(ii) Alternate I (Jan 2017) of 52.224-3.

__(48)

(i) 52.225-1, Buy American-Supplies (Oct 2022) (41 U.S.C. chapter 83).

__(ii) Alternate I (Oct 2022) of 52.225-1.

__(49)

(i) 52.225-3, Buy American-Free Trade Agreements-Israeli Trade Act (NOV 2023) ( 19

U.S.C. 3301 note, 19 U.S.C. 2112 note, 19 U.S.C. 3805 note, 19 U.S.C. 4001 note, 19

U.S.C. chapter 29 (sections 4501-4732), Public Law 103-182, 108-77, 108-78, 108-286, 108-302, 109-53, 109-169, 109-283, 110-138, 112-41, 112-42, and 112-43.

__(ii) Alternate I [Reserved].

__(iii) Alternate II (Jan 2025) of 52.225-3.

__(iv) Alternate III (Feb 2024) of 52.225-3.

__(v) Alternate IV (Oct 2022) of 52.225-3.

__(50) 52.225-5, Trade Agreements (NOV 2023) ( 19 U.S.C. 2501, et seq., 19 U.S.C. 3301 note).

_X_(51) 52.225-13, Restrictions on Certain Foreign Purchases (Feb 2021) (E.O.’s, proclamations, and statutes administered by the Office of Foreign Assets Control of the

Department of the Treasury).

__(52) 52.225-26, Contractors Performing Private Security Functions Outside the United

States (Oct 2016) (Section 862, as amended, of the National Defense Authorization Act for

Fiscal Year 2008; 10 U.S.C. Subtitle A, Part V, Subpart G Note).

__(53) 52.226-4, Notice of Disaster or Emergency Area Set-Aside (Nov 2007)

(42 U.S.C. 5150).

__(54) 52.226-5, Restrictions on Subcontracting Outside Disaster or Emergency Area (Nov

2007) (42 U.S.C. 5150).

_X_(55) 52.226-8, Encouraging Contractor Policies to Ban Text Messaging While

Driving (May 2024) ( E.O. 13513).

__(56) 52.229-12, Tax on Certain Foreign Procurements (Feb 2021).

_X_(57) 52.232-29, Terms for Financing of Purchases of Commercial

Products and Commercial Services (Nov 2021) (41 U.S.C. 4505, 10 U.S.C. 3805).

__(58) 52.232-30, Installment Payments for Commercial Products and Commercial

Services (Nov 2021) (41 U.S.C. 4505, 10 U.S.C. 3805).

__(59) 52.232-33, Payment by Electronic Funds Transfer-System for Award

Management (Oct2018) ( 31 U.S.C. 3332).

https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_223_9 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_223_11 https://uscode.house.gov/view.xhtml?req=granuleid:USC-prelim-title42-section7671&num=0&edition=prelim https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_223_12 https://uscode.house.gov/view.xhtml?req=granuleid:USC-prelim-title42-section7671&num=0&edition=prelim https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_223_20 https://uscode.house.gov/view.xhtml?req=granuleid:USC-prelim-title42-section7671&num=0&edition=prelim https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_223_21 https://uscode.house.gov/view.xhtml?req=granuleid:USC-prelim-title42-section7671&num=0&edition=prelim https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_223_23 https://www.federalregister.gov/executive-order/14057 https://uscode.house.gov/view.xhtml?req=granuleid:USC-prelim-title7-section8102&num=0&edition=prelim https://uscode.house.gov/view.xhtml?req=granuleid:USC-prelim-title7-section8102&num=0&edition=prelim https://uscode.house.gov/view.xhtml?req=granuleid:USC-prelim-title42-section6962&num=0&edition=prelim https://uscode.house.gov/view.xhtml?req=granuleid:USC-prelim-title42-section8259&num=0&edition=prelim https://uscode.house.gov/view.xhtml?req=granuleid:USC-prelim-title42-section7671&num=0&edition=prelim https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_224_3 http://uscode.house.gov/view.xhtml?req=granuleid:USC-prelim-title5-section552&num=0&edition=prelim https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_224_3 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_225_1 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_225_1 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_225_3 https://uscode.house.gov/view.xhtml?req=granuleid:USC-prelim-title19-section3301&num=0&edition=prelim https://uscode.house.gov/view.xhtml?req=granuleid:USC-prelim-title19-section3301&num=0&edition=prelim https://uscode.house.gov/view.xhtml?req=granuleid:USC-prelim-title19-section2112&num=0&edition=prelim https://uscode.house.gov/view.xhtml?req=granuleid:USC-prelim-title19-section3805&num=0&edition=prelim https://uscode.house.gov/view.xhtml?req=granuleid:USC-prelim-title19-section4001&num=0&edition=prelim http://uscode.house.gov/view.xhtml?req=granuleid%3AUSC-prelim-title19-chapter29&saved=%7CZ3JhbnVsZWlkOlVTQy1wcmVsaW0tdGl0bGU0MC1jaGFwdGVyMzctZnJvbnQ%3D%7C%7C%7C0%7Cfalse%7Cprelim&edition=prelim http://uscode.house.gov/view.xhtml?req=granuleid%3AUSC-prelim-title19-chapter29&saved=%7CZ3JhbnVsZWlkOlVTQy1wcmVsaW0tdGl0bGU0MC1jaGFwdGVyMzctZnJvbnQ%3D%7C%7C%7C0%7Cfalse%7Cprelim&edition=prelim https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_225_3 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_225_3 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_225_3 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_225_5 http://uscode.house.gov/view.xhtml?req=granuleid:USC-prelim-title19-section2501&num=0&edition=prelim http://uscode.house.gov/view.xhtml?req=granuleid:USC-prelim-title19-section3301&num=0&edition=prelim https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_225_13 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_225_26 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_226_4 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_226_5 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_226_8 https://www.federalregister.gov/executive-order/13513 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_229_12 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_232_29 https://uscode.house.gov/view.xhtml?req=granuleid:USC-prelim-title10-section3805&num=0&edition=prelim https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_232_30 https://uscode.house.gov/view.xhtml?req=granuleid:USC-prelim-title10-section3805&num=0&edition=prelim https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_232_33 http://uscode.house.gov/view.xhtml?req=granuleid:USC-prelim-title31-section3332&num=0&edition=prelim

_X_(60) 52.232-34, Payment by Electronic Funds Transfer-Other than System for Award

Management (Jul 2013) (31 U.S.C. 3332).

__(61) 52.232-36, Payment by Third Party (May 2014) (31 U.S.C. 3332).

__(62) 52.239-1, Privacy or Security Safeguards (Aug 1996) ( 5 U.S.C. 552a).

_X_(63) 52.240-1, Prohibition on Unmanned Aircraft Systems Manufactured or Assembled by American Security Drone Act-Covered Foreign Entities (Nov 2024) (Sections 1821-

1826, Pub. L. 118-31, 41 U.S.C. 3901 note prec.).

__(64) 52.242-5, Payments to Small Business Subcontractors (Jan

2017) (15 U.S.C. 637(d)(13)).

__(65)

(i) 52.247-64, Preference for Privately Owned U.S.-Flag Commercial Vessels (Nov

2021) ( 46 U.S.C. 55305 and 10 U.S.C. 2631).

__(ii) Alternate I (Apr 2003) of 52.247-64.

__(iii) Alternate II (Nov 2021) of 52.247-64.

(c) Reserved.

(d) Comptroller General Examination of Record. The Contractor shall comply with the provisions of this paragraph (d) if this contract was awarded using other than sealed bid, is in excess of the simplified acquisition threshold, as defined in FAR 2.101, on the date of award of this contract, and does not contain the clause at 52.215-2, Audit and Records-

Negotiation.

(1) The Comptroller General of the United States, or an authorized representative of the

Comptroller General, shall have access to and right to examine any of the Contractor’s directly pertinent records involving transactions related to this contract.

(2) The Contractor shall make available at its offices at all reasonable times the records, materials, and other evidence for examination, audit, or reproduction, until 3 years after final payment under this contract or for any shorter period specified in FAR subpart 4.7, Contractor Records Retention, of the other clauses of this contract. If this contract is completely or partially terminated, the records relating to the work terminated shall be made available for 3 years after any resulting final termination settlement. Records relating to appeals under the disputes clause or to litigation or the settlement of claims arising under or relating to this contract shall be made available until such appeals, litigation, or claims are finally resolved.

(3) As used in this clause, records include books, documents, accounting procedures and practices, and other data, regardless of type and regardless of form. This does not require the Contractor to create or maintain any record that the Contractor does not maintain in the ordinary course of business or pursuant to a provision of law.

(e) Reserved.

(End of clause) https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_232_34 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_232_36 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_239_1 http://uscode.house.gov/view.xhtml?req=granuleid:USC-prelim-title5-section552a&num=0&edition=prelim https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_240_1 http://uscode.house.gov/view.xhtml?req=granuleid:USC-prelim-title41-section3901&num=0&edition=prelim https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_242_5 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_247_64 https://uscode.house.gov/view.xhtml?req=granuleid:USC-prelim-title46-section55305&num=0&edition=prelim https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_247_64 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_247_64 https://www.acquisition.gov/far/part-2#FAR_2_101 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_215_2 https://www.acquisition.gov/far/part-4#FAR_Subpart_4_7

52.252-2 CLAUSES INCORPORATED BY REFERENCE (FEB 1998)

This purchase order or BPA incorporates the following clauses by reference, with the same force and effect as if they were given in full text. Upon request, the Contracting Officer will make their full text available. In addition, the full text of a clause may be accessed electronically at: Acquisition.gov this address is subject to change.

If the Federal Acquisition Regulation (FAR) is not available at the location indicated above, use the Department of State Acquisition website at e-CFR to see the links to the

FAR. You may also use an Internet “search engine” (for example, Google, Yahoo or

Excite) to obtain the latest location of the most current FAR.

THE FOLLOWING FEDERAL ACQUISITION REGULATIONS (48 CFR CHAPTER 1)

CLAUSES ARE INCORPORATED BY REFERENCE:

CLAUSE TITLE AND DATE

52.203-17 CONTRACTOR EMPLOYEE WHISTLEBLOWER RIGHTS (NOV 2023)

52.204-12 UNIQUE ENTITY IDENTIFIER MAINTENANCE (OCT 2016)

52.204-13 SYSTEM FOR AWARD MANAGEMENT MAINTENANCE (OCT 2018)

52.204-27 PROHIBITION ON A BYTEDANCE COVERED

APPLICATION (JUN 2023)

52.222-19 CHILD LABOR-COOPERATION WITH AUTHORITIES AND

REMEDIES (JAN 2025)

52.222-50 COMBATING TRAFFICKING IN PERSONS (NOV 2021)

52.225-5 TRADE AGREEMENTS (NOV 2023)

52.225-14 INCONSISTENCY BETWEEN ENGLISH VERSION AND

TRANSLATION OF CONTRACT (FEB 2000)

52.225-25 PROHIBITION ON CONTRACTING WITH ENTITIES ENGAGING IN

CERTAIN ACTIVITIES OR TRANSACTIONS RELATING TO IRAN –

REPRESENTATION AND CERTIFICATIONS (JUN 2020)

52.228-3 WORKERS’ COMPENSATION INSURANCE (DEFENSE BASE ACT)

(JUL 2014) (SERVICES ONLY)

52.229-6 FOREIGN FIXED PRICE CONTRACTS (FEB 2013)

https://acquisition.gov/browse/index/far https://gov.ecfr.io/cgi-bin/text-idx?SID=d9a7851186785ba2b1896db79b1b6b29&mc=true&tpl=/ecfrbrowse/Title48/48tab_02.tpl

52.232-24 PROHIBITION OF ASSIGNMENT OF CLAIMS (MAY 2014)

52.232-39 UNENFORCEABILITY OF UNAUTHORIZED OBLIGATIONS

(JUNE 2013)

52.232-40 PROVIDING ACCELERATED PAYMENTS TO SMALL BUSINESS

SUBCONTRACTORS (MAR 2023)

52.233-1 DISPUTES ALTERNATE I (MAY 2014))

52.244-6 SUBCONTRACTS FOR COMMERCIAL PRODUCTS AND

COMMERCIAL SERVICES (JAN 2025)

THE FOLLOWING CLAUSE IS PROVIDED IN FULL TEXT:

DEPARTMENT OF STATE ACQUISITION REGULATION (DOSAR) CLAUSES (48

CFR CHAPTER 6):

DOSAR TITLE AND DATE

652.229-71 PERSONAL PROPERTY DISPOSITION AT POSTS ABROAD

(AUG 1999)

652.243-70 NOTICES (AUG 1999)

THE FOLLOWING CLAUSES ARE PROVIDED IN FULL TEXT, AND ARE

APPLICABLE FOR ORDERS FOR SERVICES:

CONTRACTOR IDENTIFICATION (JULY 2008)

Contract performance may require contractor personnel to attend meetings with government personnel and the public, work within government offices, and/or utilize government e-mail.

Contractor personnel must take the following actions to identify themselves as non-federal employees:

1) Use an e-mail signature block that shows name, the office being supported and company affiliation (e.g. “John Smith, Office of Human Resources, ACME

Corporation Support Contractor”);

2) Clearly identify themselves and their contractor affiliation in meetings;

3) Identify their contractor affiliation in Departmental e-mail and phone listings whenever Contractor personnel are included in those listings; and

4) Contractor personnel may not utilize Department of State logos or indicia on business cards.

652.228-71 WORKER’S COMPENSATION INSURANCE (DEFENSE BASE ACT) –

SERVICES (FEB 2015)

(a) This clause supplements FAR 52.228-3. For the purposes of this clause, “covered contractor employees” includes the following individuals:

(1) United States citizens or residents;

(2) Individuals hired in the United States or its possessions, regardless of citizenship; and

(3) Local nationals and third country nationals where contract performance takes place in a country where there are no local workers' compensation laws.

(b) The Contractor shall procure Defense Base Act (DBA) insurance directly from a

Department of Labor (DOL) approved insurance provider. Approved providers can be found at the DOL Web site at http://www.dol.gov/owcp/dlhwc/lscarrier.htm.”

(c)

(1) Section 16 of the State Department Basic Authorities Act (22 U.S.C. 2680a), as amended, provides that the Defense Base Act shall not apply with respect to such contracts as the Secretary of State determines are contracts with persons employed to perform work for the Department of State on an intermittent basis for not more than 90 days in a calendar year. “Persons” includes individuals hired by companies under contract with the

Department. The Procurement Executive has the authority to issue the waivers for

Contractor employees who work on an intermittent or short-term basis.

(2) The Contractor shall submit waiver requests to the contracting officer. The request shall contain the following information:

(i) Contract number;

(ii) Name of Contractor;

(iii) Brief description of the services to be provided under the contract and country of performance;

(iv) Name and position title of individual(s);

(v) Nationality of individual(s) (must be U.S. citizen or U.S. resident);

http://www.dol.gov/owcp/dlhwc/lscarrier.htm

(vi) Dates (or timeframe) of performance at the overseas location; and,

(vii) Evidence of alternative workers' compensation coverage for these employees (e.g., evidence that the State workers' compensation program covers workers on short-term foreign assignments).

(3) The contracting officer shall provide to the Contractor the original of the approved or disapproved document and maintain a copy in the contract file.

SECTION 3 – SOLICITATION PROVISIONS

52.212-1 INSTRUCTIONS TO OFFERORS -- COMMERCIAL PRODUCTS AND

COMMERCIAL SERVICES (MAR 2023) IS INCORPORATED BY

REFERENCE (SEE SF-1449, BLOCK 27A).

ADDENDUM TO 52.212-1

A. Summary of instructions. Each quotation must consist of the following:

A.1. A completed solicitation, in which the SF-1449 cover page (blocks 12, 17, 19-

24, and 30 as appropriate).

A.2. Information demonstrating the quoter’s ability to perform. Please refer to the requirements specified in Section 1- The Schedule.

o Professional experience o Interpreter qualifications o Availability & Responsiveness o Complete pricing sheet that lists your detailed rates

ADDENDUM TO SOLICITATION PROVISIONS

FAR AND DOSAR PROVISIONS NOT PRESCRIBED IN PART 12

52.252-1 SOLICITATION PROVISIONS INCORPORATED BY REFERENCE

(FEB 1998)

This solicitation incorporates one or more solicitation provisions by reference, with the same force and effect as if they were given in full text. Upon request, the Contracting

Officer will make their full text available. In addition, the full text of a clause may be accessed electronically at Acquisition.gov this address is subject to change.

If the Federal Acquisition Regulation (FAR) is not available at the location indicated above, use the Department of State Acquisition website at e-CFR to see the links to the

FAR. You may also use an Internet “search engine” (for example, Google, Yahoo or

Excite) to obtain the latest location of the most current FAR.

THE FOLLOWING FEDERAL ACQUISITION REGULATION SOLICITATION

PROVISION(S) IS/ARE INCORPORATED BY REFERENCE:

PROVISION TITLE AND DATE

52.203-17 CONTRACTOR EMPLOYEE WHISTLEBLOWER RIGHTS (NOV 2023)

52.204-7 SYSTEM FOR AWARD MANAGEMENT (NOV 2024)

https://acquisition.gov/browse/index/far https://gov.ecfr.io/cgi-bin/text-idx?SID=d9a7851186785ba2b1896db79b1b6b29&mc=true&tpl=/ecfrbrowse/Title48/48tab_02.tpl

52.204-16 COMMERCIAL AND GOVERNMENT ENTITY CODE REPORTING

(AUG 2020)

52.204-18 COMMERCIAL AND GOVERNMENT ENTITY CODE

MAINTENANCE (AUG 2020)

52.211-1 AVAILABILITY OF SPECIFICATIONS LISTED IN THE GSA INDEX

OF FEDERAL SPECIFICATIONS, STANDARDS AND COMMERCIAL

ITEM DESCRIPTIONS, FPMR PART 101-29 (SEP 2023)

52.212-1 INSTRUCTIONS TO OFFERORS -- COMMERCIAL PRODUCTS AND

COMMERCIAL SERVICES (SEP 2023)

52.214-34 SUBMISSION OF OFFERS IN THE ENGLISH LANGUAGE

(APR 1991)

THE FOLLOWING DOSAR PROVISION(S) IS/ARE PROVIDED IN FULL TEXT:

652.206-70 ADVOCATE FOR COMPETITION/OMBUDSMAN.

(a) The Department of State’s Advocate for Competition is responsible for assisting industry in removing restrictive requirements from Department of State solicitations and removing barriers to full and open competition and use of commercial items. If such a solicitation is considered competitively restrictive or does not appear properly conducive to competition and commercial practices, potential offerors are encouraged first to contact the contracting office for the solicitation. If concerns remain unresolved, contact:

(1) For solicitations issued by the Office of Acquisition Management (A/GA/) or a Regional Procurement Support Office, the A/GA Advocate for Competition, at

AQMCompetitionAdvocate@state.gov.

(2) For all others, the Department of State Advocate for Competition at cat@state.gov.

(b) The Department of State’s Acquisition Ombudsman has been appointed to hear concerns from potential offerors and contractors during the pre-award and post-award phases of this acquisition. The role of the ombudsman is not to diminish the authority of the contracting officer, the Technical Evaluation Panel or Source Evaluation Board, or the selection official. The purpose of the ombudsman is to facilitate the communication of concerns, issues, disagreements, and recommendations of interested parties to the appropriate Government personnel, and work to resolve them. When requested and appropriate, the ombudsman will maintain strict confidentiality as to the source of the concern. The ombudsman does not participate in the evaluation of proposals, the source selection process, or the adjudication of formal contract disputes. Interested parties are invited to contact the contracting activity ombudsman, [insert name] , at ___[insert mailto:AQMCompetitionAdvocate@state.gov mailto:cat@state.gov telephone and fax numbers] . For an American Embassy or overseas post, refer to the numbers below for the Department Acquisition Ombudsman. Concerns, issues, disagreements, and recommendations which cannot be resolved at a contracting activity level may be referred to the Department of State Acquisition Ombudsman at (703) 516-

1696 or write to: Department of State, Acquisition Ombudsman, Office of the Procurement

Executive (A/GA), Suite 1060, SA-15, Washington, DC 20520.

(End of provision)

SECTION 4 - EVALUATION FACTORS

The Government intends to award Blanket Purchase Agreement(s) (BPA) resulting from this solicitation.

Specifically, the following will be reviewed:

Technical Acceptability

Technical acceptability will include a review of past performance and experience as defined in Section 1 & 3, along with any technical information provided by the quoter with its quotation.

Responsibility Determination

Responsibility will be determined by analyzing whether the apparent successful offeror complies with the requirements of FAR 9.1, including:

* adequate financial resources or the ability to obtain them;

* ability to comply with the required performance period, taking into consideration all existing commercial and governmental business commitments;

* satisfactory record of integrity and business ethics;

* necessary organization, experience, and skills or the ability to obtain them;

* necessary equipment and facilities or the ability to obtain them; and

* be otherwise qualified and eligible to receive an award under applicable laws and regulations.

SECTION 5 - REPRESENTATIONS AND CERTIFICATIONS

52.204-24 REPRESENTATION REGARDING CERTAIN

TELECOMMUNICATIONS AND VIDEO SURVEILLANCE SERVICES

OR EQUIPMENT (NOV 2021).

The Offeror shall not complete the representation at paragraph (d)(1) of this provision if the Offeror has represented that it "does not provide covered telecommunications equipment or services as a part of its offered products or services to the Government in the performance of any contract, subcontract, or other contractual instrument" in paragraph

(c)(1) in the provision at 52.204-26, Covered Telecommunications Equipment or

Services—Representation, or in paragraph (v)(2)(i) of the provision at 52.212-3, Offeror

Representations and Certifications-Commercial Products or Commercial Services. The

Offeror shall not complete the representation in paragraph (d)(2) of this provision if the

Offeror has represented that it "does not use covered telecommunications equipment or services, or any equipment, system, or service that uses covered telecommunications equipment or services" in paragraph (c)(2) of the provision at 52.204-26, or in paragraph

(v)(2)(ii) of the provision at 52.212-3.

(a) Definitions. As used in this provision—

Backhaul, covered telecommunications equipment or services, critical technology, interconnection arrangements, reasonable inquiry, roaming, and substantial or essential component have the meanings provided in the clause 52.204-25, Prohibition on Contracting for Certain Telecommunications and Video Surveillance Services or Equipment.

(b) Prohibition.

(1) Section 889(a)(1)(A) of the John S. McCain National Defense Authorization Act for

Fiscal Year 2019 (Pub. L. 115-232) prohibits the head of an executive agency on or after

August 13, 2019, from procuring or obtaining, or extending or renewing a contract to procure or obtain, any equipment, system, or service that uses covered telecommunications equipment or services as a substantial or essential component of any system, or as critical technology as part of any system. Nothing in the prohibition shall be construed to—

(i) Prohibit the head of an executive agency from procuring with an entity to provide a service that connects to the facilities of a third-party, such as backhaul, roaming, or interconnection arrangements; or

(ii) Cover telecommunications equipment that cannot route or redirect user data traffic or cannot permit visibility into any user data or packets that such equipment transmits or otherwise handles.

(2) Section 889(a)(1)(B) of the John S. McCain National Defense Authorization

Act for Fiscal Year 2019 (Pub. L. 115-232) prohibits the head of an executive agency on or after August 13, 2020, from entering into a contract or extending or renewing a contract https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_204_26 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_212_3 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_204_26 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_212_3 https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_204_25 with an entity that uses any equipment, system, or service that uses covered telecommunications equipment or services as a substantial or essential component of any system, or as critical technology as part of any system. This prohibition applies to the use of covered telecommunications equipment or services, regardless of whether that use is in performance of work under a Federal contract. Nothing in the prohibition shall be construed to—

(i) Prohibit the head of an executive agency from procuring with an entity to provide a service that connects to the facilities of a third-party, such as backhaul, roaming, or interconnection arrangements; or

(ii) Cover telecommunications equipment that cannot route or redirect user data traffic or cannot permit visibility into any user data or packets that such equipment transmits or otherwise handles.

(c) Procedures. The Offeror shall review the list of excluded parties in the System for Award Management (SAM) ( https://www.sam.gov) for entities excluded from receiving federal awards for "covered telecommunications equipment or services".

(d) Representation. The Offeror represents that—

(1) It □ will, □ will not provide covered telecommunications equipment or services to the Government in the performance of any contract, subcontract or other contractual instrument resulting from this solicitation. The Offeror shall provide the additional disclosure information required at paragraph (e)(1) of this section if the Offeror responds "will" in paragraph (d)(1) of this section; and

(2) After conducting a reasonable inquiry, for purposes of this representation, the

Offeror represents that—

It □ does, □ does not use covered telecommunications equipment or services, or use any equipment, system, or service that uses covered telecommunications equipment or services. The Offeror shall provide the additional disclosure information required at paragraph (e)(2) of this section if the Offeror responds "does" in paragraph (d)(2) of this section.

(e) Disclosures.

(1) Disclosure for the representation in paragraph (d)(1) of this provision. If the Offeror has responded "will" in the representation in paragraph (d)(1) of this provision, the Offeror shall provide the following information as part of the offer:

(i) For covered equipment— https://www.sam.gov/

(A) The entity that produced the covered telecommunications equipment

(include entity name, unique entity identifier, CAGE code, and whether the entity was the original equipment manufacturer (OEM) or a distributor, if known);

(B) A description of all covered telecommunications equipment offered

(include brand; model number, such as OEM number, manufacturer part number, or wholesaler number; and item description, as applicable); and

(C) Explanation of the proposed use of covered telecommunications equipment and any factors relevant to determining if such use would be permissible under the prohibition in paragraph (b)(1) of this provision.

(ii) For covered services—

(A) If the…